422/22.12.2023 Lege privind măsurile de protecţie împotriva organismelor dăunătoare plantelor

L E G E

privind măsurile de protecţie împotriva organismelor dăunătoare plantelor

nr. 422 din 22.12.2023

Monitorul Oficial nr.98-100/147 din 14.03.2024

* * *

C U P R I N S

Capitolul I

DISPOZIŢII GENERALE

Articolul 1. Obiectul, scopul şi domeniul de aplicare

Articolul 2. Noţiuni principale

Capitolul II

ORGANISME DĂUNĂTOARE DE CARANTINĂ

Articolul 3. Identificarea organismelor dăunătoare de carantină

Articolul 4. Organisme dăunătoare de carantină pentru un teritoriu determinat

Articolul 5. Interzicerea introducerii, circulaţiei, deţinerii, multiplicării sau eliberării organismelor dăunătoare de carantină

Articolul 6. Organisme dăunătoare prioritare

Articolul 7. Stabilirea criteriilor de identificare a organismelor dăunătoare de carantină

Articolul 8. Organismele dăunătoare de carantină utilizate în scopuri de testare oficială, ştiinţifice sau educaţionale, pentru teste, selecţii de soiuri sau reproducere

Articolul 9. Notificarea unui pericol iminent

Articolul 10. Confirmarea oficială de către autoritatea competentă a prezenţei unui organism dăunător de carantină

Articolul 11. Notificarea cu privire la organismele dăunătoare de carantină

Articolul 12. Informaţii privind organismele dăunătoare de carantină furnizate operatorilor profesionişti de către autoritatea competentă

Articolul 13. Informaţii privind organismele dăunătoare prioritare, furnizate publicului de către autoritatea competentă

Articolul 14. Măsuri care necesită a fi întreprinse imediat de către operatorii profesionişti

Articolul 15. Măsuri care trebuie luate de către alte persoane

Articolul 16. Derogări de la obligaţiile de notificare

Articolul 17. Eradicarea organismelor dăunătoare de carantină

Articolul 18. Stabilirea zonelor demarcate

Articolul 19. Anchete şi modificări ale zonelor demarcate

Articolul 20. Rapoarte

Articolul 21. Modificarea măsurilor şi principiilor de gestionare a riscurilor organismelor dăunătoare

Articolul 22. Anchete privind organismele dăunătoare de carantină şi organismele dăunătoare care se califică provizoriu drept organisme dăunătoare de carantină

Articolul 23. Programele multianuale de anchetă şi colectarea informaţiilor

Articolul 24. Anchetele privind organismele dăunătoare prioritare

Articolul 25. Planuri de urgenţă pentru organismele dăunătoare prioritare

Articolul 26. Exerciţii de simulare privind organismele dăunătoare prioritare

Articolul 27. Planuri de acţiuni privind organismele dăunătoare prioritare

Articolul 28. Măsuri specifice împotriva organismelor dăunătoare de carantină

Articolul 29. Măsuri generale împotriva organismelor dăunătoare care nu sunt incluse în Lista organismelor dăunătoare de carantină

Articolul 30. Măsuri specifice împotriva organismelor dăunătoare care nu sunt incluse în Lista organismelor dăunătoare de carantină

Articolul 31. Măsuri specifice mai stricte

Articolul 32. Recunoaşterea zonelor protejate

Articolul 33. Obligaţii generale privind zonele protejate

Articolul 34. Anchete privind organismele dăunătoare de carantină pentru zone protejate

Articolul 35. Modificarea suprafeţei şi revocarea recunoaşterii zonelor protejate

Capitolul III

ORGANISME DĂUNĂTOARE REGLEMENTATE

CARE NU SUNT DE CARANTINĂ

Articolul 36. Identificarea organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină

Articolul 37. Interzicerea introducerii şi circulaţiei organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină pe plante destinate plantării

Articolul 38. Modificarea criteriilor de identificare a organismelor dăunătoare

Articolul 39. Organisme dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină utilizate în scopuri ştiinţifice sau educaţionale

Capitolul IV

MĂSURI PRIVIND PLANTELE, PRODUSELE VEGETALE ŞI ALTE

OBIECTE ORIGINARE SAU EXPEDIATE DIN ALTE ŢĂRI

SAU DE PE ANUMITE TERITORII ALE ALTOR ŢĂRI

Articolul 40. Interzicerea introducerii plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte

Articolul 41. Plante, produse vegetale şi alte obiecte cărora li se aplică cerinţe speciale şi cerinţe echivalente

Articolul 42. Restricţii pe baza unei evaluări preliminare pentru introducerea pe teritoriul ţării a unor plante, produse vegetale şi altor obiecte cu risc ridicat originare sau expediate din alte ţări şi de pe anumite teritorii ale altor ţări

Articolul 43. Condiţii specifice de import pentru introducerea materialelor de ambalaj din lemn

Articolul 44. Stabilirea cerinţelor echivalente

Articolul 45. Informaţii care trebuie puse la dispoziţia călătorilor şi a utilizatorilor de servicii poştale

Articolul 46. Excepţii de la interdicţii şi cerinţe pentru zonele de frontieră

Articolul 47. Cerinţe privind tranzitul fitosanitar

Articolul 48. Plante, produse vegetale şi alte obiecte utilizate în scopuri de testare oficială, ştiinţifice sau educaţionale

Articolul 49. Măsuri privind plantele, produsele vegetale şi alte obiecte care sunt susceptibile să prezinte riscuri nou-identificate legate de organisme dăunătoare sau alte riscuri fitosanitare suspectate

Articolul 50. Raportul cu privire la punerea în aplicare şi eficacitatea măsurilor privind importurile

Articolul 51. Actualizarea anexei nr.3 şi a anexei nr.4

Articolul 52. Aprobarea de măsuri temporare în caz de pericol iminent

Articolul 53. Interzicerea introducerii în zonele protejate a plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte autohtone şi originare sau expediate din alte ţări şi/sau de pe anumite teritorii ale altor ţări

Articolul 54. Plante, produse vegetale şi alte obiecte cărora li se aplică cerinţele speciale privind zonele protejate

Articolul 55. Informaţii cu privire la zonele protejate, care trebuie puse la dispoziţia călătorilor şi a clienţilor serviciilor poştale

Articolul 56. Excepţie de la interdicţiile şi cerinţele legate de zonele de frontieră în ceea ce priveşte zonele protejate

Articolul 57. Cerinţe legate de tranzitul fitosanitar prin zonele protejate

Articolul 58. Plante, produse vegetale şi alte obiecte din zonele protejate, utilizate în scopuri de testare oficială, ştiinţifice sau educaţionale, pentru teste, selecţia de soiuri şi reproducere

Articolul 59. Cerinţe generale privind vehiculele, utilajele şi materialul de ambalaj

Articolul 60. Desemnarea staţiilor de carantină şi a instalaţiilor de izolare

Articolul 61. Cerinţe privind staţiile de carantină şi instalaţiile de izolare

Articolul 62. Funcţionarea staţiilor de carantină şi a instalaţiilor de izolare

Articolul 63. Supravegherea staţiilor de carantină şi a instalaţiilor de izolare şi revocarea desemnării

Articolul 64. Eliberarea plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte din staţiile de carantină şi instalaţiile de izolare

Capitolul V

ÎNREGISTRAREA OPERATORILOR PROFESIONIŞTI ŞI TRASABILITATEA

Articolul 65. Registrul operatorilor profesionişti

Articolul 66. Procedura de înregistrare

Articolul 67. Conţinutul registrului

Articolul 68. Disponibilitatea informaţiilor din registre

Articolul 69. Trasabilitatea

Articolul 70. Circulaţia plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte în interiorul spaţiilor operatorilor profesionişti şi între acestea

Capitolul VI

CERTIFICAREA PLANTELOR, A PRODUSELOR

VEGETALE ŞI A ALTOR OBIECTE

Articolul 71. Certificatul fitosanitar

Articolul 72. Plante, produse vegetale şi alte obiecte pentru care sunt necesare certificate fitosanitare

Articolul 73. Alte plante pentru care sunt necesare certificate fitosanitare

Articolul 74. Plantele, produsele vegetale şi alte obiecte pentru care sunt necesare certificate fitosanitare pentru introducerea într-o zonă protejată

Articolul 75. Excepţii pentru bagajele călătorilor

Articolul 76. Condiţii care trebuie îndeplinite de un certificat fitosanitar

Articolul 77. Anularea unui certificat fitosanitar

Articolul 78. Paşaportul fitosanitar

Articolul 79. Plante, produse vegetale şi alte obiecte pentru care este necesar un paşaport fitosanitar

Articolul 80. Plantele, produsele vegetale şi alte obiecte pentru care este necesar un paşaport fitosanitar pentru introducerea şi circulaţia în zonele protejate

Articolul 81. Excepţie în ceea ce priveşte furnizarea directă către utilizatorii finali

Articolul 82. Excepţii pentru circulaţia în spaţiile unui operator înregistrat şi între acestea

Articolul 83. Formatul şi conţinutul paşaportului fitosanitar

Articolul 84. Eliberarea paşapoartelor fitosanitare de către autoritatea competentă şi operatorii profesionişti autorizaţi

Articolul 85. Cerinţe de fond pentru paşaportul fitosanitar

Articolul 86. Cerinţe de fond pentru paşaportul fitosanitar pentru circulaţia spre zonele protejate şi în interiorul acestora

Articolul 87. Examinări necesare pentru eliberarea paşapoartelor fitosanitare

Articolul 88. Aplicarea paşapoartelor fitosanitare

Articolul 89. Autorizarea operatorilor profesionişti în vederea eliberării paşapoartelor fitosanitare

Articolul 90. Obligaţiile operatorilor autorizaţi

Articolul 91. Planuri de gestionare a riscurilor legate de organismele dăunătoare

Articolul 92. Inspecţiile şi retragerea autorizaţiei

Articolul 93. Înlocuirea paşaportului fitosanitar

Articolul 94. Paşapoartele fitosanitare care înlocuiesc certificatele fitosanitare

Articolul 95. Anularea şi eliminarea paşaportului fitosanitar

Articolul 96. Marcarea materialelor de ambalaj din lemn, a lemnului sau a altor materiale

Articolul 97. Repararea materialelor de ambalaj din lemn

Articolul 98. Autorizarea şi supravegherea operatorilor înregistraţi care aplică marcajul pe materiale de ambalaj din lemn

Articolul 99. Alte atestări oficiale pentru plante, produse vegetale sau alte obiecte

Articolul 100. Certificatul fitosanitar pentru export

Articolul 101. Certificatul fitosanitar de reexport

Capitolul VII

SISTEMELE INFORMAŢIONALE

Articolul 102. Instituirea unui sistem electronic de notificare

Articolul 103. Elemente de informaţii, formate, notificări şi termene pentru notificări în cazul suspiciunilor privind prezenţa organismelor dăunătoare

Capitolul VIII

FINANŢAREA ŞI ASIGURAREA TEHNICO-MATERIALĂ

A AUTORITĂŢII COMPETENTE

Articolul 104. Finanţarea şi asigurarea tehnico-materială

Capitolul IX

RESPONSABILITĂŢI

Articolul 105. Obligaţiile persoanelor fizice şi juridice din domeniul protecţiei plantelor şi al carantinei fitosanitare

Articolul 106. Sancţiuni

Capitolul X

DISPOZIŢII FINALE

Articolul 107. Intrarea în vigoare şi măsuri de implementare

Anexa nr.1 Criterii de clasificare a organismelor dăunătoare în funcţie de riscul pe care îl prezintă

Anexa nr.2 Măsuri şi principii de gestionare a riscurilor legate de organisme dăunătoare

Anexa nr.3 Criterii de evaluare a plantelor, a produselor vegetale sau a altor obiecte cu risc ridicat

Anexa nr.4 Elemente pentru identificarea plantelor sau a produselor vegetale susceptibile să prezinte riscuri nou-identificate legate de organisme dăunătoare sau alte riscuri fitosanitare suspectate

Anexa nr.5 Model de certificat fitosanitar de export

Anexa nr.6 Model de certificat fitosanitar de reexport

Anexa nr.7 Criterii de identificare a plantelor care nu necesită un certificat fitosanitar

Anexa nr.8 Paşapoartele fitosanitare pentru circulaţia pe teritoriul Republicii Moldova

Anexa nr.9 Paşapoartele fitosanitare pentru circulaţia spre zonele protejate şi în interiorul acestora

Anexa nr.10 Paşapoartele fitosanitare pentru circulaţia pe teritoriul Republicii Moldova, combinate cu o etichetă de certificare

Anexa nr.11 Paşapoartele fitosanitare pentru circulaţia spre zonele protejate şi în interiorul acestora, combinate cu o etichetă de certificare

Anexa nr.12 Certificatul fitosanitar de export

Anexa nr.13 Certificatul fitosanitar de reexport

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Prezenta lege transpune Regulamentul (UE) 2016/2031 al Parlamentului European şi al Consiliului din 26 octombrie 2016 privind măsurile de protecţie împotriva organismelor dăunătoare plantelor, de modificare a Regulamentelor (UE) nr.228/2013, (UE) nr.652/2014 şi (UE) nr.1143/2014 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi de abrogare a Directivelor 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE şi 2007/33/CE ale Consiliului, publicat în Jurnalul Oficial al Comunităţii Europene L 317 din 26 octombrie 2016, CELEX: 32016R2031, aşa cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European şi al Consiliului din 15 martie 2017 şi Regulamentul delegat (UE) 2019/827 al Comisiei din 13 martie 2019 privind criteriile care trebuie îndeplinite de operatorii profesionişti pentru a respecta condiţiile prevăzute la art.89 alin.(1) lit.(a) din Regulamentul (UE) 2016/2031 al Parlamentului European şi al Consiliului şi privind procedurile pentru asigurarea îndeplinirii criteriilor respective, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 137/10 din 23 mai 2019, CELEX: 32019R0827.

Capitolul I

DISPOZIŢII GENERALE

Articolul 1. Obiectul, scopul şi domeniul de aplicare

(1) Prezenta lege stabileşte norme pentru determinarea riscurilor fitosanitare prezentate de orice specie, suşă sau biotip de agenţi patogeni, animale sau plante parazite dăunătoare plantelor sau produselor vegetale (în continuare – organisme dăunătoare) şi măsuri de reducere a acestor riscuri sub pragul economic de dăunare.

(2) Scopul prezentei legi constă în consolidarea cadrului juridic şi instituţional, în crearea de condiţii economice şi juridice corespunzătoare organizării şi desfăşurării protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare, care să asigure:

a) prevenirea introducerii sau răspândirii în masă a organismelor dăunătoare de carantină ori limitarea impactului economic al organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină;

b) protecţia teritoriului ţării împotriva introducerii, răspândirii şi/sau migrării, inclusiv din alte ţări, a organismelor dăunătoare.

(3) Atunci când există dovezi că plantele neparazite, altele decât cele care intră sub incidenţa Listei speciilor alogene invazive, aprobată de Guvern, prezintă riscuri fitosanitare, având un major impact economic, social şi de mediu, prevăzute în aspectele de la cap.I pct.4 din anexa nr.1, respectivele plante neparazite sunt considerate drept organisme dăunătoare.

Articolul 2. Noţiuni principale

În sensul prezentei legi, următoarele noţiuni principale semnifică:

alt obiect – orice material sau obiect, altul decât plantele sau produsele vegetale, susceptibil de a purta sau de a răspândi organisme dăunătoare, inclusiv solul sau mediul de cultură;

autoritate competentă – autoritate administrativă centrală din subordinea Guvernului, responsabilă de implementarea politicilor în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare, de organizarea controalelor şi a altor activităţi oficiale, în conformitate cu legislaţia naţională;

autoritate responsabilă de elaborarea politicilor – organul central de specialitate al administraţiei publice care asigură realizarea politicilor în domeniul protecţiei plantelor şi carantinei fitosanitare;

cod de trasabilitate – cod numeric, alfanumeric sau format din litere, care identifică un transport, un lot sau o unitate de comerţ, utilizat în scopuri de trasabilitate, inclusiv referitor la o serie, la o dată de producţie sau la documente ale operatorului profesionist;

eradicare – eliminare a unui organism dăunător dintr-o zonă prin aplicarea unor măsuri fitosanitare;

incidenţă – proporţie sau număr de unităţi în care un organism dăunător este prezent într-un eşantion, într-un transport, pe un teren sau într-o altă populaţie definită;

instalaţie de izolare – instalaţie, alta decât o staţie de carantină, în care organismele dăunătoare, plantele, produsele vegetale sau alte obiecte sunt ţinute în condiţii de izolare;

izolare – complex de măsuri fitosanitare care se aplică în zona infestată şi în jurul acesteia pentru prevenirea răspândirii unor organisme dăunătoare;

lot – ansamblu de unităţi din acelaşi tip de marfă, identificabile datorită omogenităţii compoziţiei, originii şi altor elemente relevante ale lor, care face parte dintr-un transport;

măsură fitosanitară – măsură oficială având scopul de a preveni introducerea sau răspândirea organismelor dăunătoare de carantină sau de a limita impactul economic al organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină;

operator autorizat – operator înregistrat, autorizat de autoritatea competentă să emită paşapoarte fitosanitare în conformitate cu art.89, să aplice marcaje în conformitate cu art.98 sau să elibereze atestări în conformitate cu art.99;

operator înregistrat – operator profesionist înregistrat în Registrul operatorilor profesionişti;

operator profesionist – persoană fizică sau juridică, indiferent de tipul de proprietate şi forma juridică de organizare, implicată profesional şi având răspundere juridică pentru una sau mai multe dintre activităţile privind plantele, produsele vegetale şi alte obiecte, precum plantarea, reproducerea, producerea, creşterea, înmulţirea şi menţinerea, introducerea şi circulaţia pe teritoriul Republicii Moldova şi în afara acesteia, plasarea pe piaţă, depozitarea, colectarea, distribuţia şi prelucrarea;

organism dăunător – orice specie, varietate sau biotip de origine vegetală ori animală, sau orice alt agent patogen, inclusiv virus, micoplasmă, care dăunează plantelor şi produselor vegetale, aducând prejudiciu economic;

plante – plante vii şi părţi vii ale acestora, precum: seminţele (din punct de vedere botanic), altele decât cele care nu sunt destinate plantării, fructele (din punct de vedere botanic), legumele, tuberculii, cormii, bulbii, rizomii, rădăcinile, portaltoaiele, stolonii, lăstarii, tulpinile, stolonii aerieni, florile tăiate, ramurile cu sau fără frunze, foliajul, copacii tăiaţi care îşi păstrează foliajul, frunzele, culturile de ţesuturi de plante, inclusiv culturile celulare, germoplasma, meristemele, clonele himerice, materialul micropropagat, polenul viu şi sporii, mugurii, butaşii, ramurile cu grefe, grefonii, altoii;

plantare – operaţie de plasare a plantei într-un mediu de creştere sau operaţie de altoire, sau orice altă operaţie menită să asigure creşterea, reproducerea ori înmulţirea ulterioară a plantei;

plantă destinată plantării – plantă care este destinată pentru a fi plantată, replantată sau pentru a rămâne plantată;

prag economic de dăunare – nivel al populaţiei de organisme dăunătoare care provoacă pierderi, justificate din punct de vedere economic, mai mari decât costurile totale ale tratamentelor cu produse de uz fitosanitar;

produse vegetale – produse neprelucrate de origine vegetală, precum şi produse prelucrate care, dată fiind natura lor ori a prelucrării la care au fost supuse, pot prezenta riscul de răspândire a unor organisme dăunătoare de carantină. Lemnul este considerat un produs vegetal numai dacă: îşi păstrează total sau parţial suprafaţa rotundă naturală, cu sau fără scoarţă; nu şi-a păstrat suprafaţa rotundă naturală din cauza tăierii cu ferăstrăul, a tăierii sau a scindării; este sub formă de aşchii, particule, rumeguş, deşeuri de lemn, talaş sau resturi şi nu a fost supus prelucrării care implică utilizarea cleiului, a căldurii sau a presiunii ori a unei combinaţii din acestea pentru producerea de paleţi, brichete, placaj sau plăci aglomerate; este utilizat sau este destinat pentru a fi utilizat ca material de ambalaj, indiferent dacă este sau nu utilizat efectiv pentru transportul de mărfuri;

regim de carantină fitosanitară – complex de măsuri de siguranţă şi de prevenire a pericolului introducerii şi răspândirii organismelor dăunătoare de carantină aplicate în relaţiile comerciale interstatale şi/sau interne, precum şi de localizare şi/sau de lichidare a acestor organisme în cazul pătrunderii şi al existenţei lor pe teritoriul ţării;

stabilire – perpetuare, pe o perioadă previzibilă, a unui organism dăunător într-o zonă în urma introducerii acestuia;

staţie de carantină – orice staţie oficială în care organismele dăunătoare, plantele, produsele vegetale sau alte obiecte sunt ţinute în carantină;

test – examinare oficială, alta decât cea vizuală, pentru determinarea prezenţei organismelor dăunătoare sau pentru identificarea acestora;

tratare – procedură, oficială sau neoficială, de nimicire, inactivare, îndepărtare, sterilizare, devitalizare a organismelor dăunătoare plantelor sau a produselor vegetale;

unitate de comerţ – cea mai mică unitate comercială sau altă unitate utilizabilă sau aplicabilă stadiului de comercializare, care constituie un lot integral sau o parte a unui lot;

utilizator final – orice persoană care acţionează în scopuri care se află în afara activităţii sale comerciale sau profesionale, care dobândeşte plante sau produse vegetale pentru uz personal;

zonă protejată – zonă reglementată în vederea protecţiei eficiente a unui spaţiu teritorial, menită să prevină introducerea şi/sau răspândirea organismelor dăunătoare de carantină sau să limiteze impactul lor economic, care a fost recunoscută de autoritatea competentă.

Capitolul II

ORGANISME DĂUNĂTOARE DE CARANTINĂ

Articolul 3. Identificarea organismelor dăunătoare de carantină

(1) Un organism dăunător de carantină reprezintă un organism care îndeplineşte cumulativ următoarele criterii:

a) identitatea sa este stabilită, în sensul pct.1 al cap.I din anexa nr.1;

b) nu este prezent pe teritoriul ţării, în sensul cap.I pct.2 subpct.1) din anexa nr.1 sau, dacă este prezent, răspândirea sa nu este foarte largă, în sensul cap.I pct.2 subpct.2) şi 3) din anexa nr.1;

c) poate intra, se poate stabili şi se poate răspândi pe teritoriul ţării sau, dacă este prezent, dar nu larg răspândit, poate intra, se poate stabili şi se poate răspândi în acele părţi ale teritoriului ţării în care nu este prezent, în sensul cap.I pct.3 din anexa nr.1;

d) introducerea, stabilirea şi răspândirea sa au, în sensul pct.4 al cap.I din anexa nr.1, un impact economic, social sau de mediu asupra teritoriului respectiv sau, dacă este prezent, dar nu larg răspândit, asupra acelor părţi din teritoriul respectiv în care este absent;

e) sunt disponibile măsuri fezabile şi eficiente pentru a împiedica intrarea, stabilirea sau răspândirea respectivului organism dăunător pe teritoriul respectiv, precum şi pentru atenuarea riscurilor şi a impactului aferent.

(2) Guvernul aprobă lista organismelor dăunătoare de carantină care îndeplinesc condiţiile prevăzute la alin.(1).

Articolul 4. Organisme dăunătoare de carantină pentru un teritoriu determinat

Un organism de carantină reprezintă un organism dăunător de carantină pentru ţară dacă teritoriul prevăzut la art.3 alin.(1) este al Republicii Moldova şi dacă figurează pe lista prevăzută la art.3 alin.(2).

Articolul 5. Interzicerea introducerii, circulaţiei, deţinerii, multiplicării sau eliberării organismelor dăunătoare de carantină

(1) Este interzisă introducerea, circulaţia, deţinerea, multiplicarea sau eliberarea organismelor dăunătoare de carantină pe teritoriul ţării.

(2) Organismele dăunătoare care sunt originare din Republica Moldova sau sunt stabilite în oricare parte a teritoriului acesteia, fie în mod natural, fie în urma introducerii lor din afara teritoriului ţării, sunt incluse în Lista organismelor dăunătoare de carantină pentru Republica Moldova ca organisme dăunătoare despre care se ştie că sunt prezente pe teritoriul acesteia.

(3) Organismele dăunătoare care nu sunt originare din Republica Moldova sau nu sunt stabilite în nicio parte a teritoriului acesteia sunt incluse în Lista organismelor dăunătoare de carantină pentru Republica Moldova ca organisme dăunătoare despre care nu se ştie că sunt prezente pe teritoriul acesteia.

(4) Dacă rezultatele unei evaluări demonstrează că un organism dăunător care nu este inclus în Lista organismelor dăunătoare de carantină îndeplineşte criteriile prevăzute la art.3 alin.(1) sau dacă un organism dăunător care este inclus în Lista organismelor dăunătoare de carantină nu mai îndeplineşte unul sau mai multe dintre criteriile respective, se înaintează propuneri de ajustare a Listei organismelor dăunătoare de carantină.

Articolul 6. Organisme dăunătoare prioritare

(1) Organismele dăunătoare de carantină reprezintă organisme dăunătoare prioritare dacă corespund cumulativ următoarelor criterii:

a) îndeplinesc una sau mai multe dintre condiţiile prevăzute la cap.I pct.2 din anexa nr.1;

b) au un potenţial impact major economic, social sau de mediu pentru teritoriul Republicii Moldova, conform cap.II din anexa nr.1;

c) sunt incluse în lista prevăzută la alin.(2).

(2) Guvernul aprobă Lista organismelor dăunătoare prioritare. Dacă rezultatele unei evaluări demonstrează că un organism dăunător de carantină îndeplineşte criteriile prevăzute la alin.(1) sau dacă un organism dăunător nu mai îndeplineşte unul sau mai multe dintre aceste criterii, Guvernul modifică lista menţionată.

Articolul 7. Stabilirea criteriilor de identificare a organismelor dăunătoare de carantină

Criteriile şi măsurile prevăzute la art.3 alin.(1), art.6 alin.(1) lit.a), art.29 alin.(6), art.30 alin.(2) şi art.49 alin.(4) sunt stabilite la cap.I din anexa nr.1 şi se ajustează la evoluţia cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice şi a standardelor internaţionale relevante.

Articolul 8. Organismele dăunătoare de carantină utilizate în scopuri de testare oficială, ştiinţifice sau educaţionale, pentru teste, selecţii de soiuri sau reproducere

(1) Prin derogare de la art.5 alin.(1), se permite, sub supravegherea autorităţii competente, introducerea, circulaţia, deţinerea şi multiplicarea organismelor dăunătoare de carantină şi a organismelor dăunătoare care intră sub incidenţa măsurilor aprobate în conformitate cu art.30 alin.(1), în scopuri de testare oficială, ştiinţifică sau educaţională, pentru teste, selecţii de soiuri sau reproducere. Autoritatea competentă este notificată în acest sens cu 10 zile înainte de începerea activităţilor respective.

(2) Activitatea prevăzută la alin.(1) se permite numai dacă sunt impuse restricţii corespunzătoare prin care să se asigure că introducerea, circulaţia, deţinerea, multiplicarea şi utilizarea organismului dăunător nu duc la stabilirea sau răspândirea acestuia pe teritoriul ţării, luându-se în considerare identitatea, biologia şi mijloacele de răspândire ale organismului dăunător, interacţiunea cu mediul şi alţi factori relevanţi cu privire la riscul prezentat de respectivul organism dăunător.

(3) Activitatea prevăzută la alin.(1) trebuie să se desfăşoare cu îndeplinirea cumulativă a următoarelor condiţii:

a) organismul dăunător este păstrat într-un spaţiu şi în condiţii pe care autoritatea competentă le consideră conforme;

b) activitatea care implică organismul dăunător este desfăşurată într-o staţie de carantină sau într-o instalaţie de izolare desemnată de autoritatea competentă, în conformitate cu art.60;

c) activitatea care vizează organismul dăunător este desfăşurată de personal calificat;

d) organismul dăunător este însoţit de autorizaţie atunci când este introdus, circulă, este deţinut sau multiplicat pe teritoriul ţării.

