L E G E

pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal

[Denumirea modificată prin Legea nr.1163-XV din 27.06.2002, în vigoare 11.07.2002]

nr. 1164-XIII  din  24.04.1997

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.62/524 din 18.09.1997

* * *

C U P R I N S

Articolul 1. Abrogat

Articolul 2. Abrogat

Articolul 3. Abrogat

Articolul 4. Abrogat

Articolul 5. Abrogat

Articolul 6. Abrogat

Articolul 7. Abrogat

Articolul 8. Abrogat

Articolul 9. Abrogat

Articolul 10. Abrogat

Articolul 11. Abrogat

Articolul 12. Abrogat

Capitolul II

Abrogat

Articolul 13. Abrogat

Articolul 14. Abrogat

Articolul 15. Abrogat

Articolul 16. Abrogat

Articolul 17. Abrogat

Articolul 18. Abrogat

Articolul 19. Abrogat

Articolul 20. Abrogat

Capitolul III

DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII

Articolul 21. Intrarea în vigoare

Articolul 22. Abrogarea unor acte legislative

Articolul 23. Modificarea unor acte normative

Articolul 24. Dispoziţii tranzitorii

[Preambulul abrogat prin Legea nr.1163-XV din 27.06.2002, în vigoare 11.07.2002]

Parlamentul adoptă prezenta lege.

Capitolul I

RĂSPUNDEREA PENTRU ÎNCĂLCAREA LEGISLAŢIEI

PRIVIND IMPOZITUL PE VENIT

[Cap.I (art.1-12) abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Articolul 1. Calcularea penalităţilor şi dobînzilor

[Art.1 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

[Art.1 modificat prin Legea nr.646-XV din 16.11.2001, în vigoare 01.01.2002]

[Art.1 modificat prin Legea nr.1064-XIV din 16.06.2000, în vigoare 12.10.2000]

[Art.1 modificat prin Legea nr.112-XIV din 29.07.1998, în vigoare 10.09.1998]

Articolul 2. Aplicarea amenzilor

[Art.2 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

[Art.2 completat prin Legea nr.1064-XIV din 16.06.2000, în vigoare 12.10.2000]

Articolul 3. Scutirea de amendă

[Art.3 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Articolul 4. Amenda pentru sustragerea de la prezentarea declaraţiei fiscale

[Art.4 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Articolul 5. Amenda pentru neplata impozitului pe venit

[Art.5 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Articolul 6. Amenda pentru neprezentarea documentului sau prezentarea informaţiei neautentice

[Art.6 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

[Art.6 modificat prin Legea nr.1064-XIV din 16.06.2000, în vigoare 12.10.2000]

Articolul 7. Amenda pentru neplata în întregime a impozitului plătit în rate

[Art.7 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

[Art.7 modificat prin Legea nr.1064-XIV din 16.06.2000, în vigoare 12.10.2000]

Articolul 8. Amenda pentru pregătirea necorespunzătoare a declaraţiei fiscale şi a altor documente anexate ei

[Art.8 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

[Art.8 modificat prin Legea nr.1064-XIV din 16.06.2000, în vigoare 12.10.2000]

Articolul 9. Amenda pentru prezentarea intenţionată a informaţiei false sau a informaţiei care induce în eroare

[Art.9 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Articolul 10. Amenda pentru neindicarea codului fiscal în documentele fiscale

[Art.10 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

[Art.10 în redacţia Legii nr.1064-XIV din 16.06.2000, în vigoare 12.10.2000]

Articolul 11. Amenda pentru necomunicarea codului fiscal altor persoane

[Art.11 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Articolul 12. Tragerea la răspundere penală

[Art.12 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Capitolul II

ADMINISTRAREA IMPOZITULUI PE VENIT

[Cap.II (art.13-20) abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Articolul 13. Împuternicirile Serviciului Fiscal de Stat privind determinarea şi perceperea impozitului pe venit

[Art.13 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Articolul 14. Termenele pentru determinarea sumei impozitului pe venit, pentru perceperea şi restituirea acestuia

