Monitorul Oficial nr.134-137/543 din 25.07.2008

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art.I. – Articolul 10 din Legea învăţămîntului nr.547-XIII din 21 iulie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.62–63, art.692), cu modificările ulterioare, se completează cu alineatul (5) cu următorul cuprins:

“(5) Actele de confirmare a studiilor gimnaziale, medii de cultură generală şi liceale în instituţiile de învăţămînt de stat se eliberează gratuit. Eliberarea duplicatelor acestor acte se efectuează contra plată, al cărei cuantum se stabileşte de Guvern.”

Art.II. – Legea nr.847-XIII din 24 mai 1996 privind sistemul bugetar şi procesul bugetar (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, ediţie specială), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. Articolul 1:

la noţiunea “Trezoreria de Stat”, textul “constituită din Trezoreria Centrală şi trezoreriile teritoriale,” cuvintele “a veniturilor” şi cuvîntul “veniturilor” se exclud;

la noţiunea “Cont trezorerial”, cuvîntul “veniturilor”, în ambele cazuri, se exclude;

articolul se completează cu două noţiuni cu următorul cuprins:

“Bună administrare – mod de a conduce instituţia publică prin care executorul de buget asigură, prin politici şi proceduri adecvate, îndeplinirea obiectivelor în baza respectării principiilor de transparenţă şi răspundere, eficienţă şi eficacitate, legalitate şi echitate, etică şi integritate.

Managementul riscurilor – proces de depistare, evaluare, gestiune şi control al evenimentelor şi situaţiilor posibile care ar afecta realizarea obiectivelor instituţiei.”

2. Articolul 3 va avea următorul cuprins:

“Articolul 3. Procesul bugetar

Procesul bugetar reprezintă etape consecutive de elaborare, aprobare, executare şi raportare a executării bugetului.”

3. La articolul 7, alineatul (5) va avea următorul cuprins:

“(5) Clasificaţia bugetară se elaborează şi se aprobă de Ministerul Finanţelor. După aprobare, clasificaţia bugetară se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.”

4. La articolul 8 alineatul (2), cuvintele “din operaţiunile cu capital (proprietate publică)” se substituie prin cuvintele “mijloacelor din vînzarea şi privatizarea bunurilor proprietate publică”.

5. La articolul 10 alineatul (2), litera e) va avea următorul cuprins:

“e) cheltuielile pentru realizarea strategiilor de dezvoltare şi a altor strategii şi programe naţionale;”.

6. La articolul 11, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

“(1) Egalitatea între venituri şi cheltuieli reprezintă echilibrul bugetului.”

7. Articolul 13 va avea următorul cuprins:

“Articolul 13. Administrarea fiscală, revizia financiară şi auditul public extern

(1) Administrarea fiscală se efectuează de către organele publice abilitate cu astfel de atribuţii, conform legislaţiei.

(2) Autorităţile publice abilitate, inclusiv Ministerul Finanţelor, pot solicita efectuarea de către organele de control financiar ale Ministerului Finanţelor, precum şi de către alte organe de control abilitate, a reviziilor financiare inopinate privind gestionarea mijloacelor financiare şi a bunurilor publice în instituţii publice, organizaţii şi întreprinderi, indiferent de forma de proprietate şi genul de activitate.

(3) Auditul public extern privind modul de administrare a mijloacelor financiare şi a bunurilor publice se efectuează de către Curtea de Conturi conform legislaţiei.”

8. Articolul 32 va avea următorul cuprins:

“Articolul 32. Responsabilitatea pentru executarea bugetului de stat

(1) Responsabilitatea generală pentru executarea bugetului de stat revine Guvernului.

(2) Autorităţile administraţiei publice centrale sînt responsabile de realizarea de către instituţiile din subordine a indicatorilor bugetelor acestora.”

9. Articolul 34:

după alineatul (4) se introduce alineatul (4¹) cu următorul cuprins:

“(4¹) Nu se admite transferul mijloacelor de la fonduri speciale la mijloace speciale şi viceversa.”

alineatele (5), (6) şi (7) se exclud.

10. Articolul 36:

alineatele (6) şi (7) vor avea următorul cuprins:

“(6) Documentele executorii privind dezafectarea incontestabilă a mijloacelor băneşti direct de la bugetul de stat se prezintă de către organul de executare spre executare Ministerului Finanţelor, care este autorizat să achite sumele adjudecate conform acestor documente din contul mijloacelor bugetului de stat, indiferent dacă sînt sau nu aprobate alocaţii în acest scop, iar cele privind dezafectarea incontestabilă a mijloacelor băneşti ale instituţiilor finanţate de la bugetul de stat se prezintă de către organul de executare spre executare autorităţilor administraţiei publice centrale, care, împreună cu instituţiile publice din subordine, sînt responsabile de prezentarea la unităţile Trezoreriei de Stat a documentelor de plată pentru achitarea sumelor adjudecate din contul mijloacelor proprii. În cazul neexecutării documentului executoriu în termen de cel mult 6 luni de la data înaintării propunerii de executare benevolă, organul de executare încasează incontestabil din contul debitorului suma adjudecată.