(4) Nu se permite depăşirea capacităţii staţiei de carantină sau a instalaţiei de izolare desemnate, a cantităţii organismelor dăunătoare care pot fi introduse, pot circula, pot fi deţinute, multiplicate sau utilizate, precum şi a duratei corespunzătoare activităţii.

(5) Autoritatea competentă monitorizează respectarea condiţiilor prevăzute la alin.(2).

Articolul 9. Notificarea unui pericol iminent

(1) La identificarea unor pericole iminente de intrare a unui organism dăunător de carantină pe teritoriul ţării în care organismul dăunător încă nu este prezent, autoritatea competentă notifică imediat, în scris, părţile semnatare ale Convenţiei internaţionale pentru protecţia plantelor (în continuare – CIPP), la care Republica Moldova este parte.

(2) Prevederile alin.(1) se aplică, de asemenea, unui organism dăunător care nu este inclus în lista organismelor dăunătoare de carantină atunci când:

a) organismul dăunător face obiectul măsurilor aprobate în conformitate cu art.30 alin.(1);

b) autoritatea competentă consideră că organismul dăunător îndeplineşte condiţiile pentru a fi inclus în lista organismelor dăunătoare de carantină.

(3) Operatorii profesionişti prezintă autorităţii competente, prin notificare imediată, orice dovezi pe care le au cu privire la un pericol iminent privind organismele dăunătoare de carantină, conform prevederilor alin.(1), sau organismele dăunătoare prevăzute la alin.(2).

Articolul 10. Confirmarea oficială de către autoritatea competentă a prezenţei unui organism dăunător de carantină

(1) Autoritatea competentă ia imediat măsurile necesare pentru a confirma sau infirma oficial prezenţa organismului dăunător, în cazul când aceasta are suspiciuni sau dovezi cu privire la prezenţa unui organism dăunător de carantină sau a unui organism dăunător care face obiectul măsurilor aprobate în temeiul art.30 alin.(1), într-o unitate administrativ-teritorială în care prezenţa organismului dăunător respectiv nu a fost cunoscută până atunci, inclusiv într-un transport de plante, produse vegetale sau alte obiecte introduse ori destinate să fie introduse sau să circule pe teritoriul ţării.

(2) Confirmarea oficială a prezenţei unui organism dăunător de carantină se bazează pe diagnosticul unui laborator acreditat, desemnat de autoritatea competentă, potrivit condiţiilor şi cerinţelor prevăzute de legislaţia naţională privind controalele oficiale în domeniul agroalimentar.

(3) Până la confirmarea oficială a prezenţei organismului dăunător, autoritatea competentă ia, dacă este cazul, măsuri fitosanitare pentru a elimina riscul de răspândire a acestui organism dăunător.

(4) Dovezile prevăzute la alin.(1) se bazează pe informaţiile primite în conformitate cu art.14 şi 15 sau pe orice altă sursă.

Articolul 11. Notificarea cu privire la organismele dăunătoare de carantină

(1) Autoritatea competentă notifică părţile semnatare ale CIPP în cazul în care se confirmă oricare dintre următoarele situaţii:

a) prezenţa pe teritoriul Republicii Moldova a unui organism dăunător de carantină care nu a fost cunoscut până atunci;

b) prezenţa unui organism dăunător de carantină într-o unitate administrativ-teritorială în care acesta nu s-a aflat anterior;

c) prezenţa unui organism dăunător de carantină într-un transport de plante, produse vegetale sau alte obiecte introduse ori destinate să fie introduse sau să circule pe teritoriul ţării.

(2) Notificările prevăzute la alin.(1) se transmit prin intermediul sistemului electronic de notificare prevăzut la art.103.

Articolul 12. Informaţii privind organismele dăunătoare de carantină furnizate operatorilor profesionişti de către autoritatea competentă

(1) Atunci când se confirmă oficial una dintre situaţiile prevăzute la art.11, autoritatea competentă se asigură că operatorii profesionişti ale căror plante, produse vegetale sau alte obiecte sunt afectate sunt informaţi imediat cu privire la prezenţa organismului dăunător de carantină.

(2) Autoritatea competentă instituie şi actualizează o listă a tuturor notificărilor primite, accesibilă publicului, privind organismele dăunătoare emergente în alte ţări, care ar putea prezenta un risc pentru sănătatea plantelor pe teritoriul Republicii Moldova. Această listă poate fi inclusă în sistemul electronic de notificare prevăzut la art.102.

Articolul 13. Informaţii privind organismele dăunătoare prioritare, furnizate publicului de către autoritatea competentă

Atunci când se confirmă oficial una dintre situaţiile prevăzute la art.11 alin.(1) lit.a) şi b), în ceea ce priveşte un organism dăunător prioritar, autoritatea competentă informează publicul larg cu privire la măsurile pe care le-a luat sau intenţionează să le ia şi cu privire la orice măsuri care trebuie luate de operatorii profesionişti sau de alte persoane.

Articolul 14. Măsuri care necesită a fi întreprinse imediat de către operatorii profesionişti

(1) Atunci când un operator profesionist are suspiciuni sau ia cunoştinţă de prezenţa unui organism dăunător de carantină ori a unui organism dăunător care face obiectul măsurilor aprobate în conformitate cu art.30 alin.(1) pe plante, produse vegetale sau alte obiecte care sunt sub responsabilitatea sa, acesta informează imediat autoritatea competentă cu privire la motivul suspiciunii sau la temeiul constatării, astfel încât autoritatea competentă să poată lua măsuri în conformitate cu art.10. Operatorul profesionist, de asemenea, ia imediat măsurile de precauţie prevăzute la alin.(4)–(7) pentru a preveni stabilirea şi răspândirea organismului dăunător.

(2) Autoritatea competentă decide dacă notificarea menţionată la alin.(1) este necesară în cazul în care se ştie că un anumit organism dăunător este prezent într-o anumită zonă. În acest caz, autoritatea competentă informează operatorii profesionişti cu privire la decizia luată.

(3) Atunci când un operator profesionist primeşte o confirmare oficială în ceea ce priveşte prezenţa unui organism dăunător de carantină în plante, produse vegetale sau alte obiecte care sunt în posesia sa, acesta se consultă cu autoritatea competentă cu privire la măsurile care trebuie luate şi aplică, după caz, măsurile prevăzute la alin.(4)–(7).

(4) Operatorul profesionist ia imediat măsurile necesare pentru a preveni răspândirea organismului dăunător. În cazul în care autoritatea competentă a oferit instrucţiuni privind măsurile respective, operatorul profesionist acţionează în conformitate cu aceste instrucţiuni.

(5) La solicitarea autorităţii competente, operatorul profesionist ia măsurile necesare pentru a elimina organismul dăunător din plantele, produsele vegetale sau alte obiecte din spaţiul său, de pe terenurile, solul, apa sau alte elemente naturale infestate care se află în folosinţa sa.

(6) La solicitarea autorităţii competente, operatorul profesionist retrage imediat de pe piaţă plantele, produsele vegetale şi alte obiecte care sunt în posesia sa şi în care ar putea fi prezent organismul dăunător.

(7) În cazul în care plantele, produsele vegetale sau alte obiecte prevăzute la alin.(5) au ieşit de sub controlul operatorului profesionist, acesta imediat:

a) informează persoanele din lanţul comercial cărora le-au fost livrate aceste plante, produse vegetale şi alte obiecte cu privire la prezenţa în ele a organismului dăunător;

b) oferă persoanelor menţionate la lit.a) recomandări cu privire la măsurile care trebuie luate în timpul transferului respectivelor plante, produse vegetale şi alte obiecte, pentru a reduce riscul de evadare sau răspândire a organismelor dăunătoare;

c) retrage respectivele plante, produse vegetale sau alte obiecte.

(8) În cazul în care se aplică prevederile alin.(1) şi (3)–(7), operatorul profesionist, la cerere, furnizează autorităţii competente toate informaţiile relevante pentru public. Fără a aduce atingere art.13, dacă trebuie luate măsuri cu privire la plantele, produsele vegetale sau alte obiecte în care poate fi prezent organismul dăunător, autoritatea competentă informează publicul, cât mai curând posibil, cu privire la acest fapt.

Articolul 15. Măsuri care trebuie luate de către alte persoane

(1) În cazul în care o persoană, alta decât un operator profesionist, constată prezenţa unui organism dăunător de carantină sau are motive să suspecteze o asemenea prezenţă, această persoană notifică imediat autoritatea competentă cu privire la acest fapt. Notificările, indiferent de forma acestora (scrise sau verbale), se înregistrează de către autoritatea competentă.

(2) Autoritatea competentă decide dacă notificarea prevăzută la alin.(1) este necesară în cazul în care se ştie că un organism dăunător este prezent într-o unitate administrativ-teritorială.

(3) Persoana care a efectuat notificarea prevăzută la alin.(1) se consultă cu autoritatea competentă cu privire la măsurile care trebuie luate şi întreprinde aceste măsuri, în conformitate cu instrucţiunile autorităţii competente, pentru a preveni răspândirea organismului dăunător şi a elimina respectivul organism dăunător din plantele, produsele vegetale sau alte obiecte şi din spaţiul său, după caz.

Articolul 16. Derogări de la obligaţiile de notificare

(1) Obligaţiile de notificare prevăzute la art.14 şi 15 nu se aplică în cazul în care:

a) se constată prezenţa unui organism dăunător de carantină în zona infestată dintr-o zonă demarcată stabilită pentru izolarea respectivului organism dăunător, astfel cum prevede art.18 alin.(2);

b) un organism dăunător de carantină este prezent în zona infestată dintr-o zonă demarcată şi face obiectul unor măsuri de eradicare care necesită 8 ani sau mai mult, în timpul primului ciclu de eradicare.

(2) Guvernul aprobă lista organismelor dăunătoare de carantină care fac obiectul unor măsuri de eradicare care necesită 8 ani sau mai mult, prevăzute la alin.(1) lit.b) şi la art.19 alin.(6) lit.a), precum şi condiţiile de aplicare a acestora.

Articolul 17. Eradicarea organismelor dăunătoare de carantină

(1) Atunci când se confirmă oficial una dintre situaţiile prevăzute la art.11 alin.(1) lit.a) şi b), autoritatea competentă, în limita resurselor financiare alocate, întreprinde imediat toate măsurile fitosanitare necesare pentru a eradica organismul dăunător de carantină din zona demarcată, în conformitate cu măsurile şi principiile de gestionare a riscurilor legate de organisme dăunătoare, prevăzute în anexa nr.2. Obligaţia de a eradica organismul dăunător nu se aplică în cazul în care sunt aprobate măsuri specifice referitoare la respectivul organism dăunător, în temeiul art.28 alin.(2).

(2) Autoritatea competentă investighează, fără întârziere, sursa prezenţei organismului dăunător de carantină, în special în cazul în care această prezenţă se referă la circulaţia plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte şi la posibilitatea ca organismul dăunător să se fi extins la alte plante, produse vegetale sau alte obiecte în urma respectivei circulaţii.

(3) În cazul în care măsurile prevăzute la alin.(1) se referă la introducerea sau circulaţia plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte, autoritatea competentă notifică imediat cu privire la aceste măsuri în conformitate cu art.11.

(4) Măsurile prevăzute la alin.(1) şi investigaţiile prevăzute la alin.(2) se aplică indiferent de faptul dacă organismul dăunător este prezent în spaţiile publice sau private.

Articolul 18. Stabilirea zonelor demarcate

(1) Atunci când se confirmă oficial una dintre situaţiile prevăzute la art.11 alin.(1) lit.a) şi b), autoritatea competentă stabileşte imediat una sau mai multe zone demarcate în care se iau măsurile de eradicare prevăzute la art.17 alin.(1). Zona demarcată cuprinde o zonă infestată şi o zonă tampon.

(2) Zona infestată conţine, după caz:

a) toate plantele cunoscute ca fiind infestate de un organism dăunător;

b) toate plantele care prezintă semne sau simptome care indică o posibilă infestare cu organismul dăunător;

c) toate celelalte plante susceptibile de a fi contaminate sau infestate de organismul dăunător, inclusiv plantele care sunt susceptibile de a fi infestate cu acel organism dăunător şi se află în imediata apropiere a plantelor infestate, provin din plante infestate sau au o sursă comună de producţie cu plantele infestate, dacă aceasta este cunoscută;

d) terenul, solul, apele curgătoare sau alte elemente infestate sau susceptibile de a fi infestate cu un organism dăunător.

(3) Zona tampon este adiacentă zonei infestate şi o înconjoară. Suprafaţa zonei tampon se stabileşte în conformitate cu principiile de gestionare a riscurilor organismelor dăunătoare, prevăzute la cap.II din anexa nr.2, ţinându-se cont de riscul de răspândire a organismului dăunător, în afara zonei infestate, pe cale naturală sau în urma activităţilor umane desfăşurate în zona infestată şi în împrejurimile acesteia. Dacă barierele naturale sau artificiale elimină sau reduc riscul de răspândire a organismelor dăunătoare în afara zonei infestate, nu este necesară stabilirea unei zone tampon.

(4) Prin derogare de la alin.(1), dacă la prima examinare autoritatea competentă consideră că organismul dăunător poate fi eliminat imediat, având în vedere natura organismului dăunător plantei, produsului vegetal sau altui obiect şi locul unde a fost depistat, aceasta decide să nu stabilească o zonă demarcată. În acest caz, autoritatea competentă efectuează o anchetă pentru a stabili dacă au fost infestate şi alte plante sau produse vegetale. Pe baza rezultatelor acestei anchete, autoritatea competentă stabileşte dacă este necesară stabilirea unei zone demarcate.

(5) În cazul în care, în conformitate cu alin.(2) şi (3), o zonă demarcată trebuie să se extindă pe teritoriul unui stat vecin, se aplică prevederile art.11.

(6) Autoritatea competentă, la cerere, notifică alte ţări cu privire la numărul şi amplasarea zonelor demarcate stabilite, la organismele dăunătoare vizate, precum şi la măsurile aprobate.

Articolul 19. Anchete şi modificări ale zonelor demarcate

(1) Autoritatea competentă efectuează, în conformitate cu art.22 alin.(4), cel puţin o dată pe an, o anchetă pentru fiecare zonă demarcată în ceea ce priveşte evoluţia prezenţei organismului dăunător.

(2) În cazul în care autoritatea competentă constată, fie în urma unei anchete, fie în alt mod, prezenţa organismului dăunător în zona tampon, autoritatea competentă notifică imediat, cu privire la acest fapt, părţile semnatare ale CIPP şi autorităţile competente ale statelor vecine.

(3) Autoritatea competentă modifică limitele zonelor infestate, ale zonelor tampon şi ale zonelor demarcate, după caz, ţinând seama de rezultatele anchetelor.

(4) Autoritatea competentă elimină zona demarcată şi ridică măsurile de eradicare prevăzute la art.17 alin.(1) după ce s-a stabilit că zona respectivă este liberă de organisme dăunătoare, cu condiţia că:

a) ancheta demonstrează că zona este liberă de organisme dăunătoare;

b) nu s-a constatat prezenţa de organisme dăunătoare în zona demarcată pe o perioadă suficient de lungă.

(5) La adoptarea unei decizii cu privire la modificarea limitelor zonelor infestate, ale zonelor tampon şi ale zonelor demarcate, prevăzute la alin.(3), sau la eliminarea zonei demarcate, prevăzute la alin.(4), autoritatea competentă ia în considerare următorii factori:

a) biologia organismului dăunător şi vectorul acestuia;

b) prezenţa plantelor gazdă;

c) condiţiile pedoclimatice;

d) probabilitatea ca măsurile de eradicare să fi fost întreprinse cu succes.

(6) Prin derogare de la prevederile alin.(1), nu este necesară efectuarea anchetelor anuale în zona infestată din zonele demarcate stabilite pentru:

a) organismele dăunătoare care intră sub incidenţa unor măsuri de eradicare care necesită 8 ani sau mai mult;

b) organismele dăunătoare care intră sub incidenţa măsurilor de izolare prevăzute la art.28 alin.(2).

Articolul 20. Rapoarte

În cazul în care autoritatea competentă întreprinde măsurile prevăzute la art.17–19 într-o zonă adiacentă frontierei cu un alt stat, acelui stat i se transmite un raport privind măsurile întreprinse, conform acordurilor stabilite în acest sens.

Articolul 21. Modificarea măsurilor şi principiilor de gestionare a riscurilor organismelor dăunătoare

Autoritatea competentă efectuează o analiză a Măsurilor şi principiilor de gestionare a riscurilor organismelor dăunătoare, prevăzute în anexa nr.2, şi, în baza acesteia, înaintează propuneri de modificare în vederea ajustării lor la evoluţia cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice sau a standardelor internaţionale relevante. Propunerile respective se înaintează nu mai târziu de doi ani de la ultima modificare.

Articolul 22. Anchete privind organismele dăunătoare de carantină şi organismele dăunătoare care se califică provizoriu drept organisme dăunătoare de carantină

(1) Autoritatea competentă efectuează anchete bazate pe riscuri, în anumite perioade, în vederea depistării cel puţin a:

a) prezenţei organismelor dăunătoare de carantină;

b) unor semne sau simptome ale organismelor dăunătoare care intră sub incidenţa măsurilor prevăzute la art.29 sau a măsurilor aprobate în conformitate cu art.30 alin.(1).

(2) Anchetele se efectuează în toate unităţile administrativ-teritoriale în care prezenţa organismului dăunător nu a fost depistată.

(3) În cazul organismelor dăunătoare în privinţa cărora se constată în mod univoc că nu se pot stabili sau răspândi pe teritoriul ţării, având în vedere condiţiile pedoclimatice sau absenţa speciilor gazdă, nu se efectuează anchete.

(4) Concepţia anchetelor prevăzute la alin.(1) şi (2) se bazează pe riscul apariţiei organismului dăunător în unitatea administrativ-teritorială vizată de fiecare anchetă. Aceste anchete constau cel puţin în examinări vizuale efectuate de către autoritatea competentă şi, dacă este cazul, în eşantionare şi în efectuarea testelor de laborator. Anchetele se efectuează în toate amplasamentele şi includ spaţii, vehicule, utilaje şi ambalaj utilizate de operatorii profesionişti şi de alte persoane. Anchetele se bazează pe principii tehnice şi ştiinţifice, fiind efectuate la momentul oportun în ceea ce priveşte posibilitatea de a depista prezenţa organismului dăunător.

(5) Autoritatea competentă, la cerere, prezintă altor ţări rapoarte cu rezultatele anchetelor prevăzute la alin.(1)–(3). Aceste rapoarte cuprind informaţii privind locul în care au fost efectuate anchetele, calendarul acestora, organismele dăunătoare şi plantele, produsele vegetale sau alte obiecte, numărul de inspecţii şi de eşantioane prelevate şi constatarea prezenţei în ceea ce priveşte fiecare organism dăunător.

(6) Autoritatea responsabilă de elaborarea politicilor stabileşte formatul rapoartelor prevăzute la alin.(4), precum şi aprobă instrucţiunile privind modul de completare a acestora.

Articolul 23. Programele multianuale de anchetă şi colectarea informaţiilor

(1) Autoritatea competentă aprobă programe multianuale de anchetă care indică conţinutul anchetelor ce trebuie efectuate în conformitate cu art.22. Aceste programe prevăd colectarea şi înregistrarea dovezilor ştiinţifice şi tehnice şi altor informaţii, astfel cum este prevăzut la art.22 alin.(4).

(2) Programele multianuale de anchetă includ:

a) obiectivul specific al fiecărei anchete;

b) domeniul de aplicare a fiecărei anchete în ceea ce priveşte unitatea administrativ-teritorială şi perioada acoperită, precum şi organismele dăunătoare, plantele şi mărfurile vizate;

c) metodologia de anchetă şi managementul calităţii, inclusiv o descriere a procedurilor de examinare vizuală, eşantionare şi testare şi o justificare tehnică a acestora;

d) calendarul, frecvenţa şi numărul de examinări vizuale, probe şi teste planificate;

e) metodele de înregistrare şi de raportare a informaţiilor colectate.

(3) Programele multianuale de anchetă se elaborează pentru o perioadă de 5–7 ani.

(4) Autoritatea competentă, la cerere, prezintă altor ţări programele multianuale de anchetă pe care le-a aprobat.

Articolul 24. Anchetele privind organismele dăunătoare prioritare

(1) Pentru fiecare organism dăunător prioritar se efectuează anual câte o anchetă, conform art.22 alin.(1)–(4). Aceste anchete includ un număr suficient de examinări vizuale, de eşantionări şi de testări pentru fiecare organism dăunător prioritar, pentru a se asigura, cu un nivel ridicat de încredere şi în măsura posibilităţii, în funcţie de biologia organismului dăunător sau de condiţiile pedoclimatice, depistarea la timp a respectivului organism dăunător.

(2) În cazul organismelor dăunătoare în privinţa cărora s-a constatat în mod univoc că nu se pot stabili sau răspândi pe teritoriul ţării, având în vedere condiţiile pedoclimatice sau absenţa speciilor gazdă, nu se efectuează anchete.

(3) Autoritatea competentă, la cerere, prezintă altor ţări rezultatele anchetelor prevăzute la alin.(1).

Articolul 25. Planuri de urgenţă pentru organismele dăunătoare prioritare

(1) În cazul confirmării oficiale a prezenţei sau al suspiciunilor privind prezenţa unui organism dăunător, Guvernul aprobă, pentru fiecare organism dăunător prioritar care poate intra şi se poate stabili pe teritoriul Republicii Moldova, un plan separat care conţine informaţii privind procesele decizionale, procedurile şi protocoalele care trebuie urmate, resursele minime care trebuie să fie disponibile şi procedurile de punere la dispoziţie a resurselor suplimentare. În cazul organismelor dăunătoare pentru care s-a constatat în mod univoc că nu se pot stabili sau răspândi pe teritoriul ţării, având în vedere condiţiile pedoclimatice sau absenţa speciilor gazdă, nu se elaborează planuri de urgenţă.

(2) Planul de urgenţă include:

a) rolurile şi responsabilităţile autorităţilor implicate în execuţia planului, în cazul confirmării oficiale a prezenţei sau al existenţei unor suspiciuni cu privire la prezenţa organismului dăunător prioritar, precum şi ierarhia şi procedurile de coordonare a acţiunilor întreprinse de autoritatea competentă, de alte autorităţi publice, potrivit condiţiilor şi cerinţelor prevăzute de legislaţia naţională privind controalele oficiale în domeniul agroalimentar, de către persoanele fizice implicate, astfel cum este prevăzut la art.28 alin.(1), de laboratoarele şi operatorii profesionişti, inclusiv privind coordonarea cu statele vecine sau cu alte state, dacă este cazul;

b) accesul autorităţilor competente în spaţiile operatorilor profesionişti, ale altor operatori relevanţi şi ale persoanelor fizice;

c) accesul autorităţii competente, dacă este necesar, la laboratoarele, echipamentele, personalul, expertiza externă şi resursele necesare în vederea eradicării rapide şi eficiente sau, unde este cazul, în vederea izolării organismului dăunător prioritar;

d) măsurile care trebuie luate pentru informarea altor state, a operatorilor profesionişti şi a publicului în ceea ce priveşte prezenţa organismului dăunător prioritar şi măsurile luate împotriva acestuia în cazul confirmării oficiale a prezenţei organismului dăunător prioritar sau al existenţei unor suspiciuni în acest sens;

e) modalităţile de înregistrare care atestă prezenţa organismului dăunător prioritar;

f) evaluările disponibile, astfel cum sunt prevăzute la art.6 alin.(2), precum şi orice evaluare în ceea ce priveşte riscul prezentat de organismul dăunător prioritar pentru teritoriul său;

g) măsurile de gestionare a riscurilor, care urmează să fie luate în ceea ce priveşte organismul dăunător prioritar, în conformitate cu cap.I din anexa nr.2, şi procedurile care trebuie urmate;

h) principiile de delimitare geografică a zonelor demarcate;

i) protocoalele care descriu metodele de examinare vizuală, de eşantionare şi de testare în laborator;

j) principiile privind formarea personalului autorităţilor competente şi, dacă este cazul, al laboratoarelor, al operatorilor profesionişti, precum şi formarea altor persoane prevăzute la lit.a).

(3) Dacă este cazul, elementele prevăzute la alin.(2) lit.d)–j) se prezintă sub forma unor manuale de utilizare, ghiduri sau proceduri.

(4) Planurile de urgenţă pot fi combinate pentru mai multe organisme dăunătoare prioritare cu biologie asemănătoare şi cu o gamă similară de specii gazdă. În acest caz, planul de urgenţă conţine o parte generală, comună pentru toate organismele dăunătoare prioritare vizate de acesta, precum şi părţi specifice pentru fiecare organism dăunător prioritar.

(5) În termen de 4 ani de la data aprobării Listei organismelor dăunătoare prioritare, Guvernul aprobă un plan de urgenţă pentru organismele dăunătoare prioritare incluse în lista respectivă. În termen de un an de la data includerii oricărui organism dăunător suplimentar în Lista organismelor dăunătoare prioritare, autoritatea competentă propune modificarea planului de urgenţă pentru organismul dăunător prioritar. Guvernul actualizează periodic planurile de urgenţă în baza raportului elaborat de autoritatea competentă.

(6) Autoritatea competentă comunică planurile de urgenţă, la cerere, altor ţări şi informează în acest sens părţile interesate şi operatorii profesionişti prin intermediul platformelor şi instrumentelor de comunicare.

Articolul 26. Exerciţii de simulare privind organismele dăunătoare prioritare

(1) Autoritatea competentă efectuează exerciţii de simulare a implementării planurilor de urgenţă la intervale stabilite, în funcţie de biologia organismului dăunător prioritar şi de riscul prezentat de acesta. Exerciţiile se efectuează, ţinându-se cont de toate organismele dăunătoare prioritare, într-o perioadă rezonabilă şi cu implicarea părţilor interesate relevante, acestea nefiind necesare în cazul în care autoritatea competentă a luat recent măsuri pentru eradicarea organismelor dăunătoare.

(2) Exerciţiile de simulare privind organismele dăunătoare prioritare a căror prezenţă ar putea avea un impact asupra statelor învecinate pot fi efectuate, în comun, de statele respective pe baza planurilor lor de urgenţă.

(3) Autoritatea competentă, la cerere, pune la dispoziţia altor ţări un raport cu rezultatele fiecărui exerciţiu de simulare.

Articolul 27. Planuri de acţiuni privind organismele dăunătoare prioritare

(1) În cazul în care prezenţa unui organism dăunător prioritar este confirmată în mod oficial pe teritoriul ţării în conformitate cu art.10, autoritatea competentă aprobă imediat un plan de acţiuni care stabileşte măsurile de eradicare a organismului dăunător respectiv (în continuare – plan de acţiuni), conform art.17–19, sau izolarea organismului dăunător, conform art.28 alin.(2).

(2) Planul de acţiuni include o etapizare a descrierii elaborării şi organizării anchetelor care trebuie efectuate, cu stabilirea numărului de examinări vizuale, eşantioanele care trebuie prelevate şi testele de laborator care trebuie efectuate, precum şi metodologia de examinare, eşantionare şi testare. Planul de acţiuni se bazează pe planul de urgenţă relevant şi este comunicat imediat de către autoritatea competentă operatorilor profesionişti.

(3) Autoritatea competentă, la cerere, transmite altor ţări planurile de acţiuni pe care le-a aprobat.

