vineri, 13 februarie 2009
1204/05.06.97 Lege cu privire la fondurile de investiţii

L E G E

cu privire la fondurile de investiţii

 

nr. 1204-XIII  din  05.06.1997

 

Republicat: Monitorul Oficial al R.Moldova nr.177-181/749 din 15.08.2003

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.45/397 din 10.07.1997

 

* * *

Abrogat: 14.09.2013

Legea R.Moldova nr.171 din 11.07.2012

 

C U P R I N S

 

Capitolul I

DISPOZIŢII GENERALE

Articolul 1. Domeniul de aplicare a legii

Articolul 2. Noţiunea de fond de investiţii

Articolul 3. Tipurile şi clasele fondurilor de investiţii

Articolul 4. Persoanele afiliate

 

Capitolul II

CONSTITUIREA FONDULUI DE INVESTIŢII, CONDIŢIILE DE FUNCŢIONARE

Articolul 5. Constituirea fondului de investiţii

Articolul 6. Condiţiile obligatorii ale activităţii fondului de investiţii

Articolul 7. Regulamentele fondului de investiţii

 

Capitolul III

ADMINISTRAREA FONDULUI DE INVESTIŢII

Articolul 8. Organele de conducere

Articolul 9. Adunarea generală a acţionarilor

Articolul 10. Consiliul fondului

 

Capitolul IV

ACTIVITATEA FONDULUI DE INVESTIŢII

Articolul 11. Plasarea acţiunilor emisiunii suplimentare

Articolul 12. Răscumpărarea de către fondul mutual sau pe intervale a acţiunilor plasate

Articolul 13. Alte particularităţi ale plasării şi răscumpărării acţiunilor fondului mutual sau pe intervale

 

Capitolul V

RESTRICŢII ASUPRA ACTIVITĂŢII FONDULUI DE INVESTIŢII

Articolul 14. Restricţii asupra obiectelor investiţiei

Articolul 15. Normativele de diversificare a investiţiilor fondului

Articolul 16. Alte restricţii asupra activităţii fondului de investiţii

 

Capitolul VI

MANAGERUL FIDUCIAR

Articolul 17. Activitatea managerului fiduciar

Articolul 18. Restricţii asupra activităţii managerului fiduciar

Articolul 19. Răspunderea managerului fiduciar şi a persoanelor lui cu funcţii de răspundere

Articolul 20. Principalele clauze ale contractului de administrare fiduciară a investiţiilor fondului

 

Capitolul VII

DEPOZITARUL ŞI REGISTRATORUL FONDULUI

Articolul 21. Activitatea depozitarului fondului

Articolul 22. Restricţii asupra activităţii depozitarului fondului

Articolul 23. Valorile mobiliare aflate în posesiunea nominativă a depozitarului fondului

Articolul 24. Activitatea registratorului fondului

 

Capitolul VIII

AUDITORUL FONDULUI

Articolul 25. Activitatea auditorului fondului

Articolul 26. Restricţii asupra activităţii auditorului fondului

 

Capitolul IX

EVIDENŢA, DĂRILE DE SEAMĂ ŞI DEZVĂLUIREA INFORMAŢIEI

Articolul 27. Evidenţa şi sistemul de dări de seamă

Articolul 28. Dezvăluirea informaţiei

 

Capitolul X

REORGANIZAREA FONDURILOR DE INVESTIŢII.

DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII

Articolul 29. Restricţii asupra reorganizării fondurilor de investiţii

Articolul 30. Societăţile pe acţiuni a căror activitate conţine caracteristici ale activităţii fondului de investiţii

Articolul 31. Modul de lichidare a fondurilor de investiţii nemutuale

Articolul 32. Punerea în aplicare a prezentei legi

 

 

 

Notă: În textul legii sintagma “Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare” se înlocuieşte cu sintagma “Comisia Naţională a Pieţei Financiare” conform Legii nr.130-XVI din 07.06.2007, în vigoare 06.07.2007

 

 

Parlamentul adoptă prezenta lege.

 

Capitolul I

DISPOZIŢII GENERALE

Articolul 1. Domeniul de aplicare a legii

(1) Prezenta lege determină modul de creare, activitate şi reorganizare a fondurilor de investiţii.

(2) Prevederile prezentei legi se aplică fondurilor de investiţii create sau care se creează în Republica Moldova.

(3) Constituirea, funcţionarea şi încetarea activităţii fondurilor de investiţii, în măsura în care nu sînt prevăzute de prezenta lege, sînt reglementate de Codul civil, Legea privind societăţile pe acţiuni, legislaţia cu privire la valorile mobiliare şi de alte acte normative.

[Art.1 modificat prin Legea nr.54-XVI din 28.04.2005, în vigoare 27.05.2005]

 

Articolul 2. Noţiunea de fond de investiţii

(1) Fondul de investiţii este o societate pe acţiuni deschisă, participant profesionist la piaţa valorilor mobiliare, care:

a) atrage mijloace prin plasarea acţiunilor proprii;

b) exercită sistematic investirea şi reinvestirea mijloacelor atrase în valorile mobiliare ale altor emitenţi; şi

c) în care cota medie anuală a valorilor mobiliare ale altor emitenţi în valoarea de balanţă a activelor totale constituie cel puţin 35 la sută.

(2) Activitatea fondului de investiţii nu poate fi cumulată cu alte genuri de activitate.

(3) Nu sînt fonduri de investiţii holdingurile, băncile, grupele financiar-industriale, companiile de asigurare, fondurile de pensii, precum şi societăţile pe acţiuni rezultate în urma aplicării prevederilor art.31 alin.(1) lit.b) din prezenta lege.

[Art.2 modificat prin Legea nr.54-XVI din 28.04.2005, în vigoare 27.05.2005]

 

Articolul 3. Tipurile şi clasele fondurilor de investiţii

(1) În funcţie de condiţiile de plasare şi răscumpărare a acţiunilor proprii, se deosebesc următoarele tipuri de fonduri de investiţii: mutuale şi pe intervale.

(2) Fondul de investiţii mutual îşi plasează permanent acţiunile, cu obligaţia de a le răscumpăra oricînd la cererea acţionarului.

(3) Fondul de investiţii pe intervale îşi plasează permanent acţiunile, cu obligaţia de a le răscumpăra la cererea acţionarului în termenul stabilit de statutul fondului şi de prospectul de emisiune a acţiunilor fondului, însă nu mai puţin de două ori pe an, la intervale de timp egale.