(7) Documentele executorii privind dezafectarea incontestabilă a mijloacelor băneşti direct de la bugetele unităţilor administrativ-teritoriale se prezintă de către organul de executare spre executare autorităţilor executive locale, iar cele privind dezafectarea incontestabilă a mijloacelor băneşti ale instituţiilor finanţate de la bugetele unităţilor administrativ-teritoriale se prezintă de către organul de executare spre executare autorităţilor executive locale, care, împreună cu instituţiile publice din subordine, sînt responsabile de prezentarea la unităţile Trezoreriei de Stat a documentelor de plată pentru achitarea sumei adjudecate din contul mijloacelor proprii. În cazul neexecutării documentului executoriu în termen de cel mult 6 luni de la data înaintării propunerii de executare benevolă, organul de executare încasează incontestabil din contul debitorului suma adjudecată.”

articolul se completează cu alineatul (8) cu următorul cuprins:

“(8) Pentru achitarea incontestabilă a sumelor adjudecate conform documentelor executorii se vor utiliza pînă la 20% din bugetul anual al debitorului.”

11. Articolul 44 va avea următorul cuprins:

“Articolul 44. Rapoartele privind executarea bugetului de stat

(1) Ministerul Finanţelor raportează lunar Guvernului despre executarea bugetului de stat în anul de exerciţiu.

(2) La cererea Guvernului, autorităţile administraţiei publice centrale de specialitate raportează Guvernului despre executarea bugetelor administrate şi performanţele realizate.

(3) Cel puţin o dată în cursul anului bugetar, Guvernul informează Parlamentul privind stadiul executării bugetului de stat.

(4) Pînă la data de 1 mai, Ministerul Finanţelor întocmeşte şi prezintă Guvernului spre examinare şi aprobare raportul anual privind executarea bugetului de stat pe anul bugetar încheiat, iar Guvernul îl aprobă şi îl prezintă, pînă la data de 1 iunie, Parlamentului.

(5) Structura raportului anual se stabileşte de către ministrul finanţelor.

(6) Raportul privind executarea bugetului de stat pe anul bugetar încheiat se examinează şi se aprobă prin hotărîre de Parlament pînă la data de 15 iulie.

(7) După aprobarea de către Parlament, raportul anual privind executarea bugetului de stat se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

(8) Raportul anual privind executarea bugetului de stat se examinează în comisiile permanente ale Parlamentului, cu participarea obligatorie a autorităţilor publice centrale de specialitate.”

12. La articolul 46 alineatul (3), cuvîntul “veniturilor” se exclude.

13. Articolul 47 se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:

“(4) Dacă legea anuală a bugetului asigurărilor sociale de stat nu este adoptată şi publicată pînă la 31 decembrie, finanţarea cheltuielilor pe anul curent se efectuează, lunar, cu sume ce reprezintă a douăsprezecea parte din suma cheltuielilor ce au fost prevăzute pentru anul bugetar precedent.”

14. După articolul 47 se introduce articolul 47¹ cu următorul cuprins:

“Articolul 47¹. Raportul privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat

(1) Casa Naţională de Asigurări Sociale prezintă Ministerului Finanţelor, lunar şi trimestrial, în volumul şi în termenele stabilite de către acesta, rapoarte privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat, care urmează a fi utilizate la întocmirea rapoartelor privind executarea bugetului public naţional.

(2) Casa Naţională de Asigurări Sociale întocmeşte raportul anual privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat şi, după aprobarea acestuia de către Ministerul Protecţiei Sociale, Familiei şi Copilului şi Ministerul Finanţelor, îl prezintă, pînă la data de 1 mai a anului următor celui de gestiune, Guvernului spre examinare şi aprobare. Guvernul aprobă raportul şi îl prezintă Parlamentului pînă la data de 1 iunie.

(3) Raportul anual privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat se examinează şi se aprobă prin hotărîre de Parlament pînă la data de 15 iulie.

(4) După aprobarea de către Parlament, raportul anual privind executarea bugetului asigurărilor sociale de stat se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.”

15. Articolul 48:

după alineatul (3) se introduce alineatul (3¹) cu următorul cuprins:

“(3¹) Dacă legea anuală privind fondurile asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală nu este adoptată şi publicată pînă la 31 decembrie, finanţarea cheltuielilor pentru anul curent se efectuează, lunar, cu sume ce reprezintă a douăsprezecea parte din suma cheltuielilor ce au fost prevăzute pentru anul bugetar precedent.”

la alineatul (5), cuvîntul “veniturilor” se exclude.

16. După articolul 48 se introduce articolul 48¹ cu următorul cuprins:

“Articolul 48¹. Raportul privind utilizarea mijloacelor din fondurile asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală

(1) Compania Naţională de Asigurări în Medicină prezintă Ministerului Finanţelor, lunar şi trimestrial, în volumul şi în termenele stabilite de către acesta, rapoarte privind utilizarea mijloacelor din fondurile asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală, care urmează a fi folosite la întocmirea rapoartelor privind executarea bugetului public naţional.