[Art.14 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Articolul 15. Cerinţele faţă de ţinerea documentelor de evidenţă şi a altor documente

[Art.15 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Articolul 16. Împuternicirile organelor fiscale privind verificarea documentelor

[Art.16 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Articolul 17. Chemarea contribuabilului prin citaţie

[Art.17 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Articolul 18. Perceperea prin executare silită a impozitului pe venit, a penalităţilor şi amenzilor aferente lui

[Art.18 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Articolul 19. Restituirea impozitului pe venit calculat şi perceput eronat

[Art.19 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Articolul 20. Contestarea deciziilor şi acţiunilor organelor Serviciului Fiscal de Stat

[Art.20 abrogat prin Legea nr.408-XV din 26.07.2001, în vigoare 01.07.2002]

Capitolul III

DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII

Articolul 21. Intrarea în vigoare

(1) Titlurile I şi II ale Codului fiscal intră în vigoare la 1 ianuarie 1998.

(2) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării, cu excepţia art.1–20 care intră în vigoare la 1 ianuarie 1998.

Articolul 22. Abrogarea unor acte legislative

La data intrării în vigoare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal şi a articolelor 1–20 ale prezentei legi, se abrogă:

Legea nr.1214-XII din 2 decembrie 1992 privind impozitul pe beneficiul întreprinderilor (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr.1, art.1; Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.2, art.18; nr.73, art.845);

Legea nr.1218-XII din 3 decembrie 1992 privind impozitul pe veniturile persoanelor fizice (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr.12, art.361; 1993, nr.4, art.95; Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr.12, art.112; 1995, nr.2, art.21; nr.27, art.302; nr.45-46, art.543; nr.73, art.849);

Legea nr.490-XIII din 8 iunie 1995 privind impozitarea beneficiului băncilor şi al altor instituţii de credit (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.43, art.484; nr.73, art.851; 1996, nr.40-41, art.375);

Legea nr.662-XIII din 23 noiembrie 1995 privind declararea veniturilor de către persoanele fizice (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.2-3, art.20).

Articolul 23. Modificarea unor acte normative

(1) Preşedintelui Republicii Moldova i se propune să aducă actele sale normative în concordanţă cu titlurile I şi II ale Codului fiscal.

(2) Guvernul, în termen de 2 luni:

a) va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislaţiei în vigoare în concordanţă cu titlurile I şi II ale Codului fiscal şi cu articolele 1–20 din prezenta lege;

b) va aduce actele sale normative în concordanţă cu titlurile I şi II ale Codului fiscal;

c) va asigura revizuirea şi abrogarea de către ministere şi departamente a actelor lor normative care contravin titlurilor I şi II ale Codului fiscal şi articolelor 1–20 din prezenta lege.

Articolul 24. Dispoziţii tranzitorii

(1) Pînă la intrarea în vigoare a Codului fiscal în întregime, sistemul fiscal funcţionează conform Legii nr.1198-XII din 17 noiembrie 1992 privind bazele sistemului fiscal, cu excepţia impozitului pe venit care este reglementat de titlurile I şi II ale Codului fiscal, iar pentru titularii patentei de întreprinzător – de Legea nr.93-XIV din 15 iulie 1998 cu privire la patenta de întreprinzător.

(2) Prevederile actelor legislative indicate la art.22 al prezentei legi sînt aplicabile obligaţiilor fiscale apărute pînă la 1 ianuarie 1998.