Articolul 28. Măsuri specifice împotriva organismelor dăunătoare de carantină

(1) Autoritatea competentă aprobă:

a) măsuri specifice împotriva organismelor dăunătoare de carantină;

b) măsuri ce urmează a fi luate în cazul în care există suspiciuni şi se confirmă oficial prezenţa organismului dăunător de carantină;

c) măsuri care trebuie luate imediat de operatorii profesionişti;

d) măsuri care trebuie luate de alte persoane decât operatorii profesionişti;

e) măsuri privind eradicarea organismelor dăunătoare de carantină;

f) măsuri privind stabilirea zonelor demarcate;

g) anchete privind modificările zonelor demarcate;

h) anchete privind organismele dăunătoare de carantină şi organismele dăunătoare care se califică provizoriu drept organisme dăunătoare de carantină;

i) anchete privind organismele dăunătoare prioritare, în ceea ce priveşte numărul de examinări vizuale, probe şi teste pentru organisme dăunătoare prioritare;

j) exerciţii de simulare privind organismele dăunătoare prioritare;

k) planuri de acţiuni privind organismele dăunătoare prioritare.

(2) Prin derogare de la art.17, în cazul în care se constată, pe baza anchetelor prevăzute la art.19 sau a altor dovezi, că eradicarea organismului dăunător de carantină într-o zonă demarcată nu este posibilă, autoritatea competentă aprobă măsuri cu scopul de izolare a acestuia, astfel cum este prevăzut la alin.(1).

(3) În cazul în care sunt necesare măsuri de prevenire în zonele situate în afara zonelor demarcate, în vederea protejării acelei părţi din teritoriul ţării în care organismul dăunător de carantină nu este prezent, autoritatea competentă aprobă măsuri conform alin.(1).

(4) Măsurile prevăzute la alin.(1) şi (2) se iau în conformitate cu Măsurile şi principiile de gestionare a riscurilor organismelor dăunătoare, prevăzute la cap.II din anexa nr.2, ţinându-se seama de riscurile specifice ale organismelor dăunătoare de carantină, de condiţiile şi riscurile pedoclimatice specifice ale ţării şi de necesitatea de a pune în aplicare măsurile necesare de atenuare a riscurilor.

(5) Din motive imperioase şi de urgenţă, justificate în mod corespunzător, pentru a aborda un risc grav legat de organismele dăunătoare, autoritatea competentă aprobă, în conformitate cu prevederile anexei nr.2, acte aplicabile imediat, ţinând seama de riscurile specifice ale organismelor dăunătoare de carantină, de condiţiile şi riscurile pedoclimatice specifice ţării şi de necesitatea de a pune în aplicare măsurile necesare de atenuare a riscurilor.

(6) Autoritatea competentă, la cerere, informează, prin sistemul electronic de notificare, prevăzut la art.102, alte ţări cu privire la orice caz de nerespectare a măsurilor aprobate, care creează un risc de răspândire a organismelor dăunătoare de carantină.

Articolul 29. Măsuri generale împotriva organismelor dăunătoare care nu sunt incluse în Lista organismelor dăunătoare de carantină

(1) Dacă prezenţa unui organism dăunător care nu este inclus în Lista organismelor dăunătoare de carantină este confirmată oficial pe teritoriul altei ţări, cu care sunt stabilite acorduri în acest sens, iar autoritatea competentă consideră că organismul dăunător ar putea îndeplini condiţiile pentru a fi inclus în Lista organismelor dăunătoare de carantină, prevăzută la art.5 alin.(2), aceasta evaluează imediat dacă organismul dăunător respectiv îndeplineşte criteriile stabilite în secţiunea 1 a cap.III din anexa nr.1. În cazul în care constată că acele criterii sunt îndeplinite, autoritatea competentă ia imediat măsuri de eradicare, în conformitate cu Măsurile şi principiile de gestionare a riscurilor organismelor dăunătoare, prevăzute la cap.II din anexa nr.2, şi aplică prevederile art.17–20.

(2) În cazul în care se constată, pe baza anchetelor prevăzute la art.19 sau a altor dovezi, că eradicarea unui organism dăunător într-o zonă demarcată nu este posibilă, se aplică mutatis mutandis prevederile art.28 alin.(2).

(3) Dacă prezenţa unui organism dăunător care îndeplineşte criteriile prevăzute la alin.(1) este confirmată oficial într-un transport de plante, produse vegetale sau alte obiecte care sunt introduse sau care circulă pe teritoriul ţării, autoritatea competentă ia măsurile necesare pentru a împiedica intrarea, stabilirea şi răspândirea organismului dăunător respectiv.

(4) În cazul în care autoritatea competentă are suspiciuni cu privire la prezenţa pe teritoriul ţării a unui organism dăunător care îndeplineşte criteriile prevăzute la alin.(1), se aplică mutatis mutandis prevederile art.10.

(5) Până la confirmarea oficială a prezenţei organismului dăunător, autoritatea competentă ia, după caz, măsuri fitosanitare pentru a atenua riscul răspândirii acestuia.

(6) După luarea măsurilor prevăzute la alin.(1)–(5), autoritatea competentă analizează dacă organismul dăunător îndeplineşte criteriile pentru organismele dăunătoare de carantină, în conformitate cu Criteriile de identificare a organismelor dăunătoare care pot fi considerate organisme dăunătoare de carantină, stabilite la cap.I din anexa nr.1.

(7) Autoritatea competentă informează şi notifică părţile semnatare ale CIPP cu privire la prezenţa organismului dăunător şi evaluarea acestuia, prevăzute la alin.(1), inclusiv cu privire la măsurile luate şi la dovezile care justifică aceste măsuri, prevăzute la alin.(2)–(5).

(8) Dacă în termen de doi ani de la data confirmării oficiale a prezenţei organismului dăunător măsurile întreprinse nu au dus la eradicarea acestuia, autoritatea competentă informează şi notifică părţile semnatare ale CIPP cu privire la prezenţa în continuare a organismului dăunător.

Articolul 30. Măsuri specifice împotriva organismelor dăunătoare care nu sunt incluse în Lista organismelor dăunătoare de carantină

(1) În cazul în care autoritatea competentă primeşte o notificare sau dispune de alte dovezi privind prezenţa sau pericolul iminent de intrare sau răspândire pe teritoriul ţării a unui organism dăunător care nu este inclus în Lista organismelor dăunătoare de carantină şi consideră că respectivul organism dăunător îndeplineşte condiţiile pentru a fi inclus în lista respectivă, aceasta evaluează imediat dacă organismul dăunător îndeplineşte criteriile referitoare la teritoriul Republicii Moldova, stabilite în Criteriile pentru o evaluare preliminară în vederea identificării organismelor dăunătoare care se califică provizoriu drept organisme dăunătoare de carantină şi care necesită măsuri temporare, prevăzute la cap.III, secţiunea a 2-a din anexa nr.1. Dacă ajunge la concluzia că aceste criterii sunt îndeplinite, autoritatea competentă aprobă imediat măsuri, pentru o perioadă limitată, cu privire la riscurile prezentate de respectivul organism dăunător. Aceste măsuri se pun în aplicare conform art.28 alin.(1) lit.b)–h) pentru fiecare organism dăunător.

(2) După aprobarea măsurilor prevăzute la alin.(1), autoritatea competentă analizează dacă organismul dăunător îndeplineşte criteriile pentru organismele dăunătoare de carantină, stabilite în Criteriile de identificare a organismelor dăunătoare care pot fi considerate organisme dăunătoare de carantină, prevăzute la cap.I din anexa nr.1.

(3) În cazul în care se constată, pe baza anchetelor prevăzute la art.19 şi 22 sau pe baza altor dovezi, că eradicarea organismului dăunător într-o zonă demarcată nu este posibilă, măsurile prevăzute la alin.(1) se aprobă şi cu scopul de a izola acest organism dăunător.

(4) Dacă sunt necesare măsuri de prevenire în zone din afara zonelor demarcate, în vederea protejării acelei părţi din teritoriul ţării în care organismul dăunător nu este prezent, măsurile prevăzute la alin.(1) se întreprind în scop de prevenire.

(5) Măsurile prevăzute la alin.(1) se aprobă de către autoritatea competentă în conformitate cu Măsurile şi principiile de gestionare a riscurilor organismelor dăunătoare, prevăzute în anexa nr.2, şi au efect imediat, ţinându-se seama de riscurile specifice ale acestora şi de necesitatea de a pune în aplicare măsurile necesare de atenuare a riscurilor.

(6) Autoritatea competentă informează şi notifică părţile semnatare ale CIPP cu privire la orice caz de nerespectare a măsurilor aprobate, care creează un risc de răspândire a organismelor dăunătoare prevăzute la alin.(1).

Articolul 31. Măsuri specifice mai stricte

(1) Guvernul, la propunerea autorităţii competente, aprobă măsuri specifice mai stricte decât cele aprobate în temeiul art.28 alin.(1)–(3) şi al art.30 alin.(1), (3) şi (4) dacă acest lucru este justificat de obiectivul de protecţie fitosanitară şi dacă este conform cu Principiile de gestionare a riscurilor organismelor dăunătoare prevăzute la cap.II din anexa nr.2. Măsurile specifice mai stricte nu prevăd interdicţii sau restricţii referitoare la introducerea sau circulaţia pe teritoriul ţării a plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte, altele decât cele impuse de art.40–58 şi 71–101.

(2) Măsurile specifice mai stricte, aprobate în conformitate cu alin.(1), se comunică, la cerere, altor ţări.

Articolul 32. Recunoaşterea zonelor protejate

(1) Dacă pe teritoriul unei unităţi administrativ-teritoriale este prezent un organism de carantină care nu este inclus în Lista organismelor dăunătoare de carantină, prevăzută la art.5 alin.(2), autoritatea competentă recunoaşte acel teritoriu ca zonă protejată în ceea ce priveşte respectivul organism de carantină (în continuare – organism dăunător de carantină pentru zone protejate).

(2) Un organism dăunător de carantină pentru zone protejate nu poate fi introdus, nu poate circula şi nu poate fi deţinut, multiplicat sau eliberat într-o zonă protejată. Art.8 se aplică mutatis mutandis introducerii în zonele protejate a organismelor dăunătoare de carantină pentru zone protejate, precum şi circulaţiei, deţinerii şi multiplicării acestora în interiorul acestor zone.

(3) Autoritatea competentă aprobă şi actualizează o listă a zonelor protejate şi a organismelor dăunătoare de carantină pentru zone protejate. Lista respectivă cuprinde zonele protejate recunoscute anterior, precum şi codurile atribuite în mod specific organismelor dăunătoare.

(4) La baza recunoaşterii prevăzute la alin.(1) stau:

a) o descriere a limitelor zonei protejate preconizate, inclusiv a hărţilor acesteia;

b) rezultatele anchetelor care demonstrează că, timp de cel puţin 3 ani până la data depunerii cererii, organismul dăunător de carantină nu a fost prezent în respectiva unitate administrativ-teritorială;

c) dovezi care demonstrează că organismul dăunător de carantină îndeplineşte criteriile prevăzute la art.3 alin.(1) în ceea ce priveşte zona protejată preconizată.

(5) Anchetele prevăzute la alin.(4) lit.b) se efectuează la momentul oportun şi au intensitatea corespunzătoare în ceea ce priveşte posibilitatea de a depista prezenţa organismului dăunător de carantină. Acestea se bazează pe principii tehnice şi ştiinţifice solide şi ţin seama de standardele internaţionale relevante. În caz de necesitate, autoritatea competentă aprobă, în conformitate cu evoluţia cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice şi a standardelor internaţionale aplicabile, acte specifice pentru stabilirea unor norme detaliate în cazul acestor anchete.

(6) Autoritatea competentă recunoaşte zonele protejate temporar. În acest scop, prevederile alin.(1), (4) şi (5) se aplică mutatis mutandis. Prin derogare de la alin.(4) lit.b), se efectuează o anchetă pe o durată de cel puţin un an până la data depunerii cererii.

(7) Statutul de zonă protejată temporar expiră în mod automat după 3 ani de la data recunoaşterii prevăzute la alin.(6).

(8) Autoritatea competentă:

a) publică pe pagina sa web oficială informaţia privind limitele zonelor protejate, inclusiv hărţi ale acestora;

b) informează operatorii profesionişti cu privire la stabilirea zonelor protejate pe teritoriul lor;

c) informează alte ţări, la cerere, cu privire la limitele zonelor protejate demarcate.

Articolul 33. Obligaţii generale privind zonele protejate

(1) Obligaţiile privind zonele protejate pentru organismele dăunătoare de carantină pentru zone protejate, prevăzute la art.9–19, se aplică mutatis mutandis.

(2) Este interzisă circulaţia plantelor, produselor vegetale şi a altor obiecte originare din zonele demarcate ale zonelor protejate pentru organismul dăunător de carantină pentru zone protejate către partea rămasă a zonei protejate sau către o altă zonă protejată determinată pentru respectivul organism dăunător.

(3) Prin derogare de la alin.(2), plantele, produsele vegetale şi alte obiecte pot circula în afara zonei demarcate, prin zona protejată şi în afara acesteia numai dacă sunt ambalate şi circulă astfel încât să nu existe niciun risc de răspândire a organismului dăunător de carantină pentru zone protejate în interiorul zonei respective.

(4) Zonele demarcate stabilite în interiorul unei zone protejate şi măsurile de eradicare aplicate în zonele respective în temeiul art.17–19 se notifică, la cerere, altor ţări.

Articolul 34. Anchete privind organismele dăunătoare de carantină pentru zone protejate

(1) Autoritatea competentă efectuează anual o anchetă pentru fiecare zonă protejată în vederea depistării prezenţei organismului dăunător de carantină pentru zone protejate. Prevederile art.22 alin.(4) se aplică mutatis mutandis anchetelor respective. Normele detaliate pentru pregătirea şi conţinutul anchetelor se aprobă de către Guvern.

(2) Autoritatea competentă, la cerere, transmite altor ţări rezultatele anchetelor prevăzute la alin.(1) care au fost efectuate în anul calendaristic anterior.

Articolul 35. Modificarea suprafeţei şi revocarea recunoaşterii zonelor protejate

(1) Autoritatea competentă modifică suprafaţa unei zone protejate la cererea autorităţilor administraţiei publice locale al căror teritoriu este vizat. În cazul în care modificarea respectivă se referă la extinderea unei zone protejate, se aplică mutatis mutandis art.32.

(2) La cererea unei autorităţi a administraţiei publice locale, autoritatea competentă revocă recunoaşterea unei zone protejate sau îi reduce suprafaţa.

(3) Autoritatea competentă revocă recunoaşterea unei zone protejate în cazurile în care:

1) anchetele prevăzute la art.34 nu au fost efectuate în conformitate cu articolul respectiv;

2) organismul dăunător de carantină pentru zone protejate a fost depistat în zona respectivă;

3) este îndeplinită una dintre următoarele condiţii:

a) nu a fost stabilită nicio zonă demarcată, în conformitate cu art.33 alin.(2), în termen de 3 luni de la data confirmării oficiale a prezenţei respectivului organism dăunător;

b) măsurile de eradicare luate într-o zonă demarcată, în temeiul art.33 alin.(2), nu au avut efect timp de 24 de luni de la data confirmării oficiale a prezenţei respectivului organism dăunător sau într-o perioadă mai mare de 24 de luni atunci când biologia organismului dăunător justifică acest lucru şi perioada respectivă este prevăzută în actul aprobat în temeiul art.32 alin.(3);

c) informaţiile deţinute de autoritatea competentă indică o neglijenţă în reacţia faţă de prezenţa respectivului organism dăunător în zona protejată, în ceea ce priveşte aplicarea, în temeiul art.33 alin.(1), a măsurilor prevăzute la art.17–19.

(4) Autoritatea competentă revocă, conform alin.(3), recunoaşterea, prevăzută la art.32 alin.(3), a unei zone protejate sau reduce suprafaţa acesteia.

Capitolul III

ORGANISME DĂUNĂTOARE REGLEMENTATE

CARE NU SUNT DE CARANTINĂ

Articolul 36. Identificarea organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină

(1) Un organism dăunător reprezintă un organism dăunător reglementat care nu este de carantină dacă este inclus în lista prevăzută la art.37 şi dacă se îndeplinesc cumulativ următoarele condiţii:

a) identitatea sa este stabilită în conformitate cu identitatea taxonomică a organismului dăunător, cu transmisibilitatea şi cu simptomele acestuia, astfel cum sunt stabilite la cap.IV pct.1 din anexa nr.1;

b) este prezent pe teritoriul ţării;

c) nu este un organism dăunător de carantină sau un organism dăunător care face obiectul unor măsuri aprobate în temeiul art.30 alin.(1);

d) se transmite, în principal, prin plante destinate plantării, în conformitate cu evaluările prevăzute la cap.IV pct.2 din anexa nr.1;

e) prezenţa sa pe plantele destinate plantării are un impact economic în ceea ce priveşte utilizarea prevăzută a acestora, în conformitate cu aspectele prevăzute la cap.IV pct.3 din anexa nr.1;

f) sunt disponibile măsuri fezabile şi eficace de prevenire a prezenţei sale pe plantele destinate plantării.

(2) Autoritatea competentă evaluează cauzele şi condiţiile de apariţie şi de răspândire a organismului dăunător reglementat care nu este de carantină şi stabileşte acţiuni de combatere a acestora.

Articolul 37. Interzicerea introducerii şi circulaţiei organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină pe plante destinate plantării

(1) Este interzisă introducerea şi circulaţia organismului dăunător reglementat care nu este de carantină pe plantele destinate plantării, incluse în lista prevăzută la alin.(2), prin care acesta este transmis. Această interdicţie nu se aplică în cazul:

a) circulaţiei plantelor destinate plantării în interiorul spaţiilor operatorilor profesionişti sau între acestea;

b) circulaţiei plantelor destinate plantării, necesară în vederea dezinfectării acestora.

(2) Guvernul aprobă Lista de stabilire a organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină şi a plantelor specifice destinate plantării, în conformitate cu art.36 alin.(1) lit.d), precizând, după caz, categoriile prevăzute la alin.(7) şi pragul economic de dăunare prevăzut la alin.(8).

(3) Lista prevăzută la alin.(2) include organismele dăunătoare şi plantele destinate plantării prevăzute în următoarele acte aprobate de Guvern:

a) Lista organismelor dăunătoare ale căror introducere şi răspândire pe teritoriul Republicii Moldova sunt interzise;

b) Cerinţe „Material semincer pentru porumb şi sorg”;

c) Regulamentul privind producerea, certificarea, controlul şi comercializarea materialului de înmulţire şi săditor viticol;

d) Cerinţe privind calitatea şi plasarea pe piaţă a materialului de înmulţire pentru plantele ornamentale;

e) Cerinţe privind producerea şi comercializarea seminţelor de legume, răsadurilor şi a materialului săditor legumicol;

f) Cerinţe minime de comercializare pentru cartofii de sămânţă;

g) Cerinţe privind calitatea şi comercializarea seminţelor de plante oleaginoase şi pentru fibre;

h) Comercializarea materialului de înmulţire şi de plantare fructifer.

(4) Lista prevăzută la alin.(2) nu include organismele dăunătoare:

a) ale căror introducere şi răspândire pe teritoriul Republicii Moldova sunt interzise;

b) despre a căror apariţie la anumite plante şi produse vegetale nu se cunoaşte, însă care sunt relevante pentru Republica Moldova;

c) ale căror introducere şi răspândire în zonele protejate sunt interzise, în cazul în care acestea sunt prezente la anumite plante sau produse vegetale şi prevăzute ca organisme dăunătoare de carantină în temeiul art.3 alin.(2);

d) care intră sub incidenţa unor măsuri aprobate în temeiul art.30 alin.(1).

(5) Autoritatea competentă aprobă, după caz, măsuri menite să prevină apariţia pe plantele destinate plantării a organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină, astfel cum este prevăzut la art.36 alin.(1) lit.f). Măsurile respective se referă la introducerea şi circulaţia în ţară a plantelor şi se aprobă în conformitate cu Principiile de gestionare a riscurilor organismelor dăunătoare, prevăzute la cap.II din anexa nr.2. Măsurile respective se aplică fără a aduce atingere măsurilor aprobate în conformitate cu actele prevăzute la alin.(3) lit.b)–h), celor prevăzute în Cerinţele privind calitatea şi comercializarea seminţelor de plante furajere şi în Cerinţele cu privire la producerea, comercializarea şi utilizarea materialului forestier de reproducere în Republica Moldova, aprobate de Guvern.

(6) La propunerea autorităţii competente, Guvernul modifică lista de stabilire a organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină şi a plantelor specifice destinate plantării şi măsurile menite să prevină apariţia organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină pe plantele destinate plantării, prevăzute la alin.(2) şi (5), atunci când rezultatele unei evaluări demonstrează că:

a) un organism dăunător care nu este inclus în actul aprobat, prevăzut la alin.(2), îndeplineşte condiţiile prevăzute la art.36 alin.(1);

b) un organism dăunător care este inclus în actul aprobat, prevăzut la alin.(2), nu mai îndeplineşte una sau mai multe dintre condiţiile prevăzute la art.36 alin.(1);

c) sunt necesare modificări ale listei în ceea ce priveşte categoriile prevăzute la alin.(7) sau pragul economic de dăunare prevăzut la alin.(8);

d) este necesară modificarea măsurilor aprobate în temeiul alin.(5).

(7) În cazul în care condiţiile de la art.36 alin.(1) lit.e) sunt îndeplinite numai pentru unul sau mai multe dintre materialele, seminţele sau materialul săditor pentru cartofi de prebază, de bază sau certificate, materialul ori seminţele standard sau materialul ori seminţele de categoria „Obişnuit” – material de înmulţire şi plantare (echivalent cu materialul CAC – Conformitas Agraria Communitatis), astfel cum sunt prevăzute la alin.(3) lit.b), c) şi e)–h), precum şi în Cerinţele privind calitatea şi comercializarea seminţelor de plante furajere, aprobate de Guvern, lista menţionată la alin.(2) prevede categoriile respective, iar interzicerea introducerii şi a circulaţiei, prevăzută la alin.(1), se aplică numai acelor categorii.

(8) Lista prevăzută la alin.(2) se aplică în cazul în care condiţiile de la art.36 alin.(1) lit.e) sunt îndeplinite de organismul dăunător care are o incidenţă ce depăşeşte pragul economic de dăunare, cu interzicerea introducerii şi circulaţiei respectivului organism dăunător, conform alin.(1).

(9) Pentru stabilirea pragului economic de dăunare prevăzut la alin.(8) se aplică principiile de gestionare a riscului organismelor dăunătoare, aprobate de autoritatea competentă, respectându-se cumulativ următoarele condiţii:

a) operatorii profesionişti au posibilitatea de a garanta că incidenţa pe astfel de plante destinate plantării a organismului dăunător reglementat care nu este de carantină nu depăşeşte acest prag;

b) există posibilitatea de a verifica dacă respectivul prag nu este depăşit în loturi de plante destinate plantării.

(10) Prevederile art.31 se aplică mutatis mutandis măsurilor care trebuie luate de autoritatea competentă cu privire la organismele dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină şi la plantele destinate plantării.

Articolul 38. Modificarea criteriilor de identificare a organismelor dăunătoare

Criteriile de identificare a organismelor dăunătoare care se califică drept organisme dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină se modifică la propunerea autorităţii competente, pentru a fi ajustate la evoluţia cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice şi a standardelor internaţionale relevante.

Articolul 39. Organisme dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină utilizate în scopuri ştiinţifice sau educaţionale

Interdicţia prevăzută la art.37 nu se aplică în cazul organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină, prezente pe plantele destinate plantării utilizate în scopuri ştiinţifice sau educaţionale, pentru teste, pentru selecţia de soiuri de plante, pentru reproducere sau expoziţii.

Capitolul IV

MĂSURI PRIVIND PLANTELE, PRODUSELE VEGETALE ŞI ALTE

OBIECTE ORIGINARE SAU EXPEDIATE DIN ALTE ŢĂRI

SAU DE PE ANUMITE TERITORII ALE ALTOR ŢĂRI

Articolul 40. Interzicerea introducerii plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte

(1) Este interzisă introducerea în ţară a plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte originare sau expediate din alte ţări sau de pe anumite teritorii ale altor ţări.

(2) Guvernul aprobă lista plantelor, produselor vegetale şi a altor obiecte prevăzute la alin.(1) a căror introducere pe teritoriul Republicii Moldova este interzisă. Lista respectivă se referă şi la originea plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte, cu specificarea ţărilor, grupurilor de ţări sau zonelor specifice ale ţărilor cărora li se aplică interdicţia. Plantele, produsele vegetale şi alte obiecte sunt identificate şi prin codurile atribuite în conformitate cu clasificarea din Nomenclatura combinată a mărfurilor, aprobată prin Legea nr.172/2014 (în continuare – NC), în cazul în care codul respectiv este disponibil. Adiţional, sunt prevăzute alte coduri stabilite, atunci când acestea aduc precizări suplimentare cu privire la codul NC aplicabil pentru o plantă specifică, un produs vegetal sau un alt obiect specific.

(3) În cazul în care o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect originar sau introdus dintr-o altă ţară prezintă un risc legat de organisme dăunătoare, din cauza probabilităţii de a găzdui un organism dăunător de carantină, şi dacă acest risc nu poate fi redus prin aplicarea unei sau mai multor măsuri care vizează transporturile de plante, de produse vegetale şi alte obiecte şi măsuri care vizează căi de transmitere a organismelor dăunătoare de carantină, altele decât transporturile de plante, de produse vegetale sau alte obiecte, părţi componente ale Măsurilor de gestionare a riscurilor legate de organismele dăunătoare de carantină stabilite conform cap.I pct.2 şi 3 din anexa nr.2, Guvernul, la propunerea autorităţii competente, modifică lista prevăzută la alin.(2) în sensul includerii în ea a plantei, produsului vegetal sau altui obiect, precum şi a ţărilor, grupurilor de ţări sau a anumitor teritorii ale altor ţări.

(4) Atunci când o plantă, un produs vegetal sau un obiect inclus în lista prevăzută la alin.(2) nu prezintă un risc legat de organisme dăunătoare sau dacă prezintă un astfel de risc, dar acest risc poate fi redus prin aplicarea uneia sau mai multor măsuri dintre cele prevăzute în Măsurile care vizează transporturile de plante, de produse vegetale şi alte obiecte şi în Măsurile care vizează căi de transmitere a organismelor dăunătoare de carantină, altele decât transporturile de plante, de produse vegetale sau alte obiecte, stabilite conform cap.I pct.2 şi 3 din anexa nr.2, lista se modifică în mod corespunzător şi imediat pentru abordarea unui risc grav legat de organisme dăunătoare. Nivelul acestui risc este evaluat în conformitate cu Principiile de gestionare a riscurilor organismelor dăunătoare, prevăzute la cap.II din anexa nr.2, cu privire la una sau mai multe ţări.

Articolul 41. Plante, produse vegetale şi alte obiecte cărora li se aplică cerinţe speciale şi cerinţe echivalente

(1) Introducerea sau circulaţia plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte pe teritoriul ţării se permite numai dacă sunt îndeplinite cerinţele speciale sau cerinţele echivalente.

(2) Guvernul aprobă lista plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte, inclusiv cerinţele speciale şi echivalente, astfel cum este prevăzut la alin.(1). Lista respectivă include, după caz, şi ţările, grupurile de ţări sau zonele specifice ale ţărilor vizate. Plantele, produsele vegetale şi alte obiecte stabilite în lista prevăzută sunt identificate prin codurile NC aferente, atunci când acestea sunt disponibile. Alte coduri stabilite se atribuie adiţional atunci când acestea aduc precizări suplimentare cu privire la codul NC aplicabil pentru o plantă specifică, un produs vegetal sau un alt obiect specific.

(3) Dacă o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect prezintă un risc legat de organisme dăunătoare din cauza probabilităţii de a găzdui un organism dăunător de carantină şi dacă riscul poate fi redus prin aplicarea uneia sau mai multor măsuri dintre cele prevăzute la cap.I pct.2 şi 3 din anexa nr.2, autoritatea competentă propune modificarea listei prevăzute la alin.(2) în sensul includerii în ea a plantei, produsului vegetal sau altui obiect şi a măsurilor care se aplică acestora. Aceste măsuri, precum şi cerinţele prevăzute la alin.(2) constituie cerinţe speciale.