(2) Compania Naţională de Asigurări în Medicină întocmeşte raportul anual privind utilizarea mijloacelor din fondurile asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală şi, după aprobarea acestuia de către consiliul de administraţie al companiei, îl prezintă, pînă la data de 1 mai a anului următor celui de gestiune, Guvernului spre examinare şi aprobare. Guvernul aprobă raportul şi îl prezintă Parlamentului pînă la data de 1 iunie.

(3) Raportul anual privind utilizarea mijloacelor din fondurile asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală se examinează şi se aprobă prin hotărîre de Parlament pînă la data de 15 iulie.

(4) După aprobarea de către Parlament, raportul anual privind utilizarea mijloacelor din fondurile asigurărilor obligatorii de asistenţă medicală se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.”

17. La articolul 49, alineatul (4) se exclude.

18. La articolul 50, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

“(2) Garanţiile de stat se acordă în condiţiile prevăzute de Legea cu privire la datoria publică, garanţiile de stat şi recreditarea de stat.”

19. La articolul 55, alineatul (5) se exclude.

20. După titlul IX se introduce titlul IX¹ cu următorul cuprins:

“Titlul IX¹

CONTROLUL FINANCIAR PUBLIC INTERN

Articolul 56¹. Controlul financiar public intern

(1) Controlul financiar public intern reprezintă un sistem general consolidat, implementat de Guvern şi instituţiile publice subordonate, ce cuprinde totalitatea procedurilor de management şi control în sectorul public orientate spre gestionarea bunurilor şi fondurilor publice în mod economic, efectiv şi eficace, întru realizarea adecvată şi oportună a obiectivelor şi sarcinilor sale.

(2) Controlul financiar public intern este bazat pe:

a) răspunderea executorilor de buget pentru asigurarea bunei administrări;

b) exercitarea auditului intern funcţional independent;

c) coordonarea şi armonizarea centralizată în domeniu.

Articolul 56². Răspunderea executorilor de buget pentru asigurarea bunei administrări a instituţiilor publice

(1) Executorii de buget poartă răspundere pentru asigurarea bunei administrări prin implementarea adecvată a sistemului de management financiar şi control în instituţiile publice. Managementul financiar şi controlul cuprind în sistem procesele instituţiei, inclusiv procesele de planificare, executare, management al riscurilor, control, monitorizare şi raportare.

(2) Obiect al managementului financiar şi al controlului sînt toate activităţile instituţiilor publice, inclusiv colectarea veniturilor, procedurile operaţionale, procedurile de achiziţii şi contractare, angajamentele, executarea cheltuielilor, precum şi recuperarea plăţilor nejustificate.

(3) Sistemul de management financiar şi control este organizat ţinîndu-se cont de complexitatea şi domeniul de activitate a instituţiilor publice şi în conformitate cu cadrul normativ şi metodologic elaborat şi aprobat de Ministerul Finanţelor.

(4) Sistemul de management financiar şi control se organizează şi se actualizează continuu pentru a asigura în instituţiile publice:

a) funcţionarea efectivă şi eficace;

b) conformitatea activităţilor şi procedurilor cu actele normative, planurile şi politicile aprobate;

c) siguranţa şi optimizarea activelor şi pasivelor;

d) autenticitatea şi integritatea informaţiilor.

(5) Modul de organizare a managementului financiar şi controlului pentru asigurarea bunei administrări în instituţiile publice este supus auditului intern şi auditului extern.

Articolul 56³. Auditul intern

(1) Auditul intern este o activitate independentă şi obiectivă, efectuată în baza evaluării riscurilor, care oferă executorilor de buget servicii de consultanţă şi de asigurare rezonabilă privind eficacitatea proceselor de administrare, management al riscurilor şi control, organizate adecvat pentru atingerea obiectivelor instituţiei publice.

(2) Auditul intern contribuie la îmbunătăţirea operaţiunilor efectuate de instituţiile publice prin evaluarea proceselor şi oferirea recomandărilor privind îmbunătăţirea lor.

(3) Auditul intern se organizează:

a) prin intermediul unităţilor de audit intern, instituite în limita statelor de personal existente în cadrul autorităţilor/ instituţiilor publice, care întrunesc criteriile stabilite de Guvern;

b) prin intermediul Serviciului control financiar şi revizie, care, separat de activităţile de revizie financiară, acordă servicii de audit intern instituţiilor nespecificate la lit.a) în baza unui acord de colaborare şi a unui plan de activităţi elaborat ca urmare a evaluării riscurilor, întocmite pe o perioadă de cel puţin un an;

c) la solicitarea instituţiilor publice specificate la lit.a). În acest caz, Serviciul control financiar şi revizie acordă asistenţă la efectuarea misiunilor de audit intern.

(4) Auditorii interni îşi desfăşoară activitatea funcţional independent, nu efectuează revizii şi controale, nu se implică în activităţile operaţionale ale instituţiei publice şi nu evaluează activităţi sau proceduri în care au fost implicaţi anterior. În cadrul efectuării misiunilor de audit, auditorilor li se asigură accesul deplin şi nelimitat la documentele şi în spaţiile necesare, precum şi dreptul de a solicita informaţii de la persoanele relevante.