(4) Criteriile de clasificare (clasele) a fondurilor de investiţii sînt stabilite de legislaţia cu privire la valorile mobiliare.

[Art.3 modificat prin Legea nr.54-XVI din 28.04.2005, în vigoare 27.05.2005]

 

Articolul 4. Persoanele afiliate

(1) În conformitate cu prezenta lege, persoane afiliate ale persoanei fizice sau juridice sînt:

a) persoanele care exercită controlul asupra persoanei fizice sau juridice agent economic;

b) persoanele aflate sub controlul persoanei fizice sau juridice;

c) persoanele care în comun cu persoana fizică sau juridică agent economic se află sub controlul unei terţe persoane;

d) persoanele care acţionează în numele şi/sau din contul persoanei fizice sau juridice agent economic pe bază de mandat, contract sau act administrativ;

e) persoanele în numele şi/sau din contul cărora acţionează persoana fizică sau juridică agent economic pe bază de mandat, contract sau act administrativ; precum şi

f) membrii consiliului observatorilor, consiliului directorilor, comitetului de conducere, comisiei de cenzori, ai altor organe de conducere similare ale persoanei fizice sau juridice agent economic;

g) tata, mama, fiul, fiica, fratele, sora sau soţul (soţia) uneia din persoanele cu funcţii de răspundere indicate la lit.f).

(2) Control asupra unei persoane fizice sau juridice agent economic se consideră posibilitatea oricărei alte persoane de a determina hotărîrile luate de persoana fizică sau juridică agent economic dată ori de a influenţa considerabil asupra luării acestor hotărîri.

(3) Orice persoană care posedă nu mai puţin de 25 la sută din acţiunile cu drept de vot ale persoanei juridice agent economic se consideră că exercită controlul asupra acestei persoane juridice, dacă persoana care posedă numărul menţionat de acţiuni cu drept de vot nu demonstrează contrariul.

(4) Orice persoană care posedă mai puţin de 25 la sută din acţiunile cu drept de vot ale persoanei juridice agent economic se consideră că nu exercită controlul asupra acesteia, dacă organul de stat care exercită reglementarea antimonopolistă sau Comisia Naţională a Pieţei Financiare nu a demonstrat contrariul.

(5) Controlul asupra persoanei juridice agent economic se exercită în temeiul:

a) participării patrimoniale a persoanei care exercită controlul la capitalul acestei persoane juridice agent economic în conformitate cu alin.(3); sau

b) contractului de administrare fiduciară sau altui contract încheiat între persoana care exercită controlul şi persoana juridică agent economic în cauză.

 

Capitolul II

CONSTITUIREA FONDULUI DE INVESTIŢII,

CONDIŢIILE DE FUNCŢIONARE

Articolul 5. Constituirea fondului de investiţii

(1) Fondatori ai fondului de investiţii pot fi persoanele indicate la art.31 alin.(2) al Legii privind societăţile pe acţiuni, cu excepţia întreprinderilor de stat şi autorităţilor publice.

(2) În plus la prevederile stabilite de art.35 alin.(1) al Legii privind societăţile pe acţiuni, statutul fondului de investiţii trebuie să conţină:

a) tipul fondului şi obligaţiile privind plasarea şi răscumpărarea acţiunilor fondului, prevăzute la art.3 al prezentei legi;

b) prevederea că toate acţiunile autorizate spre plasare şi cele plasate de fond sînt acţiuni nominative ordinare de o singură clasă;

c) prevederea că acţionari ai fondului pot fi persoanele indicate la art.24 alin.(5) al Legii privind societăţile pe acţiuni, cu excepţia întreprinderilor de stat şi autorităţilor publice;

d) termenele în care acţionarii fondului pe intervale pot prezenta cereri de răscumpărare a acţiunilor fondului – pentru fondurile pe intervale;

e) modul de încheiere, modificare şi reziliere a contractelor cu organizaţiile indicate la art.6 alin.(2).

(3) Denumirea întreagă a fondului de investiţii va include:

a) cuvintele “fond de investiţii”;

b) menţiunea tipului de fond;

c) numele concret al fondului, care permite a-l deosebi de alte organizaţii.

(4) Alte persoane nu au dreptul să înscrie în denumirea lor cuvintele “fond de investiţii” sau alte cuvinte cu sens similar.

(5) Capitalul propriu al fondului de investiţii mutual şi cel al fondului de investiţii pe intervale trebuie să constituie cel puţin 1 milion de lei fiecare.

(6) Acţiunile fondului de investiţii plasate la constituirea acestuia se achită în numerar, iar la înţelegerea fondatorilor, cu depuneri nemonetare, cota cărora nu poate depăşi 10 la sută din capitalul propriu iniţial sau social al fondului.

(7) La înregistrarea de stat a fondurilor de investiţii reconstituite nu se aplică normativele de diversificare a investiţiilor, stabilite la art.15 alin.(1).

[Art.5 modificat prin Legea nr.54-XVI din 28.04.2005, în vigoare 27.05.2005]

 

Articolul 6. Condiţiile obligatorii ale activităţii fondului de investiţii

(1) Fondul de investiţii îşi poate desfăşura activitatea numai după:

a) înregistrarea în Comisia Naţională a Pieţei Financiare a regulamentelor fondului prevăzute la art.7;

b) obţinerea licenţei respective a Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare;

c) încheierea, cu organizaţiile indicate la alin.(2), a contractului de administrare fiduciară a investiţiilor fondului, contractului de prestare a serviciilor de depozitare, contractului de ţinere a registrului acţionarilor şi a contractului privind controlul de audit.

(2) Atribuţiile fondului de investiţii sînt exercitate pe bază de contract de către:

a) organizaţia de administrare a investiţiilor, denumită în continuare managerul fiduciar;

b) organizaţia care prestează servicii de depozitare pe piaţa valorilor mobiliare, denumită în continuare depozitarul fondului;

c) organizaţia care ţine registrul acţionarilor, denumită în continuare registratorul fondului;

d) organizaţia de audit, denumită în continuare auditorul fondului.

(3) Managerul fiduciar, depozitarul şi registratorul fondului pot fi numai persoane juridice, participanţi profesionişti la piaţa valorilor mobiliare.

