H O T Ă R Â R E
cu privire la modificarea unor acte normative
ale Băncii Naţionale a Moldovei
nr. 117 din 18.04.2019
Monitorul Oficial nr.148-158/756 din 26.04.2019
* * *
ÎNREGISTRAT: Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova nr.1440 din 23 aprilie 2019 |
În temeiul art.27 alin.(1) lit.c) din Legea nr.548/1995 cu privire la Banca Naţională a Moldovei (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr.297-300 art.544), cu modificările ulterioare şi art.74 alin.(2), art.84 alin.(1) din Legea nr.202/2017 privind activitatea băncilor (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2017, nr.434-439, art.727), cu modificările ulterioare, Comitetul executiv al Băncii Naţionale a Moldovei
HOTĂRĂŞTE:
1. Instrucţiunea cu privire la prezentarea de către bănci a rapoartelor COREP în scopuri de supraveghere, aprobată prin Hotărârea Comitetului executiv al Băncii Naţionale a Moldovei nr.117 din 24 mai 2018, înregistrată la Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova cu nr.1337/2018, se modifică după cum urmează:
1) clauza de armonizare va avea următorul cuprins:
„Prezenta Instrucţiune transpune art.1; art.2; art.3 (1) (a) şi (2); art.4; art.5 lit.(a); art.13 (1) pct.1, 2, 6, 9 şi lit.(b); pct.2 lit.(a) şi (b) subpct.(i); pct.1.3 subpct.9, Partea I din Anexa II; pct.1.1, subpct.10 (a)-(d) şi subpct.11, pct.1.2, pct.1.3, pct.1.4, pct.1.5, pct.3.1 şi pct.3.2 subpct.3.2.1-3.2.3, pct.3.2.5, pct.3.6.2, pct.4.1.1 şi 4.1.2, pct.4.2.2.1, subpct.120-126, 128-133, pct.4.2.2.2, pct.5.1.1., 5.1.2, pct.5.3.1, 5.3.2, pct.5.4.1, 5.4.2, pct.5.5.1, 5.5.2, 5.6.1 şi pct.5.6.2, Partea a II-a, Anexa II, formatul raportului C 27.00, C 28.00, C 29.00 din Anexa VIII, pct.1, subpct.1, lit.(a)-(d), pct.1, subpct.2 şi 6, Partea I din Anexa IX, pct.1, subpct.1, 3, 6 şi 7, pct.2, subpct.8 şi 9, pct.3, subpct.14, 15, 16, lit.(b), 18 şi 19 din Partea II din Anexa IX, pct.5-7, Partea II din Anexa IX la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr.680/2014 al Comisiei din 16 aprilie 2014 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare cu privire la raportarea în scopuri de supraveghere a instituţiilor în conformitate cu Regulamentul (UE) nr.575/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 191 din 28 iunie 2014, astfel cum a fost modificat ultima oară prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2114 al Comisiei din 9 noiembrie 2017.”.
2) Capitolul I:
a) punctul 2 se completează cu subpunctul 3) cu următorul cuprins:
„3) expunerile mari în conformitate cu prevederile punctelor 15 şi 16.”;
b) prima propoziţie din punctul 4 se completează cu textul „ , în cazul în care instrucţiunea nu prevede altfel”;
c) se completează cu secţiunea 4 cu următorul cuprins:
„Secţiunea 4
Formatul şi frecvenţa raportării cu privire la expunerile mari
15. Pentru a raporta informaţii cu privire la expunerile mari faţă de clienţi sau grupuri de clienţi aflaţi în legătură în conformitate cu prevederile Regulamentului cu privire la expunerile mari, aprobat prin Hotărârea Comitetului executiv al Băncii Naţionale a Moldovei nr.109 din 5 aprilie 2019 (în continuare Regulamentul nr.109/2019), băncile transmit informaţiile specificate în formularele C26 – C29 din anexa 11.
16. Raportarea expunerilor mari se efectuează prin prezentarea rapoartelor privind expunerile mari, astfel cum se specifică în formularele C26 – C29, în conformitate cu instrucţiunile aferente completării acestora, cu o frecvenţă lunară. Rapoartele cu privire la expunerile mari se prezintă în termen de 10 zile lucrătoare din data de referinţă.”.
3) în anexa 1, compartimentul „Modul de completare a raportului C 03.00 – RATE ALE FONDURILOR PROPRII ŞI NIVELURI DE CAPITAL (CA3)”, rândul 110 prima propoziţie se completează cu textul „punctul 26 şi 32 din Regulamentul nr.109/2019”, iar a doua propoziţie se completează cu textul „ , precum şi în cazul prevăzut la punctele 26 şi 32 din Regulamentul nr.109/2019”;
4) în anexa 6, punctul 2 textul „EUR, USD, RUB, RON, UAH” se substituie cu textul „MDL, EUR, USD, RUB, RON, UAH”;
5) se completează cu anexa 11 care va avea următorul cuprins:
„Anexa 11
la Instrucţiunea cu privire la prezentarea
de către bănci a rapoartelor COREP
în scopuri de supraveghere
INSTRUCŢIUNI AFERENTE FORMULARELOR RAPOARTELOR
PENTRU EXPUNERILE MARI (LE)
1. Cadrul de raportare pentru expunerile mari („LE”) este format din patru formulare, care includ următoarele informaţii:
a) limitele maxime admisibile (formularul Limite LE);
b) identificarea contrapărţii (formularul LE1);
c) expunerile faţă de clienţi individuali sau din cadrul unui grup de clienţi aflaţi în legătură din portofoliul de tranzacţionare şi din afara acestuia (formularul LE2);
d) detalii privind expunerile faţă de clienţi individuali din cadrul unui grup de clienţi aflaţi în legătură (formularul LE3);
2. Instrucţiunile cuprind referinţe juridice, precum şi informaţii detaliate cu privire la datele care se raportează în fiecare formular.
3. Orice cuantum care măreşte expunerile se înregistrează ca valoare pozitivă. Orice cuantum care reduce expunerile se înregistrează ca valoare negativă.