(5) Auditorii interni raportează direct executorilor de buget constatările şi recomandările elaborate ca urmare a auditului.

Articolul 56⁴. Coordonarea centralizată a activităţilor din domeniul controlului financiar public intern

(1) Coordonarea tuturor activităţilor din domeniul controlului financiar public intern este realizată de către Ministerul Finanţelor.

(2) Instituirea unităţilor de audit intern în structura instituţiilor publice, numirea şi eliberarea din funcţie a şefilor acestor unităţi se efectuează la propunerea executorilor de buget, cu acceptul ministrului finanţelor.

(3) Unităţile de audit intern, inclusiv ale Serviciului control financiar şi revizie, remit, pînă la data de 1 martie a fiecărui an, planuri şi rapoarte anuale Ministerului Finanţelor, care reglementează modul şi conţinutul raportării, evaluează implementarea auditului intern, organizează sistemul de management financiar şi control şi asigură buna administrare în cadrul instituţiilor publice, elaborează raportul anual consolidat privind controlul financiar public intern.

(4) Ministerul Finanţelor:

a) anual, pînă la data de 1 aprilie, prezintă Guvernului raportul consolidat privind controlul financiar public intern;

b) elaborează cadrul normativ şi metodologic în domeniul controlului financiar public intern;

c) este responsabil de armonizarea cadrului normativ şi metodologic naţional din domeniu cu cele mai bune practici ale Uniunii Europene şi internaţionale.”

Art.III. – Codul fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 13 alineatul (1), cuvintele “venit investiţional” se substituie prin cuvintele “venit din investiţii”.

2. La articolul 14 alineatul (1), după cuvintele “şi venitul obţinut de persoanele juridice” se introduc cuvintele “şi fizice care practică activitate de întreprinzător”, cuvintele “venitul investiţional” se substituie prin cuvintele “venitul din investiţii”, iar după cuvintele “şi financiar obţinut de persoanele fizice” se introduc cuvintele “– cetăţeni rezidenţi –”.

3. Articolul 20:

la litera a), cuvintele “anuităţile sub forma prestaţiilor de asigurări sociale şi a prestaţiilor (indemnizaţiilor), inclusiv din bugetul de stat, specificate în legislaţia în vigoare,” se substituie prin cuvintele “anuităţile sub formă de drepturi de asigurări sociale achitate din bugetul asigurărilor sociale de stat şi drepturi de asistenţă socială achitate din bugetul de stat, specificate de legislaţia în vigoare,”;

la litera z), cuvintele “la impozitul pe venit” se exclud.

4. Articolul 24 se completează cu alineatele (16) şi (17) cu următorul cuprins:

“(16) Societăţilor de audit şi auditorilor în calitate de întreprinzători individuali li se permite deducerea cheltuielilor pentru asigurarea riscului de audit în mărime de pînă la 15% din venitul de vînzări ale serviciilor prestate în anul de gestiune.

(17) Se permite deducerea cheltuielilor suportate de întreprinderile agricole pentru întreţinerea obiectivelor de menire social-culturală aflate în gestiune, conform normelor (cheltuielilor medii) stabilite pentru întreţinerea instituţiilor similare finanţate de la bugetele unităţilor administrativ-teritoriale.”

5. La articolul 25, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

“(2) Deducerea cheltuielilor legate de achitarea dobînzilor de către persoanele juridice şi fizice care practică activitate de întreprinzător (cu excepţia instituţiilor financiare şi a organizaţiilor de microfinanţare) în folosul persoanelor fizice şi juridice se acceptă în limita ratei de bază (rotunjită pînă la următorul procent întreg), stabilită de Banca Naţională a Moldovei în luna noiembrie a anului precedent anului fiscal de gestiune, aplicată la refinanţarea băncilor comerciale prin operaţiuni repo de cumpărare a valorilor mobiliare de stat pe termen de 2 luni.”

6. Articolul 33:

la alineatul (1), cifra “6300” se substituie prin cifra “7200”;

la alineatul (2), cifra “10000” se substituie prin cifra “12000”.

7. Articolul 34:

la alineatul (1), cifra “6300” se substituie prin cifra “7200”;

la alineatul (2), cifra “10000” se substituie prin cifra “12000”.

8. Articolul 35:

la alineatul (1), cifra “1560” se substituie prin cifra “1680”, iar cifra “6300” se substituie prin cifra “7200”;

la alineatul (2) litera d), cifra “6300” se substituie prin cifra “7200”.

9. La articolul 49, alineatul (14) se exclude.

10. La articolul 52 alineatul (5), după prima propoziţie se introduce propoziţia: “Termenul pentru care se adoptă decizia organului fiscal privind scutirea provizorie de plata impozitului pe venit nu poate depăşi un an de la înregistrarea organizaţiilor specificate la alin.(1) lit.b).”

11. În denumirea şi în textul articolului 53², cuvintele “ale cetăţenilor” se exclud.