(4) Fondul de investiţii poate beneficia de serviciile unui singur manager fiduciar, unui singur depozitar şi unui singur registrator.

(5) Managerul fiduciar, depozitarul şi registratorul fondului pot presta servicii unui sau mai multor fonduri de investiţii.

(6) Cheltuielile anuale ale fondului de investiţii, cu excepţia plăţilor la buget şi a cheltuielilor ce ţin de procesul de reorganizare, în conformitate cu art.31 din prezenta lege, se efectuează, se efectuează în limita a 25 la sută din veniturile reale anuale ale fondului obţinute sub formă de dividende, dobînzi, majorări (diminuări) de capital şi alte venituri, dar nu pot depăşi 2 la sută din valoarea anuală medie de piaţă a activelor nete ale fondului.

(7) Fondul de investiţii este obligat să repartizeze pentru plata dividendelor acţionarilor săi cel puţin 50 la sută din profitul net.

(8) Modelele contractelor prevăzute la alin.(1) lit.c) sînt stabilite de legislaţia cu privire la valorile mobiliare.

[Art.6 completat prin Legea nr.54-XVI din 28.04.2005, în vigoare 27.05.2005]

 

Articolul 7. Regulamentele fondului de investiţii

(1) Fondul de investiţii elaborează, aprobă şi înregistrează:

a) regulamentul consiliului fondului;

b) declaraţia de investiţii a fondului;

c) regulamentul privind plasarea şi răscumpărarea de către fond a propriilor acţiuni pentru fondurile mutuale şi pe intervale;

d) regulamentul privind stabilirea cuantumurilor remuneraţiei acordate managerului fiduciar, depozitarului, registratorului şi auditorului fondului.

(2) Declaraţia de investiţii a fondului va include:

a) clasa fondului şi obligaţiile aferente;

b) scopurile şi direcţiile principale ale activităţii de investiţii a fondului;

c) restricţii asupra obiectelor investiţiilor;

d) normativele cu privire la diversificarea investiţiilor fondului;

e) alte restricţii asupra activităţii fondului.

(3) Modelul declaraţiei de investiţii a fondului se stabileşte de legislaţia cu privire la valorile mobiliare.

(4) Pentru a-şi înregistra regulamentele, modificările şi completările la ele, fondul de investiţii va prezenta Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare documentele respective nu mai tîrziu de trecerea a 15 zile de la data aprobării lor.

(5) Neînregistrarea regulamentelor, a modificărilor şi completărilor la acestea atrage nulitatea lor, iar acţiunile întreprinse de fond pe baza acestora se consideră ilegale.

 

Capitolul III

ADMINISTRAREA FONDULUI DE INVESTIŢII

Articolul 8. Organele de conducere

(1) Organele de conducere ale fondului de investiţii sînt:

a) adunarea generală a acţionarilor;

b) consiliul observatorilor sau consiliul directorilor, denumit în continuare consiliul fondului;

c) comisia de cenzori.

(2) Împuternicirile organului executiv al fondului de investiţii se transmit managerului fiduciar conform prezentei legi, regulamentului consiliului fondului şi contractului de administrare fiduciară a investiţiilor fondului.

 

Articolul 9. Adunarea generală a acţionarilor

(1) Spre deosebire de atribuţiile stabilite la art.50 alin.(3) al Legii privind societăţile pe acţiuni, de competenţa exclusivă a adunării generale a acţionarilor fondului de investiţii:

a) ţine aprobarea regulamentelor fondului, prevăzute la art.7 alin.(1) lit.b)–d) din prezenta lege, a modificărilor şi completărilor la acestea;

b) nu ţine confirmarea auditorului fondului şi stabilirea remuneraţiei acestuia.

(2) În plus la atribuţiile stabilite la art.50 alin.(4) al Legii privind societăţile pe acţiuni, de competenţa adunării generale a acţionarilor fondului de investiţii, dacă statutul fondului nu prevede altfel, ţin de asemenea:

a) confirmarea managerului fiduciar, depozitarului, registratorului şi auditorului fondului, aprobarea modificărilor principalelor clauze ale contractelor indicate la art.6 alin.(1) lit.c) din prezenta lege;

b) luarea de hotărîri privind rezilierea, din iniţiativa fondului, a contractelor indicate la lit.a).

(3) Adunarea generală extraordinară a acţionarilor fondului de investiţii se convoacă în temeiurile stabilite la art.53 alin.(3) al Legii privind societăţile pe acţiuni, precum şi la cererea managerului fiduciar, depozitarului sau auditorului fondului.

(4) În componenţa comisiei de numărare a voturilor a adunării generale a acţionarilor fondului de investiţii, pe lîngă persoanele menţionate la art.60 alin.(2) al Legii privind societăţile pe acţiuni, nu pot intra:

a) persoanele cu funcţii de răspundere ale managerului fiduciar;

b) persoanele cu funcţii de răspundere ale persoanelor afiliate managerului fiduciar.

(5) Suplimentar la prevederile art.55 din Legea privind societăţile pe acţiuni, informaţia privind ţinerea adunării generale a acţionarilor fondului de investiţii, cu înştiinţarea oficială despre reorganizarea acestuia, în conformitate cu art.31 din prezenta lege, se difuzează prin intermediul programelor de radio şi televiziune de audienţă naţională.

[Art.9 completat prin Legea nr.54-XVI din 28.04.2005, în vigoare 27.05.2005]

 

Articolul 10. Consiliul fondului

(1) Consiliul fondului acţionează în numele fondului de investiţii, în limitele stabilite de Legea privind societăţile pe acţiuni, de prezenta lege sau de statutul fondului.

(2) În plus la atribuţiile stabilite la art.65 alin.(3) al Legii privind societăţile pe acţiuni, de competenţa consiliului fondului, dacă aceasta este prevăzut de statutul fondului sau de hotărîrea adunării generale a acţionarilor fondului, ţin:

a) aprobarea principalelor clauze ale contractelor prevăzute la art.6 alin.(1) lit.c) din prezenta lege, precum şi a modificărilor acestora;

b) luarea deciziei privind rezilierea, din iniţiativa managerului fiduciar, depozitarului, registratorului sau auditorului fondului, a contractelor prevăzute la art.6 alin.(1) lit.c) din prezenta lege.