4. Pentru a raporta informaţii privind expunerile mari faţă de clienţi sau grupuri de clienţi aflaţi în legătură în conformitate cu Regulamentul nr.109/2019 băncile utilizează formularele LE1, LE2 şi LE3.
5. Băncile trebuie să raporteze toate expunerile mari, inclusiv cele exceptate de la aplicarea limitelor expunerilor mari în conformitate cu punctul 36 din Regulamentul nr.109/2019.
6. Datele referitoare la expunerile mari, faţă de grupurile de clienţi aflaţi în legătură şi faţă de clienţi individuali care nu aparţin unui grup de clienţi aflaţi în legătură sunt raportate în formularul LE2 (în care expunerea faţă de un grup de clienţi aflaţi în legătură se raportează ca o singură expunere).
7. Băncile trebuie să raporteze utilizând formularul LE3 datele referitoare la expunerile faţă de clienţii individuali aparţinând grupurilor de clienţi aflaţi în legătură care sunt raportate prin intermediul formularului LE2. Raportarea unei expuneri faţă de un client individual prin formularul LE2 nu trebuie repetată în formularul LE3.
8. Coloanele din formularul LE1 prezintă informaţiile privind identificarea clienţilor individuali sau a grupurilor de clienţi aflaţi în legătură faţă de care o bancă are o expunere.
9. Coloanele din formularele LE2 şi LE3 prezintă următoarele seturi de informaţii:
a) valoarea expunerii înainte de aplicarea exceptărilor şi înainte de a se lua în considerare efectul diminuării riscului de credit, inclusiv expuneri directe, expuneri indirecte şi expuneri suplimentare care decurg din tranzacţii care implică o expunere faţă de active-suport;
b) efectul exceptărilor şi al tehnicilor de diminuare a riscului de credit;
c) valoarea expunerii după aplicarea exceptărilor şi după ce a fost luat în considerare efectul diminuării riscului de credit, calculat în sensul punctului 18 din Regulamentul nr.109/2019.
10. Trebuie raportate expunerile faţă de societăţile civile. Băncile trebuie să adauge cuantumurile creditelor societăţilor civile la gradul de îndatorare al fiecărui asociat/participant. Expunerile faţă de societăţile civile care prezintă cote sunt împărţite sau alocate asociaţilor/participanţilor în funcţie de cotele lor respective.
11. Activele şi elementele extrabilanţiere sunt utilizate fără aplicarea ponderilor de risc sau a gradelor de risc şi fără aplicarea factorilor de conversie.
12. În sensul prezentului raport, expunerile indirecte reprezintă expunerile alocate mai degrabă garantului sau emitentului garanţiei reale decât debitorului imediat în conformitate cu capitolul IX din Regulamentul nr.109/2019.
13. Valoarea expunerii, precum şi expunerile faţă de grupuri de clienţi aflaţi în legătură se calculează în conformitate cu prevederile capitolului II din Regulamentul nr.109/2019.
14. Efectul aplicării totale sau parţiale a exceptărilor şi a tehnicilor eligibile de diminuare a riscului de credit în vederea calculării expunerilor este descris în capitolele VI-IX din Regulamentul nr.109/2019.
Formatul raportului C26.00
Codul băncii ____________________ Perioada de raportare _________________ Formular C26.00
C26.00 - Limitele maxime admisibile (Limite LE)
| ||
Rând | Element | Valoare |
010 | ||
015 | Capitalul eligibil, lei | |
025 | Suma primelor zece expuneri din credite, lei | |
035 | Portofoliul total al creditelor şi angajamentele condiţionale, incluse în calculul primelor zece expuneri din credite, lei | |
045 | Ponderea primelor zece expuneri din credite în portofoliul total al creditelor şi angajamentelor condiţionale, care constituie după mărime primele zece expuneri, % | |
055 | Expunerile faţă de persoanele fizice, ataşate la cursul valutei străine, lei | |
065 | Ponderea expunerilor băncii faţă de persoanele fizice ataşate la cursul valutei străine în capitalul eligibil al băncii, % | |
075 | Expunerile faţă de persoanele fizice, ataşate la cursul valutei străine, altele decât cele ipotecare, lei | |
085 | Ponderea expunerilor băncii, altele decât cele ipotecare, faţă de persoanele fizice, ataşate la cursul valutei străine, în capitalul eligibil al băncii, % |
Modul de completare a raportului
C26.00 – Limitele maxime admisibile (Limite LE)
Instrucţiuni privind anumite rânduri
| ||
Co- dul rân- dului | Referinţe juridice şi instrucţiuni | Valoare |
015 | Capitalul eligibil, lei Punctul 5 din Regulamentul nr.109/2019. Se raportează valoarea capitalului eligibil, calculat în conformitate cu punctul 5 din Regulamentul nr.109/2019. | |
025 | Suma primelor zece expuneri din credite, lei Punctul 19 din Regulamentul nr.109/2019. Se raportează suma valorii agregate a expunerilor din credite faţă de clienţi sau grup de clienţi aflaţi în legătură, care constituie după mărime primele zece expuneri din credite, după luarea în considerare a efectului diminuării riscului de credit în conformitate cu capitolele VI-IX din Regulamentul nr.109/2019. | |
035 | Portofoliul total al creditelor şi angajamentele condiţionale, incluse la calculul primelor zece expuneri din credite, lei Punctul 19 din Regulamentul nr.109/2019. Se raportează suma portofoliului total al creditelor băncii, după diminuarea cu reducerile pentru pierderi la credite, şi a angajamentelor condiţionale la zece clienţi sau grup de clienţi aflaţi în legătură care constituie după mărime primele expuneri la credite, după diminuarea cu provizioanele la angajamentele condiţionale respective. | |
