HOTĂRÎREA GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA
         cu privire la modificarea, completarea şi abrogarea
           unor hotărîri ale Guvernului Republicii Moldova

                         Nr.982  din  26.10.99

     Monitorul Oficial al R.Moldova nr.124-125/1073 din 11.11.1999

                                * * *

    Guvernul Republicii Moldova HOTĂRĂŞTE:
    1. Hotărîrea  Guvernului  Republicii Moldova nr. 24 din 11  ianuarie
1995   "Pentru   aprobarea  Regulamentului  cu  privire  la   conţinutul
documentaţiei cadastrului funciar general" (Monitorul Oficial, 1995, nr.
14, art. 62; 1998, nr. 6-7, art. 45), se modifică şi se completează după
cum urmează:
    1) în denumire şi în tot textul hotărîrii şi Regulamentului cuvîntul
"raion"  se  substituie prin cuvîntul "judeţ", la cazul  respectiv,  iar
cuvintele  "cadastrului  funciar general" se substituie  prin  cuvintele
"cadastrului funciar";
    2) la punctul 2:
    în alineatul    întîi    sintagma   "Ministerul   Agriculturii    şi
Alimentaţiei"  se substituie prin sintagma "Agenţia Naţională  Cadastru,
Resurse Funciare şi Geodezie";
    alineatele trei şi patru se exclud;
    3) punctul 4 se expune în următoarea redacţie:
    "4. Organele administraţiei publice locale:
    vor asigura ţinerea   sistematică  a  documentaţiei  cadastrale   şi
prezentarea   acesteia  organelor  ierarhic  superioare  în  volumul  şi
termenele stabilite;
    vor înregistra  în  registrul  cadastral al deţinătorilor  de  teren
proprietarii sectoarelor de teren, care le-au fost atribuite în procesul
privatizării;
    vor oferi notariatului    informaţia   funciară   necesară   privind
sectoarele  de teren proprietate publică, întocmită de serviciile locale
de reglementare a regimului proprietăţii funciare.";
    4) se completează cu punctele 5 şi 6 cu următorul conţinut:
    "5. Pînă la finalizarea  înregistrării  primare masive  a  bunurilor
imobile  şi  drepturilor asupra lor pe întreg teritoriul ţării,  Agenţia
Naţională   Cadastru,  Resurse  Funciare  şi  Geodezie  va  coordona  cu
Ministerul   Economiei   şi   Reformelor   şi   Ministerul   Dezvoltării
Teritoriului,  Construcţiilor  şi  Gospodăriei  Comunale  instrucţiunile
referitoare   la  modul  de  executare  şi  conţinutul  proiectelor   de
organizare  a  teritoriului,  planurilor cadastrale ale  terenurilor  şi
altor  lucrări cadastrale, la lucrările ce ţin de eliberarea,  păstrarea
şi  completarea titlurilor de autentificare a dreptului deţinătorului de
teren, precum şi la înregistrarea primară a bunurilor imobile.
    6. Pînă la finalizarea   înregistrării  primare  masive  a   tuturor
bunurilor    imobile    şi   drepturilor   asupra   lor   în    unitatea
administrativ-teritorială  corespunzătoare, primăria satului  (comunei),
oraşului (municipiului) şi organul cadastral teritorial respectiv ţin la
zi  planurile  cadastrale  ale terenurilor destinate  construcţiilor  şi
planurile  cadastrale  ale terenurilor cu destinaţie agricolă.  Organele
cadastrale  teritoriale  vor  pune la dispoziţie fără plată, o  dată  în
semestru,   copiile  actualizate  ale  acestor  planuri  cadastrale   la
solicitarea    fiecărei   primării   a   satului   (comunei),   oraşului
(municipiului)   situate  în  raza  de  acţiune  a  organului  cadastral
teritorial respectiv.";
    punctele 5, 6 şi 7 devin, respectiv, punctele 7, 8 şi 9.
    Regulamentul  cu  privire  la conţinutul  documentaţiei  cadastrului
funciar general se modifică şi se completează după cum urmează:
    cuvintele "comunitate   de   sate"  se  substituie  prin   cuvintele