12. Articolul 83:

la alineatul (2) litera b) prima liniuţă, cifra “6300” se substituie prin cifra “7200”;

articolul se completează cu alineatul (11) cu următorul cuprins:

“(11) Prin derogare de la prevederile alin.(2) lit.d), întreprinzătorul individual sau gospodăria ţărănească (de fermier) al căror număr mediu anual de salariaţi pe parcursul întregii perioade fiscale nu depăşeşte 3 unităţi şi care nu sînt înregistraţi ca plătitori de TVA prezintă, nu mai tîrziu de data de 31 martie a anului următor anului fiscal de gestiune, o dare de seamă fiscală unificată (declaraţie) cu privire la impozitul pe venit.”

13. La articolul 90 alineatul (3), după cifra “89” se introduce textul “, 90¹ alin.(3)”.

14. La articolul 90¹ alineatul (3¹), litera b) se completează în final cu cuvintele “, inclusiv patrimoniul transmis către persoanele fizice cu titlu de donaţie”.

15. După articolul 90¹ se introduce articolul 90² cu următorul cuprins:

“Articolul 90². Regimul fiscal pentru unele tipuri de cheltuieli

La depăşirea limitei pentru cheltuielile aferente donaţiilor în scopuri filantropice sau celor de sponsorizare stabilite la art.36, contribuabilul calculează şi achită un impozit de 15% din suma depăşirii.”

16. La articolul 91, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

“(2) Prevederile alin.(1) nu se aplică veniturilor obţinute sub formă de salariu, din care se efectuează reţinerea conform art.88.”

17. La articolul 92:

alineatul (1) se completează cu următoarea propoziţie: “Impozitul calculat conform art.90² se achită la buget nu mai tîrziu de data de 31 martie a anului următor anului fiscal de gestiune.”

alineatul (2) se completează cu următoarea propoziţie: “Darea de seamă privind impozitul calculat conform art.90² se prezintă organului fiscal teritorial nu mai tîrziu de data de 31 martie a anului următor anului fiscal de gestiune.”

18. Articolul 95:

la litera b), cuvîntul “, serviciilor” se exclude;

articolul se completează cu litera c) cu următorul cuprins:

“c) importul serviciilor în Republica Moldova, cu excepţia serviciilor importate aferente produselor compensatoare rezultate din regimul de perfecţionare pasivă.”

19. La articolul 96 litera b) liniuţa a treia, cifra “380840” se substituie prin cifra “380894”.

20. La articolul 101 alineatul (4), după cuvintele “care importă servicii pentru desfăşurarea activităţii de întreprinzător” se introduc cuvintele “, cu excepţia serviciilor importate aferente produselor compensatoare rezultate din regimul de perfecţionare pasivă,”.

21. Articolul 103:

alineatul (1):

punctul 2) va avea următorul cuprins:

“2) mărfurile de la poziţiile tarifare 040229110, 190110000, 490300000, precum şi produsele alimentare pentru copii de la poziţiile tarifare 16021000, 20051000, 20071010, 20071091, 200710990;”

punctul 25¹) se exclude;

punctul 27) va avea următorul cuprins:

“27) serviciile organizaţiilor din sfera ştiinţei şi inovării acreditate de Consiliul Naţional pentru Acreditare şi Atestare. Scutirea va fi acordată începînd cu perioada fiscală în care organizaţia din sfera ştiinţei şi inovării a fost acreditată de Consiliul Naţional pentru Acreditare şi Atestare. În cazul retragerii certificatului de acreditare, organizaţia va fi privată de dreptul la scutire începînd cu perioada fiscală în care i se retrage certificatul de acreditare.”

la alineatul (3), cifra “1503” se substituie prin cifra “150300”.

22. La articolul 104, după litera c) se introduce litera c¹) cu următorul cuprins:

“c¹) importul şi/sau livrarea pe teritoriul ţării a mărfurilor şi serviciilor destinate proiectelor de asistenţă tehnică, realizate pe teritoriul Republicii Moldova de către organizaţiile internaţionale şi ţările donatoare în limita tratatelor la care aceasta este parte, conform listei aprobate de Guvern. Lista tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte şi a proiectelor de asistenţă tehnică, precum şi modul de aplicare a cotei zero de TVA la livrarea pe teritoriul ţării a mărfurilor şi serviciilor destinate proiectelor de asistenţă tehnică se stabilesc de Guvern;”.

23. La articolul 124 alineatul (5), cuvintele “şi comercializarea mărfurilor în magazinele duty-free,” se substituie prin cuvintele “, livrarea de pe teritoriul vamal în magazinele duty-free şi comercializarea de către aceste magazine a mărfurilor supuse accizelor,”.

24. La articolul 125 alineatul (3), după cuvîntul “comision,” se introduc cuvintele “de asemenea, livrează mărfuri supuse accizelor în magazinele duty-free, cu excepţia ţigărilor cu filtru de import, şi/sau în zonele economice libere,”.

