H O T Ă R Â R E

pentru aprobarea Normei sanitar-veterinare privind circulaţia

necomercială a animalelor de companie

nr. 660 din 23.09.2022

Monitorul Oficial nr.349-361/842 din 11.11.2022

* * *

În temeiul art.17, art.20 şi art.34 alin.(3) din Legea nr.221/2007 privind activitatea sanitară veterinară (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2021, nr.13-20, art.10), cu modificările ulterioare, Guvernul

HOTĂRĂŞTE:

1. Se aprobă Norma sanitar-veterinară privind circulaţia necomercială a animalelor de companie (se anexează).

2. Se abrogă Hotărârea Guvernului nr.839/2009 pentru aprobarea unor Norme sanitar-veterinare privind mişcarea necomercială a animalelor de companie (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.193-196, art.949), cu modificările ulterioare.

3. Controlul asupra executării prezentei hotărâri se pune în sarcina Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor.

PRIM-MINISTRU	Natalia GAVRILIŢA
Contrasemnează:
Ministrul agriculturii şi industriei alimentare	Vladimir Bolea
Nr.660. Chişinău, 23 septembrie 2022.

Aprobată

prin Hotărârea Guvernului

nr.660 din 23 septembrie 2022

NORMA SANITAR-VETERINARĂ

privind circulaţia necomercială a animalelor de companie

Norma sanitar-veterinară privind circulaţia necomercială a animalelor de companie (în continuare – Normă) transpune parţial Regulamentul (UE) nr.576/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului din 12 iunie 2013 privind circulaţia necomercială a animalelor de companie şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr.998/2003, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 178/1 din 28 iunie 2013; transpune Anexa I, Partea I, Anexa III – IV din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.577/2013 al Comisiei din 28 iunie 2013 privind modelele de documente de identificare pentru circulaţia necomercială a câinilor, pisicilor şi dihorilor domestici, stabilirea de liste de teritorii şi ţări terţe şi cerinţele referitoare la format, punere în pagină şi limbă ale declaraţiilor care atestă respectarea anumitor condiţii prevăzute în Regulamentul (UE) nr.576/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului, publicat în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene 178/109 din 28 iunie 2013; transpune parţial Regulamentul delegat (UE) 2021/1933 al Comisiei din 14 iulie 2021 de completare a Regulamentului (UE) nr.576/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte normele aplicabile circulaţiei necomerciale a păsărilor de companie într-un stat membru dintr-un teritoriu sau o ţară terţă (text cu relevanţă pentru SEE), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 396/4 din 10 noiembrie 2021 şi transpune Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1938 al Comisiei din 9 noiembrie 2021 de stabilire a modelului de document de identificare pentru circulaţia necomercială a păsărilor de companie într-un stat membru dintr-un teritoriu sau o ţară terţă şi de abrogare a Deciziei 2007/25/CE (text cu relevanţă pentru SEE), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 396/47 din 10 noiembrie 2021.

Capitolul I

DISPOZIŢII GENERALE

1. Prezenta Normă stabileşte cerinţele de sănătate animală aplicabile circulaţiei necomerciale a animalelor de companie şi normele privind controlul de conformitate cu privire la o astfel de circulaţie.

2. În prezenta Normă, noţiunile de bază utilizate au următoarea semnificaţie:

animal de companie – animal din speciile enumerate la punctul 3, care îşi însoţeşte proprietarul sau persoana autorizată în timpul circulaţiei necomerciale şi care rămâne pe durata unei astfel de circulaţii necomerciale în responsabilitatea proprietarului sau a persoanei autorizate;

circulaţie necomercială – circulaţie care nu are drept scop nici vânzarea, nici transferul de proprietate asupra unui animal de companie între Republica Moldova şi alte ţări sau introducerea sau reintroducerea acestuia din altă ţară pe teritoriul Republicii Moldova;

controlul identităţii – verificarea conformităţii dintre documentul de identificare şi animalul de companie şi, după caz, a prezenţei şi conformităţii marcării;

document de identificare – document întocmit în conformitate cu modelul menţionat în prezenta Normă, care permite identificarea clară a animalului de companie şi verificarea respectării prezentei Norme în raport cu starea sa de sănătate;

persoană autorizată – persoană fizică împuternicită în scris de proprietar să efectueze în numele acestuia circulaţia necomercială a animalului de companie;

proprietar – persoană fizică înscrisă în documentul de identificare drept proprietar.

3. Speciile de animale de companie care fac obiectul prezentei Norme sunt:

1) câinii (Canis lupus familiaris), pisicile (Felis silvestris catus) şi dihorii domestici (Mustela putorius furo);

2) nevertebratele, cu excepţia:

a) albinelor (Apis mellifera) şi a bondarilor (Bombus spp.), care fac obiectul de reglementare a Normei sanitar-veterinare privind condiţiile de sănătate animală şi certificare sanitar-veterinară în cazul importului de albine şi bondari, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr.438/2009;

b) peştilor(supraclasa Agnatha şi din clasele Chondrichthyes şi Osteichthyes), a moluştelor (încrengătura Mollusca) şi a crustaceelor (subîncrengătura Crustacea), care fac obiectul de reglementare a Normei sanitar-veterinare privind condiţiile de sănătate a animalelor şi produselor de acvacultură şi măsurile de prevenire şi combatere a anumitor boli la animalele acvatice, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr.239/2009;

3) animalele acvatice ornamentale, astfel cum sunt definite în Norma sanitar-veterinară privind condiţiile de sănătate a animalelor şi produselor de acvacultură şi măsurile de prevenire şi combatere a anumitor boli la animalele acvatice, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr.239/2009, şi care face obiectul de reglementare al Normei sanitar-veterinare ce stabileşte cerinţe faţă de certificarea sanitar-veterinară pentru importul şi plasarea pe piaţă a animalelor vii de acvacultură şi a produselor obţinute de la acestea, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr.1113/2010;

4) amfibienii;

5) reptilele;

6) mamiferele: rozătoare şi iepuri, cu excepţia speciilor care sunt destinate producţiei alimentare;

7) păsările: specimenele de specii de păsări, altele decât cele prevăzute la punctul 1 din Norma sanitar-veterinară privind importul şi tranzitul păsărilor de curte şi produselor de pasăre, precum şi a cerinţelor de certificare sanitar-veterinară, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr.229/2017.

Capitolul II

CONDIŢIILE APLICABILE CIRCULAŢIEI ANIMALELOR DE COMPANIE

4. Animalele de companie din speciile enumerate la punctul 3 subpunctul 1) pot fi introduse în Republica Moldova numai dacă îndeplinesc următoarele condiţii:

1) sunt marcate în conformitate cu cerinţele prevăzute în punctul 11;

2) le-a fost administrată o vaccinare antirabică ce respectă cerinţele menţionate în anexa nr.1;

3) au fost supuse unui test de titrare a anticorpilor antirabici ce respectă cerinţele prevăzute în anexa nr.2;

4) respectă toate măsurile sanitare preventive pentru boli sau infecţii, altele decât rabia;

5) sunt însoţite de un document de identificare completat în mod corespunzător şi emis în conformitate cu punctul 19.

5. Animalele de companie enumerate la punctul 3 pot fi introduse în Republica Moldova printr-un punct de intrare în conformitate cu lista posturilor de inspecţie la frontieră prevăzută în anexa nr.2 la Hotărârea Guvernului nr.600/2018 cu privire la organizarea şi funcţionarea Agenţiei Naţionale pentru Siguranţa Alimentelor.

6. Prin derogare de la punctul 4 subpunctul 2), circulaţia necomercială pe teritoriul Republicii Moldova a animalelor de companie tinere din speciile enumerate la punctul 3 subpunctul 1) este permisă în cazul în care:

1) au mai puţin de 12 săptămâni şi nu au fost vaccinate împotriva rabiei;

2) au între 12 şi 16 săptămâni şi au fost vaccinate împotriva rabiei, însă nu îndeplinesc încă cerinţele menţionate la punctul 2 subpunctele 5) şi 6) din anexa nr.1;

3) proprietarul sau persoana autorizată prezintă o declaraţie semnată, în conformitate cu modelul prevăzut în anexa nr.3, potrivit căreia, din momentul naşterii şi până în momentul circulaţiei necomerciale, animalele de companie nu au intrat în contact cu animale sălbatice din speciile susceptibile la rabie;

4) animalele de companie sunt însoţite de mama lor, de care încă depind, iar din documentul de identificare care însoţeşte mama se poate stabili că, înainte de naşterea lor, mamei i-a fost administrată o vaccinare antirabică ce a respectat cerinţele menţionate în anexa nr.1.

7. Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor aprobă lista ţărilor din care, prin derogare de la punctul 4 subpunctele 2) şi 3), se permite circulaţia necomercială a animalelor de companie din speciile enumerate la punctul 3 subpunctul 1) care nu au fost vaccinate contra rabiei şi nu au fost supuse unui test de titrare a anticorpilor antirabici, cu respectarea următoarelor cerinţe:

1) au statutul „indemn de rabie”, cu specificarea părţilor din teritoriul statului respectiv;

2) au sisteme de supraveghere continuă şi de raportare cu privire la rabie;

3) întreg teritoriul statului sau părţile din teritoriul lor sunt indemne de rabie şi, potrivit informaţiilor disponibile, rabia nu s-a manifestat la animalele sălbatice cel puţin pe parcursul ultimilor doi ani anteriori acordului comun;

4) au instituit un sistem de supraveghere efectivă pentru prevenirea introducerii şi răspândirii rabiei pe teritoriul lor, precum şi un program permanent de detectare timpurie menit să asigure investigarea şi raportarea animalelor suspecte de rabie;

5) garantează valabilitatea documentelor de identificare în formatul prevăzut în conformitate cu prezenta Normă;

6) au norme privind prevenirea şi controlul rabiei care au fost instituite şi sunt aplicate în mod eficace pentru a reduce la minimum riscul îmbolnăvirii animalelor de companie, inclusiv normele privind importurile de animale de companie din alte ţări sau teritorii;

7) au în vigoare norme privind autorizarea şi comercializarea vaccinurilor antirabice;

8) efectuează vaccinarea animalelor domestice împotriva rabiei, în special acolo unde rabia este prezentă la liliecii vampiri;

9) după caz, au norme sau programe de control al populaţiei de câini şi pisici fără proprietar, precum şi norme de control şi de eradicare a rabiei la animalele sălbatice.

8. Mişcarea necomercială a animalelor de companie din speciile enumerate la punctul 3 subpunctele 2)–6) este permisă numai dacă îndeplinesc următoarele condiţii:

1) sunt marcate sau descrise conform cerinţelor adoptate în conformitate cu punctul 13;

2) respectă toate măsurile sanitar-veterinare preventive pentru boli sau infecţii, altele decât rabia;

3) sunt însoţite de un document de identificare completat în mod corespunzător şi emis în conformitate cu punctul 16.

9. Numărul maxim de animale de companie din speciile enumerate la punctul 3 subpunctul 1) care pot să însoţească proprietarul sau o persoană autorizată în timpul unei singure circulaţii necomerciale nu poate fi mai mare de cinci.

10. Prin derogare de la punctul 9, numărul maxim de animale de companie poate fi mai mare de cinci dacă sunt îndeplinite următoarele condiţii:

1) circulaţia necomercială a animalelor de companie are loc în scopul participării la concursuri, expoziţii sau evenimente sportive sau în scopul pregătirii pentru astfel de evenimente;

2) proprietarul sau persoana autorizată prezintă o dovadă scrisă a faptului că animalele de companie sunt înregistrate fie în vederea participării la un eveniment menţionat la subpunctul 1), fie într-o asociaţie care organizează astfel de evenimente;

3) animalele de companie au vârsta mai mare de şase luni;

4) pentru a se preveni circulaţia comercială a animalelor de companie din speciile enumerate la punctul 3 subpunctele 2)–6), mascată în mod fraudulos sub forma circulaţiei necomerciale, Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor este împuternicită să adopte norme care stabilesc numărul maxim al animalelor de companie din speciile respective care pot însoţi proprietarul sau persoana autorizată pe durata unei singure circulaţii necomerciale.

Capitolul III

MARCAREA ŞI MĂSURILE SANITAR-VETERINARE PREVENTIVE

11. Animalele de companie din speciile enumerate la punctul 3 subpunctul 1) se marchează prin implantarea unui transponder care corespunde cu următoarele cerinţe tehnice:

1) respectă standardul SM SR ISO 11784:2012 sau SM SR ISO 11785:2012 şi aplică tehnologia HDX sau FDX-B;

2) poate fi citit de un dispozitiv de citire compatibil cu standardul SM SR ISO 11784:2012 sau SM SR ISO 11785:2012.

12. Dacă transponderul menţionat la punctul 11 nu este în conformitate cu cerinţele tehnice prevăzute la punctul 11 subpunctele 1) şi 2), proprietarul sau persoana autorizată trebuie să furnizeze mijloacele necesare pentru citirea transponderului în momentul verificării marcării şi identităţii.

13. Animalele de companie din speciile enumerate la punctul 3 subpunctele 2)–6):

1) sunt marcate sau descrise luând în considerare particularităţile fiecărei specii, astfel încât să se asigure o legătură între animalul de companie şi documentul de identificare aferent;

2) având în vedere diversitatea speciilor enumerate la punctul 3 subpunctele 2)–6), Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor este împuternicită să adopte acte normative privind astfel de cerinţe specifice speciei pentru marcarea sau pentru descrierea animalelor de companie din speciile respective.

Capitolul IV

DOCUMENTE DE IDENTIFICARE

14. Documentul de identificare menţionat la punctul 4 subpunctul 5) are formatul unui paşaport, conform modelului prevăzut în capitolul I din anexa nr.9, sau, în lipsa acestuia, al unui certificat sanitar-veterinar, conform modelului din anexa nr.6, şi cuprinde rubrici pentru înscrierea următoarelor informaţii:

1) locul în care se află transponderul sau tatuajul şi data aplicării sau data citirii transponderului sau a tatuajului, precum şi codul alfanumeric afişat de transponder sau de tatuaj;

2) numele, specia, rasa, sexul, culoarea, data naşterii declarată de proprietar şi orice altă trăsătură sau caracteristică notabilă a animalului de companie;

3) numele, prenumele, IDNP-ul şi informaţiile de contact ale proprietarului sau ale persoanei autorizate;

4) numele, prenumele, informaţiile de contact şi semnătura medicului veterinar care emite documentul de identificare;

5) semnătura proprietarului;

6) detaliile vaccinării antirabice;

7) data recoltării sângelui pentru testul de titrare a anticorpilor antirabici;

8) respectarea tuturor măsurilor sanitare preventive pentru boli sau infecţii, altele decât rabia;

9) alte informaţii relevante privind starea de sănătate a animalului de companie;

10) documentul de identificare include o declaraţie scrisă, conform modelului din anexa nr.4, semnată de proprietar sau de persoana autorizată prin care se confirmă faptul că circulaţia animalului de companie este de natură necomercială.

15. Paşaportul menţionat la punctul 14 conţine un număr constituit din codul ISO al statului emitent, urmat de un cod alfanumeric unic.

16. Documentul de identificare pentru circulaţia necomercială a animalelor de companie din speciile enumerate la punctul 3 subpunctele 2)–6) are formatul unui certificat sanitar-veterinar, conform modelului prevăzut în anexa nr.8, care cuprinde rubrici pentru înscrierea următoarelor informaţii:

1) caracteristicile marcajului sau descrierea animalului de companie;

2) specia şi, în cazul în care este relevant, rasa, data naşterii declarată de proprietar, sexul şi culoarea animalului de companie;

3) numele şi informaţiile de contact ale proprietarului sau ale persoanei autorizate;

4) numele, informaţiile de contact şi semnătura medicului veterinar care emite documentul;

5) numărul unic de referinţă al certificatului;

6) detalii privind toate măsurile sanitare preventive pentru boli sau infecţii, altele decât rabia;

7) alte informaţii relevante privind starea de sănătate a animalului de companie;

8) documentul de identificare include o declaraţie scrisă, conform modelului din anexa nr.4, semnată de proprietar sau de persoana autorizată prin care se confirmă faptul că circulaţia animalului de companie este de natură necomercială.

17. Medicul veterinar care emite documentul de identificare ţine o evidenţă a informaţiilor menţionate la punctul 14 subpunctele 1)–3) şi la punctul 15 pentru o perioadă minimă de trei ani.

18. Autoritatea sanitar-veterinară se asigură că documentele de identificare necompletate sunt distribuite numai medicilor veterinari şi că numele şi informaţiile de contact ale acestora sunt înregistrate şi păstrate pe o perioadă minimă de trei ani, cu precizarea numărului menţionat la punctul 15.