(4) Măsurile prevăzute la alin.(3) se prezintă sub forma unor cerinţe specifice, aprobate în conformitate cu art.44 alin.(1), pentru introducerea plantelor, produselor vegetale sau a altor obiecte, care sunt echivalente cu cerinţele speciale pentru introducerea şi circulaţia acestor plante, produse vegetale sau a altor obiecte pe teritoriul Republicii Moldova (în continuare – cerinţe echivalente).

(5) Dacă o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect dintre cele incluse în lista prevăzută la alin.(2) nu prezintă un risc legat de organisme dăunătoare sau dacă prezintă un astfel de risc, însă riscul nu poate fi redus cu ajutorul cerinţelor speciale, autoritatea competentă solicită modificarea listei respective în sensul eliminării plantei, produsului vegetal sau a altui obiect sau al includerii în lista prevăzută la art.40 alin.(2).

(6) Autoritatea competentă, în funcţie de nivelul de risc prezentat de organismele dăunătoare, aprobă măsurile de reducere a riscului, în conformitate cu principiile prevăzute la cap.II din anexa nr.2, dacă este cazul, cu privire la una sau mai multe ţări specifice sau părţi ale acestora.

(7) În cazul în care o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect a fost introdus sau circulă pe teritoriul Republicii Moldova cu încălcarea alin.(1), autoritatea competentă întreprinde măsurile prevăzute în legislaţia privind controalele oficiale şi notifică cu privire la acest fapt alte ţări prin intermediul sistemului electronic de notificare, prevăzut la art.102. După caz, notificarea respectivă se transmite, de asemenea, ţării din care au fost expediate plantele, produsele vegetale sau alte obiecte.

Articolul 42. Restricţii pe baza unei evaluări preliminare pentru introducerea pe teritoriul ţării a unor plante, produse vegetale şi altor obiecte cu risc ridicat originare sau expediate din alte ţări şi de pe anumite teritorii ale altor ţări

(1) O plantă, un produs vegetal sau un alt obiect originar dintr-o ţară care nu este inclus în lista prevăzută la art.40 alin.(2), care nu este acoperit suficient de cerinţele prevăzute la art.41 sau care nu face obiectul măsurilor temporare prevăzute la art.49 şi în privinţa căruia se constată, pe baza unei evaluări preliminare, că prezintă un risc legat de organisme dăunătoare se consideră, respectiv, plantă cu risc ridicat, produs vegetal cu risc ridicat sau alt obiect cu risc ridicat (în continuare – plante, produse vegetale sau alte obiecte cu risc ridicat). Evaluarea preliminară pentru planta, produsul vegetal sau alt obiect cu risc ridicat se efectuează ţinându-se cont de Criteriile de evaluare a plantelor, a produselor vegetale sau a altor obiecte cu risc ridicat, prevăzute în anexa nr.3.

(2) Se interzice introducerea pe teritoriul Republicii Moldova a plantelor, produselor vegetale sau a altor obiecte cu risc ridicat incluse în lista provizorie, prevăzută la alin.(3), care provin din alte ţări, din grupuri de alte ţări sau din zone specifice ale altor ţări.

(3) La propunerea autorităţii competente, Guvernul aprobă lista provizorie a plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte cu risc ridicat şi, după caz, a ţărilor şi/sau a zonelor specifice ale ţării vizate, ţinând cont de riscul prevăzut la alin.(4). În lista aprobată, plantele, produsele vegetale şi alte obiecte, după caz, sunt, de asemenea, identificate prin codurile NC aferente, atunci când acestea sunt disponibile. Adiţional, sunt prevăzute alte coduri, stabilite prin legislaţia naţională, atunci când acestea aduc precizări suplimentare cu privire la codul NC aplicabil pentru o plantă specifică, un produs vegetal sau un alt obiect specific.

(4) Dacă se constată, pe baza unei evaluări a riscurilor, că planta, produsul vegetal sau un alt obiect originar din altă ţară, dintr-un grup de alte ţări sau dintr-o zonă specifică a altei ţări nu prezintă un risc la nivelul taxonomic de a găzdui un organism dăunător de carantină, Guvernul modifică lista prevăzută la alin.(3) în sensul eliminării din aceasta a plantei, produsului vegetal sau altui obiect.

(5) Dacă se constată, pe baza unei evaluări a riscurilor, că planta, produsul vegetal sau alt obiect originar din altă ţară sau dintr-o zonă specifică a altei ţări vizate prezintă riscul de a găzdui un organism dăunător de carantină şi că riscul respectiv nu poate fi redus prin aplicarea uneia sau mai multor măsuri dintre cele prevăzute la cap.I pct.2 şi 3 din anexa nr.2, Guvernul modifică lista prevăzută la alin.(3) în sensul eliminării din aceasta a plantei, produsului vegetal sau altui obiect şi a ţărilor vizate de pe lista prevăzută la alin.(2) şi le adaugă pe lista prevăzută la art.40 sau în cea prevăzută la art.41.

(6) Atunci când există o cerere pentru importul de plante, produse vegetale sau alte obiecte care sunt incluse în lista prevăzută la alin.(3), evaluarea riscurilor prevăzută la alin.(4) se efectuează într-un interval de timp corespunzător şi rezonabil. După caz, evaluarea respectivă se limitează numai la plante, produse vegetale sau alte obiecte din ţara de origine sau de expediere ori la un grup de ţări de origine sau de expediere.

(7) Autoritatea competentă aprobă norme specifice privind efectuarea evaluării riscurilor, prevăzută la alin.(4).

Articolul 43. Condiţii specifice de import pentru introducerea materialelor de ambalaj din lemn

(1) Materialele de ambalaj din lemn, fie că sunt sau nu utilizate efectiv în transportul materialelor de toate tipurile, se introduc pe teritoriul Republicii Moldova numai dacă îndeplinesc cumulativ următoarele condiţii:

a) au făcut obiectul unui sau mai multor tratamente aprobate şi respectă cerinţele aplicabile prevăzute în anexa nr.1 la Standardul internaţional pentru măsuri fitosanitare nr.15 – Reglementarea materialelor de ambalaj din lemn în comerţul internaţional (în continuare – ISPM 15);

b) sunt însemnate cu marcajul prevăzut în anexa nr.2 la ISPM 15, care certifică faptul că au făcut obiectul tratamentelor prevăzute la lit.a).

(2) Guvernul aprobă acte de modificare a cerinţelor prevăzute la alin.(1) ţinând seama de evoluţia standardelor internaţionale, în special a ISPM 15. Respectivele acte stabilesc, de asemenea, că materialele de ambalaj din lemn cărora nu li se aplică excepţiile prevăzute în ISPM 15 sunt scutite de cerinţele prevăzute la alin.(1) sau sunt supuse unor cerinţe mai puţin stricte.

(3) Materialele de ambalaj din lemn cărora li se aplică excepţiile prevăzute de ISPM 15 nu cad sub incidenţa prevederilor alin.(1).

Articolul 44. Stabilirea cerinţelor echivalente

(1) Autoritatea competentă aprobă cerinţe echivalente în cazul în care ţara de origine sau de expediere a plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte îndeplineşte următoarele condiţii:

a) asigură, prin punerea sub controlul său oficial a unei sau mai multor măsuri specifice, un nivel de protecţie fitosanitară echivalent cu cerinţele speciale cu privire la circulaţia plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte;

b) demonstrează autorităţii competente că măsurile prevăzute la lit.a) ating nivelul de protecţie fitosanitară.

(2) Dacă este cazul, autoritatea competentă efectuează investigaţii în ţara de origine sau de expediere a plantelor, produselor vegetale sau a altor obiecte pentru a verifica dacă sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la alin.(1). Investigaţiile îndeplinesc cerinţele prevăzute în legislaţia naţională privind controalele oficiale în domeniul agroalimentar.

(3) Autoritatea competentă este în drept să solicite, la necesitate, Raportul de analiză a riscului fitosanitar (RARF). Formularul acestui raport se aprobă prin ordin al autorităţii competente.

Articolul 45. Informaţii care trebuie puse la dispoziţia călătorilor şi a utilizatorilor de servicii poştale

(1) Porturile maritime, aeroporturile şi operatorii de transporturi internaţionale pun la dispoziţia pasagerilor informaţii privind interdicţiile prevăzute la art.40 alin.(2), cerinţele prevăzute la art.41 alin.(2) şi la art.42 alin.(3), precum şi privind excepţiile prevăzute la art.75 alin.(2), în ceea ce priveşte introducerea plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte pe teritoriul Republicii Moldova. Aceştia furnizează informaţiile respective sub formă de afişe sau broşuri şi, după caz, le publică pe paginile lor web oficiale.

(2) Serviciile poştale şi operatorii profesionişti implicaţi în vânzarea prin contracte la distanţă pun la dispoziţia clienţilor informaţii cu caracter fitosanitar privind plantele, produsele vegetale şi alte obiecte prevăzute la alin.(1), cel puţin prin intermediul internetului.

(3) Autoritatea competentă, la solicitare, transmite Guvernului un raport care sintetizează informaţiile furnizate.

Articolul 46. Excepţii de la interdicţii şi cerinţe pentru zonele de frontieră

(1) Prin derogare de la art.40 alin.(1), art.(41) alin.(1) şi art.42 alin.(2), se permite introducerea în ţară a plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte cărora le este permisă circulaţia doar înspre şi în interiorul zonelor de frontieră şi doar sub controlul oficial al autorităţii competente şi care îndeplinesc cumulativ următoarele condiţii:

a) sunt cultivate sau produse în zone din ţările care se află în apropierea frontierei terestre cu Republica Moldova;

b) sunt introduse în zone de frontieră direct pe la respectiva frontieră;

c) urmează să facă obiectul prelucrării în respectivele zone de frontieră în aşa fel încât orice risc legat de organisme dăunătoare să fie eliminat;

d) nu prezintă niciun risc de răspândire a organismelor dăunătoare de carantină sau a organismelor dăunătoare care intră sub incidenţa unor măsuri aprobate în temeiul art.30 alin.(1) în urma circulaţiei în interiorul zonei de frontieră.

(2) Autoritatea competentă este împuternicită să aprobe instrucţiuni, proceduri şi metodologii, la subiectele ce ţin de competenţa sa pentru implementarea alin.(1), referitoare la:

a) stabilirea lăţimii maxime a zonelor de frontieră ale ţării de origine şi a zonelor de frontieră ale Republicii Moldova care asigură faptul că introducerea şi circulaţia plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte nu prezintă niciun risc legat de organismele dăunătoare pentru teritoriul Republicii Moldova;

b) stabilirea distanţei maxime pe care circulă plantele, produsele vegetale şi alte obiecte vizate în interiorul zonelor de frontieră ale ţării vecine şi al zonelor de frontieră ale Republicii Moldova;

c) introducerea şi circulaţia, în zonele de frontieră ale Republicii Moldova, a plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte prevăzute la alin.(1).

(3) Autoritatea competentă stabileşte şi aprobă condiţii sau măsuri specifice privind introducerea în zonele de frontieră ale Republicii Moldova a plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte, în conformitate cu anexa nr.2 şi, după caz, luând în considerare evoluţia cunoştinţelor ştiinţifice, tehnice şi a standardelor internaţionale.

(4) În cazul în care plantele, produsele vegetale sau alte obiecte au fost introduse sau circulă în interiorul zonelor de frontieră ale Republicii Moldova sau al zonelor de frontieră ale ţării vecine cu încălcarea alin.(1)–(3), autoritatea competentă notifică în acest sens ţările vecine prin sistemul electronic de notificare, prevăzut la art.102. Notificarea respectivă se transmite, de asemenea, ţării din care au fost introduse plantele, produsele vegetale sau alte obiecte în zona de frontieră.

Articolul 47. Cerinţe privind tranzitul fitosanitar

(1) Prin derogare de la art.40 alin.(1), art.(41) alin.(1), art.42 alin.(2), art.72 alin.(1) şi (2) şi art.73, plantele, produsele vegetale şi alte obiecte sunt introduse şi tranzitează teritoriul Republicii Moldova spre o altă ţară, fie sub formă de tranzit, fie sub formă de transbordare, dacă acestea îndeplinesc cumulativ următoarele condiţii:

a) sunt însoţite de o declaraţie semnată de operatorul profesionist responsabil de aceste plante, produse vegetale şi alte obiecte, care declară că acestea se află în tranzit fitosanitar;

b) sunt ambalate şi transportate în aşa fel încât să nu existe riscul răspândirii organismelor dăunătoare de carantină în momentul introducerii şi tranzitului lor pe teritoriul Republicii Moldova.

(2) Autoritatea competentă interzice tranzitul fitosanitar în cazul în care plantele, produsele vegetale sau alte obiecte care urmează să fie introduse şi să tranziteze teritoriul Republicii Moldova spre o altă ţară nu se conformează sau există bănuieli rezonabile că nu se vor conforma prevederilor alin.(1).

Articolul 48. Plante, produse vegetale şi alte obiecte utilizate în scopuri de testare oficială, ştiinţifice sau educaţionale

(1) Prin derogare de la art.40 alin.(1), art.41 alin.(1) şi art.42 alin.(2), se permite, sub supravegherea autorităţii competente, introducerea şi circulaţia temporară pe teritoriul ţării a plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte pentru utilizare în scopuri de testare oficială, ştiinţifice sau educaţionale, pentru teste, selecţie de soiuri sau reproducere, cu condiţia că sunt impuse măsuri corespunzătoare pentru a garanta că prezenţa plantelor, a produselor vegetale sau a altor obiecte vizate nu cauzează un risc de răspândire a unui organism dăunător de carantină sau a unui organism dăunător care face obiectul măsurilor aprobate în temeiul art.30 alin.(1), ţinându-se seama de identitatea, biologia şi mijloacele de dispersie a organismelor dăunătoare, de activitatea preconizată, de interacţiunea cu mediul şi de alţi factori relevanţi referitori la riscul legat de organismele dăunătoare prezentat de respectivele plante, produse vegetale sau alte obiecte. Notificarea în acest sens a autorităţii competente se efectuează cu 10 zile înainte de data începerii activităţilor menţionate.

(2) Activităţile prevăzute la alin.(1) trebuie să respecte cumulativ următoarele condiţii:

a) plantele, produsele vegetale sau alte obiecte sunt păstrate într-un amplasament şi în condiţii corespunzătoare;

b) activitatea care implică aceste plante, produse vegetale sau alte obiecte este desfăşurată într-o staţie de carantină sau într-o instalaţie de izolare desemnată de autoritatea competentă;

c) activitatea care implică aceste plante, produse vegetale sau alte obiecte se efectuează de către un personal a cărui competenţă tehnică şi ştiinţifică este recunoscută de autoritatea competentă;

d) plantele, produsele vegetale sau alte obiecte sunt însoţite de autorizaţie emisă de autoritatea competentă din ţara de origine sau de expediere, atunci când sunt introduse pe teritoriul Republicii Moldova.

(3) Nu se permite depăşirea capacităţii staţiei de carantină sau a instalaţiei de izolare desemnate, a cantităţii organismelor dăunătoare care pot fi introduse, pot circula, pot fi deţinute, multiplicate sau utilizate şi a duratei corespunzătoare activităţii de testare oficială, ştiinţifică sau educaţională, pentru teste, selecţie de soiuri sau reproducere.

(4) Autoritatea competentă monitorizează respectarea prevederilor alin.(2) şi (3) şi întreprinde măsurile necesare în cazul în care condiţiile, limitarea sau măsurile respective nu sunt respectate. Dacă este cazul, aceste măsuri prevăd interzicerea introducerii şi circulaţiei pe teritoriul ţării a plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte utilizate în scopuri de testare oficială, ştiinţifice sau educaţionale, pentru teste, selecţie de soiuri sau reproducere.

(5) Guvernul aprobă acte pentru stabilirea unor norme detaliate referitoare la:

a) schimbul de informaţii între autorităţile altor state privind introducerea şi circulaţia pe teritoriul Republicii Moldova a plantelor, produselor vegetale şi a altor obiecte vizate;

b) procedurile şi condiţiile pentru introducerea şi circulaţia pe teritoriul ţării a plantelor, produselor vegetale şi a altor obiecte, prevăzute la alin.(1);

c) cerinţele privind monitorizarea conformităţii şi măsurile necesare în caz de nerespectare, astfel cum se prevede la alin.(4).

Articolul 49. Măsuri privind plantele, produsele vegetale şi alte obiecte care sunt susceptibile să prezinte riscuri nou-identificate legate de organisme dăunătoare sau alte riscuri fitosanitare suspectate

(1) Autoritatea competentă aprobă măsuri referitoare la introducerea şi circulaţia plantelor, produselor vegetale şi a altor obiecte dacă sunt îndeplinite următoarele condiţii:

a) plantele, produsele vegetale sau alte obiecte sunt susceptibile să prezinte riscuri nou-identificate legate de organisme dăunătoare care nu sunt acoperite de măsuri şi nu sunt referitoare sau nu pot fi încă legate de organismele dăunătoare de carantină sau de organismele dăunătoare care intră sub incidenţa unor măsuri aprobate în temeiul art.30 alin.(1);

b) experienţa fitosanitară este insuficientă, de exemplu în legătură cu noile specii de plante sau căi de introducere, în ceea ce priveşte comerţul cu plantele, produsele vegetale sau alte obiecte vizate, originare sau expediate din alte ţări;

c) nu a fost efectuată nicio evaluare a riscurilor nou-identificate referitoare la organismele dăunătoare plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte din altă ţară.

(2) Măsurile menţionate la alin.(1) se aprobă ţinându-se seama de prevederile cap.II din anexa nr.2 şi de ale anexei nr.4 şi prevăd:

a) inspecţii şi eşantionări sistematice şi intensive la punctul de intrare în ţară, pentru fiecare lot de plante, produse vegetale sau alte obiecte introduse, şi testarea eşantioanelor;

b) o perioadă de carantină, în cadrul unei staţii de carantină sau al unei instalaţii de izolare desemnate, pentru a verifica absenţa riscului nou-identificat în privinţa organismelor dăunătoare la plante, produse vegetale sau alte obiecte;

c) interzicerea introducerii plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte.

(3) În cazurile prevăzute la alin.(2) lit.a) şi b), măsurile referitoare la introducerea şi circulaţia plantelor, produselor vegetale şi a altor obiecte specificate la alin.(1) prevăd, de asemenea, măsuri specifice care trebuie luate înainte de introducerea în ţară a respectivelor plante, produse vegetale sau alte obiecte.

(4) Măsurile prevăzute la alin.(1) se aplică până la stabilirea criteriilor organismelor dăunătoare care sunt susceptibile să fie asociate cu respectivele plante, produse vegetale sau alte obiecte şi până la evaluarea completă a riscurilor prezentate de respectivele organisme dăunătoare, în conformitate cu cap.I din anexa nr.1.

(5) Din motive de urgenţă, justificate în mod corespunzător, pentru a aborda un risc grav nou-identificat legat de organisme dăunătoare, Guvernul aprobă, în conformitate cu principiile stabilite la cap.II din anexa nr.2, acte de implementare aplicabile imediat.

(6) Prin derogare de la măsurile aprobate în temeiul alin.(1), prevederile art.48 se aplică la introducerea şi circulaţia plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte utilizate în scopuri de testare oficială, ştiinţifice sau educaţionale, pentru teste, selecţie de soiuri sau reproducere.

(7) Autoritatea competentă elaborează anual, până la data de 30 aprilie, un raport privind aplicarea măsurilor prevăzute la alin.(2) lit.a) sau b) în cursul anului calendaristic precedent şi informează, la cerere, autorităţile competente din alte ţări în cazul în care a fost depistată prezenţa unui organism dăunător care este susceptibil să prezinte noi riscuri legate de organisme dăunătoare. Informarea se efectuează dacă a fost refuzată introducerea unei plante, a unui produs vegetal sau a unui alt obiect sau a fost interzisă circulaţia acestora pe teritoriul Republicii Moldova în temeiul încălcării interdicţiei prevăzute la alin.(2) lit.c).

Articolul 50. Raportul cu privire la punerea în aplicare şi eficacitatea măsurilor privind importurile

La expirarea fiecărei perioade de 5 ani de la intrarea în vigoare a prezentei legi, autoritatea competentă prezintă Guvernului un raport cu privire la punerea în aplicare şi eficacitatea măsurilor privind importul plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte, prevăzute la art.37 alin.(5), inclusiv o analiză cost-beneficiu, şi înaintează o propunere de modificare a cadrului normativ.

Articolul 51. Actualizarea anexei nr.3 şi a anexei nr.4

Guvernul propune, ca urmare a examinării rapoartelor elaborate de autoritatea competentă, după 3 ani de la data intrării în vigoare a prezentei legi şi în scopul ajustării la evoluţia cunoştinţelor ştiinţifice, tehnice şi a standardelor internaţionale relevante, modificarea, conform art.42, a Criteriilor de evaluare a plantelor, a produselor vegetale sau a altor obiecte cu risc ridicat, prevăzute în anexa nr.3, şi modificarea, conform art.49, a Elementelor pentru identificarea plantelor sau a produselor vegetale care sunt susceptibile să prezinte riscuri nou-identificate legate de organisme dăunătoare sau alte riscuri fitosanitare suspectate, prevăzute în anexa nr.4.

Articolul 52. Aprobarea de măsuri temporare în caz de pericol iminent

(1) Atunci când autoritatea competentă consideră că introducerea sau circulaţia unor plante, produse vegetale sau altor obiecte prezintă un risc legat de organisme dăunătoare la intrarea, stabilirea şi răspândirea pe teritoriul ţării a unui organism dăunător de carantină sau a unui organism dăunător evaluat ca îndeplinind condiţiile pentru includerea în Lista organismelor dăunătoare de carantină şi că riscul respectiv nu este atenuat în mod corespunzător prin măsurile prevăzute la art.17 alin.(1) şi (2), art.18 alin.(1), art.19 alin.(1), art.28 alin.(1) şi (2), art.29 alin.(1)–(5), art.30 alin.(1) şi (3), art.40 alin.(2)–(4), art.41 alin.(2)–(6), art.42 alin.(3), art.49 alin.(1) şi art.53, autoritatea competentă justifică tehnic sau ştiinţific măsurile care necesită a fi aprobate şi notifică autorităţile competente ale altor ţări cu privire la măsurile care consideră că trebuie implementate.

(2) În cazul în care se consideră că măsurile prevăzute la alin.(1) nu sunt sau nu pot fi luate pentru a permite atenuarea riscului prezentat de organismele dăunătoare, autoritatea competentă aprobă măsuri temporare pentru a proteja teritoriul ţării de pericolul iminent. Măsurile temporare, precum şi justificarea lor tehnică se notifică imediat.

(3) Atunci când autoritatea competentă primeşte din partea altor ţări o notificare prevăzută la alin.(1), ea evaluează imediat dacă riscul prevăzut la alin.(1) este atenuat în mod corespunzător prin măsurile prevăzute la art.9 alin.(1), art.17 alin.(1) şi (2), art.18 alin.(1), art.19 alin.(1), art.28 alin.(1) şi (2), art.30 alin.(1) şi (3), art.40 alin.(2)–(4), art.41 alin.(2)–(6), art.42 alin.(3), art.49 alin.(1) şi art.53 sau dacă trebuie aprobate noi măsuri în temeiul articolelor menţionate.

(4) Atunci când, pe baza evaluării prevăzute la alin.(3), autoritatea competentă constată că riscul specificat la alin.(1) nu este atenuat în mod corespunzător prin măsurile temporare aprobate sau dacă măsurile respective sunt disproporţionate ori nu sunt justificate în mod potrivit, aceasta le modifică.

Articolul 53. Interzicerea introducerii în zonele protejate a plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte autohtone şi originare sau expediate din alte ţări şi/sau de pe anumite teritorii ale altor ţări

(1) Se interzice introducerea în zonele protejate a plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte originare din alte ţări sau din Republica Moldova.

(2) Guvernul aprobă lista plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte, prevăzute la alin.(1), a căror introducere în zonele protejate este interzisă. Lista include plantele, produsele vegetale şi alte obiecte, precum şi zonele protejate şi, după caz, ţara de origine a acestora, astfel cum sunt prevăzute în Lista plantelor şi produselor vegetale a căror introducere în ţară şi în zonele protejate este interzisă, aprobată de Guvern. În lista menţionată, plantele, produsele vegetale şi alte obiecte sunt, de asemenea, identificate prin codurile NC aferente, în cazul în care acestea sunt disponibile. Adiţional, se utilizează şi alte coduri stabilite prin legislaţia naţională, dacă acestea aduc precizări suplimentare cu privire la codul NC aplicabil pentru o plantă specifică, un produs vegetal sau un alt obiect.

(3) Dacă o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect care provine din afara unei zone protejate prezintă riscul de a găzdui respectivul organism dăunător de carantină pentru zone protejate şi dacă riscul respectiv nu poate fi redus prin aplicarea uneia sau mai multora dintre măsurile prevăzute la cap.I pct.2 şi 3 din anexa nr.2, Guvernul modifică lista prevăzută la alin.(2) în sensul includerii în aceasta a plantelor, produselor vegetale sau obiectelor şi a zonei sau zonelor protejate.

(4) Dacă o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect inclus în lista prevăzută la alin.(2) nu prezintă un risc legat de organisme dăunătoare sau dacă prezintă un astfel de risc, dar acest risc poate fi redus prin aplicarea uneia sau mai multora dintre măsurile prevăzute la cap.I pct.2 şi 3 din anexa nr.2, Guvernul modifică respectiva listă în mod corespunzător. Nivelul de risc legat de organismele dăunătoare este evaluat în conformitate cu principiile prevăzute la cap.I din anexa nr.2.

(5) Autoritatea competentă informează, prin sistemul electronic de notificare prevăzut la art.102, cu privire la cazurile în care plantele, produsele vegetale sau alte obiecte au fost introduse sau circulă în interiorul zonei protejate cu încălcarea prevederilor alin.(1) şi (2). După caz, autoritatea competentă notifică ţara din care au fost introduse plantele, produsele vegetale sau alte obiecte în zona protejată.

Articolul 54. Plante, produse vegetale şi alte obiecte cărora li se aplică cerinţele speciale privind zonele protejate

(1) Unele plante, produse vegetale sau alte obiecte sunt introduse sau circulă în zonele protejate numai dacă sunt îndeplinite cerinţe speciale privind zonele protejate respective.

(2) Guvernul aprobă lista plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte, zonele protejate şi cerinţele speciale privind zonele protejate, cuprinse în Cerinţe speciale pentru introducerea şi circulaţia plantelor, produselor vegetale pe teritoriul Republicii Moldova. În lista stabilită, plantele, produsele vegetale şi alte obiecte sunt, de asemenea, identificate prin codurile NC aferente.

(3) Atunci când o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect care provine din afara zonei protejate şi prezintă un risc de organisme dăunătoare pentru respectiva zonă protejată, din cauza probabilităţii de a găzdui un organism dăunător de carantină pentru zone protejate, şi dacă riscul respectiv poate fi redus prin aplicarea uneia sau mai multora dintre măsurile prevăzute la cap.I pct.2 şi 3 din anexa nr.2, Guvernul modifică Cerinţele speciale pentru introducerea şi circulaţia plantelor, produselor vegetale pe teritoriul Republicii Moldova, pentru a include în ele plantele, produsele vegetale sau alte obiecte şi măsurile care trebuie aplicate în aceste cazuri.

(4) În cazul în care o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect inclus în lista prevăzută la alin.(2) nu prezintă un risc legat de organisme dăunătoare pentru zona protejată respectivă sau dacă prezintă un astfel de risc, însă riscul nu poate fi redus cu ajutorul cerinţelor speciale pentru zonele protejate, Guvernul modifică Cerinţele speciale pentru introducerea şi circulaţia plantelor, produselor vegetale pe teritoriul Republicii Moldova. Nivelul de risc legat de organismele dăunătoare se evaluează şi se aprobă măsurile pentru a reduce riscul, în conformitate cu principiile prevăzute la cap.II din anexa nr.2.

