O R D I N
cu privire la modificarea unor ordine ale Ministerului Finanţelor
nr. 97 din 30.07.2020
Monitorul Oficial nr.199-204/690 din 07.08.2020
* * *
În vederea executării prevederilor art.92 alin.(5) din Codul fiscal nr.1163-XIII din 24 aprilie 1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova din 8 februarie 2007, ediţie specială) şi ale art.XXI alin.(3) din Legea privind instituirea unor măsuri de susţinere ale activităţii de întreprinzător şi modificarea unor acte normative nr.60 din 23 aprilie 2020 (publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.108-109 din 25 aprilie 2020, art.186),
ORDON:
1. Ordinul Ministerului Finanţelor nr.150 din 5 septembrie 2018 „Privind aprobarea formularului CET18 – Declaraţia persoanei fizice cu privire la impozitul pe venit şi a Regulamentului privind modul de completare a acesteia” (Monitorul Oficial al RM, 2018, nr.347-357, art.1350) se modifică după cum urmează:
1) în Anexa nr.1, la poziţia E2, denumirea indicatorului va avea următorul cuprins:
„Contribuţiile de asigurări sociale stabilite în sumă fixă achitate în mod individual”;
2) în Anexa nr.2:
a) punctul 34 va avea următorul cuprins:
„34. La poziţia E2 se indică valoarea contribuţiei de asigurări sociale achitate în sumă fixă pentru perioada de gestiune în cazul în care persoana fizică achită contribuţia de asigurări sociale stabilită în sumă fixă în mod individual.”;
b) punctul 35 va avea următorul cuprins:
„35. La poziţia E3 se indică alte deduceri decît cele indicate în poziţiile anterioare. La această poziţie se indică inclusiv suma oricăror donaţii, atât în formă monetară, cât şi nemonetară, efectuate pe parcursul anului 2020 pentru combaterea infecţiei cu Coronavirus (COVID-19) la conturile bancare deschise de Ministerul Finanţelor în acest sens sau către instituţiile medico-sanitare publice.”
2. Anexa nr.5 la Ordinul Ministerului Finanţelor nr.140 din 20 noiembrie 2017 „Privind aprobarea unor formulare tipizate de declaraţii cu privire la impozitul pe venit” (Monitorul Oficial al RM, 2017, nr.421-427, art.2076) se expune în redacţia prezentată în anexă.
3. Ordinul Ministerului Finanţelor nr.40 din 9 martie 2020 „Privind aprobarea formularului tipizat al Dării de seamă cu privire la impozitul pe venitul agenţilor economici subiecţi ai sectorului întreprinderilor mici şi mijlocii (Forma SIMM20)” (Monitorul Oficial al RM, 2020, nr.87-93, art.300) se modifică după cum urmează:
1) în Anexa nr.1:
a) în antetul tabelului, cuvintele „Tipul veniturilor” se substituie cu cuvântul „Indicatori”;
b) în rândul 9 textul „(rând.8 – rând.7)” se substituie cu textul „(rând.7 – rând.8)”;
2) în Anexa nr.2, la punctul 17, textul „rând.8 – rând.7” se substituie cu textul „rând.7 – rând.8”.
4. Ordinul Ministerului Finanţelor nr.149 din 5 septembrie 2018 „Privind aprobarea formularului-tip „Nota de informare privind salariul şi alte plăţi efectuate de către angajator în folosul angajaţilor, precum şi plăţile achitate rezidenţilor din alte surse de venit decât salariul şi impozitul pe venit reţinut din aceste plăţi” (Forma IALS18) şi a Modului de completare a acestuia” (Monitorul Oficial al RM, 2018, nr.336-346, art.1324) se modifică după cum urmează:
1) în Anexa nr.1:
a) la indicatorul „Suma de control”, textul „col.18” se substituie cu textul „col.17”;
b) în col.3 textul „-rezident” se exclude;
2) în Anexa nr.2:
a) în textul coloanelor 2 şi 3 după cuvîntul „angajatului” se introduc cuvintele „sau al altui beneficiar”;
b) textul „În cazul în care angajatul a solicitat două sau mai multe scutiri pentru persoanele întreţinute, datele reflectate în col.1 şi 2 ale anexei (numărul curent şi codul fiscal al angajatului) se repetă pentru fiecare persoană întreţinută” se exclude.