19. Documentul de identificare se emite de către medicul veterinar emitent după ce:

1) a verificat dacă animalul de companie este marcat sau descris în conformitate cu cerinţele prevăzute în capitolul III;

2) a completat în mod corespunzător rubricile relevante ale documentului de identificare;

3) proprietarul a semnat documentul de identificare.

Capitolul V

CONDIŢIILE APLICABILE CIRCULAŢIEI NECOMERCIALE

A PĂSĂRILOR DE COMPANIE

20. Numărul maxim al păsărilor de companie menţionate la punctul 3 subpunctul 7) care îşi pot însoţi proprietarul sau persoana autorizată în timpul unei singure circulaţii necomerciale nu depăşeşte cinci.

21. Păsările de companie pot fi autorizate să intre în Republica Moldova numai dacă au fost marcate pe teritoriul sau în ţara de expediere cu un marcaj individual permanent, inamovibil, lizibil şi care afişează un cod alfanumeric.

22. În cazul în care păsările de companie sunt deplasate în conformitate cu condiţiile prevăzute la punctul 24 subpunctul 2), marcajul prevăzut la punctul 21 trebuie să li se aplice înainte de izolarea, testarea sau vaccinarea lor împotriva gripei aviare de subtipurile H5 şi H7.

23. Prin derogare de la punctul 21, o descriere a păsărilor de companie este suficientă, cu condiţia ca păsările de companie să respecte următoarele cerinţe:

1) păsările sunt deplasate în condiţiile prevăzute la punctul 27;

2) au fost introduse într-un container sigilat de autoritatea competentă din teritoriul sau din ţara de expediere înainte de expedierea lor în Republica Moldova şi rămân în respectivul container sigilat pe durata carantinei menţionate la punctul 27 subpunctul 1).

24. Păsările de companie pot fi introduse în Republica Moldova dintr-un teritoriu sau dintr-o ţară numai dacă îndeplinesc următoarele cerinţe:

1) teritoriul sau ţara de expediere este membră a Organizaţiei Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (în continuare – OIE);

2) păsările de companie îndeplinesc una dintre următoarele condiţii:

a) au fost izolate sub supraveghere oficială pentru o perioadă de cel puţin 30 de zile înainte de data expedierii din teritoriul respectiv sau din ţara respectivă;

b) în ultimele şase luni înainte de data expedierii în Republica Moldova şi cel târziu cu 60 de zile înainte de data expedierii, au primit o vaccinare primară completă şi, după caz, au fost revaccinate, în conformitate cu instrucţiunile producătorilor, cu un vaccin autorizat împotriva gripei aviare de subtipurile H5 şi H7, care nu trebuie să fi fost un vaccin viu atenuat şi care trebuie să fi fost administrat de un medic veterinar autorizat sau de un medic veterinar oficial din teritoriul sau ţara de expediere;

c) pe teritoriul sau în ţara de expediere au fost ţinute în izolare sub supravegherea unui medic veterinar autorizat sau a unui medic veterinar oficial timp de cel puţin 14 zile înainte de data expedierii către Republica Moldova şi supuse unui test de detectare a antigenului sau a genomului virusului gripei aviare de tip H5 şi H7, cu rezultate negative, efectuat pe un eşantion prelevat de un medic veterinar autorizat sau de un medic veterinar oficial cel mai devreme în a şaptea zi de izolare;

3) păsările de companie au fost supuse, în cursul unei perioade de 48 de ore sau în ultima zi lucrătoare anterioară datei expedierii din teritoriul sau din ţara de expediere, unei inspecţii clinice efectuate de un medic veterinar autorizat sau de un medic veterinar oficial din teritoriul sau din ţara de expediere şi s-a constatat că sunt lipsite de orice semne evidente de boală;

4) în perioada dintre inspecţia clinică menţionată la subpunctul 3) şi plecarea din teritoriul sau din ţara de expediere, păsările de companie nu au intrat în contact cu alte păsări;

5) un medic veterinar din teritoriul sau din ţara de expediere a certificat că păsările de companie respectă cerinţele prevăzute în prezenta Normă, în conformitate cu certificatul sanitar-veterinar prevăzut în anexa nr.7.

Păsările de companie pot fi introduse în Republica Moldova numai în cazul în care certificatul sanitar-veterinar a fost completat de către medicul veterinar oficial sau de către medicul veterinar autorizat din teritoriul sau din ţara de expediere pe baza unei declaraţii scrise, conform modelului prevăzut în anexa nr.5, a proprietarului sau a persoanei autorizate, care face parte din respectivul certificat sanitar-veterinar, precum şi pe baza dovezilor furnizate de proprietar sau de persoana autorizată că au fost luate măsuri pentru plasarea în carantină a păsărilor de companie într-o unitate de carantină autorizată, în cazul păsărilor de companie care urmează să fie supuse carantinei aşa cum este prevăzut la punctul 27.

25. Testele care trebuie efectuate şi vaccinurile care trebuie administrate în conformitate cu punctul 24 subpunctul 2) literele b) şi c) respectă cerinţele de la capitolul 3.3.4 din Manualul de teste de diagnostic şi vaccinuri pentru animale terestre, ediţia a 8-a, 2018, al OIE.

26. Proprietarii sau persoanele autorizate deplasează păsări de companie direct de la punctul de intrare a călătorilor până la o gospodărie sau la o altă reşedinţă, unde păsările de companie sunt ţinute sub control oficial timp de cel puţin 30 de zile de la data introducerii lor şi, în această perioadă, păsările de companie nu pot participa la spectacole, târguri, expoziţii sau alte evenimente la care participă păsări.

27. Prin derogare de la cerinţele punctului 24 subpunctul 2) şi ale punctului 26, păsările de companie care nu îndeplinesc condiţiile prevăzute la punctul 24 subpunctul 2) pot fi introduse în Republica Moldova dintr-un teritoriu sau dintr-o ţară dacă respectă următoarele condiţii:

1) sunt destinate unei unităţi de carantină autorizate, unde, imediat după sosirea în ţară, trebuie să fie supuse carantinei pentru o perioadă de cel puţin 30 de zile;

2) proprietarul sau persoana autorizată deplasează păsările de companie direct de la punctul de intrare a călătorilor în Republica Moldova până la unitatea de carantină autorizată, menţionată la subpunctul 1);

3) păsările sunt eliberate din carantină numai pe baza autorizaţiei scrise a unui medic veterinar oficial.

28. Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor monitorizează sosirea păsărilor de companie în unitatea de carantină autorizată menţionată la punctul 27 subpunctul 1) şi inspectează condiţiile de carantină, inclusiv datele referitoare la mortalitate, şi efectuează o inspecţie clinică a păsărilor, cel puţin la începutul şi la sfârşitul perioadei de carantină.

Capitolul VI

DISPOZIŢII FINALE

29. În momentul intrării în Republica Moldova, proprietarul sau persoana autorizată contactează medicul veterinar prezent la punctul de intrare la frontieră în scopul efectuării controalelor şi:

1) prezintă documentul de identificare al animalului de companie, solicitat în temeiul prezentei Norme, care demonstrează conformitatea cu cerinţele unei astfel de circulaţii;

2) pune la dispoziţie animalul de companie pentru efectuarea acestor controale.

30. În cazul în care în urma controalelor prevăzute la punctul 29 se constată că un animal de companie nu respectă condiţiile prevăzute în capitolele 2 şi 5, medicul veterinar oficial de la punctul de intrare la frontieră decide, după consultarea cu proprietarul sau persoana autorizată, după caz:

1) întoarcerea animalului de companie în ţara de origine;

2) izolarea animalului de companie sub control oficial pe perioada necesară pentru a fi în conformitate cu condiţiile prezentei Norme;

3) în ultimă instanţă, în cazul în care întoarcerea nu este posibilă sau izolarea nu este practică, eutanasierea animalului de companie în conformitate cu normele naţionale aplicabile în materie de protecţie a animalelor de companie în situaţia eutanasierii.

31. În cazul în care circulaţia necomercială a animalelor de companie în Republica Moldova este respinsă, animalele de companie sunt izolate sub control oficial până la întoarcerea lor în ţara de origine.

Această măsură se aplică pe cheltuiala proprietarului, fără ca acesta din urmă sau persoana autorizată să poată beneficia de o compensaţie financiară.