045 | Ponderea primelor zece expuneri din credite în portofoliul total al creditelor şi angajamentele condiţionale, care constituie după mărime primele zece expuneri, (%) Punctul 19 din Regulamentul nr.109/2019. Se raportează ponderea expunerilor din credite faţă de clienţi sau grup de clienţi aflaţi în legătură, care constituie după mărime primele zece expuneri din credite, după luarea în considerare a efectului diminuării riscului de credit în conformitate cu capitolele VI-IX din Regulamentul nr.109/2019, în portofoliul total al creditelor băncii, după diminuarea cu reducerile pentru pierderi la credite, şi a angajamentelor condiţionale la zece clienţi sau grup de clienţi aflaţi în legătură care constituie după mărime primele expuneri la credite, după diminuarea cu provizioanele la angajamentele condiţionale respective. | |
055 | Expunerile faţă de persoanele fizice, ataşate la cursul valutei străine, lei Punctul 21 din Regulamentul nr.109/2019. Se raportează suma agregată a expunerilor băncii în lei moldoveneşti ataşate la cursul valutei străine faţă de persoanele fizice, inclusiv cele care practică activitate de întreprinzător sau persoanele care desfăşoară servicii profesionale, precum şi persoanele care practică activitate profesională în sectorul justiţiei sau sănătăţii, după luarea în considerare a efectului diminuării riscului de credit în conformitate cu capitolele VI-IX din Regulamentul nr.109/2019. | |
065 | Ponderea expunerilor băncii faţă de persoanele fizice ataşate la cursul valutei străine în capitalul eligibil al băncii, % Punctul 21 din Regulamentul nr.109/2019. Se raportează ponderea expunerilor băncii în lei moldoveneşti ataşate la cursul valutei străine faţă de persoanele fizice, inclusiv cele care practică activitate de întreprinzător sau persoanele care desfăşoară servicii profesionale, precum şi persoanele care practică activitate profesională în sectorul justiţiei sau sănătăţii, după luarea în considerare a efectului diminuării riscului de credit în conformitate cu prevederile capitolelor VI-IX din Regulamentul nr.109/2019 în capitalul eligibil al băncii. | |
075 | Expunerile faţă de persoanele fizice, ataşate la cursul valutei străine, altele decât cele ipotecare, lei Punctul 21 din Regulamentul nr.109/2019. Se raportează suma agregată a expunerilor băncii, altele decât cele ipotecare, faţă de persoanele fizice, ataşate la cursul valutei străine, inclusiv cele care practică activitate de întreprinzător sau persoanele care desfăşoară servicii profesionale, precum şi persoanele care practică activitate profesională în sectorul justiţiei sau sănătăţii, după luarea în considerare a efectului diminuării riscului de credit în conformitate cu prevederile capitolelor VI-IX din Regulamentul nr.109/2019. | |
085 | Ponderea expunerilor băncii, altele decât cele ipotecare, faţă de persoanele fizice, ataşate la cursul valutei străine, în capitalul eligibil al băncii, % Punctul 21 din Regulamentul nr.109/2019. Se raportează ponderea expunerilor nete ale băncii, altele decît cele ipotecare, faţă de persoanele fizice, ataşate la cursul valutei străine, în capitalul eligibil al băncii. |
Formatul raportului C27.00 Formular C27.00
Codul băncii ____________________ Perioada de raportare _________________
C27.00 - Identificarea contrapărţii (LE1)
| ||||||
IDENTIFICAREA CONTRAPĂRŢII | ||||||
Cod | Denumire | Numărul de identificare de stat a contrapărţii | Reşedinţa contrapărţii | Sectorul contrapărţii | Codul CAEM | Tip de contraparte |
010 | 020 | 030 | 040 | 050 | 060 | 070 |
x |
Modul de completare a raportului
C27.00 – Identificarea contrapărţii (LE1)
Instrucţiuni privind anumite coloane
| ||
Codul coloanei | Referinţe juridice şi instrucţiuni | Valoarea |
010-070 | Identificarea contrapărţii: Băncile raportează elementele de identificare privind orice contraparte pentru care sunt prezentate informaţii în oricare din formularele C28.00-C29.00. În conformitate cu punctul 16 din Regulamentul nr.109/2019, băncile raportează elementele de identificare a contrapărţii la nivel individual sau din cadrul unui grup de clienţi aflaţi în legătură faţă de care deţin o expunere mare. În raport se vor prezenta atât datele de identificare a contrapărţilor individuale (persoane fizice sau juridice), cât şi a grupurilor de clienţi. | |
010 | Cod Codul atribuit fiecărei contrapărţi (grup de clienţi/client individual) trebuie să fie unic în cadrul raportului. Scopul acestei coloane este de a conexa detaliile privind contrapartea din C27.00 cu expunerile raportate în C28.00-C29.00. Codul atribuit contrapărţii trebuie să fie acelaşi de la o perioadă de raportare la alta. În cazul grupului de clienţi în legătură în calitate de cod se indică codul grupului atribuit în conformitate cu punctul 411 din Instrucţiunea nr.54/2016 privind modul de întocmire şi prezentare de către bănci a rapoartelor primare în vederea identificării şi supravegherii riscului de credit. | |
020 | Denumire În cazul identificării contrapărţii individuale se indică numele şi prenumele persoanei fizice conform actului de identitate sau denumirea persoanei juridice, conform documentului care confirmă înregistrarea de stat a persoanei juridice. Atunci când se raportează informaţii de identificare pentru un grup de clienţi aflaţi în legătură, denumirea care trebuie raportată este denumirea întreprinderii-mamă sau în cazul în care grupul de clienţi aflaţi în legătură nu are o întreprindere-mamă, trebuie raportată denumirea comercială a grupului sau denumirea entităţii celei mai importante din cadrul grupului. Denumirea acordată grupului trebuie să corespundă de fiecare dată când se raportează acelaşi grup de clienţi aflaţi în legătură. | |