(3) Contractele prevăzute la art.6 alin.(1) lit.c) şi modificările principalelor lor clauze sînt semnate de preşedintele consiliului fondului, dacă statutul fondului nu atribuie aceste împuterniciri altui membru al consiliului fondului, în temeiul hotărîrii adunării generale a acţionarilor fondului de investiţii sau al deciziei consiliului fondului.

(4) Numărul de membri ai consiliului fondului nu poate fi mai mic de cinci.

(5) Din componenţa consiliului fondului, în afară de persoanele indicate la art.66 alin.(5) şi art.73 alin.(5) ale Legii privind societăţile pe acţiuni, nu pot face parte:

a) persoanele cu funcţii de răspundere ale managerului fiduciar, depozitarului şi auditorului fondului;

b) persoanele cu funcţii de răspundere ale persoanelor afiliate managerului fiduciar, depozitarului şi auditorului fondului;

c) persoanele fizice care exercită controlul asupra managerului fiduciar, depozitarului, registratorului sau auditorului fondului.

 

Capitolul IV

ACTIVITATEA FONDULUI DE INVESTIŢII

Articolul 11. Plasarea acţiunilor emisiunii suplimentare

(1) Fondul de investiţii este în drept să plaseze numai acţiuni nominative ordinare de o singură clasă.

(2) La plasarea de către fondul de investiţii a acţiunilor emisiunii suplimentare, valoarea lor se determină, la data stabilită în proiectul emisiunii acţiunilor fondului în conformitate cu legislaţia cu privire la valorile mobiliare, prin împărţirea valorii de piaţă a activelor nete ale fondului la numărul de acţiuni ale fondului aflate în circulaţie.

(3) Acţiunile emisiunii suplimentare ale fondului de investiţii se achită la plasarea lor numai cu mijloace băneşti.

(4) La plasarea acţiunilor emisiunii suplimentare, fondul de investiţii este obligat să ofere achizitorilor de acţiuni posibilitatea de a lua cunoştinţă de:

a) statutul fondului;

b) declaraţia de investiţii a fondului;

c) regulamentul privind plasarea şi răscumpărarea acţiunilor achizitorilor de acţiuni ale fondului mutual sau pe intervale;

d) prospectul de emisiune a acţiunilor fondului.

 

Articolul 12. Răscumpărarea de către fondul mutual sau pe intervale a acţiunilor plasate

(1) Preţul de răscumpărare al acţiunilor fondului de investiţii mutual sau pe intervale se stabileşte prin împărţirea valorii de piaţă a activelor nete ale fondului la numărul de acţiuni ale fondului aflate în circulaţie la data prezentării de către acţionar a cererii de răscumpărare a acţiunilor.

(2) Răscumpărarea de către fondul mutual sau pe intervale a acţiunilor plasate se efectuează numai cu mijloace băneşti.

(3) Termenul de achitare a acţiunilor răscumpărate de către fondul mutual sau pe intervale se stabileşte de statutul fondului, de regulamentul privind plasarea şi răscumpărarea acţiunilor fondului mutual sau pe intervale, de prospectul de emisiune a acţiunilor fondului şi nu poate depăşi 20 de zile de la prezentarea de către acţionar a cererii de răscumpărare a acţiunilor.

(4) Numărul total al acţiunilor răscumpărate de fondul mutual şi pe intervale nu se limitează.

(5) În cazul insuficienţei mijloacelor băneşti pentru răscumpărarea acţiunilor plasate, fondul mutual sau pe intervale este obligat să-şi înstrăineze alte active.

(6) Sistarea răscumpărării acţiunilor de către fondul mutual sau pe intervale poate fi autorizată de Comisia Naţională a Pieţei Financiare numai în caz de insuficienţă a mijloacelor băneşti.

 

Articolul 13. Alte particularităţi ale plasării şi răscumpărării acţiunilor fondului mutual sau pe intervale

(1) Valoarea acţiunilor care se plasează şi cea a acţiunilor care se răscumpără trebuie să fie identice pentru toţi achizitorii de acţiuni ale fondului mutual sau pe intervale şi pentru toţi acţionarii acestuia care au făcut oferte de achiziţionare a acţiunilor sau au depus cereri de răscumpărare a acţiunilor în aceeaşi zi.

(2) Plata pentru serviciile ce ţin de plasarea şi răscumpărarea acţiunilor fondului de investiţii poate fi percepută (reţinută) de la achizitorii de acţiuni şi/sau de la acţionari în cuantum stabilit de prospectul de emisiune a acţiunilor fondului, dar nu mai mare decît plafonul prevăzut de legislaţia cu privire la valorile mobiliare.

(3) După efectuarea tranzacţiei de achiziţionare sau de răscumpărare a acţiunilor, fondul mutual sau pe intervale va elibera achizitorului de acţiuni ale fondului sau acţionarului un document care va certifica preţul plasării sau răscumpărării acţiunilor fondului şi numărul acţiunilor achiziţionate sau răscumpărate.

(4) Alte condiţii de plasare şi răscumpărare a acţiunilor fondurilor de investiţii sînt stabilite de legislaţia cu privire la valorile mobiliare, de statutul fondului, de regulamentul privind plasarea şi răscumpărarea acţiunilor fondului mutual sau pe intervale, precum şi de prospectul de emisiune a acţiunilor fondului.

 

Capitolul V

RESTRICŢII ASUPRA ACTIVITĂŢII FONDULUI DE INVESTIŢII

Articolul 14. Restricţii asupra obiectelor investiţiei

(1) Fondul de investiţii este în drept să-şi investească şi reinvestească mijloacele numai în următoarele obiecte:

a) valori mobiliare ale altor emitenţi;

b) depozite bancare pe conturi bancare speciale.

(2) Fondurile de investiţii mutuale sau pe intervale sînt în drept să-şi investească şi reinvestească mijloacele numai în acele valori mobiliare (cu excepţia celor de stat) ale altor emitenţi, care sînt incluse în listingul bursei de valori şi corespund altor cerinţe de lichiditate, stabilite de legislaţia cu privire la valorile mobiliare.

(3) Fondul de investiţii nu este în drept să-şi investească mijloacele în:

a) acţiunile altor fonduri de investiţii ale căror investiţii sînt administrate de managerul fiduciar în cauză sau de persoanele afiliate acestui manager fiduciar;

b) orice drepturi asupra patrimoniului managerului fiduciar, depozitarului, registratorului, auditorului fondului sau al persoanelor afiliate acestora agenţi economici;

c) orice drepturi asupra patrimoniului grupelor financiar-industriale.