32. În cazul în care într-un teritoriu sau o ţară izbucneşte sau se răspândeşte rabia ori o boală sau o infecţie, alta decât rabia, şi este de natură să prezinte o ameninţare gravă pentru sănătatea publică sau animală, ANSA adoptă una din următoarele măsuri, în funcţie de gravitatea situaţiei:

1) suspendarea circulaţiei necomerciale sau a tranzitului animalelor de companie din teritoriul sau ţara în cauză sau din regiuni ale acestora;

2) stabilirea de condiţii speciale în ceea ce priveşte circulaţia necomercială a animalelor de companie din teritoriul sau ţara în cauză sau din regiuni ale acestora.

33. Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor pune la dispoziţia publicului informaţii clare şi accesibile privind cerinţele de sănătate animală aplicabile circulaţiei necomerciale a animalelor de companie şi normele privind controalele de conformitate ale acestei circulaţii prevăzute în prezenta Normă, atât la intrarea în Republica Moldova, cât şi în cazul circulaţiei peste hotarele ţării.

34. Paşapoartele necompletate sunt distribuite numai medicilor veterinari de către Colegiul Medicilor Veterinari din Republica Moldova şi legalizate de către Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor.

Anexa nr.1

la Norma sanitar-veterinară privind cerinţele

de sănătate animală aplicabile circulaţiei

necomerciale a animalelor de companie

Cerinţe referitoare la vaccinurile antirabice

1. Vaccinul antirabic trebuie:

1) să fie un vaccin, altul decât un vaccin viu modificat, şi să facă parte din una din următoarele categorii:

a) un vaccin inactivat cu cel puţin o unitate antigenică per doză;

b) un vaccin recombinant care să exprime glicoproteina imunizantă a virusului rabiei într-un vector viral viu;

2) să fie autorizat în conformitate cu Legea nr.119/2018 cu privire la medicamentele de uz veterinar.

3) să îndeplinească cel puţin cerinţele prevăzute în partea relevantă din capitolul privind rabia din Manualul de teste de diagnostic şi vaccinuri pentru animale terestre al Organizaţiei Mondiale pentru Sănătatea Animalelor.

2. Vaccinarea antirabică trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:

1) vaccinul este administrat de un medic veterinar;

2) animalul de companie are cel puţin 12 săptămâni la data la care vaccinul este administrat;

3) data administrării vaccinului este indicată de un medic veterinar în secţiunea corespunzătoare a documentului de identificare;

4) data administrării menţionată la subpunctul 3) nu este anterioară datei aplicării transponderului sau a tatuajului ori datei citirii transponderului sau a tatuajului indicate în secţiunea corespunzătoare din documentul de identificare;

5) perioada de valabilitate a vaccinării începe de la dobândirea imunităţii protectoare, care nu are loc la mai puţin de 21 de zile de la încheierea protocolului de vaccinare impus de producător pentru vaccinarea primară, şi continuă până la sfârşitul perioadei imunităţii protectoare, astfel cum este prescrisă în specificaţiile tehnice din autorizaţia de comercializare;

6) perioada de valabilitate a vaccinării este indicată de medicul veterinar în secţiunea corespunzătoare a documentului de identificare;

7) revaccinarea trebuie considerată ca fiind o vaccinare primară dacă nu a fost efectuată în timpul perioadei de valabilitate menţionate la subpunctul 6) a unei vaccinări anterioare.

Anexa nr.2

la Norma sanitar-veterinară privind cerinţele

de sănătate animală aplicabile circulaţiei

necomerciale a animalelor de companie

Cerinţe pentru testul de titrare a anticorpilor antirabici

1. Recoltarea probei de sânge necesare pentru efectuarea testului de titrare a anticorpilor antirabici trebuie să fie efectuată şi consemnată de un medic veterinar în secţiunea corespunzătoare a documentului de identificare.

2. Testul de titrare a anticorpilor antirabici:

1) trebuie să fie efectuat pe o probă recoltată la cel puţin 30 de zile de la data vaccinării şi nu mai puţin de trei luni înainte de data circulaţiei necomerciale a animalelor în Republica Moldova

2) trebuie să fie atestat în paşaport, care să confirme faptul că testul de titrare a anticorpilor antirabici a fost efectuat înainte de data circulaţiei şi că a avut rezultate favorabile;

3) trebuie să prezinte un nivel seric al anticorpilor neutralizanţi ai virusului rabiei mai mare sau egal cu 0,5 UI/ml, utilizând o metodă prevăzută în partea relevantă din capitolul privind rabia din Manualul de teste de diagnostic şi vaccinuri pentru animale terestre al Organizaţiei Mondiale pentru Sănătatea Animalelor;

4) trebuie să fie efectuat într-un laborator acreditat în condiţiile Legii nr.235/2011 privind activităţile de acreditare şi de evaluare a conformităţii;

5) nu trebuie să fie reînnoit după obţinerea unui rezultat satisfăcător descris la subpunctul 3), cu condiţia ca animalul de companie să fie revaccinat în perioada de valabilitate a vaccinării anterioare, prevăzută la subpunctul 5) punctul 2 din anexa nr.1.

Anexa nr.3 la Norma sanitar-veterinară privind cerinţele de sănătate animală aplicabile circulaţiei necomerciale a animalelor de companie Model de declaraţie Subsemnatul, _____________________________________________________________________⁽¹⁾, [proprietarul sau persoana fizică care deţine autorizare în scris de la proprietar să efectueze circulaţia necomercială a animalelor de companie în numele proprietarului⁽²⁾] declar că, de la naştere şi până la momentul circulaţiei necomerciale, următoarele animale de companie nu au avut niciun contact cu animale sălbatice din speciile susceptibile la rabie.
Codul alfanumeric al transponderului/tatuajului⁽²⁾	Numărul paşaportului/ certificatului de sănătate animală⁽²⁾





Locul şi data: ___________________ ⁽¹⁾ A se completa cu majuscule. ⁽²⁾ Se elimină, după caz.	Semnătura:

Anexa nr.4 la Norma sanitar-veterinară privind cerinţele de sănătate animală aplicabile circulaţiei necomerciale a animalelor de companie Model de declaraţie Subsemnatul, _____________________________________________________________________⁽¹⁾, [proprietarul sau persoana fizică care deţine autorizare în scris de la proprietar să efectueze circulaţia necomercială a animalelor de companie în numele proprietarului⁽¹⁾] declar faptul că următoarele animale de companie nu fac obiectul unei circulaţii care vizează vânzarea lor sau un transfer de proprietate şi vor însoţi proprietarul sau persoana fizică care deţine autorizaţie în scris de la proprietar să efectueze circulaţia necomercială în numele proprietarului⁽¹⁾ în termen de cel mult 5 zile de la deplasarea sa.
Codul alfanumeric al transponderului/tatuajului⁽¹⁾	Numărul paşaportului/ certificatului de sănătate animală





În timpul circulaţiei necomerciale, animalele menţionate mai sus vor rămâne în responsabilitatea: ____________________ ⁽¹⁾ fie a proprietarului; ⁽¹⁾ fie a persoanei fizice care deţine autorizaţie în scris de la proprietar să efectueze circulaţia necomercială în numele proprietarului; ⁽¹⁾ fie a persoanei fizice desemnate de un transportator angajat pentru a efectua circulaţia necomercială în numele proprietarului: _____________________________________ _____________________________________. (a se insera numele transportatorului)
Locul şi data:	Semnătura:
Semnătura proprietarului sau a persoanei fizice care deţine autorizaţie în scris de la proprietar să efectueze circulaţia necomercială în numele proprietarului⁽¹⁾. ____________________ ⁽¹⁾ Se elimină, după caz.