(3) Întreprinderile în al căror capital social investiţiile străine depăşesc suma echivalentă cu 250 mii dolari S.U.A., după constituirea capitalului social în modul prevăzut de legislaţie şi declararea primului venit, se scutesc de plata impozitului pe venit în mărime de 50% pe parcursul a 5 ani de la data încheierii acordului cu organul fiscal în a cărui rază se află agentul economic cu condiţia că peste 50% din venitul lor brut se constituie din comercializarea produselor (lucrărilor, serviciilor) de fabricaţie proprie şi cel puţin 80% din suma impozitului pe venit, calculată şi nevărsată la buget, se investesc în dezvoltarea producţiei proprii ori în programe de stat sau ramurale de dezvoltare a economiei naţionale şi că aceste întreprinderi nu au datorii la bugetul public naţional, inclusiv pentru creditele acordate de Ministerul Finanţelor, şi datorii la creditele acordate cu garanţii de stat. Încheierea, acţiunea şi rezilierea acordului privind scutirea de plata impozitului pe venit a întreprinderilor menţionate se efectuează în conformitate cu prevederile Regulamentului aprobat de Ministerul Finanţelor. Întreprinderile care au beneficiat de facilitatea în cauză, pînă la încheierea acordului cu organul fiscal, vor beneficia în continuare de scutire cu condiţia prezenţei acordului pentru perioada rămasă pînă la expirarea termenului de 5 ani.

Întreprinderile în al căror capital social investiţiile străine depăşesc suma echivalentă cu 1 milion dolari S.U.A., după constituirea capitalului social în modul prevăzut de legislaţie şi declararea primului venit, se scutesc de plata impozitului pe venit pe parcursul a 3 ani de la data încheierii acordului cu Inspectoratul Fiscal Principal de Stat de pe lîngă Ministerul Finanţelor cu condiţia că cel puţin 80% din suma impozitului pe venit, calculată şi nevărsată la buget, se investesc în dezvoltarea producţiei proprii ori în programe de stat sau ramurale de dezvoltare a economiei naţionale şi că aceste întreprinderi nu au datorii la bugetul public naţional, inclusiv pentru creditele acordate de Ministerul Finanţelor, şi datorii la creditele acordate cu garanţii de stat. Încheierea, acţiunea şi rezilierea acordului privind scutirea de plata impozitului pe venit a întreprinderilor menţionate se efectuează în conformitate cu prevederile Regulamentului aprobat de Ministerul Finanţelor. Inspectoratul Fiscal Principal de Stat se abilitează cu dreptul de a revedea acordurile încheiate anterior în condiţiile prezentei legi. Facilitatea în cauză se acordă numai investitorilor care au făcut investiţii pînă la 1 ianuarie 2000.

Întreprinderile care corespund criteriilor specificate pot beneficia o singură dată de una din facilităţile prevăzute la prezentul alineat.

(4) Rezidenţii zonelor antreprenoriatului liber, pe parcursul a 5 ani:

a) plătesc impozitul pe venit în mărime de 45% din cota impozitului pe venit stabilită de legislaţie;

b) se scutesc de impozitul pe venitul obţinut de la producţia agricolă produsă în zonă;

c) se scutesc de impozitul pe venit începînd cu trimestrul imediat următor trimestrului în care rezidenţii au investit pentru dezvoltarea zonei un capital echivalent cu cel puţin 250 mii dolari S.U.A.

(5) Agenţii micului business cărora, pînă la intrarea în vigoare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal, le-au fost acordate, conform legislaţiei, înlesniri şi scutiri fiscale au dreptul să beneficieze de acestea pe parcursul perioadei indicate în acordul de creditare încheiat cu inspectoratele fiscale teritoriale. Agenţilor micului business care au beneficiat sau beneficiază de înlesnirile şi scutirile menţionate nu li se aplică prevederile art.49 din Codul fiscal.

(6) Întreprinderile aflate în proces de restructurare sau care urmează a fi restructurate în conformitate cu Legea restructurării întreprinderilor nr.958-XIII din 19 iulie 1996 vor beneficia, conform prevederilor acestei legi, de înlesniri şi scutiri la plata impozitului pe venit în decurs de 5 ani de la data intrării în vigoare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal. Întreprinderile aflate în proces de restructurare şi/sau privatizare ori care urmează a fi restructurate şi/sau privatizate conform altor acte legislative se impun cu impozitul pe venit în conformitate cu Codul fiscal şi cu prezenta lege, ţinîndu-se cont de particularităţile prevăzute de actele legislative ce stabilesc modul de restructurare şi/sau privatizare a acestora.