"(comunei)",  iar  sintagma "serviciul republican  pentru  reglementarea
regimului  proprietăţii  funciare" se substituie prin sintagma  "Agenţia
Naţională Cadastru, Resurse Funciare şi Geodezie", la cazul respectiv;
    punctul 1 după  cuvintele "monitoringului funciar" se completează cu
cuvintele "Legea privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a
pămîntului, Legea cadastrului bunurilor imobile";
    în punctul 2   cuvîntul   "raion"  se  substituie   prin   cuvintele
"municipiului, judeţului";
    punctele 5, 6 şi 7 se expun în următoarea redacţie:
    "5. Registrul  cadastral  al  deţinătorilor de terenuri,  titlul  de
autentificare   a   dreptului  deţinătorului  de  teren,  proiectul   de
organizare  a teritoriului şi decizia autorităţii administraţiei publice
locale  cu  privire  la  atribuirea terenului  constituie  temei  pentru
soluţionarea  problemelor  ce  ţin de  impozitarea,  vînzarea-cumpărarea
terenurilor  proprietate  publică,  moştenirea  şi  litigiile  funciare,
obiect  al  cărora sînt terenurile, drepturile asupra cărora nu au  fost
încă înregistrate la organul cadastral teritorial în registrul bunurilor
imobile.;
    6. Scopul documentaţiei  cadastrale  este de a confirma  dreptul  de
proprietate,  posesie  şi folosinţă asupra pămîntului la  atribuirea  de
către stat a sectoarelor de teren deţinătorilor.;
    7. Drept act  de  confirmare a dreptului de proprietate, posesie  şi
folosinţă  asupra  pămîntului este titlul de autentificare  a  dreptului
deţinătorului  de  teren,  forma căruia a fost aprobată  prin  Hotărîrea
Guvernului  Republicii  Moldova  nr.  449  din  29  iunie  1992  "Despre
aprobarea   modelelor  unice  de  documente,  ce  confirmă  dreptul   de
proprietate,    posesiune    şi   beneficiere    funciară"    (Monitorul
Parlamentului,  1992, nr. 6, art. 142-1), modificată şi completată  prin
Hotărîrea  Guvernului  Republicii Moldova nr. 766 din 25 noiembrie  1992
(Monitorul  Parlamentului, 1992, nr. 11,art. 352), Hotărîrea  Guvernului
Republicii  Moldova  nr.  487 din 9 august  1993,  Hotărîrea  Guvernului
Republicii Moldova nr. 24 din 11 ianuarie 1995 (Monitorul Parlamentului,
1995, nr. 14, art. 62), precum şi alte documente, conform legislaţiei.
    Documentul care stabileşte şi confirmă amplasarea hotarelor generale
ale  terenurilor este proiectul de organizare a teritoriului sau  planul
cadastral  al terenului, aprobate de autorităţile administraţiei publice
locale.";
    punctul 8 după cuvintele "organele administraţiei publice locale" se
completează cu cuvintele "pentru fiecare sector de teren.";
    punctul 9 se expune în următoarea redacţie:
    "9. Procesul  de  legalizare  a drepturilor deţinătorilor  de  teren
decurge în următoarele etape:
    adoptarea deciziei  de atribuire a terenului în baza proiectului  de
organizare  a  teritoriului  sau  planului cadastral  al  terenului  sau
deciziei  de  vînzare-cumpărare a terenului proprietate publică în  baza
planului cadastral al terenului;
    înregistrarea  deţinătorilor  de terenuri în registrul cadastral  al
deţinătorilor  de terenuri, iar la atribuirea gratuită a terenurilor din
proprietate   publică  -  şi  eliberarea  titlului  de  autentificare  a
dreptului deţinătorului de teren;
    înregistrarea  terenurilor şi drepturilor asupra acestora la organul
cadastral   teritorial  în  registrul  bunurilor  imobile,  cu  excepţia
drepturilor   asupra  terenurilor  atribuite  gratuit  din   proprietate
publică,  a  căror înregistrare este necesară la  efectuarea  acţiunilor
juridice.";
    la punctul 10:
    alineatul întîi se expune în următoarea redacţie:
    "Titlurile se   eliberează  deţinătorilor  de  terenuri  în  temeiul
deciziilor   primăriilor  municipiilor,  oraşelor,  satelor  (comunelor)
privind atribuirea sectorului de teren în folosinţă sau proprietate.";
    alineatul doi se exclude;
    alineatul trei devine alineatul doi;
    alineatul patru  devine  alineatul trei şi se expune  în  următoarea
redacţie:
    "Primăria satului  (comunei), oraşului (municipiului)  înregistrează
deţinătorii  de terenuri şi, după caz, eliberează titlurile în termen de
10  zile din ziua aprobării proiectului de organizare a teritoriului sau
planului  cadastral al terenului (terenurilor) atribuit(e), sau din ziua
depunerii  la  primărie a cererii de trecere în registrul  cadastral  al
deţinătorilor  de  terenuri şi eliberare a titlului de  autentificare  a
dreptului deţinătorului de teren.";
    în punctul 11  sintagma "Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei" se
substituie  prin cuvintele "Agenţia Naţională Cadastru, Resurse Funciare
şi   Geodezie   prin   coordonare  cu  Departamentul   privatizării   şi
administrării   proprietăţii  de  stat  al  Ministerului  Economiei   şi
Reformelor.";
    la punctul 12:
    în alineatul  trei cuvintele "în baza documentaţiei primare juridice
şi  cadastrale"  se substituie prin cuvintele "în baza  documentelor  ce
confirmă    drepturile   asupra   pămîntului   (deciziilor   primăriilor
municipiilor,    oraşelor,   satelor   (comunelor),   contractelor    de
vînzare-cumpărare)";
    în alineatul    patru    sintagma   "Ministerul   Agriculturii    şi
Alimentaţiei"  se substituie prin sintagma "Agenţia Naţională  Cadastru,
Resurse Funciare şi Geodezie";
    punctul 14 se exclude;
    punctul 15 se expune în următoarea redacţie:
    "15. Datele despre  persoanele fizice şi juridice cărora le-au  fost
atribuite   terenuri  pînă  la  introducerea  registrului  cadastral  al
deţinătorilor   de  terenuri  se  înscriu  în  registrul  cadastral   al
deţinătorilor  de terenuri în baza deciziilor adoptate anterior de către
organele administraţiei publice competente.";
    din punctul 16 cuvîntul "raion" se exclude;
    la punctul 17:
    alineatele unu şi doi se expun în următoarea redacţie:
    "Planul cadastral  constituie reprezentarea grafică a  teritoriului,
conţinînd date despre amplasamentul, hotarele şi numerele cadastrale ale
sectoarelor  de  teren,  precum  şi  alte  date.  Numărul  cadastral  al
sectorului  de teren este un număr individual, irepetabil pe  teritoriul
ţării,  care  se  atribuie  în conformitate cu  procedura  stabilită  de
legislaţie.
    Prin conţinutul lor planurile cadastrale se împart în:
    a) planurile cadastrale ale sectoarelor de teren;
    b) planurile cadastrale ale teritoriului.";
    punctul se completează cu alineatul trei cu următorul conţinut:
    "Ca bază pentru  planul cadastral servesc planurile existente, noile
măsurări geometrice sau proiectele de organizare a teritoriului.";
    alineatul trei  devine  alineatul patru şi se expune  în  următoarea
redacţie:
    "Modul de întocmire   şi  actualizare  a  planurilor  cadastrale  se
stabileşte   printr-o   instrucţiune,  aprobată  de  Agenţia   Naţională
Cadastru, Resurse Funciare şi Geodezie.";
    din punctul 18 cuvintele "planurile cadastrale", se exclud;
    punctul 19 se exclude;
    din punctul 21 cuvintele "de subordonare raională" se exclud;
    la punctul 22  cuvintele "executivele raionale, primăriile  oraşelor
de  subordonare  republicană"  se substituie prin  cuvintele  "birourile
permanente ale consiliilor judeţene, primăriile municipiilor".