5. Prezentul ordin intră în vigoare la data de 1 ianuarie 2021, cu excepţia pct.3 şi 4 care intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
| VICEPRIM-MINISTRU, MINISTRUL FINANŢELOR | Serghei PUŞCUŢA |
| Nr.97. Chişinău, 30 iulie 2020. |
|
Anexa la Ordinul de modificare nr.97 din 30 iulie 2020
„Anexa nr.5 la Ordinul Ministerului Finanţelor nr.140 din 20 noiembrie 2017
| |
|
Atenţie! Conform prevederilor art.83 din Codul fiscal, termenul prezentării declaraţiei cu privire la impozitul pe venit este 30 aprilie a perioadei următoare perioadei fiscale de gestiune |
Внимание! Согласно положениям ст.83 Налогового кодекса, сроком представления Декларации о подоходном налоге является 30 апреля года, следующего за отчетным налоговым периодом
|
|
INFORMAŢIA nr. ____ din „____”_____________20____ privind veniturile calculate şi achitate în folosul persoanei fizice şi impozitul pe venit reţinut din aceste venituri
ИНФОРМАЦИЯ № ____ от „____”_____________20____ о доходах, начисленных и выплаченных в пользу физического лица, и о подоходном налоге, удержанном из этих доходов
Prin prezenta/Настоящим, _____________________________________________________________________________________________ (denumirea persoanei responsabile de reţinerea impozitului, codul fiscal) (наименование лица, ответственного за удержание налога, фискальный код)
confirmă că/подтверждает, что _____________________________________________________________________________________ (numele, prenumele persoanei fizice sau denumirea agentului economic în folosul căruia a fost efectuată plata şi codul fiscal) (фамилия и имя физического лица или наименование экономического агента, в пользу которого была произведена выплата, и фискальный код) | |
|
pe parcursul anului 20______ i-au fost achitate venituri sub formă de: в течение 20______ года были выплачены доходы в виде:
| ||||
| Codul sursei de venit Код источника дохода | Suma venitului îndreptată spre achitare (lei) Сумма дохода, направленная на выплату (в леях) | Suma primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală reţinute conform art.36 alin.(6) din Codul fiscal (lei) Сумма удержанных взносов обязательного медицинского страхования | Suma scutirilor acordate conform art.33-35 din Codul fiscal (lei) Сумма предоставленных освобождений (в леях) | Suma impozitului pe venit reţinut (lei) Сумма удержанного подоходного налога (в леях) |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Conducătorul/Руководитель |
_________________________ (numele, prenumele)/(фамилия, имя) | _____________________
(semnătura)/(подпись) |
| Contabil-şef/Главный бухгалтер | _________________________
(numele, prenumele)/(фамилия, имя) | _____________________ (semnătura)/(подпись) |
| Notă/Примечания: În prezenta informaţie se indică suma venitului obţinut conform art.88, 89, 90 şi 91 din Codul fiscal. Persoana care este obligată să prezinte informaţia respectivă trebuie să păstreze confirmarea precum că a remis sau a înmânat informaţia persoanei în folosul căreia au fost efectuate plăţile. * Codul sursei de venit indicat în coloana respectivă trebuie să coincidă cu codul sursei de venit indicat în notele de informare pentru perioada fiscală respectivă. Pentru veniturile obţinute de către angajaţii din domeniul IT se completează două rânduri separate, şi anume: - în primul rând se indică venitul impozabil achitat efectiv în anul de gestiune, care conform art.24 alin.(21) din Legea de punere în aplicare a titlurilor I şi II ale Codului fiscal constituie venitul lunar al cărui mărime nu depăşeşte 2 salarii medii lunare pe economie prognozate pe anul respectiv (col.2) şi impozitul reţinut; - în al doilea rând se reflectă venitul achitat în anul de gestiune, altul decât venitul obţinut în urma desfăşurării activităţii de realizare de programe, cu specificarea deducerilor efective şi respectiv a impozitului reţinut. В настоящей информации указываются доходы, полученные в соответствии со ст.88, 89, 90 и 91 Налогового кодекса. Лицо, обязанное представить информацию, должно сохранить подтверждение о том, что данная информация отправлена или вручена лицу, в пользу которого произведена выплата. * Код источника дохода, указанный в данной графе, должен соответствовать коду источника доходов, указанного в информации за соответствующий налоговый период. Для доходов, полученных ИТ-персоналом, заполняются две отдельные строки, а именно: - в первой строке указывается налогооблагаемый доход, фактически уплаченный в отчетном периоде, который согласно ч.(21) ст.24 Закона № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года о введении в действие разделов I и II Налогового кодекса является месячным доходом размер которого не превышает две среднемесячные заработные платы по экономике, прогнозируемые на соответствующий год (гр.2) и удержанный подоходный налог; - во второй строке отражается доход, уплаченный в отчетном периоде, за исключением дохода, иного чем доход, полученный в результате деятельности которая состоит в реализации программ, указывая фактические вычеты и удержанный подоходный налог.” | ||