 

Articolul 15. Normativele de diversificare a investiţiilor fondului

(1) Fondul de investiţii este în drept să-şi investească şi reinvestească:

a) cel mult 10 la sută din valoarea de piaţă a activelor nete în valorile mobiliare ale unui emitent;

b) mijloacele în cel mai mult 5 la sută din valoarea nominală a creanţelor unui emitent.

(2) Normativele de diversificare prevăzute la alin.(1) nu sînt aplicabile investirii şi reinvestirii mijloacelor fondului de investiţii în valori mobiliare de stat.

(3) Normativele de diversificare a portofoliului investiţional al fondurilor de investiţii în diferite instrumente financiare se stabilesc de către Comisia Naţională a Pieţei Financiare.

(4) Fondul de investiţii este în drept să-şi investească şi reinvestească mijloacele în cel mai mult 25 la sută din valoarea nominală a valorilor mobiliare, altele decît creanţele, ale unui emitent. Totodată fondul, managerul fiduciar şi persoanele lor afiliate pot deţine cel mai mult 25 la sută din acţiunile cu drept de vot ale unui emitent.

[Art.15 modificat prin Legea nr.54-XVI din 28.04.2005, în vigoare 27.05.2005]

 

Articolul 16. Alte restricţii asupra activităţii fondului de investiţii

Fondul de investiţii nu are dreptul:

a) să efectueze tranzacţii de vînzare-cumpărare a valorilor mobiliare asupra cărora nu are drept de proprietate;

b) să efectueze tranzacţii de schimb cu valori mobiliare, exceptînd cazurile prevăzute de legislaţia cu privire la privatizare;

c) să efectueze depuneri nemonetare la capitalul altor emitenţi;

d) să contracteze credite şi împrumuturi, inclusiv prin gajarea activelor sale;

e) să emită cauţiuni şi garanţii de asigurare a executării obligaţiilor altor persoane;

f) să încheie cu managerul fiduciar, depozitarul, registratorul, auditorul fondului, membrii consiliului fondului sau cu persoanele afiliate lor alte contracte decît cele prevăzute de prezenta lege.

 

Capitolul VI

MANAGERUL FIDUCIAR

Articolul 17. Activitatea managerului fiduciar

(1) Managerul fiduciar exercită administrarea investiţiilor fondului în limitele prevăzute de legislaţie, de actele normative ale Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare, de declaraţia de investiţii a fondului, de regulamentul privind plasarea şi răscumpărarea acţiunilor fondului mutual sau pe intervale, de prospectul de emisiune a acţiunilor fondului şi de clauzele contractului de administrare fiduciară a investiţiilor fondului.

(2) La încheierea tranzacţiilor şi la efectuarea altor acţiuni juridice referitoare la administrarea investiţiilor fondului, managerul fiduciar acţionează în numele său, indicînd denumirea fondului ale cărui investiţii le administrează.

(3) Managerul fiduciar este obligat:

a) să administreze investiţiile fondului exclusiv în interesele acestuia;

b) să ţină evidenţa contabilă şi să întocmească darea de seamă privind activitatea fondului, să facă raportul activităţii sale;

c) să îndeplinească alte obligaţii prevăzute de actele juridice indicate la alin.(1).

(4) Dacă managerul fiduciar administrează investiţiile cîtorva fonduri de investiţii, el va ţine evidenţa contabilă şi va întocmi dări de seamă pentru fiecare fond aparte.

(5) Managerul fiduciar va prezenta, la cererea fondului de investiţii, depozitarului, registratorului sau auditorului fondului, documentele referitoare la administrarea fiduciară a investiţiilor fondului.

(6) Reprezentantul managerului fiduciar poate participa la adunările generale ale acţionarilor fondului şi la şedinţele consiliului fondului cu drept de a dezbate chestiunile de pe ordinea de zi.

(7) Alte drepturi şi obligaţii ale managerului fiduciar se stabilesc de Codul civil, de prezenta lege, de regulamentul managerului fiduciar şi de contractul de administrare fiduciară a investiţiilor fondului.

 

Articolul 18. Restricţii asupra activităţii managerului fiduciar

(1) Managerul fiduciar nu poate fi o persoană afiliată fondului, depozitarului, registratorului sau auditorului fondului, precum şi unui membru al consiliului fondului.

(2) Managerul fiduciar are dreptul să încheie cu fondul de investiţii numai contractul de administrare fiduciară a investiţiilor fondului.

(3) Managerul fiduciar nu poate:

a) să deţină nici un fel de drepturi asupra patrimoniului societăţilor pe acţiuni în care fondul de investiţii şi-a investit mijloacele, asupra depozitarului, registratorului, auditorului fondului sau al persoanelor afiliate lor agenţi economici şi al persoanelor afiliate membrilor consiliului fondului agenţi economici, precum şi asupra patrimoniului brokerului care efectuează operaţiuni cu valori mobiliare ale fondului dat conform contractului cu managerul fiduciar;

b) să încheie cu depozitarul, registratorul, auditorul fondului, cu membrii consiliului fondului şi cu persoanele afiliate lor alte contracte decît cele prevăzute de prezenta lege.

(4) Managerul fiduciar nu are dreptul să încheie tranzacţii de înstrăinare a patrimoniului fondului persoanelor afiliate lui sau de achiziţionare de către fond a patrimoniului acestor persoane.

(5) Valoarea cumulativă de balanţă a activelor fondurilor, ale căror investiţii sînt administrate de un manager fiduciar, nu poate depăşi 35 la sută din valoarea cumulativă de balanţă a activelor tuturor fondurilor de investiţii din ţară.

(6) Respectarea de către managerul fiduciar a prevederilor art.17 alin.(1) este controlată de adunarea generală a acţionarilor, de consiliul fondului, depozitarul, registratorul şi auditorul fondului.

 

Articolul 19. Răspunderea managerului fiduciar şi a persoanelor lui cu funcţii de răspundere

(1) Managerul fiduciar poartă răspundere, prevăzută de legislaţie şi de contractul de administrare fiduciară a investiţiilor fondului, pentru prejudiciile cauzate fondului de investiţii.

(2) Daunele indicate la alin.(1) se recuperează din patrimoniul managerului fiduciar.

