L E G E

bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1997

nr. 1131-XIII  din  26.03.97

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.38-39/330 din 12.06.1997

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege.

Art.1. – Bugetul asigurărilor sociale de stat pe anul 1997 se stabileşte după cum urmează:

venituri – 1081180,0 mii lei;

cheltuieli – 1086734,5 mii lei;

deficit – 5554,5 mii lei.

Art.2. – Veniturile bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1997 includ:

cotele de asigurare socială de stat obligatorie în sumă de 737830,0 mii lei;

alocaţiile de la bugetul de stat:

- în sumă de 135000,0 mii lei pentru plata indemnizaţiilor şi compensaţiilor nominative;

- în sumă de 130000,0 mii lei pentru stingerea datoriilor la plata pensiilor;

- în sumă de 20000,0 mii lei pentru plata majorărilor la pensie pentru merite deosebite faţă de stat;

- în sumă de 10000,0 mii lei pentru plata pensiilor militarilor în termen şi membrilor familiilor lor;

- în sumă de 2000,0 mii lei pentru plata pensiilor participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la C.A.E. Cernobîl;

- în sumă de 500,0 mii lei pentru plata majorărilor la pensie persoanelor reabilitate;

alte venituri (acţiuni de regres, amenzi, penalităţi) în sumă de 45850,0 mii lei.

Art.3. – Cheltuielile bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1997 includ:

Art.4. – Mijloacele încasate în bugetul asigurărilor sociale de stat se acumulează pe un cont separat al Departamentului trezoreriei al Ministerului Finanţelor şi se utilizează, conform prezentei legi, de către Direcţia executivă a Fondului Social şi Consiliul Federaţiei Generale a Sindicatelor din Republica Moldova. Dezafectarea de mijloace ale bugetului asigurărilor sociale de stat în scopurile prevăzute în bugetul de stat nu se admite.

Art.5. – (1) Perceperea cotelor de asigurare socială de stat obligatorie se efectuează de către organele Serviciului fiscal de stat, în conformitate cu drepturile acordate acestor organe. Controlul asupra transferării corecte, integrale şi în termen a cotelor de asigurare socială de stat obligatorie se efectuează de către organele Serviciului fiscal de stat şi de către Direcţia executivă a Fondului Social.

(2) Neprezentarea, în termenele stabilite de legislaţie, a dărilor de seamă, a calculelor şi altor documente cu privire la determinarea şi transferarea cotelor de asigurare socială de stat obligatorie, precum şi diminuarea mărimii acestor cote, atrage după sine răspunderea persoanelor juridice şi fizice în conformitate cu Legea nr.1198-XII din 17 noiembrie 1992 privind bazele sistemului fiscal şi cu legislaţia administrativă şi penală.

(3) În anul 1997, penalităţile percepute de la plătitorii cotelor de asigurare socială de stat obligatorie se stabilesc în mărime de 0,1 la sută din suma temporizată pentru fiecare zi de întîrziere.

Art.6. – Se stabileşte că eliberarea de către instituţiile financiare a mijloacelor pentru achitarea salariilor se efectuează numai cu condiţia decontării concomitente şi în raport corespunzător de pe conturile agenţilor economici a cotelor în bugetul asigurărilor sociale de stat. Banca Naţională a Moldovei va ţine sub control realizarea acestei prevederi.

Art.7. – Tarifele cotelor de asigurare socială de stat obligatorie pe anul 1997 se stabilesc conform anexei nr.1.

Art.8. – Sinteza veniturilor şi cheltuielilor bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1997 la venituri şi cheltuieli se prezintă în anexa nr.2.

Art.9. – Detalierile veniturilor şi cheltuielilor bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1997 sînt prezentate în anexele nr.3 şi nr.4.

Art.10. – Tariful pentru serviciile de distribuire a pensiilor, prestate de Întreprinderea de Stat "Poşta Moldovei", se stabileşte pentru anul 1997 în cuantum de 1,9 la sută din suma distribuită.

Art.11. – Începînd cu 1 ianuarie 1997, plata unor tipuri de indemnizaţii şi compensaţii nominative prevăzute de legislaţia în vigoare se efectuează din contul bugetului de stat, prin intermediul Fondului Social, conform anexei nr.5.

Art.12. – Se suspendă, cu începere de la 1 ianuarie 1997, plata indemnizaţiei nominative, stabilite prin Decretul Preşedintelui Republicii Moldova nr.228 din 29 decembrie 1993 cu privire la salariul minim şi măsurile suplimentare de protecţie socială a populaţiei, în mărime de un salariu minim pe trimestru pensionarilor neîncadraţi în cîmpul muncii care folosesc gazul lichefiat (în butelii şi prin instalaţii gazgolder comune).