(7) Anuităţile obţinute în baza contractelor de asigurare a pensiei suplimentare, care au fost încheiate pînă la intrarea în vigoare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal, nu se impozitează.

(8) Nu se impozitează pînă la 1 ianuarie 2010:

a) dobînzile persoanelor fizice rezidente, cu excepţia celor înregistrate într-o formă de organizare juridică a activităţii de întreprinzător, de la depozitele bancare şi depunerile membrilor pe conturile de economii personale în asociaţiile de economii şi împrumut ale cetăţenilor amplasate pe teritoriul Republicii Moldova;

b) dobînzile de la hîrtiile de valoare de stat.

(9) Veniturile Băncii pentru Dezvoltare şi Investiţii a Moldovei nu se impozitează pînă la 1 ianuarie 2010.

(10) Veniturile obţinute de către Întreprinderea de Stat "Aeroportul Internaţional Chişinău" de la stabilirea unei plăţi suplimentare, incluse în costul biletului de avion, în scopul creării fondului pentru rambursarea creditului obţinut de la Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare sub garanţia Guvernului Republicii Moldova, nu se impozitează pe perioada stingerii creditului.

(11) Scutirile, stipulate la art.33, 34 şi 35 din Codul fiscal şi nefolosite de către contribuabil în anul fiscal precedent, ca rezultat al neachitării de către patron a salariului, se acordă la data achitării restanţelor la salariu.

(12) În calitate de mijloc de achitare a datoriilor pe impozite se acceptă cambiile emise de Ministerul Finanţelor în favoarea Societăţii pe Acţiuni "Gazprom" din Federaţia Rusă, în condiţiile stabilite prin Regulamentul de emitere, circulaţie şi achitare a cambiilor în scopul reglementării datoriei Republicii Moldova pentru gazele naturale livrate în anul 1996 (anexa la Acordul dintre Republica Moldova şi Societatea pe Acţiuni "Gazprom" din Federaţia Rusă privind reglementarea datoriei Republicii Moldova pentru gazele naturale livrate în anul 1996) şi prin Regulamentul de emitere, circulaţie şi achitare a cambiilor în scopul reglementării datoriei Republicii Moldova pentru gazele naturale livrate în anul 1997 (anexa la Acordul dintre Republica Moldova şi Societatea pe Acţiuni "Gazprom" din Federaţia Rusă privind reglementarea datoriei Republicii Moldova pentru gazele naturale livrate în anul 1997).

(13) Contribuabilii rezidenţi au dreptul la deducerea din venitul brut a mijloacelor băneşti transferate de către aceştia la conturile deschise de Ministerul Finanţelor şi destinate pentru finanţarea măsurilor de lichidare a consecinţelor calamităţilor naturale din 26-28 noiembrie 2000.

(14) Băncile comerciale sînt scutite totalmente de impozit pe venitul obţinut din creditele acordate pe un termen de peste 3 ani şi în proporţie de 50% – pe venitul obţinut din creditele acordate pe un termen de la 2 la 3 ani. Scutirea menţionată se aplică asupra veniturilor aferente finanţării investiţiilor destinate achiziţionării mijloacelor fixe în scopul utilizării lor în activitatea economică a întreprinderii, contractării lucrărilor de antrepriză şi a serviciilor de engineering, achiziţionării şi prelucrării produselor agricole, proiectării, elaborării, însuşirii şi implementării tehnicii şi tehnologiilor noi, precum şi reprofilării şi retehnologizării procesului de producţie, sădirii şi înnoirii plantaţiilor multianuale, achiziţionării şi punerii la maturaţie a materiei prime şi alcoolului pentru vinuri şi divinuri (coniacuri). Modul şi condiţiile de acordare a scutirii nominalizate se vor stabili conform unui regulament aprobat de Guvern.