Anexa nr.5

la Norma sanitar-veterinară privind cerinţele

de sănătate animală aplicabile circulaţiei

necomerciale a animalelor de companie

Model de declaraţie

Subsemnatul,

Nume: _________________________________________________________________

Adresă: ________________________________________________________________

Număr de telefon: _______________________________________________________,

[introduceţi datele proprietarului sau persoana autorizată în scris de la proprietar

să efectueze circulaţia necomercială a păsărilor de companie în numele proprietarului]⁽¹⁾

declar faptul că:

1) pasărea (păsările) însoţeşte (însoţesc) subsemnatul, este/sunt „animal/animale de companie” şi nu este (sunt) destinată (destinate) vânzării sau transferului către alt proprietar;

2) pasărea (păsările) va (vor) rămâne în responsabilitatea subsemnatului pe parcursul circulaţiei sale (lor) necomerciale;

3) pe parcursul perioadei dintre momentul inspecţiei veterinare prealabile circulaţiei şi momentul plecării efective, pasărea (păsările) este (sunt) izolată (izolate) pentru a se evita orice contact cu altă (alte) pasăre (păsări); şi

4) ⁽¹⁾ fie pasărea (păsările) este (sunt) transportată (transportate) la o gospodărie, iar ea (ele) nu trebuie să participe la spectacole, târguri, expoziţii sau alte evenimente la care participă păsări în timpul perioadei de 30 de zile de la intrarea în Republica Moldova, cu excepţia deplasărilor la o unitate autorizată pentru carantină după intrarea în Republica Moldova;

⁽¹⁾ fie [pasărea (păsările) a (au) fost izolată (izolate) în spaţiul de origine timp de cel puţin 30 de zile imediat anterioare datei expedierii în Republica Moldova, fără a intra în contact cu altă (alte) pasăre (păsări)];

⁽¹⁾ fie [pasărea (păsările) a (au) fost vaccinată (vaccinate) împotriva gripei aviare de subtipurile H5 şi H7 de către un medic veterinar];

⁽¹⁾ fie [pasărea (păsările) au fost izolate timp de 14 zile înaintea deplasării şi au avut rezultate negative la testul de detectare a antigenului sau a genomului virusului gripei aviare de tip H5 şi H7];

⁽¹⁾ fie [Am luat măsuri pentru punerea în carantină a păsării (păsărilor) pe parcursul unei perioade de 30 de zile de la introducere în unitatea de carantină, astfel cum se indică în certificatul corespunzător];

⁽¹⁾ fie...

Această declaraţie scrisă este valabilă timp de 10 zile de la data semnării certificatului veterinar de către medicul veterinar oficial din teritoriul sau ţara de origine. În cazul transportului maritim, perioada de valabilitate se prelungeşte cu o perioadă suplimentară corespunzătoare duratei călătoriei pe mare.

______________________

⁽¹⁾ Se păstrează menţiunea corespunzătoare.

Locul şi data:

Numele şi semnătura:

Anexa nr.6 la Norma sanitar-veterinară privind cerinţele de sănătate animală aplicabile circulaţiei necomerciale a animalelor de companie Capitolul I MODEL DE CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU CIRCULAŢIA NECOMERCIALĂ A CÂINILOR, PISICILOR SAU A DIHORILOR DOMESTICI
Partea I. Detalii privind transportul expediat	I.1. Expeditor Nume Adresă Telefon				I.2. Numărul de referinţă al certificatului			I.2.a./
					I.3. Autoritatea competentă centrală
					I.4. Autoritatea competentă locală
	I.5. Destinatar Nume Adresă Cod poştal Telefon				I.6. Persoana responsabilă de lot Nume Adresă Cod poştal Telefon
	I.7. Ţara de origine	Cod ISO	I.8. Regiunea de origine	Cod	I.9. Ţara de destinaţie	Cod ISO	I.10. Regiunea de destinaţie	Cod
	I.11. Locul de origine/				I.12. Locul de destinaţie/
	I.13. Locul de încărcare/				I.14. Data plecării/

I.15. Mijloace de transport					I.16. PIF de intrare în Republica Moldova
					I.17. Numărul (numerele) CITES
I.18. Descrierea mărfii					I.19. Codul mărfii (Codul SA)
					I.20. Cantitatea
I.21. Temperatura produsului					I.22. Numărul de pachete
I.23. Numărul sigiliului/containerului					I.24. Tipul de ambalaj
I.25. Mărfuri certificate pentru: Animale de companie □
I.26. Pentru tranzit □ Ţara					I.27. Pentru import în Republica Moldova
I.28. Identificarea mărfurilor
Specii (denumirea ştiinţifică)		Sexul	Culoarea	Rasa	Numărul de identificare	Sistemul de identificare	Data naşterii (zz/ll/aaaa)

Partea II.
Certificare

II. informaţii privind sănătatea

II.a. Număr de referinţă al certificatului

II.b./

Subsemnatul, medic veterinar oficial⁽¹⁾/medic veterinar autorizat de autoritatea competentă⁽¹⁾, din ___________________________________________

(a se insera numele teritoriului sau ţării)

atest faptul că:

Scopul/natura călătoriei atestat (atestată) de către proprietar:

II.1. declaraţia ataşată⁽²⁾ de proprietar sau de persoana fizică care deţine autorizaţie în scris din partea proprietarului să efectueze circulaţia necomercială a animalelor în numele proprietarului, susţinută de dovezi⁽³⁾, prevede că animalele descrise la rubrica I.28 vor însoţi proprietarul sau persoana fizică care deţine autorizaţie în scris din partea proprietarului să efectueze circulaţia necomercială a animalelor în numele proprietarului în termen de cel mult cinci zile de la deplasarea sa şi nu fac obiectul unei circulaţii care vizează vânzarea lor sau un transfer de proprietate, iar în timpul circulaţiei necomerciale vor rămîne în responsabilitatea:

⁽¹⁾ fie [a proprietarului];

⁽¹⁾ fie [a persoanei fizice care deţine autorizaţie în scris din partea proprietarului să efectueze circulaţia necomercială a animalelor în numele proprietarului];

⁽¹⁾ fie [a persoanei fizice desemnate de un transportator angajat de către proprietar pentru a efectua circulaţia necomercială a animalelor în numele proprietarului];

⁽¹⁾ fie [II.2. animalele descrise la rubrica I.28 sunt deplasate într-un număr de cinci sau mai puţin];

⁽¹⁾ fie [II.2. animalele descrise la rubrica I.28 sunt deplasate într-un număr mai mare de cinci, au o vârstă de peste şase luni şi vor participa la concursuri, expoziţii sau evenimente sportive sau la antrenamentul pentru acele evenimente, iar proprietarul sau persoana fizică menţionată la punctul II.1 a adus elemente de probă(³), conform cărora animalele sunt înregistrate];

⁽¹⁾fie [să participe la astfel de evenimente];

⁽¹⁾ fie [de o asociaţie care organizează astfel de evenimente].

Atestat de vaccinare antirabică şi test de titrare a anticorpilor antirabici:

⁽¹⁾ fie [II.3. animalele descrise la rubrica I.28 au o vârstă de mai puţin de 12 săptămâni şi nu au primit o vaccinare antirabică sau au o vârstă cuprinsă între 12 şi 16 săptămâni şi au primit o vaccinare antirabică, dar nu au trecut cel puţin 21 de zile de la finalizarea vaccinării primare împotriva rabiei, efectuate în conformitate cu cerinţele prevăzute în anexa nr.1 la prezenta Normă, şi acestea sunt însoţite de:

⁽¹⁾ fie [II.3.1. declaraţia ataşată⁽⁵⁾ a proprietarului sau a persoanei fizice menţionate la punctul II.1, care stipulează că, de la naştere şi până la momentul circulaţiei necomerciale, animalele nu au avut niciun contact cu animale sălbatice din speciile susceptibile de rabie];

⁽¹⁾ fie [II.3.2. mama lor, de care aceste animate încă depind, şi se poate stabili că mamei i-a fost administrată înainte de naşterea lor o vaccinare antirabică ce a respectat cerinţele de valabilitate prevăzute în anexa nr.1 la prezenta Normă];

⁽¹⁾şi/sau [II.3. animalele descrise la rubrica I.28 aveau o vârstă de mai puţin de 12 săptămâni la data vaccinării împotriva rabiei şi au trecut cel puţin 21 de zile de la finalizarea vaccinării primare împotriva rabiei⁽⁴⁾ efectuate în conformitate cu cerinţele prevăzute în anexa nr.1 la prezenta Normă şi orice revaccinare ulterioară s-a efectuat în perioada de valabilitate a vaccinării anterioare⁽⁶⁾; şi

⁽¹⁾ fie [II. 3.1. animalele descrise la rubrica I.28 prezintă un test de titrare a anticorpilor antirabici^(8), efectuat pe o probă de sânge prelevată de către medicul veterinar la data indicată în tabelul de mai jos cel puţin la 30 de zile după vaccinarea anterioară şi cu cel puţin trei luni înainte de data emiterii prezentului certificat, a arătat un titru de anticorpi egal cu 0,5 UI/ml⁽⁹⁾ sau mai mare şi orice revaccinare ulterioară s-a efectuat în perioada de valabilitate a vaccinării anterioare⁽⁶⁾, iar detaliile privind vaccinarea antirabică actuală şi data prelevării de probe pentru testarea răspunsului imun sunt furnizate în tabelul de mai jos:

	Transponder sau tatuaj			Data vacci- nării [zz/ll/ aaaa]	Denu- mirea şi pro- ducă- torul vacci- nului	Nu- mă- rul lotu- lui	Valabilitatea vaccinării				Data prele- vării de sânge [zz/ll/ aaaa]
	codul alfanu- meric al anima- lului	data aplicării şi/sau a citirii ⁽¹⁰⁾ [zz/ll/ aaaa]					de la [zz/ll/ aaaa]	până la [zz/ll/ aaaa]





	Atestarea tratamentului antiparazitar: ⁽¹⁾ fie [II.4. câinii descrişi la rubrica I.28 au fost trataţi împotriva Echinococcus multilocularis, iar detaliile privind tratamentul efectuat de către medicul veterinar sunt furnizate în tabelul de mai jos]; ⁽¹⁾ fie [II.4. câinii descrişi la rubrica I.28 nu au fost trataţi împotriva Echinococcus multilocularis⁽¹¹⁾].
	Numărul transponderului sau al tatuajului câinelui		Tratament anti-Echinococcus							Medic veterinar responsabil
			denumirea şi producătorul produsului			data [zz/ll/aaaa] şi ora tratamentului (00.00)				numele cu majuscule, ştampila şi semnătura





	Note: a) Prezentul certificat vizează câinii (Canis lupus familiaris), pisicile (Felis silvestris catus) şi dihorii domestici (Mustela putorius furo). b) Prezentul certificat este valabil timp de 10 zile de la data eliberării de către medicul veterinar până la data controalelor documentelor şi ale identităţii la punctul desemnat de intrare a călătorilor în Republica Moldova sau până la data de expirare a validităţii vaccinării antirabice sau până când condiţiile referitoare la animalele cu vârsta mai mică de 16 săptămâni menţionate la punctul II.3 încetează să se aplice, în cazul în care această dată este anterioară precedentei. Partea I: Rubrica I.5: Destinatar_________________________ (a se preciza ţara de destinaţie) Rubrica I.28: Sistemul de identificare: selectaţi unul din următoarele: transponder sau tatuaj. Numărul de identificare: a se indica codul alfanumeric al transponderului sau al tatuajului. Data naşterii/rasa: astfel cum este declarată de către proprietar. Partea II: (1) Se păstrează menţiunea corespunzătoare. (2) Declaraţia menţionată la punctul II.1 se anexează la certificat şi respectă modelul şi cerinţele suplimentare prevăzute în anexa nr.4 din prezenta Normă. (3) Elementele de probă menţionate la punctul II.1 (de exemplu, permis de îmbarcare, bilet de zbor) şi la punctul II.2 (de exemplu, chitanţa pentru biletul de intrare la eveniment, dovada calităţii de membru) sunt prezentate, la cerere, autorităţilor competente responsabile de controalele menţionate la litera b) din Note. (4) Orice revaccinare trebuie considerată a fi o primă vaccinare dacă nu a fost efectuată în perioada de valabilitate a unei vaccinări anterioare. (5) Declaraţia menţionată la punctul II.3.2, care urmează a fi ataşată la certificat, respectă cerinţele referitoare la format şi punere în pagină. (6) O copie certificată a detaliilor de identificare şi vaccinare a animalelor în cauză se anexează la certificat. (7) A treia opţiune este supusă condiţiei ca proprietarul sau persoana fizică menţionată la punctul II.1 să prezinte, la cererea autorităţilor competente responsabile cu controalele prevăzute la litera b), o declaraţie prin care se atestă că animalele nu au avut niciun contact cu animale din specii susceptibile la rabie şi au rămas într-un mijloc de transport sau în perimetrul unui aeroport internaţional pe durata tranzitului printr-un teritoriu sau o altă ţară, în conformitate cu modelul prezentat în anexa nr.4. (8) Testul de titrare a anticorpilor antirabici menţionat la punctul II.3.1: - trebuie să fie efectuat pe o probă prelevată de către un medic veterinar la cel puţin 30 de zile de la data vaccinării şi cu trei luni înainte de data importului; - trebuie să măsoare un nivel de anticorpi serici neutralizanţi ai virusului rabiei egal cu 0,5 Ul/ml sau mai mare; - trebuie să fie efectuat de către un laborator acreditat; - nu trebuie reînnoit pe un animal care, în urma testului cu rezultate satisfăcătoare, a fost revaccinat împotriva rabiei în decursul perioadei de valabilitate a unei vaccinări anterioare. O copie certificată a raportului oficial din partea laboratorului privind rezultatele testelor pentru anticorpi antirabici, menţionat la punctul II.3.1, se anexează la certificat. (9) Prin certificarea acestui rezultat, medicul veterinar oficial confirmă că acesta a verificat, în cea mai mare măsură posibilă şi, dacă este necesar, prin contacte cu laboratorul indicat în raport, autenticitatea raportului de laborator privind rezultatele testului de titrare a anticorpilor menţionat la punctul II.3.1. (10) În coroborare cu nota de subsol(⁶), marcarea animalelor respective prin implantarea unui transponder sau cu ajutorul unui tatuaj lizibil în mod clar, aplicat înainte de 3 iulie 2011, trebuie să fie verificată înaintea oricărei înregistrări efectuate în prezentul certificat şi să preceadă întotdeauna orice vaccinare sau, dacă este cazul, orice teste efectuate pe animalele respective. (11) Tratamentul împotriva Echinococcus multilocularis, menţionat la punctul II.4, trebuie: - să fie administrat de un medic veterinar în termen de maximum 120 de ore şi minimum 24 de ore înainte de data programată pentru intrarea câinilor în Republica Moldova; - să constea într-un medicament autorizat care conţine doza corespunzătoare de praziquantel sau substanţe farmacologic active despre care s-a dovedit că reduc, singure sau în combinaţie, formele intestinale complet şi incomplet dezvoltate ale Echinococcus multilocularis la speciile-gazdă vizate. (12) Tabelul menţionat la punctul II.4 trebuie să fie folosit pentru a indica detaliile privind un tratament ulterior, în cazul în care acesta a fost administrat după data semnării certificatului şi înaintea intrării prevăzute în Republica Moldova. (13) Tabelul menţionat la punctul II.4 trebuie să fie folosit pentru a indica detaliile privind tratamentele administrate după data la care a fost semnat certificatul în scopul unei circulaţii ulterioare în coroborare cu nota de subsol(¹¹).
	Medicul veterinar oficial Nume (cu litere de tipar): Adresă: Telefon: Data: Ştampila:					Funcţie şi titlu: Semnătura:
	Funcţionarul de la punctul de intrare a călătorilor Nume (cu litere de tipar): Adresă: Telefon: E-mail:					Titlu:
	Data de finalizare a controalelor documentelor şi ale identităţii					Semnătura			Ştampila
Capitolul II NOTE EXPLICATIVE PENTRU COMPLETAREA CERTIFICATELOR DE SĂNĂTATE ANIMALĂ 1. În cazul în care certificatul prevede că anumite menţiuni se păstrează, după caz, menţiunile care nu sunt relevante pot fi tăiate de către medicul veterinar oficial, acesta marcându-le cu iniţialele şi ştampila sa, sau pot fi eliminate complet din certificat. 2. Originalul fiecărui certificat este compus dintr-o singură foaie de hârtie sau, în cazul în care nu este suficient, trebuie prezentat astfel încât toate foile de hârtie necesare să facă parte dintr-un tot unitar şi indivizibil. 3. Certificatul este redactat în cel puţin una dintre limbile oficiale ale ţării de destinaţie şi în limba engleză. Se completează cu litere majuscule în cel puţin una dintre limbile oficiale ale ţării de destinaţie sau în limba engleză. 4. În cazul în care la certificat se anexează file suplimentare sau documente justificative, acestea se consideră, de asemenea, ca făcând parte din originalul certificatului prin aplicarea, pe fiecare filă, a semnăturii şi a ştampilei medicului veterinar oficial. 5. În cazul în care certificatul, inclusiv filele suplimentare prevăzute la punctul 4, se compune din mai multe pagini, fiecare pagină se numerotează în partea de jos (numărul paginii din numărul total de pagini) şi poartă, în partea de sus, numărul de referinţă al certificatului atribuit de autoritatea competentă. 6. Originalul certificatului este eliberat de către un medic veterinar oficial din ţara de expediere sau de către un medic veterinar autorizat şi este aprobat ulterior de către autoritatea competentă din teritoriul sau ţara de expediere. 7. Culoarea semnăturii va fi diferită de cea a textului tipărit. Această cerinţă se aplică, de asemenea, ştampilelor, cu excepţia timbrelor seci sau a securizării cu filigran. 8. Numărul de referinţă al certificatului menţionat la rubricile I.2 şi II.a trebuie să fie emis de către autoritatea competentă din teritoriul sau ţara de expediere.