Art.13. – Anexele nr.1-5 fac parte integrantă din prezenta lege.

Art.14. – Prezenta lege intră în vigoare la data publicării şi se aplică de la 1 ianuarie 1997.

Anexa nr.1

la Legea bugetului asigurărilor

sociale de stat pe anul 1997

Tarifele cotelor de asigurare socială

de stat obligatorie pe anul 1997

1. Tarifele cotelor de asigurare socială de stat obligatorie se stabilesc în următoarele mărimi:

a) pentru agenţii economici, indiferent de tipul de proprietate şi forma organizatorico-juridică, – 30 la sută din fondul de retribuire a muncii;

b) pentru întreprinderile agricole, indiferent de tipul de proprietate şi forma organizatorico-juridică, gospodăriile ţărăneşti (de fermier) şi alţi proprietari de pămînt – 1,5 lei pentru o unitate grad/hectar de teren agricol;

c) pentru pensionarii proprietari de pămînt – 1 leu pentru o unitate grad/hectar de teren agricol;

d) pentru asociaţiile obşteşti care nu desfăşoară activitate economică de producţie, de comerţ şi intermediere, staţiunile balneoclimaterice, instituţiile care editează literatură pentru copii (inclusiv publicaţii periodice), uniunile de creaţie, Societatea Inventatorilor şi Raţionalizatorilor din Moldova – 25 la sută din fondul de retribuire a muncii;

e) pentru agenţii economici la care numărul invalizilor şi pensionarilor constituie peste 50 la sută din personalul scriptic, iar fondul de retribuire a muncii (venituri) ce revine acestor angajaţi este de cel puţin 50 la sută din fondul total de retribuire a muncii (venituri) – 15 la sută din fondul de retribuire a muncii (venituri);

f) pentru organizaţiile obşteşti ale invalizilor şi pensionarilor, Societatea de Cruce Roşie din Moldova, Fondul Copiilor din Republica Moldova, cu condiţia că acestea nu desfăşoară activitate economică de producţie, de comerţ şi intermediere, pentru întreprinderile de instruire şi producţie ale Societăţii Orbilor şi ale Societăţii Surzilor – 4,5 la sută din fondul de retribuire a muncii;

g) pentru persoanele fizice care obţin venit din desfăşurarea activităţii de întreprinzător – 10 la sută din venit (beneficiu);

h) pentru invalizii de gradul II care obţin venit din desfăşurarea activităţii de întreprinzător – 5 la sută din venit (beneficiu). Invalizii de gradul I care obţin venit din desfăşurarea activităţii de întreprinzător sînt scutiţi de plata cotelor de asigurare socială de stat obligatorie;

i) pentru persoanele încadrate în muncă pe bază de contract peste hotarele Republicii Moldova, cu excepţia ţărilor cu care Republica Moldova are încheiate acorduri privind garantarea drepturilor în materie de asigurare cu pensii a cetăţenilor, – 5 la sută din venit.

2. Mijloacele încasate se repartizează după cum urmează:

a) 89 la sută – în fondul de pensii şi indemnizaţii, fondul de protecţie a familiilor cu copii şi fondul de şomaj, gestionate de Direcţia executivă a Fondului Social;

b) 11 la sută – în fondul de asigurare socială a salariaţilor, gestionat de Consiliul Federaţiei Generale a Sindicatelor din Republica Moldova.

3. Se stabilesc următoarele termene de prezentare a calculelor defalcărilor în bugetul asigurărilor sociale de stat:

a) pentru întreprinderile agricole, gospodăriile ţărăneşti (de fermier) şi alţi proprietari de pămînt – 1 august 1997 şi15 februarie 1998;

b) pentru persoanele juridice, indiferent de tipul de proprietate şi forma organizatorico-juridică, precum şi persoanele fizice care obţin venit din desfăşurarea activităţii de întreprinzător – trimestrial, la data de 20 a lunii imediat următoare trimestrului de gestiune. Calculul respectiv se întocmeşte cu un total cumulativ de la începutul anului.

4. Se stabilesc următoarele termene de plată a cotelor în bugetul asigurărilor sociale de stat:

a) pentru întreprinderile agricole, gospodăriile ţărăneşti (de fermier) şi alţi proprietari de pămînt – 50 la sută din suma calculată – pînă la 1 august 1997, 50 la sută – pînă la 1 februarie 1998;

b) pentru persoanele juridice, indiferent de tipul de proprietate şi forma organizatorico-juridică, – în termenele de recepţionare a mijloacelor pentru achitarea salariilor;

c) pentru persoanele fizice care obţin venit din desfăşurarea activităţii de întreprinzător, inclusiv invalizii de gradul II, – timp de 5 zile după termenul de prezentare a calculelor trimestriale.