25. În anexa la titlul IV, poziţiile tarifare 160430, 2101, 220410110, 220410191, 220410192, 220410991, 220421, 220429, 220430, 2206, 220710000, 220720000, 2208, 240210000, 270750, 290110, 290124110, 290124190, 290129, 290211, 290220100, 290230, 290244, 290290800, 290511000-290513000, 290515000, 290519000-290549, 321290100, 321290390, 321290900, 381700100, 381700900, ex.7113, 8519, 8520, 852110300, 852110800, 852540, 870331, 870332, 870333 vor avea următorul cuprins:

26. Anexa la titlul IV:

poziţiile tarifare 0901 şi 210111-210112 se exclud;

la poziţia tarifară 220300 coloana 4, cifra “1,35” se substituie prin cifra “1,48”;

la poziţia tarifară 220410 coloana 4, cifra “2,50” se substituie prin cifra “2,74”;

la poziţia tarifară 220421 coloana 4, cifrele “1,25” şi “1,50” se substituie prin cifrele “1,37” şi, respectiv, “1,64”;

la poziţia tarifară ex. 220421101 coloana 4, cifra “2,50” se substituie prin cifra “2,74”;

la poziţia tarifară 220429 coloana 4, cifrele “0,25” şi “0,30” se substituie prin cifrele “0,27” şi, respectiv, “0,33”;

la poziţia tarifară 220430 coloana 4, cifra “0,25” se substituie prin cifra “0,27”;

la poziţia tarifară 2205 coloana 4, cifra “1,50” se substituie prin cifra “1,64”;

la poziţia tarifară 220600 coloana 4, cifra “0,15” se substituie prin cifra “0,16”;

la poziţia tarifară 2208 coloana 4, cifrele “0,12”, “0,10” şi “0,40” se substituie prin cifrele “0,13”, “0,11” şi, respectiv, “0,44”;

la poziţia tarifară 240210000 coloana 4, cifra “1460” se substituie prin cifra “1600”;

la poziţia tarifară 240220 coloana 4, cifrele “6,00” şi “4,40” se substituie prin cifrele “6,60” şi, respectiv, “4,80”;

la poziţia tarifară 240290000 coloana 4, cifra “7,30” se substituie prin cifra “8,00”;

la poziţia tarifară 852110 coloana 4, cifra “10” se substituie prin cifra “11”;

la poziţia tarifară 852190000 coloana 4, cifra “10” se substituie prin cifra “11”;

la poziţia tarifară 852580 coloana 4, cifra “30” se substituie prin cifra “33”;

la poziţia tarifară 870321 coloana 4, cifra “0,30” se substituie prin cifra “0,33”;

la poziţia tarifară 870322 coloana 4, cifra “0,40” se substituie prin cifra “0,44”;

la poziţia tarifară 870323 coloana 4, cifrele “0,60” şi “1,00” se substituie prin cifrele “0,66” şi, respectiv, “1,10”;

la poziţia tarifară 870324 coloana 4, cifra “1,60” se substituie prin cifra “1,75”;

la poziţia tarifară 870331 coloana 4, cifra “0,40” se substituie prin cifra “0,44”;

la poziţia tarifară 870332 coloana 4, cifra “1,00” se substituie prin cifra “1,10”;

la poziţia tarifară 870333 coloana 4, cifra “1,60” se substituie prin cifra “1,75”.

27. În notele la anexa titlului IV:

la punctele 3 şi 6, cifra “220710000” se substituie prin cifra “22071000”;

punctul 4 se exclude;

la punctul 5, cifrele “290110, 290124110”, “290129, 290211”, “290220100, 290230”, “290244”, “321290100, 321290390”, “381710” se substituie prin cifrele “290110000, 290124100”, “290129000, 290211000”, “290220000, 290230000”, “290244000”, “321290900, 321290” şi, respectiv, “381700800”, iar cifrele “290124190” şi “290515000” se exclud.

28. La articolul 291, litera j) va avea următorul cuprins:

“j) taxa pentru parcare – suprafaţa de parcare;”.

29. La articolul 292 alineatul (1), după cuvintele “unificată privind taxele locale” se introduc cuvintele “, cu excepţia celei stipulate la art.291 lit.a) din Codul fiscal, în partea ce ţine de gospodăriile ţărăneşti (de fermier),”.

30. La articolul 297:

alineatul (3) va avea următorul cuprins:

“(3) Taxele locale se aplică, se modifică ori se anulează de către autoritatea administraţiei publice locale concomitent cu adoptarea sau modificarea bugetului unităţii administrativ-teritoriale.”

la alineatul (4), după cuvintele “Serviciului Fiscal de Stat” se introduc cuvintele “în termen de 10 zile din data adoptării acestora”.

31. La anexa la titlul VII litera j), coloanele 2 şi 3 vor avea următorul cuprins: “Suprafaţa de parcare”, “6 lei anual pentru fiecare metru pătrat”.

32. La articolul 299, punctul 6) va avea următorul cuprins:

“6) Normă de extragere a apei – volumul de apă extras în lipsa contorului, care se stabileşte de către organul de stat împuternicit de Guvern.”

33. La articolul 301, alineatul (2) se exclude.

34. Articolul 303 va avea următorul cuprins:

“Articolul 303. Obiectul impunerii

Obiect al impunerii este:

a) volumul de apă extras din fondul apelor, cu excepţia celui pentru care nu se aplică taxa pentru apă;

b) volumul de apă utilizat de hidrocentrale.”