   [Pct.2 abrogat prin Hot.Guv. nr.1451 din 24.12.2007, în vigoare 11.01.2008]

    3. Hotărîrea  Guvernului Republicii Moldova nr. 562 din 23 octombrie
1996  "Pentru aprobarea Regulamentului cu privire la vînzarea-cumpărarea
terenurilor  aferente  obiectelor privatizate sau care se  privatizează"
(Monitorul  Oficial,  1996, nr. 75-76, art. 610; 1997, nr.  84-85,  art.
838), se modifică după cum urmează:
    1) în tot textul  sintagma "Ministerul Privatizării şi Administrării
Proprietăţii   de  Stat"  se  substituie  prin  sintagma  "Departamentul
privatizării  şi administrării proprietăţii de stat pe lîngă  Ministerul
Economiei şi Reformelor", la cazul respectiv;
    2) denumirea    hotărîrii    se    completează    cu    cuvintele"şi
întreprinderilor private";
    3) punctul 1   după   cuvintele  "sau  care  se   privatizează"   se
completează cu cuvintele "şi întreprinderilor private";
    4) Regulamentul   cu   privire  la  vînzare-cumpărarea   terenurilor
aferente  obiectelor privatizate sau care se privatizează se modifică şi
se completează după cum urmează:
    denumirea se completează cu cuvintele "şi întreprinderilor private";
    punctul 1 după  cuvintele "sau care se privatizează" se  completează
cu  cuvintele  "şi întreprinderilor private", cuvintele  "Legii  privind
preţul  normativ  al  pămîntului" se substituie  prin  cuvintele  "Legii
privind  preţul  normativ şi modul de vînzare-cumpărare  a  pămîntului",
cuvintele  "Legii cu privire la Programul de stat de privatizare  pentru
anii  1995-1996"  se  substituie  prin cuvintele "Legii  cu  privire  la
Programul  de  privatizare  pentru  anii  1997-1998,  Legii  cadastrului
bunurilor imobile";
    punctul 2 după  cuvintele "sau care se privatizează" se  completează
cu  cuvintele "şi întreprinderilor private", cuvintele "arendate pînă la
1  ianuarie  1995 şi neincluse în listele de privatizare" se  substituie
prin  cuvintele "date în arendă şi neincluse în listele de  privatizare,
precum şi a terenurilor aferente întreprinderilor private, înfiinţate în
afara procesului de privatizare";
    în punctul 4   la   lit.  b)  cuvintele  "ori  în  clădiri   parţial
privatizate" se exclud;
    alineatul doi din punctul 6 se exclude;
    punctul 7 se completează cu lit. c) cu următorul conţinut:
    "c) întreprinderea privată";
    în punctul 8  cuvintele "asupra obiectului privatizat" se substituie
prin cuvintele "asupra încăperilor privatizate într-o construcţie";
    punctul se completează cu o propoziţie cu următorul conţinut:
    "Dacă amplasarea  încăperilor  privatizate într-o  încăpere  permite
separarea  de  sine stătătoare a sectoarelor de teren aferente,  atunci,
după  separare  în modul stabilit, proprietarii încăperilor  privatizate
pot cumpăra sectoarele de teren respective.";
    punctul 10 după  cuvintele  "va anexa" se completează  cu  cuvintele
"planul cadastral al terenului şi";
    la lit. b) cuvintele  "5 exemplare" se substituie prin cuvintele  "3
exemplare";