(3) Persoanele cu funcţii de răspundere ale managerului fiduciar poartă răspundere, prevăzută de legislaţie, pentru prejudiciile cauzate fondului şi/sau managerului fiduciar ca urmare a acţiunilor ilegale (inacţiunii) în administrarea investiţiilor fondului.

[Art.19 modificat prin Legea nr.54-XVI din 28.04.2005, în vigoare 27.05.2005]

 

Articolul 20. Principalele clauze ale contractului de administrare fiduciară a investiţiilor fondului

(1) Contractul de administrare fiduciară a investiţiilor fondului trebuie să cuprindă următoarele clauze principale, care urmează a fi aprobate de adunarea generală a acţionarilor sau de consiliul fondului:

a) nomenclatorul şi valoarea valorilor mobiliare transmise în administrare fiduciară;

b) obligaţia managerului fiduciar de a administra investiţiile fondului exclusiv în interesele fondului;

c) obligaţia managerului fiduciar de a administra investiţiile fondului în limitele stabilite la art.17 alin.(1);

d) cuantumul şi forma remuneraţiei managerului fiduciar;

e) termenul de valabilitate al contractului.

(2) După rezilierea contractului de administrare fiduciară a investiţiilor fondului, dreptul de administrare a investiţiilor fondului se transmite altui manager fiduciar în modul prevăzut de prezenta lege.

(3) În cazul rezilierii contractului de administrare fiduciară a investiţiilor fondului, managerul fiduciar îndeplineşte clauzele acestui contract pînă la data intrării în vigoare a contractului încheiat cu un alt manager fiduciar şi transmiterii în administrarea fiduciară a acestuia a patrimoniului fondului în cauză.

 

Capitolul VII

DEPOZITARUL ŞI REGISTRATORUL FONDULUI

Articolul 21. Activitatea depozitarului fondului

(1) Depozitarul fondului prestează servicii fondului de investiţii în conformitate cu legislaţia, cu actele normative ale Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare, declaraţia de investiţii a fondului, regulamentul privind plasarea şi răscumpărarea acţiunilor fondului mutual sau pe intervale şi cu contractul de prestare a serviciilor de depozitare.

(2) Instituţiile financiare pot activa în calitate de depozitar al fondului de investiţii în conformitate cu Legea instituţiilor financiare.

(3) Depozitarul fondului este obligat:

a) să păstreze certificatele valorilor mobiliare aparţinînd fondului;

b) să recepţioneze şi să transmită valorile mobiliare aparţinînd fondului pe baza dispoziţiilor în scris ale managerului fiduciar, precum şi să exercite alte atribuţii ale deţinătorului nominal al valorilor mobiliare în cauză;

c) să ţină evidenţa analitică a valorilor mobiliare aparţinînd fondului;

d) să îndeplinească alte obligaţii prevăzute de actele juridice indicate la alin.(1).

(4) Depozitarul mai multor fonduri de investiţii trebuie să ţină o evidenţă analitică separată a valorilor mobiliare aparţinînd fiecărui fond în modul prevăzut de legislaţia cu privire la valorile mobiliare.

(5) La cererea fondului de investiţii, a managerului fiduciar sau auditorului fondului, depozitarul prezintă acestora documentele ce ţin de prestarea serviciilor de depozitare.

(6) Reprezentantul depozitarului fondului are dreptul să participe la adunările generale ale acţionarilor şi la şedinţele consiliului fondului cu drept de a dezbate chestiunile de pe ordinea de zi.

(7) Alte drepturi şi obligaţii ale depozitarului fondului sînt stabilite de Codul civil, prezenta lege, regulamentul depozitarului fondului şi de contractul de prestare a serviciilor de depozitare.

 

Articolul 22. Restricţii asupra activităţii depozitarului fondului

(1) Depozitarul fondului nu poate fi o persoană afiliată fondului, managerului fiduciar, auditorului fondului sau unui membru al consiliului fondului.

(2) Depozitarul are dreptul să încheie cu managerul fiduciar sau cu fondul nemutual, care îşi ţine de sine stătător evidenţa contabilă a activităţii sale, contractul privind contul bancar pentru păstrarea şi folosirea mijloacelor fondului numai în cazul în care depozitarul fondului este bancă.

(3) Depozitarul fondului nu poate:

a) să deţină nici un fel de drepturi asupra patrimoniului fondului, managerului fiduciar, auditorului fondului sau persoanelor afiliate lor agenţi economici şi persoanelor afiliate membrilor consiliului fondului agenţi economici;

b) să încheie cu fondul, managerul fiduciar, auditorul fondului, membrii consiliului fondului sau cu persoanele afiliate acestora alte contracte decît cele prevăzute de prezenta lege;

c) să unească valorile mobiliare, aparţinînd unui fond de investiţii cu valorile mobiliare, aparţinînd altor fonduri de investiţii sau cu alt patrimoniu aparţinînd depozitarului, aflat la el la păstrare sau aflat în posesiunea lui nominativă;

d) să execute dispoziţiile managerului fiduciar care contravin actelor juridice prevăzute la art.21 alin.(1).

(4) În cazul în care a depistat încălcarea de către managerul fiduciari a actelor juridice prevăzute la art.21 alin.(1), depozitarul fondului este obligat să informeze imediat în scris despre aceasta fondul de investiţii, managerul fiduciar şi Comisia Naţională a Pieţei Financiare.

 

Articolul 23. Valorile mobiliare aflate în posesiunea nominativă a depozitarului fondului

(1) În cazul în care depozitarul este tras la răspundere pentru nerespectarea obligaţiilor lui, valorile mobiliare aparţinînd fondului de investiţii şi aflate la depozitar în posesiune nominativă nu pot fi urmărite.

(2) În cazul în care depozitarul este declarat falit, valorile mobiliare aparţinînd fondului de investiţii şi aflate la depozitar în posesiune nominativă nu pot fi incluse în masa de concurs a depozitarului care se lichidează.

 

Articolul 24. Activitatea registratorului fondului

(1) Registratorul fondului ţine registrul acţionarilor fondului de investiţii în conformitate cu Legea privind societăţile pe acţiuni, legislaţia cu privire la valorile mobiliare, regulamentul privind plasarea şi răscumpărarea acţiunilor fondului mutual sau pe intervale şi cu contractul de ţinere a registrului acţionarilor.