(5) Autoritatea competentă informează, prin sistemul electronic de notificare prevăzut la art.102, cu privire la cazurile în care plantele, produsele vegetale sau alte obiecte au fost introduse sau circulă în interiorul zonei protejate, încălcând astfel interdicţiile aprobate în conformitate cu prezentul articol. După caz, autoritatea competentă notifică ţara din care au fost introduse plantele, produsele vegetale sau alte obiecte pe teritoriul Republicii Moldova.

Articolul 55. Informaţii cu privire la zonele protejate, care trebuie puse la dispoziţia călătorilor şi a clienţilor serviciilor poştale

Prevederile art.45 se aplică mutatis mutandis introducerii sau circulaţiei în interiorul zonelor protejate a plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte.

Articolul 56. Excepţie de la interdicţiile şi cerinţele legate de zonele de frontieră în ceea ce priveşte zonele protejate

Prevederile art.46 se aplică mutatis mutandis plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte incluse în Lista plantelor şi produselor vegetale a căror introducere în ţară şi în zonele protejate este interzisă, prevăzută la art.53 alin.(2), şi în Cerinţele speciale pentru introducerea şi circulaţia plantelor, produselor vegetale pe teritoriul Republicii Moldova, prevăzute la art.54 alin.(2), care sunt introduse din zona de frontieră a unei ţări în zonele protejate limitrofe zonei de frontieră.

Articolul 57. Cerinţe legate de tranzitul fitosanitar prin zonele protejate

Prevederile art.47 referitoare la cerinţele legate de tranzitul fitosanitar se aplică mutatis mutandis tranzitului fitosanitar al plantelor, produselor vegetale şi al altor obiecte care sunt incluse în lista plantelor şi produselor vegetale a căror introducere în ţară şi în zonele protejate este interzisă, prevăzută la art.53 alin.(2), şi în cerinţele speciale pentru introducerea şi circulaţia plantelor, produselor vegetale pe teritoriul Republicii Moldova, prevăzute la art.54 alin.(2), prin zonele protejate.

Articolul 58. Plante, produse vegetale şi alte obiecte din zonele protejate, utilizate în scopuri de testare oficială, ştiinţifice sau educaţionale, pentru teste, selecţia de soiuri şi reproducere

Prin derogare de la interdicţiile şi cerinţele prevăzute la art.53 alin.(1) şi la art.54 alin.(1), prevederile art.48 se aplică mutatis mutandis introducerii şi circulaţiei în zonele protejate a plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte care sunt incluse în Lista plantelor şi produselor vegetale a căror introducere în ţară şi în zonele protejate este interzisă, prevăzută la art.53 alin.(2), şi în Cerinţele speciale pentru introducerea şi circulaţia plantelor, produselor vegetale pe teritoriul Republicii Moldova, prevăzute la art.54 alin.(2), şi sunt utilizate în scopuri de testare oficială, ştiinţifice sau educaţionale, pentru teste, selecţie de soiuri sau reproducere.

Articolul 59. Cerinţe generale privind vehiculele, utilajele şi materialul de ambalaj

(1) Vehiculele, utilajele şi materialul de ambalaj utilizate pentru plantele, produsele vegetale sau alte obiecte care sunt prevăzute în actele aprobate în temeiul art.28 alin.(1) şi (2), al art.30 alin.(1) şi (3), al art.40 alin.(2), al art.41 alin.(2) şi (3), al art.42 alin.(3) şi al art.49 alin.(1) şi care circulă spre Republica Moldova, în interiorul ei sau care tranzitează teritoriul acesteia în temeiul art.47, nu trebuie să fie infestate cu organisme dăunătoare de carantină şi cu organisme dăunătoare care intră sub incidenţa unor măsuri aprobate în temeiul art.30 alin.(1).

(2) Prevederile alin.(1) se aplică zonelor protejate şi în ceea ce priveşte organismele dăunătoare de carantină pentru zone protejate.

Articolul 60. Desemnarea staţiilor de carantină şi a instalaţiilor de izolare

(1) În scopurile prevăzute la art.8, 48, 49 şi 58, ţinând seama de riscul legat de organismele dăunătoare relevante, autoritatea competentă:

a) desemnează staţii de carantină sau instalaţii de izolare;

b) identifică şi desemnează temporar spaţiile operatorilor profesionişti sau ale altor persoane drept instalaţii de izolare pentru organismele dăunătoare şi plantele, produsele vegetale sau alte obiecte, inclusiv utilizările lor, conform art.8, 48 şi 49.

(2) Autoritatea competentă transmite altor state, la cerere, lista staţiilor de carantină şi a instalaţiilor de izolare desemnate.

Articolul 61. Cerinţe privind staţiile de carantină şi instalaţiile de izolare

(1) Staţiile de carantină şi instalaţiile de izolare desemnate, pentru a preveni răspândirea organismelor dăunătoare de carantină, respectă următoarele cerinţe:

a) efectuează izolarea fizică a organismelor dăunătoare plantelor, produselor vegetale şi a altor obiecte care trebuie ţinute în carantină sau în izolare şi se asigură că acestea nu sunt accesate sau îndepărtate din respectivele staţii sau instalaţii fără consimţământul autorităţii competente;

b) dispun de sisteme sau au acces la sisteme pentru sterilizarea, decontaminarea sau distrugerea plantelor, produselor vegetale şi a altor obiecte infestate, precum şi a deşeurilor şi a echipamentelor, înainte de îndepărtarea din staţii sau instalaţii;

c) dispun de o descriere a sarcinilor staţiilor şi instalaţiilor, de personal responsabil de îndeplinirea acestora, precum şi de o descriere a condiţiilor în care se îndeplinesc respectivele sarcini;

d) dispun de suficient personal calificat, cu o pregătire şi o experienţă corespunzătoare;

e) dispun de un plan de urgenţă pentru eliminarea eficace a oricărei prezenţe neintenţionate a unor organisme dăunătoare de carantină şi a unor organisme dăunătoare care intră sub incidenţa unor măsuri aprobate în temeiul art.30 alin.(1) şi pentru prevenirea răspândirii lor.

(2) Autoritatea competentă aprobă norme specifice pentru a asigura condiţii uniforme de aplicare a cerinţelor stabilite la alin.(1) în legătură cu tipul de plante, de produse vegetale şi de alte obiecte şi cu riscul real şi potenţial, inclusiv cerinţe specifice, în scopuri de testare oficială, ştiinţifice sau educaţionale, pentru teste, selecţie de soiuri sau reproducere.

Articolul 62. Funcţionarea staţiilor de carantină şi a instalaţiilor de izolare

(1) Persoana responsabilă de staţia de carantină sau de instalaţia de izolare monitorizează staţia sau instalaţia respectivă şi zonele din vecinătatea imediată a acestora în vederea depistării prezenţei neintenţionate a organismelor dăunătoare de carantină şi a organismelor dăunătoare care intră sub incidenţa unor măsuri aprobate în temeiul art.30 alin.(1).

(2) Dacă se constată sau există suspiciuni cu privire la prezenţa neintenţionată a unui organism dăunător prevăzut la alin.(1), persoana responsabilă de staţia de carantină sau de instalaţia de izolare ia măsurile corespunzătoare pe baza planului de urgenţă prevăzut la art.61 alin.(1) lit.e). Obligaţiile prevăzute pentru operatorii profesionişti la art.14 se aplică mutatis mutandis persoanei responsabile de staţia de carantină sau de instalaţia de izolare.

(3) Persoana responsabilă de staţia de carantină sau de instalaţia de izolare ţine o evidenţă privind:

a) personalul angajat;

b) vizitatorii care intră în staţie sau în instalaţie;

c) organismele dăunătoare, plantele, produsele vegetale şi alte obiecte care intră şi ies în/din staţie sau instalaţie;

d) locul de origine a acestor plante, produse vegetale şi alte obiecte;

e) prezenţa unor organisme dăunătoare pe aceste plante, produse vegetale şi alte obiecte în interiorul staţiei de carantină sau al instalaţiei de izolare şi în vecinătatea lor imediată.

Informaţiile respective se păstrează pentru o perioadă de 3 ani.

Articolul 63. Supravegherea staţiilor de carantină şi a instalaţiilor de izolare şi revocarea desemnării

(1) Autoritatea competentă inspectează în mod periodic staţiile de carantină şi instalaţiile de izolare pentru a verifica dacă acestea respectă prevederile art.61 şi 62. Frecvenţa inspecţiilor este stabilită de autoritatea competentă, în funcţie de riscurile legate de organisme dăunătoare, asociate funcţionării staţiilor de carantină sau instalaţiilor de izolare.

(2) Pe baza inspecţiei prevăzute la alin.(1), autoritatea competentă solicită persoanei responsabile de staţia de carantină sau de instalaţia de izolare să pună în aplicare măsuri corective pentru a asigura conformitatea cu art.61 şi 62, fie imediat, fie într-un anumit termen.

(3) Atunci când autoritatea competentă constată că staţia de carantină sau instalaţia de izolare ori persoana responsabilă nu respectă prevederile art.61 şi 62, aceasta întreprinde imediat măsurile necesare pentru a se asigura că neconformitatea cu prevederile alin.(1) nu persistă. Măsurile pot include revocarea sau suspendarea desemnării staţiei de carantină sau instalaţiei de izolare.

(4) Dacă autoritatea competentă a luat măsuri în conformitate cu alin.(2), altele decât revocarea desemnării staţiei de carantină sau instalaţiei de izolare, prevăzută la alin.(3), şi dacă a constatat că neconformitatea cu art.61 şi 62 persistă, aceasta revocă desemnarea imediat.

Articolul 64. Eliberarea plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte din staţiile de carantină şi instalaţiile de izolare

(1) Plantele, produsele vegetale şi alte obiecte pot fi eliberate din staţiile de carantină sau instalaţiile de izolare numai sub supravegherea autorităţii competente dacă se confirmă că sunt libere de organisme dăunătoare de carantină şi de organisme dăunătoare care intră sub incidenţa unor măsuri aprobate în temeiul art.30 alin.(1) sau, după caz, de organisme dăunătoare de carantină pentru zone protejate.

(2) Autoritatea competentă este responsabilă de supravegherea circulaţiei plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte infestate cu un organism dăunător de carantină sau cu un organism dăunător pentru care se aplică măsurile aprobate în temeiul art.30 alin.(1), dintr-o staţie de carantină sau dintr-o instalaţie de izolare către o altă staţie de carantină sau instalaţie de izolare, dacă circulaţia respectivă are la bază motive de testare oficială sau ştiinţifice.

(3) Autoritatea competentă stabileşte norme specifice cu privire la eliberarea plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte din staţiile de carantină şi instalaţiile de izolare şi, după caz, cerinţe privind etichetarea referitoare la eliberarea acestora sau la circulaţia acestora, prevăzută la alin.(2).

Capitolul V

ÎNREGISTRAREA OPERATORILOR PROFESIONIŞTI ŞI TRASABILITATEA

Articolul 65. Registrul operatorilor profesionişti

(1) Autoritatea competentă instituie, ca parte componentă a Sistemului informaţional integrat „e-ANSA”, şi ţine un registru al operatorilor profesionişti care activează pe teritoriul Republicii Moldova şi care:

a) introduc sau fac să circule în ţară plante, produse vegetale şi alte obiecte pentru care este necesar un certificat fitosanitar sau, după caz, un paşaport fitosanitar în conformitate cu actele aprobate în temeiul art.72 alin.(1) şi (2), art.73, art.74 alin.(1)–(4), art.79 alin.(1) şi art.80 alin.(1);

b) sunt autorizaţi să elibereze paşapoarte fitosanitare în conformitate cu art.89;

c) solicită autorităţii competente să elibereze certificatele prevăzute la art.100 şi 101;

d) sunt autorizaţi să aplice marcajele prevăzute la art.98;

e) sunt autorizaţi să elibereze atestări în conformitate cu art.99;

f) furnizează informaţii în conformitate cu art.45 sau 55;

g) introduc în zonele de frontieră plante, produse vegetale sau alte obiecte în conformitate cu art.46 alin.(1) sau cu art.56;

h) desfăşoară activităţi privind plantele relevante din zonele demarcate, cu excepţia cazului în care respectivii operatori sunt înscrişi într-un alt registru accesibil autorităţii competente.

(2) Un operator profesionist poate fi înregistrat o singură dată în registrul autorităţii competente. După caz, înregistrarea se efectuează cu trimiteri explicite la fiecare dintre spaţiile utilizate, astfel cum este prevăzut la art.66 alin.(2) pct.4).

(3) Prevederile alin.(1) nu se aplică unui operator profesionist care îndeplineşte una sau mai multe dintre următoarele condiţii:

a) aprovizionează utilizatorii finali, în mod exclusiv şi direct, cu cantităţi mici de plante, produse vegetale şi alte obiecte prin alte mijloace decât vânzările prin contracte la distanţă;

b) aprovizionează utilizatorii finali, în mod exclusiv şi direct, cu cantităţi mici de seminţe, altele decât seminţele care intră sub incidenţa art.72, şi stabileşte valorile maxime pentru cantităţile mici de plante, produse vegetale sau alte obiecte astfel cum se prevede la lit.a). Valorile respective se stabilesc în funcţie de plantele, produsele vegetale şi alte obiecte şi de riscurile legate de organisme dăunătoare;

c) activitatea sa profesională în ceea ce priveşte plantele, produsele vegetale şi alte obiecte se limitează la transportul acestora pentru un alt operator profesionist;

d) activitatea sa profesională se referă exclusiv la transportul materialelor de orice tip care utilizează materiale de ambalaj din lemn.

Articolul 66. Procedura de înregistrare

(1) Operatorii profesionişti care intră sub incidenţa art.65 alin.(1) depun la autoritatea competentă o cerere de înregistrare.

(2) Cererea de înregistrare cuprinde următoarele elemente:

1) numele, adresa de înregistrare şi datele de contact ale operatorului profesionist;

2) o declaraţie privind intenţia operatorului profesionist de a exercita una sau mai multe dintre activităţile prevăzute la art.65 alin.(1), referitoare la plantele, produsele vegetale şi alte obiecte;

3) o declaraţie privind intenţia operatorului profesionist de a desfăşura, după caz, una sau mai multe dintre următoarele activităţi:

a) eliberarea paşapoartelor fitosanitare pentru plante, produse vegetale şi alte obiecte, în conformitate cu art.84 alin.(1);

b) aplicarea marcajului pe materialele de ambalaj din lemn astfel cum este prevăzut la art.96 alin.(1) şi (2);

c) eliberarea oricărei alte atestări prevăzute la art.99 alin.(1);

4) adresa spaţiilor şi, după caz, amplasarea parcelelor de teren utilizate de operatorul profesionist pentru desfăşurarea activităţilor prevăzute la art.65 alin.(1), în scopul înregistrării;

5) tipurile de marfă, familiile, genurile sau speciile de plante şi de produse vegetale şi, după caz, natura altor obiecte vizate de activităţile operatorului profesionist, astfel cum este prevăzut la art.65 alin.(1).

(3) Autoritatea competentă înregistrează un operator profesionist fără întârziere atunci când cererea de înregistrare conţine elementele prevăzute la alin.(2).

(4) Prin derogare de la alin.(1) şi (2), autoritatea competentă înregistrează un operator profesionist fără ca acesta să depună o cerere de înregistrare dacă operatorul respectiv este înregistrat şi dacă toate elementele prevăzute la alin.(2) se află la dispoziţia autorităţii competente. Dacă este cazul, operatorul profesionist prezintă o versiune actualizată a elementelor respective, în termen de 3 ani de la data intrării în vigoare a prezentei legi.

(5) Operatorii înregistraţi, dacă este cazul, prezintă anual, până la data de 30 aprilie, informaţii actualizate privind declaraţiile prevăzute la alin.(2) pct.2) şi 3) şi modificările datelor prevăzute la alin.(2) pct.4) şi 5) operate în anul precedent. Cererea de actualizare a datelor prevăzute la alin.(2) pct.1) se depune în termen de cel mult 30 de zile de la operarea modificărilor respective.

(6) În cazul în care autoritatea competentă ia cunoştinţă de faptul că operatorul înregistrat nu mai desfăşoară activităţile prevăzute la art.65 alin.(1) sau dacă elementele din cererea prezentată de către operatorul înregistrat în conformitate cu alin.(2) nu mai sunt corecte, aceasta solicită respectivului operator să rectifice, fie imediat, fie într-un interval de timp determinat, elementele în cauză. Dacă operatorul înregistrat nu rectifică elemente prevăzute la alin.(2) în termenul stabilit de autoritatea competentă, aceasta modifică sau revocă, după caz, înregistrarea operatorului.

Articolul 67. Conţinutul registrului

Registrul prevăzut la art.65 alin.(1) conţine elementele prevăzute la art.66 alin.(2) pct.1), 2), 4) şi 5), numărul de înregistrare oficial, care include iniţial codul Republicii Moldova, format din două litere, prevăzut în codul ISO 3166-1-alpha-2 şi, după caz, specificarea activităţilor prevăzute la art.66 alin.(2) pct.3) pentru care operatorul profesionist este autorizat.

Articolul 68. Disponibilitatea informaţiilor din registre

(1) În baza unei cereri justificate din partea altor ţări, autoritatea competentă pune la dispoziţia acestora informaţiile disponibile din registrul prevăzut la art.65 alin.(1).

(2) În baza unei cereri justificate din partea unui operator profesionist stabilit în Republica Moldova, autoritatea competentă care ţine registrul pune la dispoziţia acestuia informaţiile prevăzute la art.66 alin.(2) pct.1) şi 2) şi la art.67, referitoare la un anumit operator înregistrat.

(3) Prezentul articol se aplică fără a aduce atingere normelor naţionale privind confidenţialitatea, accesul la informaţii şi protecţia datelor cu caracter personal.

Articolul 69. Trasabilitatea

(1) Un operator profesionist căruia i se furnizează plante, produse vegetale sau alte obiecte pentru care se aplică cerinţe sau condiţii, în conformitate cu art.28 alin.(1) lit.b)–e), alin.(2) şi (3), art.30 alin.(1), (3) şi (4), art.37 alin.(2), art.41 alin.(2)–(6), art.46 alin.(1) şi (3), art.48 alin.(1) şi (2), art.49 alin.(1), art.54 alin.(2)–(4), art.56–58 şi cu art.79 alin.(1), ţine o evidenţă a unităţilor de comerţ şi a operatorilor profesionişti care i-au furnizat aceste plante, produse vegetale sau alte obiecte.

(2) Un operator profesionist care furnizează plante, produse vegetale sau alte obiecte pentru care se aplică cerinţe sau condiţii, în conformitate cu art.28 alin.(1) lit.b)–e), alin.(2) şi (3), art.30 alin.(1), (3) şi (4), art.37 alin.(2), art.41 alin.(2)–(6), art.46 alin.(1) şi (3), art.47 alin.(1), art.48 alin.(1) şi (2), art.49 alin.(1), art.54 alin.(2)–(4), art.56–58 şi cu art.79 alin.(1), ţine o evidenţă a unităţilor de comerţ şi a operatorilor profesionişti cărora le-a furnizat aceste plante, produse vegetale sau alte obiecte.

(3) La eliberarea paşaportului fitosanitar de către un operator autorizat sau de către autoritatea competentă, în temeiul art.84 alin.(1), în scopul asigurării trasabilităţii, operatorul profesionist înregistrează:

a) după caz, numele operatorului profesionist care a furnizat unitatea de comerţ;

b) numele operatorului profesionist căruia i-a fost furnizată unitatea de comerţ;

c) informaţii relevante privind paşaportul fitosanitar.

(4) Operatorii profesionişti ţin evidenţa prevăzută la alin.(1)–(3) timp de cel puţin 3 ani de la data furnizării plantei, produsului vegetal sau altui obiect către sau de către aceştia.

(5) La propunerea autorităţii competente, Guvernul stabileşte norme specifice privind cerinţele referitoare la accesibilitatea evidenţei care trebuie ţinută de operatorii profesionişti, prevăzută la alin.(1) şi (2).

(6) Operatorii profesionişti prevăzuţi la alin.(4) transmit autorităţii competente, la cerere, informaţiile din evidenţa prevăzută la alin.(1)–(3).

(7) Prezentul articol nu se aplică operatorilor profesionişti prevăzuţi la art.65 alin.(3) lit.c) şi d).

Articolul 70. Circulaţia plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte în interiorul spaţiilor operatorilor profesionişti şi între acestea

(1) Operatorii profesionişti cărora li se furnizează sau care furnizează plante, produse vegetale sau alte obiecte prevăzute la art.69 alin.(1) şi (2) instituie sisteme sau proceduri de trasabilitate care să permită identificarea circulaţiei respectivelor plante, produse vegetale şi alte obiecte în interiorul propriilor spaţii şi între acestea.

(2) Prevederile alin.(1) nu se aplică operatorilor profesionişti prevăzuţi la art.65 alin.(3) lit.c) şi d).

(3) Informaţiile identificate de sistemele sau procedurile prevăzute la alin.(1) cu privire la circulaţia plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte în interiorul spaţiilor operatorilor profesionişti şi între acestea se pun la dispoziţia autorităţii competente la cererea acesteia.

Capitolul VI

CERTIFICAREA PLANTELOR, A PRODUSELOR

VEGETALE ŞI A ALTOR OBIECTE

Articolul 71. Certificatul fitosanitar

(1) Un certificat fitosanitar pentru introducerea plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte este un document eliberat de o altă ţară, care îndeplineşte condiţiile art.76, are conţinutul prevăzut în anexa nr.5 sau, dacă este cazul, în anexa nr.6 şi certifică faptul că planta, produsul vegetal sau alt obiect îndeplineşte cumulativ următoarele condiţii:

a) este liber de organisme dăunătoare de carantină şi de organisme dăunătoare care intră sub incidenţa unor măsuri aprobate în temeiul art.30 alin.(1);

b) respectă prevederile art.37 alin.(1) în ceea ce priveşte prezenţa organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină la plantele destinate plantării;

c) respectă cerinţele prevăzute la art.41 alin.(2)–(6) sau, după caz, la art.54 alin.(2)–(4);

d) după caz, respectă normele aprobate în conformitate cu prevederile art.28 alin.(1) lit.e) şi ale alin.(2), inclusiv ale art.30 alin.(1).

(2) Certificatul fitosanitar precizează, la rubrica „Declaraţie suplimentară”, care cerinţă specifică este îndeplinită sau de câte ori actul aprobat în temeiul art.28 alin.(1) şi (2), al art.30 alin.(1) şi (3), al art.37 alin.(2), al art.41 alin.(2) şi (3) şi al art.54 alin.(2) şi (3) oferă mai multe opţiuni diferite în ceea ce priveşte aceste cerinţe. Specificaţia respectivă include textul integral al cerinţei relevante.

(3) Dacă este cazul, certificatul fitosanitar prevede că plantele, produsele vegetale sau alte obiecte respectă cerinţele speciale, prevăzute la art.41 alin.(3), şi măsurile fitosanitare recunoscute ca echivalente, în conformitate cu art.44.

(4) Dacă este cazul, Guvernul propune modificarea anexelor nr.5 şi 6 în scopul adaptării acestora la evoluţia standardelor internaţionale relevante.

Articolul 72. Plante, produse vegetale şi alte obiecte pentru care sunt necesare certificate fitosanitare

(1) La propunerea autorităţii competente, Guvernul aprobă lista plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte, care include şi ţările de origine sau de expediere pentru care este necesar un certificat fitosanitar, care sunt identificate prin codurile NC aferente, atunci când acestea sunt disponibile, incluzând în aceasta:

a) toate plantele destinate plantării, altele decât seminţele;

b) plantele, produsele vegetale şi alte obiecte incluse în Lista plantelor, produselor vegetale şi altor bunuri conexe, potenţiale purtătoare de organisme dăunătoare, aprobată de Guvern;

c) plantele, produsele vegetale şi alte obiecte pentru care au fost prevăzute cerinţe, în conformitate cu art.28 alin.(1) lit.e) şi cu art.30 alin.(1), în ceea ce priveşte introducerea acestora pe teritoriul Republicii Moldova;

d) seminţele sau, după caz, cartofii de sămânţă, care sunt incluse în lista prevăzută la art.37 alin.(2) şi care intră sub incidenţa deciziilor de echivalare aprobate în temeiul art.37 alin.(3) lit.b), d) şi e)–g) şi a celor prevăzute în Cerinţele privind calitatea şi comercializarea seminţelor de plante furajere şi Cerinţele cu privire la producerea, comercializarea şi utilizarea materialului forestier de reproducere în Republica Moldova;

e) plantele, produsele vegetale şi alte obiecte care sunt incluse în lista prevăzută la art.41 alin.(2);

f) plantele, produsele vegetale şi alte obiecte care intră sub incidenţa art.49 alin.(2) lit.a) şi b).

(2) Prevederile alin.(1) lit.a)–e) nu se aplică şi certificatul fitosanitar nu este necesar în cazul în care actul aprobat în conformitate cu art.28 alin.(1) lit.e), art.30 alin.(1) sau cu art.41 alin.(2)–(6) prevede o dovadă a conformităţii sub forma unui marcaj oficial, astfel cum este prevăzut la art.96 alin.(1) şi (2), sau a unei alte atestări oficiale, prevăzute la art.99 alin.(1).

(3) Guvernul modifică lista prevăzută la alin.(1) în oricare dintre următoarele cazuri:

a) o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect inclus în lista respectivă nu îndeplineşte prevederile alin.(1) lit.c), d) sau e);

b) o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect care nu a fost inclus în lista respectivă îndeplineşte prevederile alin.(1) lit.c), d) sau e).

(4) Adiţional la cazurile prevăzute la alin.(2), Guvernul modifică lista prevăzută la alin.(1), în conformitate cu principiile prevăzute la cap.II din anexa nr.2, dacă există riscul ca o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect care nu este inclus în actul respectiv să găzduiască un organism dăunător de carantină ori un organism dăunător care face obiectul măsurilor aprobate în conformitate cu art.30 alin.(1) sau în cazul în care, pentru o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect care este inclus în actul prevăzut, riscul respectiv nu mai există.

(5) Prin derogare de la alin.(1)–(3), nu se solicită un certificat fitosanitar pentru plantele, produsele vegetale sau alte obiecte care intră sub incidenţa art.46–48 şi a art.75 alin.(1).

Articolul 73. Alte plante pentru care sunt necesare certificate fitosanitare

(1) La propunerea autorităţii competente, Guvernul aprobă lista altor plante decât cele incluse în lista prevăzută la art.72 alin.(1), pentru care sunt necesare certificate fitosanitare la introducerea acestora în ţară.

(2) Prevederile alin.(1) nu se aplică plantelor în cazul cărora o evaluare, bazată pe dovezi privind riscurile legate de organisme dăunătoare şi pe experienţa comercială, demonstrează că un astfel de certificat nu este necesar. Evaluarea ţine seama de criteriile prevăzute în anexa nr.7.

(3) Plantele incluse în lista prevăzută la alin.(1) sunt identificate prin codurile NC aferente, atunci când acestea sunt disponibile. Adiţional, sunt prevăzute alte coduri stabilite în legislaţia naţională, atunci când acestea aduc precizări suplimentare cu privire la codul NC, aplicabil pentru o plantă specifică, un produs vegetal sau un alt obiect specific.

Articolul 74. Plantele, produsele vegetale şi alte obiecte pentru care sunt necesare certificate fitosanitare pentru introducerea într-o zonă protejată

(1) Adiţional la cazurile prevăzute la art.72 alin.(1)–(4), sunt necesare certificate fitosanitare pentru introducerea unor plante, produse vegetale şi altor obiecte în zonele protejate din ţara de origine sau de expediere.