35. La anexa nr.1 la titlul VIII punctul 1), textul “1 leu” se substituie prin textul “0,3 lei”.

36. La articolul 338 alineatul (1), cuvintele “, folosite de către persoanele fizice în scopuri personale, iar de către peroanele juridice şi persoanele fizice, care practică activitate de întreprinzător – în activitatea de întreprinzător” se exclud.

Art.IV. – Articolul 24 din Legea nr.1164-XIII din 24 aprilie 1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

alineatele (3)–(5), (10) şi (13) se exclud;

la alineatul (22), cuvintele “, iar pe perioada anilor 2007–2010 – cu condiţia că, la finele fiecărui an fiscal, nu vor fi admise restanţe la impozite, taxe şi la alte obligaţii de plată la bugetul public naţional aferente anului fiscal în curs pentru care se beneficiază de facilităţi” se exclud.

Art.V. – Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 4 alineatul (6) subalineatul 2, după cuvintele “TVA achitate de el pentru mărfurile” se introduc cuvintele “şi serviciile de prelucrare”.

2. Anexa:

la poziţia tarifară 0402 coloana 2, după cuvîntul “smîntînă” se introduc cuvintele “din lapte”;

la poziţia tarifară 150200 coloana 2, cifra “1503” se substituie prin cifra “150300”.

Art.VI. – Articolul 10 din Legea nr.489-XIV din 8 iulie 1999 privind sistemul public de asigurări sociale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.1–4, art.2), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

în titlul articolului, cuvintele “şi adoptarea” se exclud;

la alineatul (3), cuvintele “pe care îl supune aprobării Parlamentului” se exclud;

alineatele (4), (5) şi (6) se exclud.

Art.VII. – Legea culturilor nucifere nr.658-XIV din 29 octombrie 1999 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.153–155, art.749), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. La articolul 13 alineatul (2), cuvintele “fondul pentru încurajarea dezvoltării culturii nucului” se substituie prin cuvintele “bugetul de stat”.

2. În titlul capitolului V, cuvîntul “Fondul” se substituie prin cuvîntul “Mijloacele”.

3. Articolul 15 se exclude.

4. Articolul 16 va avea următorul cuprins:

“Articolul 16. Finanţarea măsurilor de încurajare a dezvoltării culturii nucului

(1) Măsurile de încurajare a dezvoltării culturii nucului vor fi finanţate din mijloacele bugetului de stat, inclusiv din contul vărsămintelor reprezentînd 1,5 la sută din valoarea exportului de nuci, produselor derivate din nuci şi lemnului de nuc, indicată în declaraţia vamală şi confirmată prin dispoziţia de plată trezorerială la momentul efectuării exportului.

(2) Mijloacele pentru încurajarea dezvoltării culturii nucului se administrează de către Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare, conform unui regulament aprobat de Guvern.”

5. Articolul 17:

din titlul articolului, cuvîntul “fondului” se exclude;

la alineatele (1) şi (2), cuvîntul “fondului” se exclude;

alineatul (3) se exclude.

Art.VIII. – Articolul 4 din Legea nr.1056-XIV din 16 iunie 2000 pentru punerea în aplicare a titlului VI din Codul fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

la alineatul (2), cifra “2009” se substituie prin cifra “2010”;

la alineatul (11), cuvintele “, iar pe perioada anilor 2007–2010 – cu condiţia că, la finele fiecărui an fiscal, nu vor fi admise restanţe la impozite, taxe şi la alte obligaţii de plată la bugetul public naţional aferente anului fiscal în curs pentru care se beneficiază de facilităţi” se exclud.

Art.IX. – La articolul 121 alineatul (3) din Codul vamal al Republicii Moldova nr.1149-XIV din 20 iulie 2000 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 1 ianuarie 2007), cu modificările ulterioare, cuvintele “în volum deplin la finanţarea activităţii vamale” se substituie prin cuvintele “la finanţarea activităţilor vamale, cu excepţia soldurilor neutilizate la finele anului bugetar”.

Art.X. – Din Legea nr.1593-XV din 26 decembrie 2002 cu privire la mărimea, modul şi termenele de achitare a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.18–19, art.57), cu modificările ulterioare, se exclud articolele 18 şi 19.

Art.XI. – Articolul 5 alineatul (1) din Legea nr.118-XV din 14 martie 2003 cu privire la Procuratură (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.73–75, art.328), cu modificările ulterioare, se completează cu litera h) cu următorul cuprins:

“h) să pună la dispoziţia organelor ce au prezentat spre examinare materialele de revizie şi control informaţia despre rezultatele examinării şi acţiunile întreprinse.”

Art.XII. – Legea nr. 397-XV din 16 octombrie 2003 privind finanţele publice locale (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.248–253, art.996), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. Articolul 5:

la alineatul (1) punctul 1), litera c) se exclude;

la alineatul (4) punctul 1), litera h) se exclude.

2. La articolul 12 alineatul (2), cuvintele “din operaţiunile cu capital (proprietate municipală)” se substituie prin cuvintele “mijloacelor din vînzarea şi privatizarea bunurilor proprietate publică ale unităţilor administrativ-teritoriale”.