030 | Numărul de identificare de stat al contrapărţii Prezentarea numărului de identificare de stat al contrapărţii se va indica după cum urmează: • pentru persoanele fizice rezidente – numărul de identificare de stat (IDNP) al persoanei fizice, sau seria şi numărul actului de identitate în cazurile în care acestea conform legislaţiei în vigoare sunt utilizate/atribuite în calitate de număr personal de identificare; • pentru persoanele juridice rezidente şi persoanele fizice rezidente care practică activitate de întreprinzător – numărul de identificare de stat (IDNO) al persoanei juridice/al persoanei fizice care practică activitate de întreprinzător, sau codul fiscal atribuit de organul fiscal – în cazul în care persoana juridică rezidentă în conformitate cu actele legislative în vigoare nu dispune de IDNO; • pentru persoanele fizice rezidente care desfăşoară servicii profesionale, precum şi pentru persoanele care practică activitate profesională în sectorul justiţiei şi sănătăţii – numărul de identificare de stat (IDNP) al persoanei care desfăşoară servicii profesionale, precum şi al persoanei care practică activitate profesională în sectorul justiţiei şi sănătăţii; • pentru persoanele fizice nerezidente – numărul de identificare de stat al persoanei, atribuit de către organele abilitate din ţara de reşedinţă, iar în cazul în care acesta nu se regăseşte în actul de identitate, se va indica seria şi numărul actului de identitate prezentat, precedat de codul alfa 2 al ţării în care este înregistrat nerezidentul; • pentru persoanele juridice nerezidente şi persoanele fizice nerezidente care practică activitate de întreprinzător se indică numărul de identificare/înregistrare de stat sau codul fiscal atribuit de către organul abilitat din ţara de origine a nerezidentului, precedat de codul alfa 2 al ţării în care este înregistrat nerezidentul; • pentru persoanele fizice nerezidente care desfăşoară servicii profesionale, precum şi persoanele care practică activitate profesională în sectorul justiţiei şi sănătăţii – se indică numărul de identificare/înregistrare de stat sau codul fiscal atribuit de către organul abilitat din ţara de origine a nerezidentului, precedat de codul alfa 2 al ţării în care este înregistrat nerezidentul, dacă conform legislaţiei ţării de origine acest cod există. În caz contrar se indică seria şi numărul actului de identitate al persoanei care desfăşoară servicii profesionale, precum şi al persoanei care practică activitate profesională în sectorul justiţiei şi sănătăţii, precedat de codul alfa 2 al ţării în care este înregistrat nerezidentul Pentru grupurile de clienţi aflaţi în legătură, nu se raportează numărul de identificare de stat. | |
040 | Reşedinţa contrapărţii Se utilizează codul ISO 3166-1-alpha-2 al ţării de înregistrare a contrapărţii, inclusiv codurile pseudo-ISO pentru organizaţii internaţionale disponibile în ultima ediţie a „Vademecumului balanţei de plăţi” (Balace Payment Vademecum) publicate de Eurostat. | |
050 | Sectorul contrapărţii Se alocă un sector fiecărei contrapărţi pe baza claselor din sectorul economic din cadrul FINREP: (i) bănci centrale; (ii) administraţii publice; (iii) bănci; (iv) alte societăţi financiare; (v) societăţi nefinanciare; (vi) gospodării. | |
060 | Codul CAEM Pentru sectorul economic, se utilizează codurile conform Clasificatorului Activităţilor din Economia Moldovei (CAEM). Această coloană se aplică numai pentru contrapărţile care sunt „Instituţii ale mediului financiar nebancar” şi „Societăţi nefinanciare”. Codurile CAEM trebuie utilizate pentru „Societăţi nefinanciare” cu un singur nivel de detaliu (de exemplu „C – Industria prelucrătoare”) şi pentru „Alte societăţi financiare” cu două niveluri de detaliu, ceea ce oferă informaţii separate privind activităţile de asigurări (de exemplu „ K65 - Activităţi de asigurări, reasigurări şi ale fondurilor de pensii, cu excepţia celor din sistemul public de asigurări sociale” sau „K66 - Activităţi auxiliare pentru intermedieri financiare şi activităţi de asigurare”). Sectoarele economice pentru „Alte societăţi financiare” şi „Societăţi nefinanciare” sunt clasificate pe baza clasificării FINREP a contrapărţii. | |
070 | Tipul de contraparte | X |
Formatul raportului C28.00 Formular C28.00
Codul băncii ____________________ Perioada de raportare _________________
C28.00 - Expunerile din portofoliul de tranzacţionare şi din afara acestuia (LE2)
| ||||||||||
CONTRAPARTEA | EXPUNERI INIŢIALE | |||||||||
Cod | Grup sau individual | Tranzacţii în care există o expunere la active suport | Expuneri directe | |||||||
Total expunere iniţială | Din care: în stare de neram- bursare | Instru- mente de datorie | Instru- mente de capital | Instrumen- te finan- ciare de- rivate | Elemente extrabilanţiere | |||||
Angaja- mente de cre- ditare | Garanţii finan- ciare | Alte angaja- mente | ||||||||
010 | 020 | 030 | 040 | 050 | 060 | 070 | 080 | 090 | 100 | 110 |
Continuare
| |||||||||||
EXPUNERI INIŢIALE | (-) Ajus- tări de valoare şi provi- zioane | (-) Expu- neri deduse din fonduri proprii | Valoarea expunerii înainte de aplicarea exceptărilor şi de diminuarea riscului de credit | ||||||||
Expuneri indirecte | Expuneri suplimentare din tranzacţii în care există o expunere la active suport | ||||||||||
Instru- mente de datorie | Instru- mente de capital | Instru- mente financiare derivate | Elemente extrabilanţiere | ||||||||
Angaja- mente de cre- ditare | Garanţii finan- ciare | Alte angaja- mente | Total | Din care: în afara portofoli- ului de tranzac- ţionare | % din capi- talul eligibil | ||||||
120 | 130 | 140 | 150 | 160 | 170 | 180 | 190 | 200 | 210 | 220 | 230 |
Continuare
| |||||||||||
TEHNICI ELIGIBILE DE DIMINUARE A RISCULUI DE CREDIT | (-) Sume scutite | Valoarea expunerii
după aplicarea exceptărilor şi diminuarea riscului de credit | |||||||||