Anexa nr.7 la Norma sanitar-veterinară privind cerinţele de sănătate animală aplicabile circulaţiei necomerciale a animalelor de companie Model de certificat de sănătate animală pentru circulaţia necomercială a păsărilor de companie
Partea I. Detalii privind transportul expediat	I.1. Expeditor Nume Adresă Telefon		I.2. Numărul de referinţă al certificatului	I.2.a./
			I.3. Autoritatea competentă centrală
			I.4. Autoritatea competentă locală
	I.5. Destinatar Nume Adresă Cod poştal Telefon		I.6. Persoana responsabilă de lot Nume Adresă Cod poştal Telefon
	I.7. Ţara de origine Cod ISO	I.8. Regiunea de origine Cod	I.9. Ţara de destinaţie Cod ISO	I.10. Regiunea de destinaţie Cod
	I.11. Locul de origine Nume Adresă Nume Adresă Nume Adresă	numărul de autorizare numărul de autorizare numărul de autorizare	I.12. Locul de destinaţie Nume Adresă Cod poştal
	I.13. Locul de încărcare/		I.14. Data plecării/
I.15. Mijloace de transport Avion Navă Vagon de cale ferată Vehicul rutier Altele Identificare			I.16. PIF de intrare în Republica Moldova
			I.17. Numărul (numerele) CITES
I.18. Descrierea mărfii			I.19. Codul mărfii (Codul SA)
			I.20. Cantitatea
I.21. Temperatura produselor/			I.22. Numărul de pachete
I.23. Numărul sigiliului/containerului			I.24. Tipul de ambalaj
I.25. Mărfuri certificate pentru:
Animale de companie □			Carantină □
I.26. Pentru tranzit/			I.27. Pentru import sau admitere în alte ţări
I.28. Identificarea mărfurilor
Specii (denumirea ştiinţifică)		Sistemul de identificare	Numărul de identificare	Cantitatea
Partea II. Certificare	II. Informaţii privind sănătatea		II.a. Numărul de referinţă al certificatului	II.b./
	Subsemnatul, medic veterinar oficial din ____________________________ (a se insera numele ţării) atest faptul că: 1. Ţara de expediere este o ţară membră a Organizaţiei Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (OIE) şi aparţine Comisiei Regionale a OIE pentru _______ _________________________________. (a se insera numele Comisiei Regionale) 2. Pasărea (păsările) descrisă (descrise) la rubrica I.28 a (au) fost supusă (supuse) astăzi, în ultimele 48 de ore sau în ultima zi lucrătoare dinainte de expediere unei inspecţii clinice în urma căreia nu s-a constatat niciun semn evident de boală; ⁽¹⁾⁽²⁾fie [II.3. Pasărea (păsările): ⁽¹⁾ fie [pasărea/păsările a/au fost izolată/izolate în spaţiile menţionate la rubrica I.11 sub supraveghere oficială cel puţin 30 de zile înainte de data expedierii şi a/au fost protejată/protejate efectiv de contactul cu orice altă pasăre/orice alte păsări.]]; ⁽¹⁾ fie [a fost/au fost vaccinată/vaccinate⁽³⁾ la [zz/ll/aaaa] şi revaccinată (revaccinate)⁽³⁾ la [zz/ll/aaaa] cu un vaccin autorizat împotriva gripei aviare de subtipurile H5 şi H7. Vaccinarea a fost administrată în ultimele 6 luni şi cu cel mult 60 de zile înainte de data expedierii, în conformitate cu instrucţiunile producătorului, iar vaccinul/vaccinurile utilizat(e) a/au fost/nu a/nu au fost vaccin(uri) viu atenuat(e).]]; (1) fie [pasărea/păsările a/au fost izolată/izolate timp de cel puţin 14 zile înainte de data expedierii şi a/au fost supusă/supuse unui test de detectare a antigenului sau a genomului virusului gripei aviare de tip H5 şi H7⁽⁴⁾, cu rezultate negative, astfel cum se descrie în capitolul 3.3.4 privind gripa aviară din Manualul de teste de diagnostic şi vaccinuri pentru animale terestre al OIE, a 8-a ediţie, 2018, test efectuat pe un eşantion prelevat la [zz/ll/aaaa], cel mai devreme în a şaptea zi de izolare.]]; ⁽¹⁾⁽⁵⁾ fie [II.3. Proprietarul/persoana autorizată a declarat⁽⁶⁾ şi a furnizat dovezi(⁷) că a luat măsuri pentru plasarea în carantină a păsării (păsărilor) pentru o perioadă de cel puţin 30 de zile, imediat după sosirea lor în Republica Moldova, într-un centru de carantină autorizat.] II.4. Proprietarul/persoana autorizată a declarat⁽⁶⁾ şi a furnizat dovezi că: II.4.1. Pasărea/păsările este/sunt „animal/animale de companie”, conform definiţiei de la punctul 3 subpunctul 7), destinat/destinate circulaţiei necomerciale. II.4.2. Pe perioada dintre inspecţia clinică prealabilă deplasării, menţionată la punctul II.2, şi începerea efectivă a deplasării, pasărea (păsările) rămâne/rămân izolată/izolate şi nu vor veni în contact cu vreo altă pasăre. ⁽¹⁾ fie [II.4.3. Pasărea (păsările) este (sunt) mutată (mutate) într-o gospodărie sau o altă reşedinţă din ţară, menţionată la punctul I.12, şi nu va (vor) fi introdusă (introduse) la spectacole, târguri, expoziţii sau alte evenimente la care participă păsări pentru o perioadă de 30 de zile de la intrarea în ţară, şi că: ⁽¹⁾ fie [pasărea (păsările) a (au) fost izolată (izolate) în spaţiul de origine timp de cel puţin 30 de zile imediat anterioare datei expedierii fără a intra în contact cu altă (alte) pasăre (păsări).]] ⁽¹⁾ sau [pasărea (păsările) a (au) fost vaccinată (vaccinate) împotriva gripei aviare de subtipurile H5 şi H7 de către un medic veterinar.]]; ⁽¹⁾ fie [pasărea (păsările) au fost izolate timp de 14 zile înaintea deplasării şi au avut rezultate negative la testul de detectare a antigenului sau a genomului virusului gripei aviare de tip H5 şi H7.]]; ⁽¹⁾ fie [II.4.3. au fost luate măsuri pentru plasarea în carantină a păsării (păsărilor) pentru o perioadă de cel puţin 30 de zile, imediat după sosirea în Republica Moldova, în centrul de carantină _______________________________ (introduceţi denumirea centrului de carantină) indicate la rubrica I.12.] Note: Partea I: Rubrica I.5: Destinatar:_______________________________________ (a se preciza statul membru de primă destinaţie) Rubrica I.19: A se utiliza codurile SA corespunzătoare – 01.06.31; 01.06.32; 01.06.39. Rubrica I.20: Indicaţi numărul total de animale. Rubrica I.23: Aplicabilă în cazul păsărilor de companie nemarcate pe teritoriul ţării de expediţie, în conformitate cu punctul 23. Indicaţi numărul sigiliului aplicat pe containerul cu păsările de companie de către autoritatea competentă din teritoriul sau ţara de expediere. Rubrica I.23: În cazurile în care păsările prezintă un marcaj individual permanent, inamovibil şi lizibil, trebuie indicat codul alfanumeric şi trebuie specificat sistemul de identificare (cum ar fi clemă, inel, microcip, transponder injectabil, etichetă). Partea II: (1) Se păstrează menţiunea adecvată. (2) Păsările certificate în aceste condiţii trebuie marcate individual în conformitate cu punctele 21-23, iar numărul trebuie indicat la rubrica I.28 din certificatul sanitar-veterinar. (3) Vaccinul menţionat la punctul II.3 trebuie administrat de către un medic veterinar autorizat sau oficial din teritoriul sau ţara de expediere. Originalul sau o copie certificată a certificatului de vaccinare se anexează la certificatul veterinar. (4) Testul de detectare a antigenului sau a genomului virusului gripei aviare de tip H5 şi H7, menţionat la punctul II.3, trebuie să fi fost efectuat pe probe prelevate de către un medic veterinar autorizat sau oficial din teritoriul sau ţara de expediere. Originalul sau o copie certificată a raportului de laborator se anexează la certificatul veterinar. (5) Păsările certificate în aceste condiţii, în cazul în care nu sunt marcate individual în conformitate cu punctele 21-23, trebuie să fie plasate într-un container sigilat de către autoritatea competentă din teritoriul sau ţara de expediere înainte de expedierea lor în Republica Moldova în conformitate cu punctul 23, iar numărul sigiliului trebuie indicat în rubrica I.23 din certificatul veterinar. (6) Declaraţia menţionată la punctul II.3 şi la punctul II.4 se anexează la certificatul veterinar şi este conformă cu modelul stabilit în anexa nr.5. (7) Originalul sau o copie certificată se anexează la certificatul veterinar. Acest certificat este valabil timp de 10 zile de la data semnării certificatului veterinar de către veterinarul oficial din teritoriul sau ţara de origine. În cazul transportului maritim, perioada de valabilitate se prelungeşte cu o perioadă suplimentară corespunzătoare duratei călătoriei pe mare.
	Medic veterinar oficial/medicul veterinar autorizat
	Nume (cu majuscule): Data: Ştampila:		Certificare şi titlul: Semnătura:
	Aprobarea de către autoritatea competentă (nu este necesară în cazul în care inspecţia clinică a fost efectuată, iar certificatul este semnat de către un medic veterinar oficial)
	Nume (cu majuscule): Data: Ştampila:		Certificare şi titlul: Semnătura:
	Funcţionar la punctul de intrare al călătorului (obligatoriu numai în cazul în care păsările de companie sunt destinate unei unităţi de carantină autorizate)
	Nume (cu majuscule): Data: Ştampila:		Certificare şi titlul: Semnătura:
	II. Informaţii privind sănătatea		II.a. Numărul de referinţă al certificatului	II.b./