5. Cotele de asigurare obligatorii ale cetăţenilor constituie 1 la sută din salariu (venit) şi se transferă de către persoanele fizice şi juridice în termenele de recepţionare a mijloacelor pentru achitarea salariilor.

Anexa nr.5

la Legea bugetului asigurărilor

sociale de stat pe anul 1997

Tipurile de indemnizaţii şi compensaţii nominative unor

categorii de populaţie, plata cărora în anul 1997 se

efectuează din contul bugetului de stat

1. Compensaţie lunară, în legătură cu liberalizarea preţurilor, pensionarilor neîncadraţi în cîmpul muncii, inclusiv invalizilor de gradul I şi II – 1 leu.

2. Compensaţie lunară pentru unele produse alimentare:

a) pensionarilor neîncadraţi în cîmpul muncii, inclusiv invalizilor de gradul I şi II, în funcţie de mărimea pensiei primite:

- pînă la 2 salarii minime inclusiv – 13 lei;

- de la 2 pînă la 2,5 salarii minime inclusiv – 10 lei;

- de la 2,5 pînă la 3,5 salarii minime inclusiv – 8 lei;

b) copiilor din familiile cu mulţi copii (trei şi mai mulţi) şi din familiile incomplete (fără un părinte), copiilor în vîrstă de pînă la 16 ani aflaţi sub tutelă, elevilor din familiile sus-menţionate în vîrstă de pînă la 18 ani, cu condiţia că venitul mediu lunar pentru un membru al familiei nu depăşeşte mărimea unui salariu minim, – 10 lei pentru fiecare copil.

3. Indemnizaţie nominativă lunară pentru gazele utilizate în scopul încălzirii:

a) pensionarilor neîncadraţi în cîmpul muncii, a căror pensie nu depăşeşte mărimea triplă a pensiei minime pentru limită de vîrstă, – în mărime de un salariu minim;

b) familiilor cu mulţi copii (trei şi mai mulţi), dacă venitul mediu lunar pentru un membru al familiei pe trimestrul precedent nu depăşeşte mărimea unui salariu minim, – în mărime de un salariu minim pentru o familie;

c) cetăţenilor puţin asiguraţi şi cu retribuţie mică, al căror venit lunar total în medie pentru un membru al familiei pe trimestrul precedent nu depăşeşte mărimea unui salariu minim, – în mărime de 0,5 salarii minime pentru o familie.

4. Compensaţie lunară familiilor cu mulţi copii pentru plata combustibilului utilizat în gospodărie – 2,5 lei pentru fiecare copil, începînd cu al patrulea.

5. Indemnizaţie lunară familiilor persoanelor civile căzute în luptele pentru apărarea integrităţii teritoriale a Republicii Moldova – în mărime de şase salarii minime şi, suplimentar, pentru fiecare copil, începînd cu al doilea, – cîte un salariu minim.

6. Compensaţii şi ajutor material cetăţenilor ce au avut de suferit în urma avariei de la C.A.E. Cernobîl:

a) compensaţie anuală pentru biletul de tratament balneoclimateric şi odihnă în mărimea costului mediu al unui bilet:

- invalizilor şi participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la C.A.E. Cernobîl în 1986-1987;

- copiilor participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la C.A.E. Cernobîl, care s-au născut după 1986;

b) compensaţie unică la stabilirea invalidităţii, în funcţie de gradul de invaliditate:

- gradul I – 30 salarii minime;

- gradul II – 20 salarii minime;

- gradul III – 10 salarii minime;

c) compensaţie unică familiilor care au pierdut întreţinătorul în urma avariei de la C.A.E. Cernobîl – 30 salarii minime;

d) ajutor anual pentru întremare participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la C.A.E. Cernobîl:

- invalizilor de gradul I şi II şi participanţilor la lichidare în 1986-1987 – în mărime de 3 salarii minime;

- invalizilor de gradul III şi participanţilor la lichidare în 1988 – în mărime de 2 salarii minime;

- participanţilor la lichidare în 1989 – în mărime de un salariu minim.

7. Compensaţie nominativă lunară anumitor categorii de cetăţeni puţin asiguraţi, al căror venit mediu lunar (calculat pentru un membru al familiei) nu depăşeşte 3 salarii minime sau 3,5 pensii minime pentru limită de vîrstă (luîndu-se în calcul compensaţiile incluse în pensii), după cum urmează:

pentru gazele folosite la încălzire (sezonier) – 3,2 lei;

pentru energia electrică – 3,0 lei;

pentru energia termică (sezonier) – 3,6 lei.