(2) Guvernul aprobă lista plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte şi a ţărilor de origine sau de expediere, prevăzute la alin.(1), care include:

a) plantele, produsele vegetale şi alte obiecte, prevăzute în Lista plantelor, produselor vegetale şi altor bunuri conexe, potenţiale purtătoare de organisme dăunătoare cu relevanţă pentru zonele protejate;

b) plantele, produsele vegetale şi alte obiecte prevăzute la art.54 alin.(2), (3) sau (4).

(3) Plantele, produsele vegetale şi alte obiecte sunt, de asemenea, identificate prin codurile NC aferente, atunci când acestea sunt disponibile. Adiţional, sunt prevăzute alte coduri stabilite prin legislaţia naţională, atunci când acestea aduc precizări suplimentare cu privire la codul NC, aplicabil pentru o plantă specifică, un produs vegetal sau un alt obiect specific.

(4) Un certificat fitosanitar nu este necesar pentru plantele, produsele vegetale şi alte obiecte incluse în listă în cazul în care cerinţele aprobate în conformitate cu art.54 alin.(2), (3) sau (4) prevăd o dovadă a conformităţii sub forma unui marcaj oficial, astfel cum se prevede la art.96 alin.(1) şi (2), sau a unei alte atestări oficiale, astfel cum se prevede la art.99 alin.(1).

(5) Guvernul modifică lista prevăzută la alin.(2) în cazul în care:

a) o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect inclus în actul respectiv nu îndeplineşte prevederile alin.(2) lit.b);

b) o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect care nu este inclus în actul respectiv îndeplineşte cerinţele prevăzute la alin.(2) lit.b).

(6) Adiţional la cazurile specificate la alin.(5), Guvernul modifică lista prevăzută la alin.(2), în conformitate cu principiile prevăzute la cap.II din anexa nr.2, în cazul în care există riscul ca o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect care nu este inclus în această listă să găzduiască un organism dăunător de carantină pentru zone protejate sau în cazul în care, pentru o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect care este inclus în această listă, riscul respectiv nu mai există.

(7) Prin derogare de la alin.(1)–(6), nu se solicită un certificat fitosanitar pentru plantele, produsele vegetale sau alte obiecte care intră sub incidenţa art.56–58 şi a art.75 alin.(1).

Articolul 75. Excepţii pentru bagajele călătorilor

(1) Cantităţi mici de plante, altele decât plantele destinate plantării, şi de produse vegetale şi alte obiecte provenind dintr-o altă ţară pot fi exceptate de la cerinţa privind certificatul fitosanitar, prevăzută la art.72 alin.(1) şi (2), la art.73 alin.(1) şi la art.74 alin.(1)–(3), dacă acestea îndeplinesc cumulativ următoarele condiţii:

a) sunt introduse în bagajele personale ale călătorilor;

b) nu sunt folosite în scopuri comerciale sau profesionale;

c) sunt incluse în lista prevăzută la alin.(2).

(2) Guvernul aprobă:

a) lista plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte prevăzute la alin.(1);

b) lista ţărilor de origine sau de expediere a plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte prevăzute la alin.(1);

c) după caz, cantitatea maximă a plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte care urmează să facă obiectul exceptării prevăzute la alin.(1);

d) după caz, una sau mai multe dintre măsurile de gestionare a riscurilor prevăzute la cap.I din anexa nr.2, care se stabilesc în funcţie de riscul legat de organismele dăunătoare prezentat de cantităţi mici din aceste plante, produse vegetale şi alte obiecte, în conformitate cu criteriile stabilite la cap.II din anexa nr.2.

Articolul 76. Condiţii care trebuie îndeplinite de un certificat fitosanitar

(1) Fără a aduce atingere obligaţiilor stabilite în temeiul CIPP şi ţinând seama de standardele internaţionale relevante, autoritatea competentă acceptă un certificat fitosanitar care însoţeşte plantele, produsele vegetale sau alte obiecte care urmează a fi introduse numai dacă respectivul certificat este de modelul prevăzut în anexa nr.5. În cazul în care plantele, produsele vegetale sau alte obiecte urmează a fi introduse dintr-o ţară din care nu sunt originare, autoritatea competentă acceptă numai un certificat fitosanitar care este de modelul prevăzut în anexa nr.5 sau, dacă este cazul, în anexa nr.6. Autoritatea competentă nu acceptă certificatul fitosanitar dacă nu este prezentă declaraţia suplimentară prevăzută la art.71 alin.(2) sau dacă aceasta nu este corectă şi în cazul în care extrasul prevăzut la art.71 alin.(3) nu este prezent. Autoritatea competentă nu acceptă un certificat fitosanitar de reexport dacă respectivul certificat fitosanitar nu este însoţit de certificatul fitosanitar de reexport original sau de o copie certificată a certificatului fitosanitar de reexport original.

(2) Autoritatea competentă acceptă numai certificate fitosanitare care îndeplinesc cumulativ următoarele cerinţe:

a) sunt eliberate în limba română, rusă sau engleză;

b) se adresează organizaţiei naţionale pentru protecţia plantelor;

c) au fost eliberate nu mai devreme decât cu 14 zile înainte de data la care plantele, produsele vegetale sau alte obiecte acoperite de acestea au părăsit ţara în care au fost eliberate certificatele.

(3) În cazul unei ţări care este parte contractantă la CIPP, autoritatea competentă acceptă doar certificate fitosanitare eliberate de organizaţia naţională oficială pentru protecţia plantelor din respectiva ţară sau, sub răspunderea acesteia, de către un funcţionar public calificat din punct de vedere tehnic şi autorizat în mod corespunzător de respectiva organizaţie naţională oficială pentru protecţia plantelor.

(4) În cazul unei ţări care nu este parte contractantă la CIPP, autoritatea competentă acceptă numai certificate fitosanitare eliberate de autorităţile competente ale ţării respective.

(5) Suplimentar condiţiei prevăzute la alin.(4), Guvernul stabileşte, dacă sunt necesare, alte condiţii de acceptare.

(6) Certificatele fitosanitare electronice sunt acceptate numai dacă sunt furnizate prin sistemul informaţional automatizat care este parte componentă a Sistemului informaţional integrat „e-ANSA” sau în cadrul unui schimb electronic cu sistemul informaţional automatizat pentru controale oficiale în domeniul agroalimentar.

Articolul 77. Anularea unui certificat fitosanitar

(1) În cazul în care un certificat fitosanitar a fost eliberat în conformitate cu art.71 alin.(1)–(3) şi autoritatea competentă constată că nu sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la art.76, ea anulează certificatul fitosanitar şi se asigură că acesta nu mai însoţeşte respectivele plante, produse vegetale sau alte obiecte. În acest caz, în ceea ce priveşte plantele, produsele vegetale sau alte obiecte, autoritatea competentă întreprinde una dintre măsurile care trebuie luate în cazul transporturilor neconforme care intră în Republica Moldova, prevăzute în legislaţia naţională privind controalele oficiale. După anulare, autoritatea competentă aplică pe rectoul certificatului, într-un loc vizibil, o ştampilă triunghiulară de culoare roşie, cu marcajul „certificat anulat”, împreună cu denumirea sa şi data anulării. Menţiunea se scrie cu litere mari, în limba română şi în cel puţin o limbă de circulaţie internaţională.

(2) Prin sistemul electronic de notificare prevăzut la art.102, autoritatea competentă informează ţara care a eliberat certificatul fitosanitar în cazul în care un certificat fitosanitar a fost anulat în temeiul alin.(1).

(3) Autoritatea competentă aprobă aspecte tehnice privind anularea certificatelor fitosanitare electronice, conform art.76 alin.(6).

Articolul 78. Paşaportul fitosanitar

Un paşaport fitosanitar reprezintă o etichetă oficială pentru circulaţia plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte pe teritoriul Republicii Moldova şi, după caz, spre zonele protejate şi în interiorul acestora, care atestă conformitatea cu cerinţele prevăzute la art.85, şi pentru circulaţia spre zonele protejate şi în interiorul acestora, care atestă conformitatea cu cerinţele prevăzute la art.86, având conţinutul şi formatul prevăzute la art.83.

Articolul 79. Plante, produse vegetale şi alte obiecte pentru care este necesar un paşaport fitosanitar

(1) Pentru circulaţia plantelor, produselor vegetale sau a altor obiecte pe teritoriul ţării este necesar un paşaport fitosanitar. Guvernul aprobă lista plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte pentru a căror circulaţie pe teritoriul ţării este necesar un paşaport fitosanitar, care include:

a) toate plantele destinate plantării, altele decât seminţele;

b) plantele, produsele vegetale şi alte obiecte prevăzute în Lista plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte pentru a căror circulaţie pe teritoriul Republicii Moldova este necesar un paşaport fitosanitar, aprobată de Guvern, în măsura în care nu sunt incluse la lit.a);

c) plantele, produsele vegetale şi alte obiecte pentru care au fost aprobate cerinţe în conformitate cu art.28 alin.(1), (2) sau (3) sau cu art.30 alin.(1), (3) sau (4) privind circulaţia acestora;

d) seminţele incluse în lista prevăzută la art.37 alin.(2);

e) plantele, produsele vegetale şi alte obiecte incluse în lista prevăzută la art.41 alin.(2) în ceea ce priveşte circulaţia lor pe teritoriul ţării, cu excepţia plantelor destinate plantării, a produselor vegetale şi a altor obiecte care necesită o altă etichetă specifică sau un alt tip de atestare în temeiul articolului respectiv.

(2) Guvernul modifică lista prevăzută la alin.(1) în cazul în care:

a) o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect care nu a fost inclus în această listă îndeplineşte condiţiile de la alin.(1) lit.c), d) sau e);

b) o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect dintre cele incluse în lista respectivă nu îndeplineşte condiţiile de la alin.(1) lit.c), d) sau e).

(3) Adiţional cazurilor specificate la alin.(2), Guvernul modifică lista prevăzută la alin.(1), în conformitate cu principiile prevăzute la cap.II din anexa nr.2, în cazul în care există riscul ca o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect care nu este inclus în această listă să găzduiască un organism dăunător de carantină sau în cazul în care, pentru o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect inclus în listă, riscul respectiv nu mai există.

(4) Prin derogare de la alin.(1)–(3), nu este necesar un paşaport fitosanitar pentru plantele, produsele vegetale sau alte obiecte care intră sub incidenţa art.46–48 şi 75.

(5) La expirarea a 4 ani de la intrarea în vigoare a prezentei legi, autoritatea competentă prezintă Guvernului un raport privind experienţa dobândită ca urmare a extinderii sistemului paşaportului fitosanitar la circulaţia în ansamblu a plantelor destinate plantării, împreună cu o analiză clară a costurilor şi a beneficiilor pentru operatori, iar Guvernul, dacă este cazul, înaintează o propunere de modificare a cadrului normativ.

Articolul 80. Plantele, produsele vegetale şi alte obiecte pentru care este necesar un paşaport fitosanitar pentru introducerea şi circulaţia în zonele protejate

(1) Pentru introducerea şi circulaţia plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte în zonele protejate este necesar un paşaport fitosanitar. Guvernul aprobă lista plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte pentru care este necesar un paşaport fitosanitar la introducerea şi circulaţia acestora în interiorul zonelor protejate, care include:

a) plantele, produsele vegetale şi alte obiecte prevăzute în Lista plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte pentru a căror introducere şi circulaţie în anumite zone protejate este necesar un paşaport fitosanitar cu menţiunea „PZ”, aprobată de Guvern;

b) alte plante, produse vegetale şi alte obiecte incluse în lista prevăzută la art.54 alin.(2).

(2) Guvernul modifică lista prevăzută la alin.(1) în cazul în care:

a) o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect care nu este inclus în lista respectivă îndeplineşte prevederile de la alin.(1) lit.b);

b) o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect dintre cele incluse în lista respectivă nu îndeplineşte prevederile alin.(1) lit.b).

(3) Adiţional cazurilor prevăzute la alin.(2), Guvernul modifică lista prevăzută la alin.(1), în conformitate cu principiile prevăzute la cap.II din anexa nr.2, în cazul în care există riscul ca o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect care nu este inclus în lista prevăzută să găzduiască organismul dăunător de carantină pentru zone protejate sau în cazul în care pentru o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect dintre cele incluse în listă riscul respectiv nu mai există.

(4) Prin derogare de la alin.(1)–(3), nu este necesar un paşaport fitosanitar pentru plantele, produsele vegetale sau alte obiecte care intră sub incidenţa art.56–58.

Articolul 81. Excepţie în ceea ce priveşte furnizarea directă către utilizatorii finali

(1) Nu este necesar un paşaport fitosanitar pentru circulaţia plantelor, a produselor vegetale sau a altor obiecte furnizate direct către utilizatori finali, inclusiv grădinari amatori. Prezenta excepţie nu se aplică:

a) utilizatorilor finali care primesc plante, produse vegetale sau alte obiecte în urma vânzărilor prin contracte la distanţă;

b) utilizatorilor finali de plante, produse vegetale sau alte obiecte pentru care este necesar un paşaport fitosanitar pentru zone protejate în temeiul art.80.

(2) Guvernul stabileşte cerinţele specifice prevăzute la alin.(1) lit.b), acestea fiind aplicabile numai organismelor dăunătoare relevante pentru zona protejată sau numai plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte.

(3) Guvernul aprobă cerinţe care prevăd cazurile în care excepţia de la alin.(1) se aplică exclusiv cantităţilor mici de plante, produse vegetale sau alte obiecte şi care stabilesc cantităţile pe perioade în funcţie de plantă, produs vegetal sau alt obiect şi de riscurile legate de organisme dăunătoare.

Articolul 82. Excepţii pentru circulaţia în spaţiile unui operator înregistrat şi între acestea

(1) Pentru circulaţia plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte în spaţiile aceluiaşi operator înregistrat aflate în imediată apropiere unul faţă de altul, precum şi între acestea nu este necesar un paşaport fitosanitar.

(2) Autoritatea competentă este în drept să stabilească imediata apropiere a spaţiilor şi să precizeze dacă, în locul paşaportului fitosanitar, trebuie eliberate anumite documente pentru circulaţia prevăzută la alin.(1).

Articolul 83. Formatul şi conţinutul paşaportului fitosanitar

(1) Paşaportul fitosanitar se prezintă sub forma unei etichete distincte, care se aplică pe orice suport corespunzător pentru tipărirea elementelor prevăzute la alin.(2), cu condiţia ca acesta să se poată distinge în mod clar de orice alte informaţii înscrise sau etichete aplicate pe suportul respectiv. Paşaportul fitosanitar este uşor de observat şi lizibil, iar informaţia înscrisă pe acesta este durabilă şi nu poate fi modificată.

(2) Paşaportul fitosanitar conţine elementele prevăzute în anexa nr.8.

(3) Prin derogare de la anexa nr.8 pct.1 subpct.5), codul de trasabilitate nu este necesar în cazurile în care plantele destinate plantării îndeplinesc cumulativ următoarele condiţii:

a) sunt pregătite astfel încât să fie gata de vânzare către utilizatorii finali fără nicio altă pregătire suplimentară şi nu comportă riscuri în ceea ce priveşte răspândirea organismelor dăunătoare de carantină sau a organismelor dăunătoare care intră sub incidenţa unor măsuri aprobate în temeiul art.30 alin.(1);

b) nu aparţin tipurilor sau speciilor incluse în lista prevăzută la alin.(4).

(4) Autoritatea competentă identifică şi aprobă tipurile şi speciile de plante destinate plantării pentru care derogarea prevăzută la alin.(3) nu se aplică.

(5) Paşaportul fitosanitar pentru introducerea şi circulaţia în interiorul unei zone protejate a plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte conţine elementele prevăzute în anexa nr.9.

(6) În cazul plantelor destinate plantării produse sau plasate pe piaţă sub formă de materiale de prebază, de bază ori certificate sau de seminţe de prebază, de bază ori certificate, sau de material săditor pentru cartofi de prebază, de bază ori certificat, astfel cum este prevăzut la art.37 alin.(3) lit.b), c) şi e)–h), în Cerinţele privind calitatea şi comercializarea seminţelor de plante furajere şi în Cerinţele cu privire la producerea, comercializarea şi utilizarea materialului forestier de reproducere în Republica Moldova, paşaportul fitosanitar este inclus în mod distinct în eticheta oficială.

(7) În cazul în care se aplică prevederile alin.(6), paşaportul fitosanitar conţine elementele prevăzute în anexa nr.10, iar paşaportul fitosanitar pentru introducerea şi circulaţia în interiorul unei zone protejate conţine elementele prevăzute în anexa nr.11.

(8) Guvernul, atunci când este cazul, propune modificarea anexelor nr.8–11 pentru a ajusta elementele acestora la evoluţia cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice.

(9) Guvernul stabileşte prevederi referitoare la dimensiunile paşapoartelor fitosanitare pentru plante, produse vegetale sau alte obiecte dacă natura acestor plante, produse vegetale sau alte obiecte impune acest lucru.

(10) Un paşaport fitosanitar se eliberează, de asemenea, în format electronic (în continuare – paşaport fitosanitar electronic), cu condiţia ca acesta să conţină toate elementele prevăzute la alin.(2) şi (3) şi ca aspectele tehnice să fie stabilite prin procedurile prevăzute la alin.(11).

(11) Autoritatea competentă aprobă proceduri tehnice şi modalităţi de eliberare a paşapoartelor fitosanitare electronice.

Articolul 84. Eliberarea paşapoartelor fitosanitare de către autoritatea competentă şi operatorii profesionişti autorizaţi

(1) Paşapoartele fitosanitare se eliberează de către autoritatea competentă sau de către operatorii profesionişti autorizaţi, sub supravegherea autorităţii competente. Operatorii profesionişti autorizaţi eliberează paşapoarte fitosanitare numai pentru plantele, produsele vegetale sau alte obiecte pentru care sunt responsabili.

(2) Operatorii profesionişti autorizaţi eliberează paşapoarte fitosanitare doar în spaţiile, depozitele colective şi centrele de distribuţie aflate sub responsabilitatea lor şi declarate de aceştia în conformitate cu art.66 alin.(2) pct.4) sau, în cazul în care se aplică art.94 alin.(1), într-un alt amplasament, dacă acest lucru este permis de autoritatea competentă.

Articolul 85. Cerinţe de fond pentru paşaportul fitosanitar

Un paşaport fitosanitar se eliberează pentru o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect care: este liber de organisme dăunătoare de carantină sau de organisme dăunătoare care intră sub incidenţa unor măsuri aprobate în temeiul art.30 alin.(1); respectă prevederile art.37 alin.(1) în ceea ce priveşte prezenţa organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină la plantele destinate plantării şi prevederile art.37 alin.(4) referitoare la măsurile care trebuie luate; respectă cerinţele referitoare la circulaţia pe teritoriul ţării, astfel cum este prevăzut la art.41 alin.(2)–(6); respectă normele în conformitate cu măsurile relevante aprobate în temeiul art.17 alin.(3), al art.28 alin.(1) lit.b)–e), al art.28 alin.(2) şi al art.30 alin.(1) şi (3); respectă măsurile aprobate şi întreprinse de autoritatea competentă în vederea eradicării organismelor dăunătoare de carantină în temeiul art.17 alin.(1) sau a organismelor dăunătoare cărora li se aplică măsuri aprobate în conformitate cu art.30 alin.(1) şi pentru eradicarea organismelor dăunătoare care se califică provizoriu drept organisme dăunătoare de carantină în conformitate cu art.29 alin.(1)–(5).

Articolul 86. Cerinţe de fond pentru paşaportul fitosanitar pentru circulaţia spre zonele protejate şi în interiorul acestora

(1) Paşaportul fitosanitar se eliberează pentru introducerea şi circulaţia, în interiorul unei zone protejate, a unei plante, a unui produs vegetal şi a altui obiect care îndeplineşte cumulativ cerinţele prevăzute la art.85, precum şi următoarele cerinţe:

a) este liber de organisme dăunătoare de carantină pentru zone protejate;

b) respectă cerinţele prevăzute la art.54 alin.(2)–(4).

(2) În cazul în care se aplică art.33 alin.(2), paşaportul fitosanitar prevăzut la alin.(1) nu se eliberează pentru plantele, produsele vegetale sau alte obiecte originare din zona demarcată care pot găzdui un organism dăunător de carantină pentru zone protejate.

Articolul 87. Examinări necesare pentru eliberarea paşapoartelor fitosanitare

(1) Paşapoartele fitosanitare se eliberează numai pentru plantele, produsele vegetale şi alte obiecte a căror examinare minuţioasă, efectuată în conformitate cu alin.(2)–(4), demonstrează că acestea îndeplinesc cerinţele art.85 şi, după caz, ale art.86. Plantele, produsele vegetale şi alte obiecte sunt examinate de către operatorul autorizat şi autoritatea competentă în mod individual sau pe eşantioane reprezentative. De asemenea, se examinează materialul de ambalare a plantelor, a produselor vegetale sau a altor obiecte.

(2) Examinarea prevăzută la alin.(1) se efectuează doar de către autoritatea competentă în cazul în care:

a) pentru inspecţii, eşantionare şi testare se aplică prevederile alin.(3) lit.c);

b) se aplică prevederile art.84 alin.(1);

c) se efectuează o examinare în imediata apropiere, conform alin.(3) lit.b), iar operatorul autorizat nu are acces în respectiva zonă din imediata apropiere.

(3) Examinarea îndeplineşte cumulativ următoarele condiţii:

1) se efectuează la momente corespunzătoare, luându-se în considerare riscurile pe care le implică;

2) se efectuează în spaţiile prevăzute la art.66 alin.(2) pct.4). De asemenea, se efectuează o examinare în imediata apropiere a locului de producţie a plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte vizate, în cazurile în care actele aprobate conform art.28 alin.(1), art.30 alin.(1), art.37 alin.(4), art.41 alin.(2) sau art.54 alin.(2) impun acest lucru;

3) se efectuează cel puţin vizual şi, în mod suplimentar, prin:

a) inspecţii şi acţiuni de eşantionare şi testare realizate de autoritatea competentă, în cazul în care există suspiciuni privind prezenţa unui organism dăunător de carantină sau a unor organisme dăunătoare cărora li se aplică măsuri aprobate în temeiul art.30 alin.(1) ori în cazul în care există suspiciuni cu privire la prezenţa unui organism dăunător de carantină pentru zone protejate în zona protejată respectivă;

b) acţiuni de eşantionare şi testare, în cazul în care există suspiciuni privind prezenţa unui organism dăunător reglementat care nu este de carantină, dar care depăşeşte pragul economic de dăunare;

4) rezultatele sale se înregistrează şi se păstrează pentru o perioadă de cel puţin 3 ani.

(4) Examinarea se efectuează fără a aduce atingere eventualelor cerinţe de examinare specifice sau măsurilor aprobate în conformitate cu art.28 alin.(1), (2) sau (3), art.30 alin.(1), (3) sau (4), art.37 alin.(5), art.41 alin.(2) sau (3)–(6) ori art.54 alin.(2), (3) sau (4). În cazul în care cerinţele de examinare sau măsurile impun ca examinarea să fie efectuată de autoritatea competentă, operatorul autorizat nu efectuează examinarea respectivă.

(5) Autoritatea competentă aprobă proceduri sau dispoziţii pentru implementarea prezentei legi, prin care stabileşte măsuri detaliate privind examinarea vizuală, prelevarea de probe şi testarea, precum şi frecvenţa şi calendarul examinărilor, prevăzute la alin.(1)–(3), cu privire la plantele, produsele vegetale sau alte obiecte, pe baza riscurilor specifice legate de organisme dăunătoare.

(6) Examinările vizează, după caz, plantele destinate plantării care aparţin materialelor, seminţelor sau materialului săditor pentru cartofi de prebază, de bază sau certificat, materialului ori seminţelor standard sau materialului ori seminţelor CAC, prevăzute la art.37 alin.(3) lit.b), c), e)–h) şi în Cerinţele privind calitatea şi comercializarea seminţelor de plante furajere.

(7) În cazul în care autoritatea competentă aprobă proceduri şi dispoziţii referitoare la plantele destinate plantării, iar respectivele plante destinate plantării intră sub incidenţa unor sisteme de certificare în conformitate cu art.37 alin.(3) lit.b), c), e), f)–h) şi cu Cerinţele privind calitatea şi comercializarea seminţelor de plante furajere, aceasta stabileşte cerinţele cu privire la examinările privind prezenţa organismelor dăunătoare de carantină sau a organismelor dăunătoare cărora li se aplică măsuri aprobate în temeiul art.30 alin.(1) şi a organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină. Atunci când aprobă procedurile şi dispoziţiile respective, autoritatea competentă ţine seama de evoluţia cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice şi a standardelor internaţionale.

Articolul 88. Aplicarea paşapoartelor fitosanitare

(1) Operatorii profesionişti aplică paşapoartele fitosanitare pe unitatea de comerţ de plante, produse vegetale şi alte obiecte vizate înainte ca acestea să circule pe teritoriul Republicii Moldova, în temeiul art.79, sau către o zonă protejată ori în interiorul acesteia, în conformitate cu art.80.

(2) În cazul în care plantele, produsele vegetale sau alte obiecte sunt transportate într-un pachet, într-o legătură sau într-un container, paşaportul fitosanitar se aplică pe pachetul, legătura sau containerul respectiv.

Articolul 89. Autorizarea operatorilor profesionişti în vederea eliberării paşapoartelor fitosanitare

(1) Autoritatea competentă acordă unui operator profesionist o autorizaţie pentru eliberarea paşapoartelor fitosanitare pentru familii, genuri sau specii şi tipuri de marfă de plante, produse vegetale şi alte obiecte dacă respectivul operator profesionist îndeplineşte cumulativ următoarele condiţii:

a) posedă cunoştinţele necesare pentru efectuarea examinărilor, prevăzute la art.87, privind organismele dăunătoare de carantină sau organismele dăunătoare cărora li se aplică măsuri aprobate în temeiul art.30 alin.(1), organismele dăunătoare de carantină pentru zone protejate şi organismele dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină care ar putea afecta plantele, produsele vegetale şi alte obiecte, care indică prezenţa acestor organisme dăunătoare, simptomele provocate de acestea şi mijloacele de prevenire a prezenţei şi răspândirii lor;

b) dispune de sisteme şi proceduri care îi permit să îşi îndeplinească obligaţiile privind trasabilitatea în conformitate cu art.69 şi 70.

(2) Pentru ca operatorii profesionişti să întrunească condiţiile prevăzute la alin.(1) şi să fie eligibili de a fi autorizaţi să elibereze paşapoarte fitosanitare, aceştia trebuie:

a) să demonstreze autorităţii competente că posedă cunoştinţele necesare referitoare la normele aplicabile relevante pentru examinările efectuate în conformitate cu art.87, privind organismele dăunătoare de carantină, organismele dăunătoare cărora li se aplică măsurile aprobate în temeiul art.30 alin.(1), organismele dăunătoare de carantină pentru zone protejate şi organismele dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină şi care ar putea afecta plantele, produsele vegetale şi alte obiecte;

b) să demonstreze autorităţii competente că posedă cunoştinţele necesare cu privire la bunele practici şi la măsurile şi alte acţiuni necesare pentru a preveni prezenţa şi răspândirea organismelor dăunătoare prevăzute la lit.a);

c) să dispună de un plan eficace de urmat în cazul oricărei presupuse prezenţe a organismelor dăunătoare prevăzute la lit.a) sau în cazul depistării unor organisme dăunătoare care afectează sau ar putea afecta plantele, produsele vegetale sau alte obiecte;

d) să demonstreze autorităţii competente că posedă cunoştinţele şi competenţele necesare pentru efectuarea examinărilor necesare ale plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte pentru a identifica organismele dăunătoare şi pentru a lua măsurile prevăzute la lit.b);

e) să demonstreze autorităţii competente că deţin sau au acces la echipamentele şi instalaţiile necesare pentru efectuarea examinărilor necesare ale plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte, precum şi că au capacitatea de a lua măsurile prevăzute la lit.b);

f) să desemneze o persoană de contact responsabilă de comunicarea cu autoritatea competentă, comunicând autorităţii competente datele de contact ale persoanei respective.