(-) Efect de substituire al tehnicilor eligibile de diminuare a riscului de credit | (-) Protecţie finanţată a creditului, alta decât efectul de substituire | (-) Bunuri imobile | |||||||||
(-) Instru- mente de datorie | (-) Instru- mente de capital | (-) Instru- mente financiare derivate | (-) Elemente extrabilanţiere | ||||||||
(-) Angaja- mente de cre- ditare | (-) Garanţii finan- ciare | (-) Alte angaja- mente | Total | Din care: în afara portofo- liului de tranzac- ţionare | % din capi- talul eligibil | ||||||
240 | 250 | 260 | 270 | 280 | 290 | 300 | 310 | 320 | 330 | 340 | 350 |
Modul de completare a raportului
C28.00 – Expunerile din portofoliul de tranzacţionare şi din afara acestuia (LE2)
Instrucţiuni privind anumite coloane
| ||
Codul coloanei | Referinţe juridice şi instrucţiuni | |
010 | Cod Se indică după caz, codul grupului de clienţi aflaţi în legătură sau al contrapărţii individuale care nu este membru al unui grup, faţă de care banca are o expunere mare şi care a fost declarat în C27.00. Codurile trebuie utilizate în mod consecvent de-a lungul timpului. | |
020 | Grup sau individual Banca completează „1” pentru raportarea expunerilor faţă de clienţi individuali sau „2” pentru raportarea expunerilor faţă de grupurile de clienţi aflaţi în legătură. | |
030 | Tranzacţii în care există o expunere la active suport Punctul 13 din Regulamentul nr.109/2019. În cazul în care banca are expuneri faţă de contrapartea raportată prin intermediul unei tranzacţii în care există o expunere la active-suport, se raportează „Da”; în caz contrar, se raportează „Nu”. | |
040-180 | Expuneri iniţiale Punctul 5 din Regulamentul nr.109/2019. Banca raportează în acest set de coloane expunerile iniţiale corespunzătoare expunerilor directe, expunerilor indirecte şi expunerilor suplimentare care decurg din tranzacţii în care există o expunere la active-suport. Activele şi elementele extrabilanţiere se folosesc fără aplicarea ponderilor de risc sau a gradelor de risc şi fără aplicarea factorilor de conversie (pentru elementele extrabilanţiere). Aceste coloane conţin expunerea iniţială, şi anume valoarea expunerii fără a se ţine seama de ajustările de valoare şi provizioane. Definiţia valorii expunerii este prevăzută în punctul 5 din Regulamentul nr.109/2019, iar calculul acesteia ţinând cont de particularităţile este prevăzut în capitolul II. Expunerile deduse din fondurile proprii, care nu reprezintă expuneri în conformitate cu punctul 6 subpunctul 5) din Regulamentul nr.109/2019, de asemenea sunt incluse în aceste coloane. Aceste expuneri se deduc în coloana 200. Expunerile menţionate la punctul 6 subpunctele 1)-4) din Regulamentul nr.109/2019 nu sunt incluse în aceste coloane. Expunerile iniţiale includ orice activ şi element extrabilanţier în conformitate cu capitolul VII. Exceptările sunt deduse în coloana 320. Sunt incluse atât expunerile din portofoliul de tranzacţionare, cât şi cele din afara acestuia. | |
040 | Total expunere iniţială Banca raportează suma expunerilor directe şi indirecte, precum şi expunerile suplimentare care rezultă din expunerea la tranzacţii în care există o expunere la active-suport. | |
050 | Din care: în stare de nerambursare Punctele 23-28 din Regulamentul nr.111/2018 cu privire la tratamentul riscului de credit pentru bănci potrivit abordării standardizate (în continuare Regulamentul nr.111/2018). Banca raportează partea din totalul expunerii iniţiale care corespunde expunerilor în stare de nerambursare. | |
060-110 | Expuneri directe Expunerile directe înseamnă expunerile pe baza unui „debitor imediat”. | |
060 | Instrumente de datorie În sensul prezentului raport instrumentele de datorie cuprind titlurile de datorie şi creditele şi creanţele. Instrumentele incluse în această coloană sunt cele calificate drept „credite de până la un an inclusiv/de peste un an şi credite cu scadenţa iniţială de până la cinci ani inclusiv/de peste cinci ani” sau drept „titluri de valoare altele decât acţiunile”. În această coloană sunt incluse tranzacţiile de răscumpărare, operaţiunile de dare sau luare de titluri sau mărfuri cu împrumut (tranzacţii de finanţare cu titluri de valoare) şi tranzacţiile de creditare în marjă. | |
070 | Instrumente de capital Instrumentele incluse în această coloană sunt cele calificate drept „Acţiuni şi alte titluri de capital”. | |
080 | Instrumente financiare derivate Instrumentele care se raportează în această coloană includ instrumentele financiare derivate specificate în Anexa nr.1 la Regulamentul nr.114/2018. | |
090-110 | Elemente extrabilanţiere Anexa nr.1 la Regulamentul nr.111/2018. Valoarea care este raportată în aceste coloane trebuie să fie valoarea nominală înainte de orice reducere a ajustărilor specifice pentru riscul de credit şi fără aplicarea factorilor de conversie. | |
090 | Angajamente de creditare Anexa nr.1 la Regulamentul nr.111/2018 punctul 1, subpunctele 3) şi 8), punctul 2, subpunctul 2) litera b), punctul 3 subpunctul 2) litera a) şi punctul 4 subpunctul 1). Angajamentele de creditare sunt angajamente ferme de a acorda un credit în conformitate cu termeni şi condiţii prestabilite, cu excepţia celor care sunt instrumente financiare derivate deoarece acestea pot fi decontate net în numerar sau prin furnizarea sau emiterea altui instrument financiar. | |
100 | Garanţii financiare Anexa nr.1 la Regulamentul nr.111/2018, punctul 1, subpunctul 1), 2) şi 6). Garanţiile financiare sunt contracte care solicită emitentului să efectueze plăţi specificate pentru a rambursa titularului o pierdere pe care acesta o suportă, deoarece un anumit debitor nu efectuează plata atunci când aceasta este scadentă în conformitate cu termenii iniţiali sau modificaţi ai unui instrument de datorie. Instrumentele financiare derivate de credit care nu sunt incluse în coloana „Instrumente financiare derivate” sunt raportate în această coloană. | |