(2) Registratorul fondului nu poate fi o persoană afiliată fondului, managerului fiduciar, auditorului fondului sau unui membru al consiliului fondului.

 

Capitolul VIII

AUDITORUL FONDULUI

Articolul 25. Activitatea auditorului fondului

(1) Auditor al fondului poate fi numai persoana care dispune de licenţă pentru activitate de audit al activităţii participanţilor profesionişti la piaţa valorilor mobiliare. Auditorul fondului efectuează controale obligatorii şi iniţiate ale activităţii financiar-investiţionale a fondului de investiţii în conformitate cu Legea cu privire la activitatea de audit, Legea privind societăţile pe acţiuni, prezenta lege, legislaţia cu privire la valorile mobiliare şi cu contractul privind controlul de audit.

(2) Bilanţul activităţii fondului de investiţii se supune controlului de audit obligatoriu anual, iar activitatea investiţională a fondului – controlului de audit obligatoriu trimestrial.

(3) În cadrul controlului activităţii fondului de investiţii timp de un an, auditorul fondului va verifica şi va confirma prin avizul său:

a) darea de seamă financiară a fondului;

b) documentaţia evidenţei analitice a valorilor mobiliare aparţinînd fondului şi aflate în posesiunea nominativă a depozitarului;

c) calculul valorii activelor nete ale fondului, al preţurilor de plasare şi de răscumpărare a acţiunilor fondului, al cuantumului remuneraţiei plătite managerului fiduciar, depozitarului şi registratorului fondului;

d) dările de seamă specializate ale fondului;

e) proiectul dării de seamă a fondului, care se dă publicităţii;

f) altă documentaţie contabilă prevăzută de legislaţie sau de contractul privind controlul de audit.

(4) Dacă auditorul depistează cazuri de încălcare de către fondul de investiţii, de către managerul fiduciar, depozitar sau registrator a prevederilor legislaţiei, statutului, regulamentelor fondului, prospectului de emisiune a acţiunilor fondului ori a clauzelor contractelor încheiate de fond cu managerul fiduciar, cu depozitarul sau cu registratorul sau depistează prejudicii cauzate fondului, el este obligat, în termen de cel mult 5 zile de la data încheierii controlului, să informeze în scris despre aceasta fondul de investiţii, managerul fiduciar şi Comisia Naţională a Pieţei Financiare.

 

Articolul 26. Restricţii asupra activităţii auditorului fondului

(1) Auditorul fondului nu poate fi o persoană afiliată fondului, managerului fiduciar, depozitarului, registratorului fondului sau unui membru al consiliului fondului.

(2) Auditorul fondului nu poate:

a) să deţină nici un fel de drepturi asupra patrimoniului fondului, managerului fiduciar, depozitarului, registratorului fondului sau persoanelor afiliate lor agenţi economici şi persoanelor afiliate membrilor consiliului fondului agenţi economici;

b) să încheie cu fondul, managerul fiduciar, depozitarul, registratorul fondului, membrii consiliului fondului sau cu persoanele afiliate acestora alte contracte decît cele prevăzute de prezenta lege.

 

Capitolul IX

EVIDENŢA, DĂRILE DE SEAMĂ ŞI DEZVĂLUIREA INFORMAŢIEI

Articolul 27. Evidenţa şi sistemul de dări de seamă

(1) Fondul de investiţii, prin intermediul managerului fiduciar, organizează evidenţa contabilă a activităţii sale, întocmirea şi prezentarea dărilor de seamă financiare, statistice şi specializate în modul stabilit de Legea contabilităţii, de prezenta lege şi de alte acte normative.

(2) Dările de seamă specializate ale fondului de investiţii vor include:

a) darea de seamă privind circulaţia acţiunilor plasate de fond;

b) darea de seamă privind investiţiile fondului în valorile mobiliare ale fiecărui emitent;

c) darea de seamă privind valoarea totală şi structura investiţiilor fondului;

d) darea de seamă privind modificarea valorii activelor nete ale fondului;

e) darea de seamă privind veniturile şi cheltuielile fondului;

f) darea de seamă privind eficienţa financiară a investiţiilor fondului;

g) lista membrilor consiliului fondului, cu indicarea numărului şi cotei acţiunilor fondului ce le aparţin;

h) lista persoanelor afiliate fondului, managerului fiduciar, depozitarului, registratorului şi auditorului fondului, membrilor consiliului fondului, conţinînd date privind respectarea de către persoanele afiliate menţionate a restricţiilor stabilite de prezenta lege;

i) date privind evenimentele ce s-au răsfrînt sau pot să se răsfrîngă simţitor asupra activităţii fondului;

j) alte date prevăzute de legislaţia cu privire la valorile mobiliare.

(3) Conţinutul dărilor de seamă specializate ale fondului de investiţii, modul lor de întocmire şi termenele de prezentare se stabilesc de legislaţia cu privire la valorile mobiliare.

 

Articolul 28. Dezvăluirea informaţiei

(1) În plus la documentele enumerate la art.92 alin.(1) din Legea privind societăţile pe acţiuni, creditorii şi acţionarii fondului de investiţii vor avea acces liber la contractele cu depozitarul fondului.

(2) Persoanele indicate la art.27 alin.(2) lit.h) vor prezenta, în conformitate cu legislaţia cu privire la valorile mobiliare, datele privind respectarea (nerespectarea) de către ele a restricţiilor stabilite de prezenta lege.

(3) Fondul de investiţii este obligat să publice trimestrial darea de seamă financiară şi dările de seamă specializate privind activitatea sa.

(4) Conţinutul şi termenele publicării dării de seamă financiare şi dărilor de seamă specializate ale fondului de investiţii sînt stabilite de legislaţia cu privire la valorile mobiliare.

 

Capitolul X

REORGANIZAREA FONDURILOR DE INVESTIŢII.

DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII

Articolul 29. Restricţii asupra reorganizării fondurilor de investiţii

(1) Participanţi la reorganizarea fondurilor de investiţii prin fuzionare, asociere pot fi numai fondurile de investiţii.

(2) La reorganizarea fondului de investiţii prin divizare, separare pot fi create numai fonduri de investiţii.

(3) Fondul de investiţii este în drept să se reorganizeze, inclusiv pe calea transformării, numai în fond de investiţii, fără drept de a-şi modifica statutul juridic.