    în alineatul întîi al punctului 11:
    în subalineatele  întîi  şi  trei  cuvintele  "cinci  exemplare"  se
substituie prin cuvintele "trei exemplare";
    punctul se completează   cu  subalineatele  unu,  doi  şi  trei   cu
următorul conţinut:
    "să stabilească      suprafaţa      terenului     aferent      supus
vînzării-cumpărării în baza planului cadastral;
    să înştiinţeze  în  scris proprietarii terenurilor adiacente  despre
stabilirea  hotarelor  generale ale terenului aferent întreprinderii  în
legătură cu privatizarea lui;
    să stabilească  suprafaţa sectorului de teren ce se vinde în temeiul
cererii  motivate  a proprietarului obiectului privatizat, în  cazul  în
care lipseşte decizia despre atribuirea sectorului de teren în folosinţă
sau  cînd, în urma măsurărilor, se va stabili că hotarele sectorului  de
teren  s-au modificat şi suprafaţa reală nu corespunde mărimii  indicate
în  decizia primăriei despre atribuirea terenului în folosinţă.  Decizia
despre  vînzarea suprafeţei reale a terenului aferent întreprinderii  se
ia  doar  în  cazul  în  care prin aceasta  nu  sînt  atinse  interesele
proprietarilor de terenuri adiacente.";
    subalineatele unu-trei devin, respectiv, subalineatele patru-şase;
    lit. b) din punctul  15 se completează cu cuvintele "în mărime de 65
de baluri";
    în denumirea  capitolului  III cuvîntul "Legalizarea" se  substituie
prin "Înregistrarea";
    lit. b) din punctul 20 se expune în următoarea redacţie:
    "b) în termen   de  trei  luni  de  la  autentificarea  notarială  a
contractului  de vînzare-cumpărare a sectorului de teren să se  adreseze
cu  o  cerere  la organul cadastral teritorial în raza de  activitate  a
căruia este situat terenul pentru înregistrarea dreptului de proprietate
asupra lui;";
    în punctul 21   fraza   "Trecerea  în  documentaţia   cadastrală   a
modificărilor   stipulate   prin   contractul   de   vînzare-cumpărare",
completarea  şi  eliberarea titlului de proprietate asupra terenului  se
vor  face imediat după achitarea primei rate, pe care Cumpărătorul o  va
plăti  la semnarea contractului, pe conturile indicate de vînzător."  se
substituie   prin   fraza   "Trecerea  în  documentaţia   cadastrală   a
modificărilor stipulate prin contractul de vînzare-cumpărare se vor face
imediat  după achitarea primei rate, pe care Cumpărătorul o va plăti  la
semnarea contractului, pe conturile indicate de vînzător.";
    punctul 22 se exclude;
    la punctul 23:
    în alineatele  întîi  şi trei cuvîntul "legalizarea"  se  substituie
prin cuvîntul "înregistrarea";
    alineatul doi se expune în următoarea redacţie:
    "Planul cadastral  al  sectorului de teren  aferent  întreprinderii,
care  a  fost  privatizat, se include în dosarul  cadastral  al  bunului
imobil.";
    punctul 24 se expune în următoarea redacţie:
    "24. Organul  cadastral teritorial va înregistra în mod  obligatoriu
sectorul  de  teren  aferent întreprinderii şi  dreptul  de  proprietate