110 | Alte angajamente Alte angajamente sunt elementele din anexa nr.1 la Regulamentul nr.111/2018, care nu sunt incluse în categoriile precedente. Valoarea expunerii unei singure obligaţii juridice care decurge din acorduri de compensare contractuală între produse diferite cu o contraparte a băncii este raportată în această coloană. | |
120-180 | Expuneri indirecte Capitolul IX din Regulamentul nr.109/2019 În conformitate cu punctele 42-44 din Regulamentul nr.109/2019, o bancă poate utiliza metoda substituţiei în cazul în care o expunere faţă de un client este garantată de o terţă parte sau printr-o garanţie reală emisă de o terţă parte. Banca raportează în acest set de coloane cuantumurile expunerilor directe care sunt reatribuite garantului sau emitentului de garanţii reale, cu condiţia ca acestuia din urmă să i se atribuie o pondere de risc egală sau mai mică decât ponderea de risc care ar fi aplicată terţei părţi în temeiul Regulamentului nr.111/2018. Expunerea iniţială protejată (expunerea directă) se deduce din expunerea faţă de debitorul iniţial în coloanele „Tehnici eligibile de diminuare a riscului de credit”. Expunerea indirectă va mări expunerea faţă de garant sau de emitentul de garanţii reale prin efectul de substituţie. Acest lucru este valabil şi în cazul garanţiilor acordate în cadrul unui grup de clienţi aflaţi în legătură. Banca raportează cuantumul iniţial al expunerilor indirecte în coloana care corespunde tipului de expunere directă garantată printr-o garanţie sau printr-o garanţie reală, de exemplu atunci când expunerea directă garantată este un instrument de datorie, cuantumul „Expunerii indirecte” atribuit garantului trebuie raportat în coloana „Instrumente de datorie”. Expunerile care decurg din titluri de valoare asociate unui risc de credit (credit-linked notes) sunt, de asemenea, raportate în acest set de coloane, în conformitate cu punctele 33-35 din Regulamentul nr.109/2019. | |
120 | Instrumente de datorie A se vedea modul de completare a coloanei 060. | |
130 | Instrumente de capital A se vedea modul de completare a coloanei 070. | |
140 | Instrumente financiare derivate A se vedea modul de completare a coloanei 080. | |
150-170 | Elemente extrabilanţiere Valoarea de la aceste coloane trebuie să fie valoarea nominală înainte de orice reducere a ajustărilor specifice pentru riscul de credit şi înainte de aplicarea factorilor de conversie. | |
150 | Angajamente de creditare A se vedea modul de completare a coloanei 090. | |
160 | Garanţii financiare A se vedea modul de completare a coloanei 100. | |
170 | Alte angajamente A se vedea modul de completare a coloanei 110. | |
180 | Expuneri suplimentare din tranzacţii în care există o expunere la active-suport Punctul 13 şi 14 din Regulamentul nr.109/2019. Expuneri suplimentare care decurg din tranzacţii în care există o expunere la active-suport. | |
190 | Ajustări de valoare şi provizioane Se reflectă ajustări de valoare şi provizioane incluse în cadrul contabil, ajustările de valoare suplimentare şi alte reduceri ale fondurilor proprii, care afectează evaluarea expunerilor în conformitate cu punctele 5 şi 6 din Regulamentul nr.111/2018. Ajustările de valoare şi provizioanele pentru expunerea brută înscrisă în coloana 040 sunt raportate în această coloană. | |
200 | Expuneri deduse din fondurile proprii Punctul 6 subpunctul 5) din Regulamentul nr.109/2019. Se raportează expunerile deduse din fondurile proprii, care trebuie incluse în diferitele coloane din compartimentul „Total expunere iniţială”. | |
210-230 | Valoarea expunerii înainte de aplicarea exceptărilor şi de diminuarea riscului de credit Punctul 16 subpunctul 2) din Regulamentul nr.109/2019. Băncile raportează valoarea expunerii înainte de a se lua în considerare efectul diminuării riscului de credit, dacă este cazul. | |
210 | Total Valoarea expunerii care este raportată în această coloană trebuie să fie cuantumul utilizat pentru a stabili dacă o expunere reprezintă o expunere mare în conformitate cu definiţia din Regulamentul nr.109/2019. Aceasta include expunerea iniţială după deducerea ajustărilor de valoare şi a provizioanelor şi cuantumul expunerilor deduse din fondurile proprii. | |
220 | Din care: în afara portofoliului de tranzacţionare Cuantumul expunerii totale corespunzătoare elementelor din afara portofoliului de tranzacţionare înainte de aplicarea exceptărilor şi a tehnicilor de diminuare a riscului de credit. | |
230 | % din capitalul eligibil Cuantumul care este raportat este procentajul din valoarea expunerii înainte de aplicarea exceptărilor şi a tehnicilor de diminuare a riscului de credit legate de capitalul eligibil al băncii, astfel cum este definit în Regulamentul nr.109/2019. | |
240-310 | Tehnici eligibile de diminuare a riscului de credit (CRM) Capitolele VI-IX din Regulamentul nr.109/2019. În scopul prezentului raport, tehnicile de diminuare a riscului de credit recunoscute în Regulamentul nr.112/2018 cu privire la tehnicile de diminuare a riscului de credit sunt utilizate în conformitate cu prevederile capitolelor VI-IX din Regulamentul nr.109/2019. Tehnicile de diminuare a riscului de credit pot avea următoarele efecte în cadrul aplicabil expunerilor mari: efectul de substituţie; protecţia finanţată a creditului, alta decât efectul de substituţie. | |