3. La articolul 19 alineatul (2) litera b), cuvintele “şi de la impozitul pe bunurile imobiliare” se exclud.

4. La articolul 23 alineatul (1), cuvintele “, de la impozitul pe bunurile imobiliare (pentru unităţile administrativ-teritoriale de nivelul întîi)” se exclud.

5. La articolul 24 alineatul (2), cuvintele “, de la impozitul pe bunurile imobiliare (pentru unităţile administrativ-teritoriale de nivelul întîi)” se exclud.

6. La articolul 28 alineatul (4) litera a), cuvintele “şi de la impozitul pe bunurile imobiliare” se exclud.

Art.XIII. – Articolul 3 din Legea nr.68-XVI din 5 mai 2005 pentru punerea în aplicare a titlului VIII al Codului fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

la alineatul (2), cuvintele “, iar pe perioada anilor 2007–2010 – cu condiţia că, la finele fiecărui an fiscal, nu vor fi admise restanţe la impozite, taxe şi la alte obligaţii de plată la bugetul public naţional aferente anului fiscal în curs pentru care se beneficiază de facilităţi” se exclud;

alineatul (2) va avea următorul cuprins:

“(2) În anii 2006–2010 inclusiv nu se aplică taxa pentru apa extrasă de agenţii economici producători agricoli, indiferent de forma juridică de organizare, a căror activitate de bază efectivă este prevăzută în anexa nr.3 la Legea nr.1164-XIII din 24 aprilie 1997 pentru punerea în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal, precum şi pentru apa extrasă şi livrată acestora de către alţi agenţi economici.”

Art.XIV. – La articolul 35 din Legea nr.162-XVI din 22 iulie 2005 cu privire la statutul militarilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr.129–131, art.618), cu modificările ulterioare, alineatul (13) va avea următorul cuprins:

“(13) Mijloacele financiare, restituite conform prevederilor alin.(11) şi (12), se varsă la bugetul de stat.”

Art.XV. – Codul audiovizualului al Republicii Moldova nr.260-XVI din 27 iulie 2006 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr.131–133, art.679), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:

1. La articolul 13 alineatul (4), după cuvintele “prin interpretarea acestora” se introduc cuvintele “, din contul radiodifuzorului,”.

2. La articolul 47, după alineatul (3) se introduce alineatul (3¹) cu următorul cuprins:

“(3¹) Subvenţiile de la bugetul de stat, oferite radiodifuzorilor publici în conformitate cu prevederile prezentului Cod, nu se iau în calcul la stabilirea taxei de acoperire a cheltuielilor de reglementare.”

Art.XVI. – La articolul 3 alineatul (2) din Legea nr.317-XVI din 2 noiembrie 2006 pentru punerea în aplicare a titlului IX al Codului fiscal (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 8 februarie 2007), cu modificările ulterioare, cuvintele “, iar pe perioada anilor 2007–2010 – cu condiţia că, la finele fiecărui an fiscal, nu vor fi admise restanţe la impozite, taxe şi la alte obligaţii de plată la bugetul public naţional aferente anului fiscal în curs pentru care se beneficiază de facilităţi” se exclud.

Art.XVII. – Legea nr.352-XVI din 24 noiembrie 2006 cu privire la organizarea şi desfăşurarea activităţii turistice în Republica Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.14–17, art.40), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 6, litera u) se exclude.

2. Articolul 24:

la litera a), după cuvintele “acordate pentru” se introduc cuvintele “promovarea şi dezvoltarea turismului,”;

litera c) se exclude.

3. Articolul 25 va avea următorul cuprins:

“Articolul 25. Mijloacele speciale pentru promovarea şi dezvoltarea turismului

Constituirea şi utilizarea mijloacelor speciale pentru promovarea şi dezvoltarea turismului se efectuează conform unui regulament aprobat de Guvern.”

Art.XVIII. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării, cu excepţia articolului III punctul 29, care se pune în aplicare cu începere de la 4 mai 2007; a articolului IV alineatul 2, articolului VIII alineatul 2, articolului XIII alineatul 1 şi articolului XVI, care se pun în aplicare cu începere de la 10 august 2007; a articolului III punctele 34 şi 35 şi articolului XIII alineatul 2, care se pun în aplicare cu începere de la 1 ianuarie 2008; a articolului I, articolului II punctul 1 alineatul 3, punctul 7, punctul 9 alineatul 2, punctele 17 şi 20, a articolului III punctele 6–8, punctul 12 alineatul 1, punctul 21 alineatul 2, punctele 22, 26, 28, 30 alineatul 2 şi punctul 31; a articolului VII, a articolului IX, a articolului XII punctul 1 şi a articolului XVII, care se pun în aplicare cu începere de la 1 ianuarie 2009.

(2) Guvernul, în termen de 3 luni, va aduce actele sale normative în corespundere cu prezenta lege.

(3) Hotărîrea Parlamentului nr.969-XIII din 24 iulie 1996 privind clasificaţia bugetară (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.72–73, art.704), cu modificările ulterioare, se abrogă.