(15) Agenţii economici, inclusiv întreprinderile cu investiţii străine la care termenul de acţiune a facilităţii obţinute în conformitate cu alin.(3) al prezentului articol a expirat, sînt scutiţi de plata impozitului prin reducerea venitului impozabil cu suma ce constituie 50% din investiţiile făcute pentru procurarea mijloacelor fixe sau în construcţii (cu excepţia autovehiculelor personale şi mobilei pentru oficiu), inclusiv pentru procurarea mijloacelor fixe în regim de leasing, dar nu mai mult de venitul impozabil, cu condiţia respectării următoarelor restricţii:

a) pe parcursul a 3 ani, imediat următori anului în care a fost acordată scutirea, să nu fie repartizate dividende acţionarilor, venituri membrilor societăţii, să nu fie comercializate activele procurate;

b) să nu fie date în arendă (leasing) mijloacele fixe, procurate conform prezentului alineat.

În cazul nerespectării cerinţelor lit.a) şi b) ale prezentului alineat, suma venitului impozabil se măreşte cu suma scutirii obţinută în anul cînd acţionarilor le-au fost repartizate dividende, membrilor societăţii – venituri, cînd mijloacele fixe au fost date în arendă (leasing) sau au fost comercializate şi se achită impozitul în modul stabilit.

(16) Se scutesc de plata impozitului:

a) atelierele curative de producţie (de muncă) de pe lîngă spitalele de psihiatrie ale Ministerului Sănătăţii, în care muncesc persoane handicapate;

b) Centrul Republican Experimental pentru Protezare, Ortopedie şi Reabilitare al Ministerului Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei;

c) întreprinderile penitenciarelor;

d) oficiile cadastrale teritoriale – pe venitul destinat creării şi funcţionării fondului de garanţie al Agenţiei Naţionale Cadastru, Resurse Funciare şi Geodezie, precum şi pe venitul destinat acumulării de mijloace prevăzute pentru acoperirea cheltuielilor de deservire şi rambursare a creditului extern acordat în vederea implementării Primului Proiect de Cadastru;

e) în anul 2001, Societatea pe Acţiuni "Banca de Economii" – pe venitul destinat majorării capitalului social;

f) Societatea pe Acţiuni "Apă-Canal" Chişinău – pe venitul calculat şi reflectat în fondul special pentru serviciul şi rambursarea împrumutului primit de la Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare;

g) instituţiile medico-sanitare publice pe o perioadă de 3 ani, începînd cu 1 ianuarie 2003.

(17) La calcularea impozitului pe venit, agenţii economici, producţia activităţilor de bază ale cărora se determină conform subsecţiunilor 14-21, 24-36, 45 şi 60 din Clasificatorul activităţilor din economia Moldovei, au dreptul la reducerea venitului impozabil cu o sumă calculată prin înmulţirea salariului mediu anual pe ţară din anul precedent anului fiscal de gestiune la creşterea numărului scriptic mediu al salariaţilor în anul fiscal de gestiune faţă de anul precedent, dar nu mai mare de venitul impozabil. Salariul mediu anual pe ţară în anul precedent se stabileşte în baza comunicatului Ministerului Muncii şi Protecţiei Sociale. Creşterea numărului scriptic mediu al salariaţilor în anul fiscal de gestiune faţă de anul precedent acestuia se determină ca depăşire a numărului scriptic mediu al salariaţilor în anul fiscal de gestiune faţă de numărul scriptic mediu al salariaţilor din anul precedent.

(18) Datoriile de creditor ale întreprinderilor din sectorul electroenergetic anulate, precum şi transmise, în conformitate cu Legea nr.336-XIV din 1 aprilie 1999 privind restructurarea datoriilor întreprinderilor din sectorul energetic, la bilanţul întreprinderii de Stat “Moldtranselectro”, se consideră ca venit neimpozabil, iar sumele creanţelor întreprinderilor din sectorul electroenergetic transmise, în baza legii nominalizate, la bilanţul Întreprinderii de Stat “Moldtranselectro” se consideră pentru acestea ca datorie compromisă deductibilă. Venitul obţinut se utilizează la acoperirea pierderilor din anii precedenţi şi din anul în curs. Cheltuielile Întreprinderii de Stat “Moldtranselectro” legate de primirea la bilanţul său, în baza prezentului articol, a datoriilor întreprinderilor din sectorul electroenergetic se atribuie la deduceri în cadrul determinării de către Întreprinderea de Stat “Moldtranselectro” a obligaţiilor privind impozitul pe venit.