asupra  lui  în  registrul bunurilor imobile,  va  efectua  modificările
necesare     în    planul    cadastral    al    teritoriului    unităţii
administrativ-teritoriale,  va  aplica  ştampila  privind  înregistrarea
drepturilor   pe  ambele  exemplare  ale  contractului  şi  va   înapoia
cumpărătorului un exemplar al contractului.";
    punctul 25 se expune în următoarea redacţie:
    "25. Dreptul  de proprietate al Cumpărătorului asupra sectorului  de
teren  apare  din  momentul  înregistrării lui  în  registrul  bunurilor
imobile.";
    în punctul 26  cuvîntul  "două" se substituie prin cuvîntul  "trei",
iar cuvintele "şi la bugetul de stat - 50 la sută din preţul de vînzare,
pe  un cont indicat de către Vînzător" se substituie prin cuvintele  "la
bugetul de stat - 30 la sută şi pe un cont special al Guvernului - 20 la
sută din preţul de vînzare.";
    alineatul doi al punctului 27 se exclude;
    punctul 29 după   cuvintele   "şi  proprietar"  se  completează   cu
cuvintele  "dar  nu  mai  mic decît preţul  normativ  calculat  în  baza
tarifelor  prevăzute la poziţia a II-a din anexa la Legea privind preţul
normativ   şi  modul  de  vînzare-cumpărare  a  pămîntului  sau  propune
proprietarului alt sector de teren în schimbul celui retras.";
    punctele 23-32 devin, respectiv, punctele 22-31;
    punctul 33 se exclude;
    punctul 34 devine punctul 32;
    în anexa nr.  3 cuvintele "Alte oraşe" se substituie prin  cuvintele
"Alte municipii şi oraşe";
    în anexa nr. 4:
    în capitolul  I  la punctul 1 cuvintele "privind preţul normativ  al
pămîntului"  se  substituie prin cuvintele "privind preţul  normativ  şi
modul de vînzare-cumpărare a pămîntului, cadastrului bunurilor imobile";
    în capitolul II:
    la punctul 4   cuvintele   "bugetului  local"  se  substituie   prin
cuvintele "bugetului municipiului, oraşului sau satului" (comunei)";
    punctul 5 se exclude;
    în capitolul III:
    punctul 1 se exclude;
    în punctul 2 cuvintele "şi altele" se exclud;
    subpunctul 1) al punctului 3 se exclude;
    subpunctul 2)  al  punctului 3 devine subpunctul 1) şi se expune  în
redacţie nouă:
    "1) să depună  cererea  de înregistrare a dreptului  de  proprietate
asupra   terenului,  în  termen  de  trei  luni  de  zile  de  la   data
autentificării  notariale  a prezentului Contract, la organul  cadastral
teritorial în raza de acţiune a căruia este situat terenul;";
    subpunctele 3-6 devin, respectiv, subpunctele 2-5;
    punctele 2 şi 3 devin, respectiv, punctele 1 şi 2;
    în capitolul IV:
    la punctul 1  cuvîntul  "legiferarea" se substituie  prin  cuvintele
"înregistrarea";
    punctul 2 se expune în următoarea redacţie:
    "2. Prezentul  contract  este  întocmit în  trei  exemplare.  Primul
exemplar revine Cumpărătorului, al doilea - Vînzătorului, iar al treilea
rămîne la păstrare în biroul notarial.";
    punctul 6 se exclude;
    din capitolul  V textul după rechizitele şi semnăturile părţilor  se
exclude.