240-290 | Efectul de substituţie al tehnicilor eligibile de diminuare a riscului de credit Capitolul IX din Regulamentul nr.109/2019. Cuantumul corespunzător protecţiei finanţate şi nefinanţate a creditului care se raportează în aceste coloane trebuie să corespundă cu cel al expunerilor garantate de o terţă parte sau printr-o garanţie reală emisă de o terţă parte în cazul în care banca decide să trateze expunerea ca şi când ar fi suportată de garant sau de emitentul de garanţii reale. | |
240 | Instrumente de datorie A se vedea modul de completare a coloanei 060. | |
250 | Instrumente de capital A se vedea modul de completare a coloanei 070. | |
260 | Instrumente financiare derivate A se vedea modul de completare a coloanei 080. | |
270-290 | Elemente extrabilanţiere Valoarea de la aceste coloane trebuie să fie valoarea fără aplicarea factorilor de conversie. | |
270 | Angajamente de creditare A se vedea modul de completare a coloanei 090. | |
280 | Garanţii financiare A se vedea modul de completare a coloanei 100. | |
290 | Alte angajamente A se vedea modul de completare a coloanei 110. | |
300 | Protecţia finanţată a creditului, alta decât efectul de substituţie Capitolul VIII din Regulamentul nr.109/2019. Banca raportează cuantumurile aferente protecţiei finanţate a creditului, care sunt deduse din valoarea expunerii ca urmare a aplicării capitolului VIII din Regulamentul nr.109/2019. | |
310 | Bunuri imobile | X |
320 | Cuantumuri exceptate Capitolul VII din Regulamentul nr.109/2019. Banca raportează cuantumurile exceptate din regimul aplicabil expunerilor mari. | |
330-350 | Valoarea expunerii după aplicarea exceptărilor şi diminuarea riscului de credit Banca raportează valoarea expunerii după luarea în considerare a efectului exceptărilor şi al diminuării riscului de credit, calculat în sensul punctului 16 subpunctul 4) din Regulamentul nr.109/2019. | |
330 | Total Această coloană include cuantumul care trebuie luat în considerare în vederea respectării limitei expunerilor mari stabilite la punctul 18 din Regulamentul nr.109/2019. | |
340 | Din care: în afara portofoliului de tranzacţionare Banca raportează expunerea totală după aplicarea exceptărilor şi după luarea în considerare a efectului tehnicilor de diminuare a riscului de credit în legătură cu elementele din afara portofoliului de tranzacţionare. | |
350 | % din capitalul eligibil Banca raportează procentajul din valoarea expunerii după aplicarea exceptărilor şi a tehnicilor de diminuare a riscului de credit legate de capitalul eligibil al băncii, astfel cum este definit în Regulamentul nr.109/2019. |
Formatul raportului C29.00 Formular C29.00
Codul băncii ____________________ Perioada de raportare _________________
C29.00 - Detalii referitoare la expunerile clienţilor individuali din cadrul grupurilor de clienţi aflaţi în legătură (LE 3)
| |||||||||||
CONTRAPARTEA | EXPUNERI INIŢIALE | ||||||||||
Cod | Codul
grupului | Tranzacţii în care există o expunere la active suport | Tip de legă- tură | Expuneri directe | |||||||
Total expu- nere iniţială | Din care: în stare de neram- bursare | Instru- mente de datorie | Instru- mente de capital | Instru- mente finan- ciare derivate | Elemente extrabilanţiere | ||||||
Angaja- mente de creditare | Garanţii finan- ciare | Alte angaja- mente | |||||||||
010 | 020 | 030 | 040 | 050 | 060 | 070 | 080 | 090 | 100 | 110 | 120 |
Continuare
| |||||||||||
EXPUNERI INIŢIALE | (-) Ajustări de valoa- re şi pro- vizioane | (-) Expuneri deduse din fonduri proprii | Valoarea expunerii înainte de aplicarea exceptărilor şi de diminuarea riscului de credit | ||||||||
Expuneri indirecte | Expuneri suplimentare din tranza- cţii în care există o expunere la active suport | ||||||||||
Instru- mente de datorie | Instru- mente de capital | Instru- mente financiare derivate | Elemente extrabilanţiere | ||||||||
Angaja- mente de creditare | Garanţii finan- ciare | Alte angaja- mente | Total | Din care: în afara portofoliului de tran- zacţionare | % din capitalul eligibil | ||||||
130 | 140 | 150 | 160 | 170 | 180 | 190 | 200 | 210 | 220 | 230 | 240 |
Continuare
| |||||||||||
TEHNICI ELIGIBILE DE DIMINUARE A RISCULUI DE CREDIT | (-) Sume scutite | Valoarea expunerii după aplicarea exceptărilor şi diminuarea riscului de credit | |||||||||
(-) Efect de substituire al tehnicilor eligibile de diminuare a riscului de credit | (-) Protecţie finanţată a creditului, alta decât efectul de substituire | (-) Bunuri imobile | |||||||||
(-) Instru- mente de datorie | (-) Instru- mente de capital | (-) Instru- mente financiare derivate | (-) Elemente extrabilanţiere | ||||||||
(-) Angaja- mente de creditare | (-) Garanţii financiare | (-) Alte angaja- mente | Total | Din care: în afara portofoliului de tran- zacţionare | % din capitalul eligibil | ||||||
250 | 260 | 270 | 280 | 290 | 300 | 310 | 320 | 330 | 340 | 350 | 360 |
Modul de completare a raportului
C29.00 – Detalii privind expunerile faţă de clienţi individuali din cadrul unui grup de clienţi aflaţi în legătură (LE3)
Instrucţiuni privind anumite coloane
| ||
Codul coloanei | Referinţe juridice şi instrucţiuni | |
010-360 | Băncile trebuie să raporteze în formularul LE3 datele referitoare la expunerile faţă de clienţii individuali aparţinând grupurilor de clienţi aflaţi în legătură care sunt incluse în rândurile din formularul LE2. | |
010 | Cod Se raportează codul contrapărţii individuale aparţinând grupurilor de clienţi aflaţi în legătură. Codul care se raportează este cel utilizat pentru raportarea expunerilor în C27.00. | |
020 | Codul grupului Codul care trebuie raportat este cel utilizat pentru raportarea expunerilor faţă de grupul de clienţi aflaţi în legătură în C28.00 (LE2) coloana 010. În cazul în care un client aparţine mai multor grupuri de clienţi aflaţi în legătură, acesta trebuie raportat ca fiind membru al tuturor grupurilor de clienţi aflaţi în legătură. | |