(19) Întreprinderile în al căror capital social investiţiile străine depăşesc suma echivalentă cu 2 milioane de dolari S.U.A., după constituirea capitalului social în modul prevăzut de legislaţie şi declararea primului venit, se scutesc de plata impozitului pe venit pe parcursul a 3 ani consecutivi, începînd cu prima zi a anului în care a fost încheiat acordul de scutire de impozit cu Inspectoratul Fiscal Principal de Stat de pe lîngă Ministerul Finanţelor, în conformitate cu un regulament aprobat de Ministerul Finanţelor. Scutirea menţionată se acordă dacă se respectă cumulativ următoarele condiţii:

a) în fiecare an în care contribuabilul beneficiază de scutire la plata impozitului, cel puţin 80% din suma impozitului pe venit, calculată şi nevărsată la buget, se investesc în dezvoltarea producţiei proprii ori în programe de stat sau ramurale de dezvoltare a economiei naţionale;

b) aceste întreprinderi nu au datorii la bugetul public naţional, inclusiv la creditele acordate de Ministerul Finanţelor, şi datorii la creditele acordate cu garanţie de stat;

c) aceste întreprinderi nu au beneficiat şi/sau nu beneficiază de facilităţile prevăzute la alin.(3), (4), (5), (14), (15) ale prezentului articol şi la art.49 alin.(2), (3), (4), (11) din Codul fiscal.

(20) Pînă la 31 decembrie 2005, impozitul pe venit nu se aplică pe veniturile militarilor, persoanelor din corpul de comandă şi din trupele organelor afacerilor interne, din sistemul penitenciar, din Serviciul de Informaţii şi Securitate, din Serviciul de Protecţie şi Pază de Stat, din Departamentul Situaţii Excepţionale, din Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice şi Corupţiei, primite la locul serviciului de bază. Persoanele menţionate nu au dreptul de a transmite soţiei (soţului) scutirea personală.

(21) Prevederile titlurilor I şi II ale Codului fiscal şi prevederile prezentei legi se aplică ţinîndu-se cont de particularităţile impozitării, prevăzute în legea bugetului de stat pe anul respectiv.

(22) Pînă la aducerea actelor normative în vigoare în concordanţă cu titlurile I şi II ale Codului fiscal şi cu articolele 1–20 din prezenta lege, ele se aplică în măsura în care nu contravin titlurilor I şi II ale Codului fiscal şi articolelor 1–20 din prezenta lege.

[Art.24 modificat prin Legea nr.430-XV din 31.10.2003, în vigoare 01.01.2004]

[Art.24 modificat prin Legea nr.272-XV din 03.07.2003, în vigoare 01.08.2003]

[Art.24 modificat prin Legea nr.1440-XV din 08.11.2002, în vigoare 01.01.2003]

[Art.24 modificat prin Legea nr.646-XV din 16.11.2001, în vigoare 01.01.2002]

[Art.24 modificat prin Legea nr.1389-XIV din 30.11.2000, în vigoare 01.01.2001]

[Art.24 modificat prin Legea nr.1064-XIV din 16.06.2000, în vigoare 12.10.2000]

[Art.24 completat prin Legea nr.890-XIV din 23.03.2000, în vigoare 13.04.2000]

[Art.24 completat prin Legea nr.112-XIV din 29.07.1998, în vigoare 10.09.1998]

[Art.24 modificat prin Legea nr.112-XIV din 29.07.1998, în vigoare 01.01.1998]

[Art.24 modificat prin Legea nr.1570-XIII din 26.02.1998, în vigoare 01.01.1998]