(4) Contractul de fuzionare, asociere se semnează de toţi fondatorii fondurilor de investiţii ce sînt implicate în fuzionare, asociere sau de reprezentanţii împuterniciţi ai acestora şi va corespunde prevederilor art.33 din Legea privind societăţile pe acţiuni, precum şi va stabili modul şi proporţiile convertirii acţiunilor aflate în circulaţie ale fondurilor de investiţii antrenate în fuziune, asociere în acţiuni ale fondului de investiţii recent creat.

(5) Principalele clauze ale contractului de fuziune, asociere a fondurilor de investiţii, precum şi împuternicirile reprezentanţilor lor vor fi aprobate de adunările generale ale acţionarilor fondurilor de investiţii antrenate în fuziune, asociere, la propunerea consiliilor fondurilor de investiţii menţionate.

(6) Proporţiile convertirii acţiunilor aflate în circulaţie ale fondurilor de investiţii ce se asociază în acţiunile emisiunii suplimentare ale fondului de investiţii care continuă să funcţioneze după asociere, se stabilesc de adunările generale ale acţionarilor fondurilor de investiţii antrenate în asociere, pornindu-se de la valoarea nominală sau de piaţă a acţiunilor convertite sau de la alte criterii stabilite de către adunările generale menţionate.

 

Articolul 30. Societăţile pe acţiuni a căror activitate conţine caracteristici ale activităţii fondului de investiţii

(1) Societatea pe acţiuni a cărei activitate conţine unele caracteristici ale activităţii fondului de investiţii, însă nu are licenţa respectivă a Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare ori hotărîrea acestei comisii despre faptul că activitatea sa nu reprezintă activitate a fondului de investiţii, este obligată să-şi înceteze sau să-şi suspende activitatea pînă la obţinerea licenţei sau a hotărîrii comisiei indicate, dacă:

a) activitatea societăţii conţine caracteristici stabilite la art.2 alin.(1) lit.a) şi lit.b); şi

b) cota valorilor mobiliare ale altor emitenţi în activele totale ale acesteia constituie 35 la sută şi mai mult în decursul unui trimestru al anului financiar.

(2) Neexecutarea prevederilor alin.(1) de către societatea pe acţiuni a cărei activitate conţine unele caracteristici ale fondului de investiţii constituie temei pentru încetarea activităţii acestei societăţi pe acţiuni, în conformitate cu art.32 alin.(2) lit.c) din Legea cu privire la antreprenoriat şi întreprinderi.

(3) Prevederile prezentului articol nu sînt aplicabile societăţilor pe acţiuni definite la art.2 alin.(3).

 

Articolul 31. Modul de lichidare a fondurilor de investiţii nemutuale

(1) Pachetele de acţiuni (părţile sociale) ale societăţilor din portofoliile fondurilor de investiţii nemutuale, care nu au fost înstrăinate pînă la 1 iulie 2008, vor fi vîndute în cadrul licitaţiilor fără anunţul preţului iniţial (la cel mai mare preţ propus de cumpărător), conform actelor normative aprobate de Comisia Naţională a Pieţei Financiare.

(2) La vînzarea, în modul stabilit la alin.(1), a pachetelor de acţiuni deţinute de fondurile de investiţii nemutuale la societăţile pe acţiuni aflate în proces de dizolvare nu se aplică prevederile art.97 alin.(4) din Legea privind societăţile pe acţiuni.

(3) Registratorii independenţi care ţin registrele societăţilor pe acţiuni ale căror acţiuni se află în portofoliile fondurilor de investiţii nemutuale sau care au arhivat informaţia din registrele societăţilor pe acţiuni ţinute anterior eliberează, în termenele stabilite de legislaţie, actele necesare efectuării tranzacţiilor, de asemenea, înregistrează modificările corespunzătoare în registrele societăţilor pe acţiuni conform rezultatelor licitaţiilor.

(4) Prin derogare de la prevederile art.17 din Legea privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali şi art.17 din Legea privind societăţile cu răspundere limitată, în temeiul deciziei comisiei de lichidare (lichidatorului) a fondului de investiţii nemutual, organul înregistrării de stat, în termen de 5 zile lucrătoare, înregistrează modificarea privind asociaţii societăţii cu răspundere limitată şi excluderea fondului de investiţii din Registrul de stat al persoanelor juridice.

(5) Întregul proces de lichidare a fondului de investiţii nemutual se derulează sub supravegherea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare, în conformitate cu actele normative ale acesteia.

(6) Proiectul de repartizare a activelor, calculele şi raportul general privind lichidarea fondului de investiţii nemutual se aprobă de către comisia de lichidare (lichidatorul) şi de Comisia Naţională a Pieţei Financiare, cu înştiinţarea personală a fiecărui acţionar privind rezultatele lichidării.”

[Art.31 în redacţia Legii nr.302-XVI din 25.12.2008, în vigoare 13.02.2009]

[Art.31 modificat prin Legea nr.267-XVI din 07.12.2007, în vigoare 05.02.2008]

[Art.31 în redacţia Legii nr.54-XVI din 28.04.2005, în vigoare 27.05.2005]

 

Articolul 32. Punerea în aplicare a prezentei legi

(1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării.

(2) Pînă la punerea actelor juridice în vigoare pe teritoriul Republicii Moldova în concordanţă cu prezenta lege, ele se aplică după intrarea în vigoare a acestei legi în măsura în care nu-i contravin.

(3) Se propune Preşedintelui Republicii Moldova să abroge Regulamentul provizoriu al fondului de investiţii, aprobat prin Decretul nr.50 din 18 februarie 1994 cu privire la formarea infrastructurii privatizării.

[Art.32 modificat prin Legea nr.54-XVI din 28.04.2005, în vigoare 27.05.2005]

 

PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Dumitru MOŢPAN

 

Chişinău, 5 iunie 1997.
Nr.1204-XIII.

 

________________

* Republicat în temeiul Hotărîrii Parlamentului nr.1546-XIII din 25.02.1998 – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.26-27, art.176.

 

Modificată şi completată prin Legile Republicii Moldova:

Legea nr.493-XIV din 09.07.1999 – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.90-92, art.452.

Legea nr.1141-XIV din 14.07.2000 – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr.106-108, art.763.

Legea nr.804-XV din 05.02.2002 – Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.36-38, art.214.