030 | Tranzacţii în care există o expunere la active-suport A se vedea modul de completare a coloanei 030 din formularul LE2. | |
040 | Tip de legătură Tipul de legătură care există între clienţi individuali şi grupul de clienţi aflaţi în legătură se specifică folosind: „a” legătură în sensul punctului 5, subpunctul 1) a noţiunii „grup de clienţi aflaţi în legătură” din Regulamentul nr.109/2019(control), „b” legătură în sensul punctului 5 subpunctul 2) a noţiunii „grup de clienţi aflaţi în legătură” Regulamentul nr.109/2019 (interconectare) sau „c” legătură în sensul punctului 5 subpunctul 3) a noţiunii „grup de clienţi aflaţi în legătură” din Regulamentul nr.109/2019 | |
050-360 | Atunci când instrumentele financiare din formularul LE2 sunt furnizate întregului grup de clienţi aflaţi în legătură, acestea trebuie să fie alocate fiecărei contrapărţi în formularul LE3 în conformitate cu criteriile de afaceri ale băncii. Restul instrucţiunilor sunt identice cu cele pentru formularul LE2. |
” |
2. Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire şi prezentare de către bănci a rapoartelor în scopuri prudenţiale, aprobată prin Hotărârea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.279 din 1 decembrie 2011 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr.216-221, art.2008), înregistrată la Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova cu nr.1169 din 15 decembrie 2016, se modifică după cum urmează:
1) la punctul 1 litera b) se abrogă;
2) la punctul 15 literele h) şi i) cuvintele „persoane aflate în legătură” se substituie cu cuvintele „clienţi aflaţi în legătură”;
3) anexa nr.2 se abrogă;
4) în anexa 3:
a) în formularul raportului ORD 3.2 Expunerile băncii faţă de persoanele afiliate coloanа 1 „Expunerea totală” şi coloana 3 „Expunerea băncii raportată la fondurile proprii, %” vor avea denumirea „Expunerea supusă limitei” şi, respectiv, „Expunerea băncii raportată la capitalul eligibil, %”;
b) în Modul de întocmire a Raportului privind expunerile băncii faţă de persoanele afiliate:
la punctul 1 propoziţia a doua se exclude;
punctul 4 va avea următorul cuprins:
„4. La Expunerea (coloana 1) se reflectă expunerea supusă limitei (la data raportării) a băncii faţă de o persoană afiliată şi/sau un grup de clienţi aflaţi în legătură cu persoana afiliată băncii, pentru fiecare debitor/contraparte separat.”;
la punctul 5 cuvintele „grup de persoane aflate în legătură” se substituie cu cuvintele „grup de clienţi aflaţi în legătură”;
la punctul 6 cuvintele „fondurile proprii” se substituie cu cuvintele „capitalul eligibil”, iar cuvântul „ale” se substituie cu cuvântul „al”.
5) în anexa 14, punctul 6 din compartimentul Modul de întocmire a Raportului privind persoanele afiliate băncii cuvintele „persoane aflate în legătură” se substituie cu cuvintele „clienţi aflaţi în legătură”;
6) la anexa 18, punctul 1 din compartimentul Modul de întocmire a Raportului privind situaţia financiară a debitorilor „mari”, în prima propoziţie cuvintele „persoane aflate în legătură” se substituie cu cuvintele „clienţi aflaţi în legătură”, iar propoziţia a doua se exclude.
3. Anexa 1, compartimentul Modul de întocmire a raportului zilnic cu privire la portofoliul de credite acordate şi angajamentele de creditare asumate din Instrucţiunea privind modul de întocmire şi prezentare de către bănci a rapoartelor primare în vederea identificării şi supravegherii riscului de credit, aprobată prin Hotărârea Comitetului executiv al Băncii Naţionale a Moldovei nr.54 din 9 martie 2016 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, nr.59-67 art.434), cu modificările ulterioare, înregistrată la Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova cu nr.1172/2016, se modifică după cum urmează:
1) la punctul 1 litera c), textul „Raportarea lunară – lunar, începând cu data de 1 a lunii şi până pe data de 10, băncile vor raporta portofoliul de credite şi angajamentele de creditare asumate integral la ultima dată gestionară a lunii precedente.” se substituie cu textul „Raportarea lunară – lunar, în decurs de cel mult 8 zile lucrătoare de la ultima zi a lunii precedente, băncile vor raporta portofoliul de credite şi angajamentele de creditare asumate integral la ultima data gestionară a lunii precedente.”.
2) primul alineat din punctul 411 va avea următorul cuprins:
„În coloana 96 Codul grupului se specifică codul unic de identificare a grupului de clienţi aflaţi în legătură sau de clienţi individuali (persoane fizice şi/sau juridice care nu fac parte dintr-un grup de clienţi aflaţi în legătură). Codul se atribuie pentru fiecare expunere, astfel încât pentru toate expunerile unui client sau unui grup de clienţi se va utiliza acelaşi cod al grupului. Determinarea grupului de clienţi aflaţi în legătură se va efectua în baza prevederilor Regulamentului cu privire la expunerile mari nr.109/2019.”.
4. Data de referinţă pentru prima raportare a informaţiilor conform prezentei hotărâri va fi ultima zi lucrătoare a lunii intrării în vigoare a hotărârii, cu excepţia raportării conform punctului 1 subpunctul 4), pentru care data de referinţă va fi ultima zi lucrătoare a lunii publicării prezentei hotărâri.
5. Prezenta hotărâre intră în vigoare la 19 iunie 2019, cu excepţia punctului 1, subpunctul 4) şi punctului 3 subpunctul 1), care vor intra în vigoare la data publicării.
PREŞEDINTELE | |
COMITETULUI EXECUTIV | |
AL BĂNCII NAŢIONALE A MOLDOVEI | Octavian ARMAŞU |
Nr.117. Chişinău, 18 aprilie 2019. |