Anexa nr.8 la Norma sanitar-veterinară privind cerinţele de sănătate animală aplicabile circulaţiei necomerciale a animalelor de companie Model de certificat de sănătate animală pentru circulaţia necomercială a altor animale de companie (altele decât câini, pisici, dihori domestici şi păsări)
Partea I. Detalii privind transportul expediat	I.1. Expeditor Nume Adresă Telefon		I.2. Numărul de referinţă al certificatului	I.2.a./
			I.3. Autoritatea competentă centrală
			I.4. Autoritatea competentă locală
	I.5. Destinatar Nume Adresă Cod poştal Telefon		I.6. Persoana responsabilă de lot Nume Adresă Cod poştal Telefon
	I.7. Ţara de origine Cod ISO	I.8. Regiunea de origine Cod	I.9. Ţara de destinaţie Cod ISO	I.10. Regiunea de destinaţie Cod
	I.11. Locul de origine Nume Adresa Nume Adresa Nume Adresa	numărul de autorizare numărul de autorizare numărul de autorizare	I.12. Locul de destinaţie Nume Adresa Codul poştal
	I.13. Locul de încărcare/		I.14. Data plecării/
I.15. Mijloace de transport Avion Navă Vagon de cale ferată Vehicul rutier Altele Identificare			I.16. PIF de intrare în Republica Moldova
			I.17. Numărul (numerele) CITES
I.18. Descrierea mărfii			I.19. Codul mărfii (Codul SA)
			I.20. Cantitatea
I.21./			I.22. Numărul de pachete
I.23. Numărul sigiliului/containerului			I.24. Tipul de ambalaj
I.25. Mărfuri certificate pentru:
Animale de companie □			Carantină □
I.26./			I.27. Pentru import sau admitere în alte ţări

Partea II. Certificare	II. Informaţii privind sănătatea		II.a. Numărul de referinţă al certificatului	II.b./
	Identificarea animalelor
	Specie (denumirea ştiinţifică)	Sex	Vârstă	Identificarea individuală/ descrierea animalului



	Subsemnatul, medic veterinar oficial din _________________________________, (a se insera numele ţării) atest faptul că: 1) animalele descrise în prezentul certificat sanitar-veterinar au fost examinate într-o perioadă de cel mult 5 zile înainte de plecare din ţara de origine şi nu prezintă semne clinice de boală; 2) în momentul efectuării inspecţiei, animalele enumerate mai sus sunt pregătite pentru a fi transportate în conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr.793/2012 pentru aprobarea Normei sanitar-veterinare privind protecţia şi bunăstarea animalelor în timpul transportului. Note Partea I: Rubrica I.8: Se menţionează codul teritoriului. Rubrica I.15: Trebuie menţionat numărul de înregistrare (vagoane de cale ferată sau container şi camioane), numărul zborului (aeronavă) sau numele (navă). Rubrica I.23: Pentru containere sau cutii, ar trebui să se includă numărul containerului şi numărul sigiliului (dacă este cazul). Partea II: Prezentul certificat este valabil 10 zile. În cazul transportului cu vaporul, valabilitatea acestuia se prelungeşte cu durata călătoriei pe mare.
	Medic veterinar oficial Nume (cu majuscule): Unitatea veterinară locală: Data: Parafa:		Certificare şi titlul: Numărul UVL: Semnătura:

Anexa nr.9

la Norma sanitar-veterinară privind cerinţele

de sănătate animală aplicabile circulaţiei

necomerciale a animalelor de companie

Capitolul I

MODEL DE PAŞAPORT

Capitolul II

CERINŢE PRIVIND PAŞAPORTUL

1. Formatul paşaportului

Dimensiunea paşaportului este 100 × 152 mm.

2. Coperta paşaportului

1) Coperta faţă:

a) culoare: preferabil PANTONE® monochrome şi emblema naţională în sfertul superior;

b) codul de ţară ISO al teritoriului emitent sau al ţării terţe emitente, urmat de un cod alfanumeric unic (indicat ca „număr” în modelul de paşaport prevăzut în partea 3), este tipărit în partea de jos;

c) interiorul copertei faţă şi interiorul copertei spate: culoare albă;

2) coperta spate: culoare preferabil PANTONE® monochrome.

3. Ordinea rubricilor şi numerotarea paginilor paşaportului

1) Ordinea rubricilor (cu cifre romane) trebuie să fie strict respectată.

2) Paginile paşaportului trebuie să fie numerotate în partea de jos a fiecărei pagini în următorul format: „x din n”, unde x este pagina curentă şi n este numărul total de pagini din paşaport.

3) Codul de ţară ISO al teritoriului emitent sau al ţării terţe emitente, urmat de un cod alfanumeric unic, este tipărit pe fiecare pagină a paşaportului.

4) Numărul de pagini, dimensiunea şi forma căsuţelor din modelul de paşaport prevăzut în partea 3 au un caracter orientativ.

4. Limbi

Orice text tipărit trebuie să fie în limba (limbile) oficială (oficiale) a (ale) teritoriului emitent sau a (ale) ţării terţe emitente şi în limba engleză.

5. Elemente de securizare

1) După introducerea informaţiilor necesare în secţiunea III a paşaportului, pagina este sigilată prin aplicarea unei folii adezive transparente.

2) În cazul în care una dintre paginile paşaportului conţine informaţii sub forma unui autocolant, o folie adezivă transparentă sigilează autocolantul respectiv, în cazul în care acesta din urmă nu se autodistruge atunci când este înlăturat.

Capitolul III

PROCEDURI CU PRIVIRE LA TIPĂRIREA,

COMPLETAREA PAŞAPORTULUI

6. Tipărirea modelului de paşaport

l) Paşaportul este tipărit cu respectarea cerinţelor prevăzute în capitolul II de către Colegiul Medicilor Veterinari.

2) Pe copertă şi pe fiecare pagină a modelului de paşaport se prevede loc de inserare a numărului paşaportului.

3) Numărul unic al paşaportului este alocat de către Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor.

7. Completarea şi eliberarea paşaportului

1) Eliberarea paşaportului se face de către medicul veterinar care a efectuat identificarea şi a completat acţiunile sanitar-veterinare menţionate în paşaport.

2) După înregistrarea în rubricile paşaportului a informaţiilor care se referă la acţiunile sanitar-veterinare efectuate asupra animalelor de companie, medicul veterinar aplică în dreptul fiecărei înregistrări semnătura şi ştampila medicului veterinar conform modelului aprobat de către Colegiul Medicilor Veterinari.

3) Înaintea oricărei noi înregistrări se verifică identificarea animalului şi dacă transponderul cu care este identificat animalul este în conformitate cu Standardul SM SR ISO 11784:2012 sau SM SR ISO 11785:2012.