    4. Hotărîrea  Guvernului Republicii Moldova nr. 622 din4 iulie  1997
"Despre  măsurile  de  realizare a Legii cu privire la  gaj"  (Monitorul
Oficial, 1997, nr. 54-55, art. 586) se modifică după cum urmează:
    în tot textul  cuvintele  "registrul unic al gajului" se  substituie
prin cuvintele "registrul gajului", la cazul respectiv;
    în alineatul  întîi al punctului 2 cuvintele "(cu excepţia cazurilor
de  amanet")  se  substituie prin cuvintele "cu excepţia ipotecii  şi  a
cazurilor de amanet)", iar cuvintele "de stat" se exclud.

    5. Regulamentul  privind  certificatul  de urbanism  şi  autorizarea
construirii  sau  desfiinţării construcţiilor şi  amenajărilor,  aprobat
prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 360 din 18 aprilie 1997
(Monitorul  Oficial,  1997, nr. 31-32, art. 366), se modifică  după  cum
urmează:
    punctul 46 se exclude;
    punctele 47-49 devin, respectiv, punctele 46-48.

    6. Hotărîrea  Guvernului Republicii Moldova nr. 192 din 20 februarie
1998 "Cu privire la vînzarea-cumpărarea terenurilor" (Monitorul Oficial,
1998,  nr.  30-33,  art.  225) se modifică şi se  completează  după  cum
urmează:
    1) în tot textul  hotărîrii cuvintele "raion", "raional", "comitetul
executiv  raional"  se  substituie, respectiv, prin  cuvintele  "judeţ",
"judeţean", "consiliului judeţean", la cazul corespunzător.
    2) la punctul 1:
    alineatul şapte, lit. b) se expune în următoarea redacţie:
    "avizul pedologic   pentru  terenul  cu  destinaţie  agricolă  supus
vînzării-cumpărării";
    lit. d) se expune în următoarea redacţie:
    "d) în temeiul   contractului  de  vînzare-cumpărare,   autentificat
notarial,  se  înregistrează dreptul de proprietate asupra terenului  la
organul  cadastral  teritorial  în a cărui rază de acţiune  este  situat
terenul.";
    3) în punctul 2 din anexa nr. 1 cuvintele "eşalonat pe o perioadă de
3  ani," se substituie prin cuvintele "eşalonat pe o perioadă de pînă la
10 ani,";
    4) punctul 5  din  anexa  nr.  3 după cuvintele  "pentru  o  unitate
grad/hectar"  se  includ cuvintele "cu aplicarea coeficientului de  0,25
pînă la 1 ianuarie 2001";
    5) anexa nr. 4 se modifică după cum urmează:
    în capitolul III:
    la punctul 1:
    lit. a) şi lit. b) se exclud;
    la lit. d) cuvintele  "pentru  a  înmîna  Cumpărătorului  titlul  de
autentificare  a  dreptului  deţinătorului  de  teren  asupra  terenului
cumpărat"  se substituie prin cuvintele "pentru înregistrarea  dreptului
de proprietate asupra terenului la organul cadastral teritorial";
    lit. c) şi lit. d) devin, respectiv, lit. a) şi lit. b);
    Nota se exclude;
    la punctul 3:
    lit. a) se expune în următoarea redacţie:
    "a) să înregistreze dreptul de proprietate asupra terenului cumpărat
la  organul cadastrial teritorial în a cărui rază de acţiune este situat
terenul,  în  termen de trei luni de la data autentificării notariale  a
prezentului Contract;";
    lit. b) se exclude;
    lit. c), lit.  d), lit. e), lit. f) devin, respectiv, lit. b),  lit.
c), lit. d), lit. e);
    6) în capitolul IV:
    punctele 1 şi 2 se expun în următoarea redacţie:
    "1. Prezentul  contract  este  întocmit în  trei  exemplare.  Primul
exemplar  revine  Cumpărătorului, al doilea revine Vînzătorului, iar  al
treilea rămîne la păstrare în biroul notarial.;
    2. Prezentul  contract  serveşte  drept temei  pentru  înregistrarea
dreptului   de   proprietate  asupra  terenului  la  organul   cadastral
teritorial în a cărui rază de acţiune este situat terenul.";
    punctul 5 se expune în următoarea redacţie:
    "5. Dreptul de  proprietate asupra bunului imobil apare din momentul
înregistrării dreptului în registrul bunurilor imobile.";
    7) în capitolul  V textul după rechizite şi semnăturile părţilor  se
exclude.

    7. Se abrogă:
    Hotărîrea Guvernului  Republicii  Moldova nr. 374 din 6 aprilie 1998
"Despre  aprobarea  Regulamentului  cu privire la  gajarea  (ipotecarea)
terenurilor  şi  a  obiectelor  imobile  aferente  acestora"  (Monitorul
Oficial, 1998, nr. 56-59, art. 388);

    Hotărîrea Guvernului  Republicii  Moldova nr. 829 din  18  decembrie
1995  "Pentru  aprobarea  Regulamentului  cu  privire  la  reglementarea
relaţiilor  dintre  banca  de informaţie "Cadastru" şi  consumatorii  de
informaţie" (Monitorul Oficial, 1996,nr. 17-18, art. 121).

    PRIM-MINISTRU
    AL REPUBLICII MOLDOVA                           Ion STURZA

    Contrasemnată:
    Ministrul justiţiei                             Ion Păduraru

    Ministrul dezvoltării teritoriului,
    construcţiilor şi gospodăriei comunale          Mihai Severovan

    Chişinău, 26 octombrie 1999.
    Nr. 982.