(3) Autoritatea competentă se asigură că operatorii profesionişti au acces la un ghid tehnic privind criteriile care trebuie îndeplinite în cadrul examinărilor referitoare la eliberarea paşapoartelor fitosanitare. Acest ghid tehnic este accesibil prin intermediul paginii web oficiale a autorităţii competente şi conţine informaţii privind:

a) biologia organismelor dăunătoare şi vectorii acestora, precum şi aspectele relevante ale biologiei gazdelor;

b) semnele prezenţei organismelor dăunătoare, simptomele de infestare a plantelor, a produselor vegetale sau a altor obiecte, modalităţile de efectuare a inspecţiilor vizuale, precum şi eşantionarea şi testarea;

c) bunele practici, măsurile şi alte acţiuni de prevenire a prezenţei şi răspândirii organismelor dăunătoare prevăzute la alin.(2) lit.a);

d) stabilirea planului prevăzut la alin.(2) lit.c) şi conţinutul acestuia.

(4) Autoritatea competentă verifică şi supraveghează, în conformitate cu legislaţia naţională privind controalele oficiale în domeniul agroalimentar, dacă operatorii profesionişti respectă toate criteriile stabilite la alin.(2).

Articolul 90. Obligaţiile operatorilor autorizaţi

(1) În cazul în care un operator autorizat intenţionează să elibereze un paşaport fitosanitar, acesta identifică şi monitorizează punctele proceselor sale de producţie şi de circulaţie a plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte care sunt esenţiale în ceea ce priveşte respectarea art.37 alin.(1), art.41 alin.(1), art.85 şi 87 şi, după caz, art.33 alin.(2), art.54 alin.(1) şi art.86, precum şi a normelor aprobate în temeiul art.28 alin.(1)–(3), art.30 alin.(1), (3) şi (4) şi, după caz, al art.37 alin.(4). Operatorul autorizat ţine evidenţa privind identificarea şi monitorizarea punctelor respective timp de cel puţin 3 ani.

(2) Operatorul autorizat prevăzut la alin.(1) asigură periodic o formare profesională corespunzătoare a personalului său implicat în examinările prevăzute la art.87, pentru a se asigura că personalul respectiv deţine cunoştinţele necesare pentru efectuarea acestor examinări. Periodicitatea şi condiţiile de formare se stabilesc de către autoritatea competentă, prin prisma cunoştinţelor actuale, în funcţie de cultură şi organismul dăunător.

Articolul 91. Planuri de gestionare a riscurilor legate de organismele dăunătoare

(1) Operatorii autorizaţi elaborează planuri de gestionare a riscurilor legate de organisme dăunătoare. Autoritatea competentă aprobă planurile respective dacă acestea îndeplinesc cumulativ următoarele condiţii:

a) stabilesc măsurile corespunzătoare care să le permită operatorilor autorizaţi să îşi exercite obligaţiile prevăzute la art.90 alin.(1);

b) respectă cerinţele prevăzute la alin.(3).

(2) Operatorii autorizaţi care pun în aplicare planuri de gestionare a riscurilor legate de organismele dăunătoare fac obiectul unor inspecţii, în funcţie de riscurile asociate.

(3) Planurile de gestionare a riscurilor legate de organismele dăunătoare pot avea forma unor manuale privind procedura standard de funcţionare, cuprinzând, cel puţin:

a) informaţiile necesare prevăzute la art.66 alin.(2) privind înregistrarea operatorului autorizat;

b) informaţiile necesare prevăzute la art.69 alin.(4) şi art.70 alin.(1) privind trasabilitatea plantelor, produselor vegetale şi altor obiecte;

c) o descriere a proceselor de producţie ale operatorului autorizat şi a activităţilor sale în ceea ce priveşte circulaţia şi vânzările de plante, produse vegetale şi alte obiecte;

d) o analiză a punctelor esenţiale prevăzute la art.90 alin.(1) şi măsurile luate de operatorul autorizat pentru atenuarea riscurilor legate de organisme dăunătoare, asociate acestor puncte critice;

e) procedurile existente şi acţiunile prevăzute în cazul existenţei unor suspiciuni sau al constatării prezenţei organismelor dăunătoare de carantină, înregistrarea acestor suspiciuni sau constatări şi înregistrarea măsurilor luate în acest sens;

f) rolurile şi responsabilităţile personalului implicat în notificările prevăzute la art.14, în examinările prevăzute la art.87 alin.(1), în eliberarea paşapoartelor fitosanitare în conformitate cu art.84 alin.(1), art.93 alin.(1) şi (2) şi art.94 şi în aplicarea paşapoartelor fitosanitare în conformitate cu art.88;

g) formarea personalului menţionat la lit.f).

(4) În cazul în care autoritatea competentă ia cunoştinţă de faptul că operatorul profesionist nu aplică măsurile prevăzute la alin.(1) lit.a) sau dacă un plan al acestuia de gestionare a riscurilor legate de organisme dăunătoare nu mai corespunde niciuneia dintre cerinţele prevăzute la alin.(1) lit.b), aceasta ia fără întârziere măsurile necesare pentru a garanta că neconformitatea cu respectivele prevederi nu persistă. Măsurile specificate includ şi retragerea aprobării planului prevăzut.

(5) În cazul în care autoritatea competentă a luat măsuri în conformitate cu alin.(4), altele decât retragerea aprobării planului, iar neconformitatea persistă, aceasta retrage fără întârziere aprobarea.

Articolul 92. Inspecţiile şi retragerea autorizaţiei

(1) Autoritatea competentă efectuează inspecţii cel puţin o dată pe an şi, dacă este cazul, desfăşoară acţiuni de eşantionare şi testare pentru a verifica dacă operatorii autorizaţi respectă art.83 alin.(1)–(3) sau (5)–(7), art.87 şi 88, art.89 alin.(1), art.90 ori art.93 alin.(1)–(3) sau (5).

(2) În cazul în care autoritatea competentă ia cunoştinţă de faptul că un operator autorizat nu respectă prevederile art.83 alin.(1)–(3) sau (5)–(7), art.87 şi 88, art.89 alin.(1), art.90 ori art.93 alin.(1)–(3) sau (5) ori dacă o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect pentru care operatorul respectiv a eliberat un paşaport fitosanitar nu este conform cu art.85 sau, după caz, cu art.86, aceasta întreprinde imediat măsurile necesare pentru a se asigura că neconformitatea cu prevederile respective nu persistă.

(3) Atunci când autoritatea competentă ia măsurile prevăzute la alin.(2), iar neconformitatea persistă, aceasta retrage fără întârziere autorizaţia prevăzută la art.89 alin.(1).

Articolul 93. Înlocuirea paşaportului fitosanitar

(1) Operatorul autorizat care a primit o unitate de comerţ de plante, de produse vegetale sau de alte obiecte pentru care a fost eliberat un paşaport fitosanitar ori autoritatea competentă care acţionează la cererea unui operator profesionist eliberează un nou paşaport fitosanitar pentru unitatea de comerţ respectivă, care înlocuieşte paşaportul fitosanitar eliberat iniţial pentru respectiva unitate de comerţ, dacă sunt îndeplinite condiţiile de la alin.(3).

(2) În cazul în care o unitate de comerţ de plante, de produse vegetale sau de alte obiecte pentru care a fost eliberat un paşaport fitosanitar este împărţită în două sau mai multe unităţi de comerţ noi, operatorul autorizat responsabil de aceste unităţi de comerţ noi sau autoritatea competentă care acţionează la cererea unui operator profesionist eliberează un paşaport fitosanitar pentru fiecare unitate de comerţ nouă rezultată din diviziune, dacă sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la alin.(3). Aceste paşapoarte fitosanitare înlocuiesc paşaportul fitosanitar eliberat pentru unitatea de comerţ iniţială.

(3) Un paşaport fitosanitar se eliberează, conform alin.(1) şi (2), numai dacă sunt îndeplinite următoarele condiţii:

a) cerinţele de trasabilitate prevăzute la art.69 alin.(3) cu privire la plantele, produsele vegetale sau alte obiecte sunt îndeplinite;

b) plantele, produsele vegetale sau alte obiecte continuă să respecte cerinţele prevăzute la art.85 şi 86;

c) caracteristicile plantelor, ale produselor vegetale sau ale altor obiecte nu s-au modificat.

(4) În cazul în care un paşaport fitosanitar se eliberează în conformitate cu alin.(1) sau (2), examinarea prevăzută la art.87 alin.(1) nu este necesară.

(5) Ca urmare a înlocuirii unui paşaport fitosanitar, astfel cum este prevăzut la alin.(1) sau (2), operatorul autorizat păstrează paşaportul fitosanitar înlocuit sau conţinutul acestuia pentru o perioadă de cel puţin 3 ani. În cazul în care autoritatea competentă înlocuieşte un paşaport fitosanitar în conformitate cu alin.(1) sau (2), operatorul profesionist la a cărui cerere este eliberat păstrează paşaportul fitosanitar înlocuit sau conţinutul acestuia pentru o perioadă de cel puţin 3 ani. Păstrarea paşaportului se realizează prin păstrarea informaţiilor conţinute de paşaportul fitosanitar într-o bază de date electronică, cu condiţia ca aceasta să cuprindă informaţiile conţinute în orice cod de bare de trasabilitate, hologramă, cip sau alt suport de date pentru trasabilitate, care suplimentează codul de trasabilitate, astfel cum este prevăzut în anexa nr.8.

Articolul 94. Paşapoartele fitosanitare care înlocuiesc certificatele fitosanitare

(1) Prin derogare de la art.87, dacă o plantă, un produs vegetal sau un alt obiect introdus pe teritoriul ţării necesită un paşaport fitosanitar, în conformitate cu art.79 alin.(1) şi art.80 alin.(1), un astfel de paşaport se emite pentru introducerea plantei, produsului vegetal sau altui obiect în cazul în care, în cadrul controalelor oficiale, efectuate la postul de inspecţie la frontieră, nu au fost depistate neconformităţi şi s-a constatat că respectiva plantă, produs vegetal sau alt obiect îndeplineşte cerinţele de fond pentru eliberarea unui paşaport fitosanitar în conformitate cu art.85 şi, după caz, cu art.86.

(2) Înlocuirea unui certificat fitosanitar cu un paşaport fitosanitar se efectuează, în loc de punctul de intrare, la locul de destinaţie a plantei, a produsului vegetal sau a altui obiect în cazul în care este permis controlul la locul de destinaţie în conformitate cu legislaţia naţională privind controalele oficiale în domeniul agroalimentar.

(3) Prin derogare de la alin.(1), autoritatea competentă decide înlocuirea certificatului fitosanitar cu o copie autentificată a certificatului fitosanitar original la locul de intrare a plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte pe teritoriul ţării. Copia autentificată a certificatului fitosanitar original se eliberează de către autoritatea competentă şi însoţeşte, în timpul circulaţiei, plantele, produsele vegetale sau alte obiecte numai până în momentul în care se eliberează paşaportul fitosanitar şi numai pe teritoriul Republicii Moldova.

(4) Autoritatea competentă păstrează certificatul fitosanitar pentru o perioadă de cel puţin 3 ani, prin păstrarea informaţiilor conţinute de acesta într-o bază de date electronică.

(5) În cazul în care se aplică prevederile art.101 alin.(3) lit.a), certificatul fitosanitar se înlocuieşte cu o copie autentificată a acestuia.

Articolul 95. Anularea şi eliminarea paşaportului fitosanitar

(1) Operatorul profesionist care are sub controlul său o unitate de comerţ de plante, de produse vegetale sau de alte obiecte, atunci când ia cunoştinţă de faptul că oricare dintre cerinţele prevăzute la art.83–87, 89, 90, 93 sau 94 nu este îndeplinită, anulează paşaportul fitosanitar şi, dacă este posibil, îl elimină din unitatea de comerţ respectivă. Fără a aduce atingere obligaţiei de notificare prevăzute la art.14, operatorul profesionist informează în acest sens autoritatea competentă în a cărei sferă de competenţă se încadrează activitatea sa.

(2) În cazul în care operatorul profesionist nu respectă alin.(1), autoritatea competentă anulează paşaportul fitosanitar şi, dacă este posibil, îl elimină din unitatea de comerţ a acelui operator.

(3) În cazul în care se aplică prevederile alin.(1) şi (2), operatorul profesionist păstrează paşaportul fitosanitar anulat sau conţinutul acestuia pentru o perioadă de cel puţin 3 ani, într-o bază de date electronică, care cuprinde informaţiile privind orice cod de bare de trasabilitate, hologramă, cip sau alt suport de date care poate suplimenta codul de bare de trasabilitate, conform anexei nr.7, precum şi o declaraţie privind anularea.

(4) În cazul în care se aplică prevederile alin.(1) şi (2), operatorul profesionist informează în acest sens operatorul autorizat sau autoritatea competentă care a emis paşaportul fitosanitar anulat.

(5) Autoritatea competentă informează, la cerere, prin sistemul electronic de notificare prevăzut la art.102, alte state în cazul în care un paşaport fitosanitar a fost anulat şi eliminat în conformitate cu alin.(2).

Articolul 96. Marcarea materialelor de ambalaj din lemn, a lemnului sau a altor materiale

(1) Marcajul aplicat pe materialele de ambalaj din lemn, pe lemn sau pe alte materiale pentru atestarea faptului că a fost aplicat un tratament în conformitate cu anexa nr.1 la ISPM 15 trebuie să fie conform cu cerinţele prevăzute în anexa nr.2 la ISPM 15 în cazul:

a) materialelor de ambalaj din lemn introduse pe teritoriul Republicii Moldova dintr-o altă ţară, conform art.43;

b) materialelor de ambalaj din lemn marcate pe teritoriul Republicii Moldova, care circulă în afara teritoriului acesteia;

c) materialelor de ambalaj din lemn, lemnului sau altor materiale care circulă pe teritoriul Republicii Moldova, dacă acest lucru este necesar în temeiul unui act aprobat în conformitate cu art.28, 30, 41 sau 54;

d) oricăror alte materiale de ambalaj din lemn, lemnului sau altor materiale marcate pe teritoriul Republicii Moldova.

(2) Marcajul se aplică numai în cazul în care materialele de ambalaj din lemn, lemnul sau alte materiale au fost supuse unui sau mai multor tratamente aprobate, prevăzute în anexa nr.1 la ISPM 15, fără a aduce atingere reglementărilor privind substanţele care diminuează stratul de ozon, privind plasarea pe piaţă a produselor fitosanitare, punerea la dispoziţie pe piaţă şi utilizarea produselor biocide. Pentru materialele de ambalaj din lemn, lemn sau alte materiale marcate pe teritoriul Republicii Moldova, marcajul se aplică numai de către un operator înregistrat autorizat în conformitate cu art.98.

(3) Prevederile alin.(1) lit.a) şi b) nu se aplică materialelor de ambalaj din lemn care intră sub incidenţa excepţiilor prevăzute de ISPM 15.

(4) Autoritatea competentă aprobă cerinţe specifice prevăzute la alin.(1) în vederea ajustării acestora la evoluţia standardelor internaţionale, în special a ISPM 15.

Articolul 97. Repararea materialelor de ambalaj din lemn

(1) Materialele de ambalaj din lemn care poartă marcajul prevăzut la art.96 se repară numai dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiţii:

a) persoana care efectuează reparaţia este un operator înregistrat autorizat în conformitate cu art.98;

b) materialul şi tratamentul utilizate sunt eligibile pentru reparaţie;

c) marcajul se aplică din nou, în mod corespunzător.

(2) Autoritatea competentă stabileşte aspecte specifice privind materialul, tratamentul şi marcajul prevăzute la alin.(1) şi respectă standardele internaţionale relevante, în special ISPM 15.

(3) Prevederile alin.(1) şi (2) nu se aplică în cazul în care un operator profesionist elimină permanent, prin orice mijloace, de pe materialele de ambalaj din lemn toate marcajele aplicate anterior.

Articolul 98. Autorizarea şi supravegherea operatorilor înregistraţi care aplică marcajul pe materiale de ambalaj din lemn

(1) Autorizarea de a aplica marcajul prevăzut la art.96 şi de a repara materialele de ambalaj din lemn în conformitate cu art.97 se acordă de către autoritatea competentă, la cerere, dacă operatorul înregistrat îndeplineşte cumulativ următoarele condiţii:

a) posedă cunoştinţele necesare pentru a efectua tratarea materialelor de ambalaj din lemn, a lemnului şi a altor materiale corespunzătoare, în temeiul actelor prevăzute la art.96 şi 97;

b) deţine instalaţii şi echipamente necesare pentru realizarea acestui tratament (în continuare – instalaţii de tratare).

(2) Autorizarea de a aplica marcajul prevăzut la art.96 şi de a repara materialele de ambalaj din lemn, în conformitate cu art.97, se acordă de către autoritatea competentă, la cererea unui operator înregistrat care utilizează lemn tratat în instalaţia altui operator şi care poartă marcajul respectiv, dacă îndeplineşte cumulativ următoarele condiţii:

a) utilizează exclusiv lemn care a fost supus unuia sau mai multora dintre tratamentele aprobate prevăzute în anexa nr.1 la ISPM 15 şi a fost tratat în instalaţiile unui operator înregistrat, autorizat în conformitate cu alin.(1) sau care a fost supus unuia ori mai multora dintre tratamentele aprobate prevăzute în anexa nr.1 la ISPM 15 într-o instalaţie de tratare dintr-o altă ţară care a fost aprobată de autoritatea competentă naţională pentru protecţia plantelor şi carantina fitosanitară din respectiva ţară;

b) garantează trasabilitatea lemnului utilizat în acest scop până la instalaţiile de tratare de pe teritoriul Republicii Moldova sau până la instalaţiile de tratare din acea ţara;

c) dacă este cazul, în conformitate cu art.28 alin.(1) şi (2), art.30 alin.(1) şi (3), art.41 alin.(2)–(6) şi art.54 alin.(2)–(4), utilizează exclusiv lemnul prevăzut la lit.a) din prezentul alineat, însoţit de un paşaport fitosanitar sau orice alt document care oferă garanţii conform cărora sunt îndeplinite cerinţele privind tratarea prevăzute în anexa nr.1 la ISPM 15.

(3) Autoritatea competentă supraveghează, cel puţin o dată pe an, operatorii înregistraţi autorizaţi, în conformitate cu alin.(1) şi (2) din prezentul articol, pentru a verifica şi a se asigura că aceştia tratează şi marchează materialele de ambalaj din lemn, lemnul şi alte materiale în conformitate cu art.96 alin.(1) şi (2) şi cu art.97 şi că îndeplinesc condiţiile prevăzute la alin.(1) şi (2) din prezentul articol.

(4) În cazul în care autoritatea competentă ia cunoştinţă de faptul că un operator profesionist nu respectă cerinţele prevăzute la alin.(1) sau (3), aceasta retrage imediat autorizaţia acordată.

Articolul 99. Alte atestări oficiale pentru plante, produse vegetale sau alte obiecte

(1) Cerinţele specifice privind atestările oficiale pentru plante, produse vegetale sau alte obiecte, altele decât materialele de ambalaj din lemn, stabilite în conformitate cu legislaţia privind controalele oficiale în domeniul agroalimentar, care sunt impuse de standardele internaţionale ca dovadă a punerii în aplicare a măsurilor aprobate, în conformitate cu art.28 alin.(1) sau (2), art.30 alin.(1) sau (3), art.41 alin.(3), art.44 sau art.54 alin.(3), vizează următoarele aspecte:

a) autorizarea operatorilor profesionişti de către autoritatea competentă, în ceea ce priveşte eliberarea atestărilor oficiale;

b) supravegherea de către autoritatea competentă a operatorilor profesionişti autorizaţi în conformitate cu lit.a);

c) retragerea autorizaţiei prevăzute la lit.a).

(2) Formatul atestărilor oficiale prevăzute la alin.(1) este stabilit în legislaţia privind controalele oficiale în domeniul agroalimentar.

Articolul 100. Certificatul fitosanitar pentru export

(1) În cazul în care pentru exportul unei plante, al unui produs vegetal sau al unui alt obiect de pe teritoriul Republicii Moldova către o altă ţară este necesar un certificat fitosanitar impus de cerinţele fitosanitare pentru import ale respectivei ţări, autoritatea competentă eliberează, la cererea operatorului profesionist, un certificat fitosanitar de export dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiţii:

a) operatorul profesionist este înregistrat de autoritatea competentă în conformitate cu art.65;

b) operatorul profesionist are în posesia sa planta, produsul vegetal sau alt obiect care urmează a fi exportat;

c) se garantează că planta, produsul vegetal sau alt obiect respectă cerinţele fitosanitare pentru import ale ţării de destinaţie.

(2) Autoritatea competentă eliberează, de asemenea, un certificat fitosanitar de export, la cererea altor persoane decât operatorii profesionişti, dacă sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la alin.(1) lit.b) şi c).

(3) Fără a aduce atingere obligaţiilor stabilite în temeiul CIPP, certificatul fitosanitar de export se eliberează cu condiţia ca informaţiile disponibile să permită autorităţii competente să certifice conformitatea plantei, a produsului vegetal sau a altui obiect vizat cu cerinţele fitosanitare pentru import ale ţării de destinaţie şi doar cu respectarea standardelor internaţionale pentru măsurile fitosanitare. Informaţiile respective provin, după caz, din unul sau din mai multe dintre următoarele elemente:

a) inspecţii, eşantionare şi testare a plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte sau a locului de producţie şi a vecinătăţii acestora;

b) informaţii oficiale privind statutul organismelor dăunătoare în unitatea de producţie, la locul de producţie, în zona de origine a plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte;

c) un paşaport fitosanitar, prevăzut la art.78, care însoţeşte plantele, produsele vegetale sau alte obiecte, în cazul în care paşaportul fitosanitar atestă rezultatele inspecţiilor efectuate de autoritatea competentă;

d) marcajul materialelor de ambalaj din lemn, prevăzute la art.96 alin.(1) şi (2), sau atestările prevăzute la art.99 alin.(1);

e) informaţiile oficiale incluse în certificatul fitosanitar prevăzut la art.71, în cazul în care plantele, produsele vegetale sau alte obiecte au fost introduse pe teritoriul Republicii Moldova dintr-o altă ţară.

(4) Certificatul fitosanitar de export respectă descrierea şi formatul modelului prevăzut în anexa nr.12.

(5) Guvernul propune modificarea elementelor prevăzute la alin.(3) şi a anexei nr.12 în scopul ajustării acesteia la evoluţia standardelor internaţionale relevante.

(6) Certificatele fitosanitare electronice de export se furnizează prin sistemul informaţional automatizat sau în cadrul unui schimb electronic cu sistemul informaţional automatizat pentru controale oficiale şi componentele sistemice ale acestuia, conform legislaţiei naţionale privind controalele oficiale în domeniul agroalimentar.

Articolul 101. Certificatul fitosanitar de reexport

(1) Pentru reexportul unei plante, al unui produs vegetal sau al unui alt obiect care este originar dintr-o ţară şi a fost introdus pe teritoriul Republicii Moldova din ţara respectivă sau din altă ţară, autoritatea competentă eliberează, la cererea operatorului profesionist, în locul certificatului fitosanitar de export, un certificat fitosanitar de reexport din Republica Moldova dacă operatorul profesionist îndeplineşte cumulativ următoarele condiţii:

a) este înregistrat în conformitate cu art.65;

b) are în posesia sa planta, produsul vegetal sau alt obiect care urmează a fi exportat;

c) garantează că planta, produsul vegetal sau alt obiect respectă cerinţele fitosanitare pentru import ale ţării de destinaţie.

(2) Autoritatea competentă eliberează, de asemenea, la cererea altor persoane decât operatorii profesionişti, un certificat fitosanitar de reexport dacă sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la alin.(1) lit.b) şi c).

(3) Fără a aduce atingere obligaţiilor stabilite în temeiul CIPP, certificatul fitosanitar de reexport se eliberează atunci când informaţiile disponibile permit certificarea conformităţii cu cerinţele fitosanitare pentru import ale ţării de destinaţie doar cu respectarea standardelor internaţionale pentru măsurile fitosanitare şi dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiţii:

a) certificatul fitosanitar original care însoţeşte planta, produsul vegetal sau alt obiect din ţara de origine sau o copie certificată a acestuia este anexată la certificatul fitosanitar de reexport;

b) planta, produsul vegetal sau alt obiect nu a fost cultivat, produs sau prelucrat în scopul modificării naturii sale din momentul introducerii sale pe teritoriul Republicii Moldova;

c) planta, produsul vegetal sau alt obiect nu a fost expus riscului de a fi infestat sau contaminat cu organisme dăunătoare de carantină sau cu organisme dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină, prevăzute de ţara de destinaţie, în timpul depozitării pe teritoriul Republicii Moldova, de unde urmează să fie exportat către ţara respectivă;

d) identitatea plantei, a produsului vegetal sau a altui obiect a fost menţinută.

(4) Prevederile art.100 alin.(3) se aplică mutatis mutandis.

(5) Certificatul fitosanitar de reexport respectă descrierea şi formatul modelului prevăzut în anexa nr.13.

(6) La cererea autorităţii competente, urmare a monitorizării efectuate, Guvernul propune modificarea anexei nr.13 în scopul ajustării acesteia la evoluţia standardelor internaţionale relevante.

(7) Certificatele fitosanitare electronice de reexport sunt furnizate prin sistemul informaţional automatizat sau în cadrul unui schimb electronic cu sistemul informaţional automatizat pentru controale oficiale, conform legislaţiei privind controalele oficiale în domeniul agroalimentar.

Capitolul VII

SISTEMELE INFORMAŢIONALE

Articolul 102. Instituirea unui sistem electronic de notificare

Guvernul instituie şi aprobă un sistem electronic pentru transmiterea notificărilor către alte ţări. Sistemul respectiv este conectat şi compatibil cu sistemul informaţional automatizat pentru controalele oficiale.

Articolul 103. Elemente de informaţii, formate, notificări şi termene pentru notificări în cazul suspiciunilor privind prezenţa organismelor dăunătoare

(1) Autoritatea competentă, în coordonare cu instituţia publică „Agenţia de Guvernare Electronică”, în conformitate cu legislaţia şi standardele naţionale în domeniul informatizării şi resurselor informaţionale de stat, stabileşte norme specifice cu privire la efectuarea notificărilor prevăzute la art.9 alin.(1) şi (2), art.11, art.18 alin.(6), art.19 alin.(2), art.28 alin.(6), art.29 alin.(7), art.30 alin.(6), art.33 alin.(1), art.41 alin.(7), art.46 alin.(4), art.49 alin.(7), art.53 alin.(5), art.54 alin.(5), art.62 alin.(1), art.77 alin.(2) şi art.95 alin.(5).

(2) Normele prevăzute la alin.(1) se referă la unul sau mai multe dintre următoarele elemente:

a) elementele de informaţii care trebuie incluse în notificările respective;

b) formatul notificărilor şi instrucţiunile privind modalitatea de completare a formatului respectiv;

c) termenele pentru prezentarea elementelor de informaţii prevăzute la lit.a);

d) cazurile în care se notifică suspiciunile privind prezenţa unui organism dăunător în legătură cu necesitatea de a se acţiona rapid avându-se în vedere biologia sa şi posibilitatea răspândirii sale rapide şi la scară largă;

e) cazurile de neconformitate care trebuie notificate atunci când neconformitatea respectivă generează un risc de răspândire a unui organism dăunător de carantină sau a unui organism dăunător care se califică provizoriu drept organism dăunător de carantină.

Capitolul VIII

FINANŢAREA ŞI ASIGURAREA TEHNICO-MATERIALĂ

A AUTORITĂŢII COMPETENTE

Articolul 104. Finanţarea şi asigurarea tehnico-materială

(1) Autoritatea competentă şi subdiviziunile sale sunt finanţate de la bugetul de stat, inclusiv din veniturile colectate din prestarea cu plată a serviciilor, Nomenclatorul serviciilor prestate şi cuantumul acestora fiind aprobate de Guvern.

(2) În cazul apariţiei organismelor dăunătoare de carantină care pun în pericol producţia agricolă cel puţin pe teritoriul unei autorităţi administrativ-teritoriale de nivelul II, acţiunile care se impun pentru combaterea lor, achiziţionarea produselor fitosanitare şi lucrările de combatere se finanţează din alocaţiile prevăzute în acest scop în bugetul de stat.

(3) Măsurile pentru combaterea organismelor dăunătoare de carantină se planifică de către autoritatea competentă, în limitele mijloacelor financiare alocate de la bugetul de stat.

(4) Măsurile specifice de supraveghere şi de control şi, după caz, de eradicare a infestărilor/infecţiilor cu organisme dăunătoare originare din alte state, precum şi repararea daunelor şi a prejudiciilor cauzate se finanţează din alocaţiile prevăzute în acest scop în bugetul de stat.

(5) În conformitate cu tratatele internaţionale la care Republica Moldova este parte, autoritatea competentă solicită acoperirea parţială sau totală a cheltuielilor de combatere a organismelor dăunătoare, de eradicare ori de izolare a acestora din contul importatorului vinovat de pătrunderea lor pe teritoriul Republicii Moldova.

(6) În cazul unui pericol real sau posibil de apariţie, de introducere sau de răspândire în ţară a organismelor dăunătoare, autoritatea competentă poate beneficia de contribuţii financiare de la bugetul de stat, în conformitate cu art.36 din Legea finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale nr.181/2014, pentru acoperirea cheltuielilor aferente efectuării măsurilor fitosanitare de combatere a organismelor dăunătoare în scopul eradicării sau, după caz, al izolării acestora.

Capitolul IX

RESPONSABILITĂŢI

Articolul 105. Obligaţiile persoanelor fizice şi juridice din domeniul protecţiei plantelor şi al carantinei fitosanitare

În procesul de cultivare a plantelor, precum şi în cel de import, export, depozitare, transportare, comercializare şi de utilizare a plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte supuse regimului de carantină fitosanitară, persoanele fizice şi juridice, indiferent de tipul de proprietate şi forma juridică de organizare, sunt obligate:

a) să cerceteze sistematic semănăturile şi plantaţiile, să efectueze controlul producţiei vegetale pentru depistarea la timp a organismelor dăunătoare de carantină;

b) să realizeze măsurile fitosanitare în scopul prevenirii apariţiei şi răspândirii organismelor dăunătoare;

c) să întreţină într-o stare fitosanitară adecvată încăperile în care se păstrează şi se prelucrează plantele, produsele vegetale şi alte obiecte supuse regimului de carantină fitosanitară;

d) să respecte cerinţele privind importul, depozitarea, transportarea, comercializarea şi utilizarea mijloacelor de protecţie a plantelor pentru neadmiterea poluării mediului şi a producţiei agricole;

e) să prezinte, la cererea autorităţii competente, informaţia necesară privind starea fitosanitară a terenurilor agricole, derularea măsurilor de protecţie, aplicarea mijloacelor de protecţie a plantelor, stocarea şi comercializarea produselor de uz fitosanitar;

f) să creeze condiţiile pentru realizarea fără obstacole a prevederilor prezentei legi de către autoritatea competentă;

g) să respecte regimul de zonă protejată, regimul de zonă infestată sau regimul de carantină fitosanitară;

h) să informeze, în cel mult două zile calendaristice, autoritatea competentă cu privire la prezenţa organismelor dăunătoare, la simptome sau la anomalii în dezvoltarea plantelor;

i) să realizeze măsurile şi activităţile de localizare şi de lichidare a focarelor de organisme dăunătoare de carantină.

Articolul 106. Sancţiuni

(1) Instituirea fără temei a regimului de carantină fitosanitară, a zonei infestate sau zonei protejate şi/sau efectuarea controalelor oficiale în scopul defavorizării sau favorizării unor agenţi economici, ceea ce implică elemente de concurenţă neloială, atrag, în funcţie de consecinţe, răspunderea contravenţională sau penală, precum şi compensarea prejudiciilor cauzate, inclusiv a venitului ratat.

(2) Constatarea contravenţiilor şi sancţionarea lor se efectuează în conformitate cu Codul contravenţional.

(3) Sunt contravenţii şi se sancţionează conform Codului contravenţional următoarele acţiuni:

a) încălcarea regulilor de producere, evidenţă, depozitare şi/sau de transportare a plantelor, a produselor vegetale şi a produselor fitosanitare;

b) comercializarea, importul, exportul, tranzitarea plantelor, a produselor vegetale fără documentele de însoţire prevăzute de legislaţie;

c) importul, comercializarea, reambalarea şi utilizarea produselor fitosanitare neautorizate, precum şi a celor cu termenul de valabilitate expirat;

d) încălcarea regulilor de realizare a măsurilor de combatere a organismelor dăunătoare sau nerealizarea acestor măsuri, fapt ce cauzează apariţia şi răspândirea în masă a organismelor dăunătoare;

e) scoaterea plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte supuse regimului de carantină fitosanitară, din punctele de intrare, fără documente fitosanitare de import sau export;

f) împiedicarea sau obstrucţionarea autorităţii competente în exercitarea atribuţiilor privind controlul respectării normelor şi a standardelor fitosanitare de către importatori, exportatori, comercianţi, producători, proprietari şi/sau deţinători de depozite, centre de expediere sau de către oricare altă persoană implicată în producerea sau în circulaţia plantelor, a produselor vegetale, a produselor de uz fitosanitar sau a altor obiecte supuse regimului de carantină fitosanitară;

g) refuzul de a permite accesul autorităţii competente pe teritoriul staţiilor de cale ferată, al porturilor şi al debarcaderelor fluviale, al aeroporturilor aviaţiei civile, pe vasele flotei comerciale, în avioanele aviaţiei civile, în vagoanele de marfă şi de persoane, în automobile, pe terenurile producătorilor agricoli, în pepiniere, livezi şi vii, în depozitele de produse vegetale, pe teritoriul institutelor de cercetări ştiinţifice, în alte locuri, precum şi accesul la alte obiecte supuse regimului fitosanitar, unde se impune efectuarea controlului oficial.

(4) Aplicarea sancţiunilor contravenţionale sau a pedepselor penale nu exonerează de răspundere civilă persoanele vinovate de cauzarea de daune unor alte ţări, statului, autorităţilor administraţiei publice centrale sau locale.

Capitolul X

DISPOZIŢII FINALE

Articolul 107. Intrarea în vigoare şi măsuri de implementare

(1) Prezenta lege intră în vigoare la expirarea a 6 luni de la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

(2) Guvernul:

a) în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi, va aduce actele sale normative în conformitate cu prezenta lege;

b) în termen de 6 luni de la data publicării prezentei legi, va asigura revizuirea sau anularea de către ministere şi alte autorităţi administrative centrale a actelor normative care contravin prezentei legi;

c) în termen de 12 luni de la data publicării prezentei legi, va aproba standarde internaţionale privind măsurile fitosanitare prevăzute de CIPP.

(3) Autoritatea competentă, în termen de 18 luni de la data publicării prezentei legi:

a) va elabora procedura şi condiţiile specifice de desemnare, desemnare temporară, suspendare şi revocare a staţiei de carantină;

b) va elabora procedurile referitoare la paşaportul fitosanitar pentru circulaţia pe teritoriul Republicii Moldova şi paşaportul fitosanitar pentru introducerea şi circulaţia în interiorul unei zone protejate, în conformitate cu art.83 alin.(2), (3), (6) şi (7).

(4) În termen de până la 1 ianuarie 2027, Guvernul şi autoritatea competentă vor asigura, în limitele competenţelor, instituirea şi aprobarea resurselor informaţionale prevăzute de prezenta lege, precum şi adoptarea conceptelor şi regulamentelor de funcţionare ale acestora.

(5) La data intrării în vigoare a prezentei legi se abrogă Legea nr.228/2010 cu privire la protecţia plantelor şi la carantina fitosanitară (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.241–246, art.748),cu modificările ulterioare.

PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI	Igor GROSU
Nr.422. Chişinău, 22 decembrie 2023.

Anexa nr.1

CRITERII DE CLASIFICARE A ORGANISMELOR DĂUNĂTOARE

ÎN FUNCŢIE DE RISCUL PE CARE ÎL PREZINTĂ

Capitolul I

CRITERII DE IDENTIFICARE A ORGANISMELOR DĂUNĂTOARE

CARE POT FI CONSIDERATE ORGANISME

DĂUNĂTOARE DE CARANTINĂ

1. Identitatea organismului dăunător

Identitatea taxonomică a organismului dăunător trebuie să fie în mod clar definită sau, în mod alternativ, trebuie să se fi dovedit că organismul dăunător produce simptome coerente şi că este transmisibil.

Identitatea taxonomică a organismului dăunător este definită la nivelul speciei sau, alternativ, la un nivel taxonomic mai mare sau mai mic, dacă acest nivel taxonomic este corespunzător din punct de vedere ştiinţific în funcţie de virulenţă, gama de gazde sau relaţiile cu vectorii.

2. Prezenţa organismelor dăunătoare într-o unitate administrativ-teritorială

Una sau mai multe dintre următoarele condiţii se aplică organismului dăunător dacă:

1) nu este cunoscut ca fiind prezent într-o unitate administrativ-teritorială;

2) nu este cunoscut ca fiind prezent într-o unitate administrativ-teritorială, cu excepţia unei părţi limitate a acestuia;

3) nu este cunoscut ca fiind prezent într-o unitate administrativ-teritorială, cu excepţia unor prezenţe limitate, neregulate, izolate şi rare.

Dacă se aplică subpunctul 2) sau 3), organismul dăunător este considerat ca neavând o răspândire largă.

3. Capacitatea de intrare, stabilire şi răspândire a organismului dăunător într-o unitate administrativ-teritorială

1) Capacitatea de intrare

Un organism dăunător este considerat capabil să intre într-o unitate administrativ-teritorială sau, dacă este prezent prin răspândire naturală, dar nu are o răspândire largă în partea din teritoriul în care este absent, dacă acesta îndeplineşte cumulativ următoarele condiţii:

a) este asociat cu plantele, produsele vegetale sau alte obiecte care circulă într-o unitate administrativ-teritorială şi cu plantele, produsele vegetale sau alte obiecte de pe teritoriul de pe care acestea provin sau de pe care acestea sunt introduse în respectiva unitate administrativ-teritorială;

b) supravieţuieşte în timpul transportului sau al depozitării;

c) poate fi transferat pe plante, produse vegetale sau alte obiecte gazdă de pe acest teritoriu.

2) Capacitatea de stabilire

Organismul dăunător este considerat capabil să se stabilească într-o unitate administrativ-teritorială sau, dacă este prezent, dar nu are o răspândire largă, pe partea din teritoriu în care este absent, dacă sunt îndeplinite condiţiile următoare:

a) sunt disponibile gazde ale organismului dăunător şi vectori de transmitere a acestuia;

b) factorii de mediu determinanţi sunt favorabili în ceea ce priveşte organismul dăunător şi, dacă este cazul, vectorul acestuia, ceea ce îi permite să supravieţuiască unor perioade de stres climatic şi să îşi finalizeze ciclul de viaţă;

c) practicile de cultivare şi măsurile de control aplicate în respectivul teritoriu sunt favorabile;

d) metodele de supravieţuire, strategia reproductivă, adaptabilitatea genetică a organismului dăunător şi mărimea minimă viabilă a populaţiei sale sprijină stabilirea acestuia.

3) Capacitatea de răspândire

Organismul dăunător este considerat capabil să se răspândească teritorial sau, dacă este prezent, dar nu are o răspândire largă, în partea din teritoriu în care este absent, dacă sunt îndeplinite una sau mai multe dintre condiţiile următoare:

a) mediul este corespunzător pentru răspândirea naturală;

b) barierele în calea răspândirii naturale sunt insuficiente;

c) mărfurile sau mijloacele de transport permit deplasarea acestuia;

d) sunt prezente gazde şi vectori ai acestuia;

e) practicile de cultivare şi măsurile de control aplicate în respectivul teritoriu sunt favorabile;

f) nu sunt prezenţi inamici naturali şi antagonişti ai acestuia sau nu sunt suficient de capabili pentru a elimina organismul dăunător.

4. Potenţialul impact economic, social şi de mediu

Intrarea, stabilirea şi răspândirea organismului dăunător într-o unitate administrativ-teritorială sau, în cazul în care este prezent, dar nu are o răspândire largă în partea din teritoriul în care este absent, au un impact economic, social şi de mediu pentru teritoriul respectiv sau pentru partea din teritoriul respectiv în care acesta nu are o răspândire largă în ceea ce priveşte unul sau mai multe dintre următoarele aspecte:

1) pierderea recoltelor din punctul de vedere al randamentului şi al calităţii;

2) costul măsurilor de control;

3) costurile de replantare şi/sau pierderile cauzate de necesitatea de cultivare a plantelor de substituţie;

4) efectele asupra practicilor de producţie existente;

5) efectele asupra arborilor stradali, parcurilor şi zonelor naturale şi plantate;

6) efectele asupra plantelor indigene, asupra biodiversităţii şi serviciilor ecosistemice;

7) efectele asupra stabilirii, răspândirii şi impactului altor organisme dăunătoare, de exemplu, din cauza capacităţii organismului dăunător să acţioneze ca un vector al altor organisme dăunătoare;

8) modificările costurilor suportate de producători sau ale cererilor de intrări, inclusiv ale costurilor de control şi costurilor de eradicare şi izolare;

9) efectele asupra profiturilor producătorilor, care apar în urma modificărilor calităţii, ale costurilor de producţie, ale randamentului sau ale nivelurilor preţurilor;

10) modificările cererii consumatorilor străini sau interni pentru un produs care rezultă din variaţiile de calitate;

11) efectele asupra pieţelor interne şi de export şi asupra preţurilor plătite, inclusiv efectele asupra accesului pe pieţele de export şi probabilitatea unor restricţii fitosanitare impuse de către partenerii comerciali;

12) resursele necesare pentru cercetări suplimentare şi consiliere;

13) efectele asupra mediului şi alte efecte nedorite ale măsurilor de control;

14) efectele asupra siturilor Natura 2000 sau asupra altor zone protejate;

15) modificările proceselor ecologice şi ale structurii, stabilităţii sau ale proceselor unui ecosistem, inclusiv efectele suplimentare asupra speciilor de plante, asupra eroziunii, modificarea nivelului pânzei freatice, a pericolelor de incendii, a circuitului substanţelor nutritive;

16) costurile de restaurare a mediului şi ale măsurilor preventive;

17) efectele asupra securităţii şi siguranţei alimentare;

18) efectele asupra ocupării forţei de muncă;

19) efectele asupra calităţii apei, activităţilor recreative, turismului, patrimoniului natural, păşunatului animalelor, vânătorii, pescuitului.

Capitolul II

CRITERII DE IDENTIFICARE A ORGANISMELOR DĂUNĂTOARE

DE CARANTINĂ CARE POT FI CONSIDERATE

ORGANISME DĂUNĂTOARE PRIORITARE

Organismele dăunătoare de carantină sunt considerate ca având un impact economic, social sau de mediu foarte grav pentru teritoriul ţării dacă intrarea, stabilirea şi răspândirea lor au unul sau mai multe dintre următoarele impacte:

1) impact economic: organismul dăunător are potenţialul de a cauza pierderi considerabile în ceea ce priveşte efectele directe şi indirecte prevăzute la pct.4 din cap.I pentru plantele cu o valoare economică semnificativă pe teritoriul Republicii Moldova, care pot fi pomi ce nu se află în producţie;

2) impact social: organismul dăunător are potenţialul de a avea cel puţin unul dintre următoarele efecte:

a) o scădere semnificativă a locurilor de muncă în sectoarele agrar, horticol sau forestier sau în industriile legate de aceste sectoare, inclusiv turismul şi activităţile recreative;

b) apariţia unor riscuri semnificative pentru securitatea alimentară sau pentru siguranţa alimentară;

c) dispariţia sau distrugerea, pe termen lung şi la scară largă, a unor specii importante de arbori care cresc sau sunt cultivaţi pe teritoriul Republicii Moldova sau a unor specii de arbori de importanţă majoră în ceea ce priveşte peisajul şi patrimoniul cultural şi istoric al ţării;

3) impact de mediu: organismul dăunător are potenţialul de a cauza cel puţin una dintre următoarele consecinţe:

a) efecte semnificative asupra biodiversităţii şi serviciilor ecosistemice, în conformitate cu prevederile Legii nr.94/2007 cu privire la reţeaua ecologică, inclusiv efecte asupra speciilor şi habitatelor, conform prevederilor Legii regnului animal nr.439/1995 ce ţin de conservarea păsărilor sălbatice;

b) creşteri semnificative şi pe termen lung ale utilizării produselor fitosanitare;

c) dispariţia sau distrugerea largă şi pe termen lung a unor specii importante de arbori care cresc sau sunt cultivaţi pe teritoriul Republicii Moldova sau a unor specii de arbori de importanţă majoră în ceea ce priveşte peisajul şi patrimoniul cultural şi istoric al ţării.

Capitolul III

CRITERII DE EVALUARE PRELIMINARĂ ÎN VEDEREA IDENTIFICĂRII

ORGANISMELOR DĂUNĂTOARE CARE SE CALIFICĂ PROVIZORIU

DREPT ORGANISME DĂUNĂTOARE DE CARANTINĂ

ŞI CARE NECESITĂ MĂSURI TEMPORARE

Secţiunea 1

Criterii de evaluare preliminară în vederea identificării organismelor dăunătoare

care se califică provizoriu drept organisme dăunătoare de carantină şi care

necesită măsuri temporare, astfel cum este prevăzut la art.29 alin.(1)

1. Identitatea organismului dăunător

Organismul dăunător îndeplineşte criteriul prevăzut la cap.I pct.1.

2. Prezenţa organismului dăunător pe teritoriul ţării

Prezenţa organismului dăunător nu a fost cunoscută anterior pe teritoriul ţării. În baza informaţiilor aflate la dispoziţia autorităţii competente, prezenţa organismului dăunător nu a fost, de asemenea, cunoscută anterior pe teritoriul Republicii Moldova sau se consideră că organismul dăunător îndeplineşte condiţiile prevăzute la cap.I pct.2 subpct.2) sau 3) în ceea ce priveşte teritoriul Republicii Moldova.

3. Probabilitatea de stabilire şi răspândire a organismului dăunător pe teritoriul Republicii Moldova sau pe o parte specifică (părţi specifice) din teritoriul ţării unde acesta nu este prezent

Potrivit informaţiilor aflate la dispoziţia autorităţii competente, dacă organismul dăunător îndeplineşte criteriile prevăzute la cap.I pct.3 subpct.2) şi 3) în ceea ce priveşte teritoriul său, în măsura în care este posibil, autoritatea competentă evaluează acest lucru.

4. Potenţialul impact economic, social şi de mediu al dăunătorului

Potrivit informaţiilor aflate la dispoziţia autorităţii competente, organismul dăunător poate avea un impact economic, social şi/sau de mediu şi, în măsura în care este posibil, autoritatea competentă evaluează acest lucru. Acest impact cuprinde cel puţin unul sau mai multe dintre efectele directe prevăzute la cap.I pct.4 subpct.1)–7).

Secţiunea a 2-a

Criterii de evaluare preliminară în vederea identificării organismelor dăunătoare

care se califică provizoriu drept organisme dăunătoare de carantină şi care

necesită măsuri temporare, astfel cum este prevăzut la art.30 alin.(1)

1. Identitatea organismului dăunător

Organismul dăunător îndeplineşte criteriul prevăzut la cap.I pct.1.

2. Prezenţa organismului dăunător

Prezenţa organismului dăunător nu a fost constatată anterior pe teritoriul Republicii Moldova sau se consideră că acesta îndeplineşte condiţiile prevăzute la cap.I pct.2 subpct.2) sau 3).

3. Probabilitatea de stabilire şi răspândire a organismului dăunător pe teritoriul Republicii Moldova sau pe o parte specifică (părţi specifice) de pe teritoriul ţării unde acesta nu este prezent

Potrivit informaţiilor aflate la dispoziţia autorităţii competente, organismul dăunător îndeplineşte criteriile prevăzute la cap.I pct.3 subpct.2) şi 3).

4. Potenţialul impact economic, social şi de mediu al organismului dăunător

Potrivit informaţiilor aflate la dispoziţia autorităţii competente, organismul dăunător poate avea un impact economic, social şi/sau de mediu pentru teritoriul Republicii Moldova dacă s-ar stabili şi s-ar răspândi pe teritoriul respectiv.

Acest impact cuprinde cel puţin unul sau mai multe dintre efectele directe prevăzute la cap.I pct.4 subpct.1)–7).

Capitolul IV

CRITERII DE IDENTIFICARE A ORGANISMELOR DĂUNĂTOARE

CARE SE CALIFICĂ DREPT ORGANISME DĂUNĂTOARE

REGLEMENTATE CARE NU SUNT DE CARANTINĂ

1. Identitatea organismului dăunător

Organismul dăunător îndeplineşte criteriul prevăzut la cap.I pct.1.

2. Probabilitatea de răspândire a organismului dăunător

În urma unei evaluări rezultă că organismul dăunător se transmite mai degrabă prin plante destinate plantării decât prin răspândire naturală sau prin intermediul circulaţiei produselor vegetale sau altor obiecte.

Evaluarea include, după caz, următoarele aspecte:

1) numărul de cicluri de viaţă ale organismului dăunător pe gazda respectivă;

2) biologia, epidemiologia şi supravieţuirea organismului dăunător;

3) căile de transmitere naturale, asociate activităţilor umane sau alte căi posibile de transmitere a organismului dăunător la planta gazdă şi eficacitatea acestor căi, inclusiv mecanismele şi rata de dispersie;

4) infestarea ulterioară şi transmiterea organismului dăunător de la planta gazdă la alte plante şi invers;

5) factorii climatici;

6) lucrările de întreţinere a solului înainte şi după recoltare;

7) tipurile de sol;

8) sensibilitatea plantei gazdă şi etapele relevante ale plantelor gazdă;

9) prezenţa vectorilor pentru organismul dăunător;

10) prezenţa inamicilor naturali şi a antagoniştilor organismului dăunător;

11) prezenţa altor plante gazdă sensibile la organismul dăunător;

12) prevalenţa organismului dăunător pe teritoriul Republicii Moldova;

13) utilizarea preconizată a plantelor.

3. Potenţialul impact economic, social şi de mediu al organismului dăunător

Infestarea plantelor destinate plantării, prevăzute la pct.2, cu organismul dăunător are un impact economic pentru utilizarea preconizată a plantelor respective în ceea ce priveşte unul sau mai multe dintre următoarele aspecte:

1) pierderea recoltelor din punctul de vedere al randamentului şi al calităţii;

2) costurile suplimentare pentru măsuri de control;

3) costurile suplimentare de recoltare şi sortare;

4) costurile de replantare;

5) pierderile cauzate de necesitatea de cultivare a unor plante de substituţie;

6) efectele asupra practicilor de producţie existente;

7) efectele asupra altor plante gazdă la locul de producţie;

8) efectele asupra stabilirii, răspândirii şi impactului altor organisme dăunătoare, din cauza capacităţii de a acţiona ca un vector pentru respectivele organisme dăunătoare;

9) efectele asupra costurilor de producători sau ale cererilor de intrări, inclusiv asupra costurilor de control şi costurilor de eradicare şi izolare;

10) efectele asupra profiturilor producătorilor care apar din modificări ale costurilor de producţie, ale randamentului sau ale nivelurilor preţurilor;

11) modificările cererii consumatorilor străini sau interni pentru un produs care rezultă din variaţiile de calitate;

12) efectele asupra pieţelor interne şi de export şi asupra preţurilor plătite;

13) efectele asupra ocupării forţei de muncă.

Anexa nr.2

MĂSURI ŞI PRINCIPII DE GESTIONARE A RISCURILOR

LEGATE DE ORGANISME DĂUNĂTOARE

Capitolul I

MĂSURI DE GESTIONARE A RISCURILOR LEGATE

DE ORGANISME DĂUNĂTOARE DE CARANTINĂ

Măsurile de gestionare a riscurilor legate de organisme dăunătoare de carantină includ, după caz:

1. Măsuri de prevenire şi eradicare a infestării plantelor cultivate şi sălbatice:

1) restricţii cu privire la identitatea, natura, originea, ascendenţa, provenienţa şi antecedentele de producţie ale plantelor cultivate;

2) restricţii privind cultivarea, recoltarea şi utilizarea plantelor;

3) restricţii privind utilizarea produselor vegetale, a spaţiilor, terenurilor, apei, solului, mediilor de cultură, instalaţiilor, maşinilor, echipamentelor şi a altor materiale;

4) supravegherea, examinarea vizuală, eşantionarea şi testarea în laborator a plantelor şi produselor vegetale, a spaţiilor, terenurilor, apei, solului, mediilor de cultură, instalaţiilor, maşinilor, echipamentelor şi a altor materiale pentru depistarea prezenţei organismului dăunător de carantină;

5) supravegherea în vederea depistării diminuării sau modificării eficienţei la o specie sau un soi de plante rezistent în urma unei modificări a compoziţiei organismului dăunător de carantină sau a biotipului, prototipului, rasei sau grupului de virulenţă al acestuia;

6) tratarea fizică, chimică şi biologică a plantelor, a produselor vegetale, a spaţiilor, terenurilor, apei, solului, mediilor de cultură, instalaţiilor, maşinilor, echipamentelor şi a altor materiale, infestate sau potenţial infestate cu organisme dăunătoare de carantină;

7) distrugerea plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte, infestate sau potenţial infestate cu organisme dăunătoare de carantină sau în scopuri preventive;

8) obligaţii în materie de informare, înregistrare a datelor, comunicare şi raportare;

9) înregistrarea operatorilor profesionişti.

În sensul subpct.2), aceste măsuri pot include cerinţe cu privire la testarea unor specii de plante şi soiuri de plante, cu privire la rezistenţa la organismul dăunător de carantină şi includerea pe listă a speciilor de plante şi a soiurilor de plante dovedite a fi rezistente la organismul dăunător de carantină.

În sensul subpct.6), aceste măsuri pot include cerinţe privind:

a) înregistrarea, autorizarea şi supravegherea oficială a operatorilor profesionişti care aplică tratamente;

b) eliberarea unui certificat fitosanitar, a unui paşaport fitosanitar, a unei etichete sau alte atestări oficiale pentru plantele, produsele vegetale sau alte obiecte tratate şi aplicarea marcajului prevăzut la art.96 alin.(1) şi (2) în urma aplicării tratamentului.

2. Măsuri care vizează transporturile de plante, de produse vegetale şi alte obiecte:

1) restricţii privind identitatea, natura, originea, provenienţa, ascendenţa, metoda de producţie, antecedentele de producţie şi trasabilitatea plantelor, produselor vegetale şi a altor obiecte;

2) restricţii privind introducerea, circulaţia, utilizarea, manipularea, procesarea, ambalarea, depozitarea, distribuţia şi utilizarea plantelor, produselor vegetale şi a altor obiecte;

3) supravegherea, examinarea vizuală, eşantionarea, testarea în laborator a plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte pentru a depista prezenţa organismelor dăunătoare de carantină, inclusiv prin supunere la procedurile de carantină şi controale înainte de export;

4) tratarea fizică, chimică şi biologică şi, dacă este necesar, distrugerea plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte infestate sau potenţial infestate cu organisme dăunătoare de carantină;

5) obligaţii în materie de informare, înregistrare a datelor, comunicare şi raportare;

6) înregistrarea operatorilor profesionişti.

În sensul subpct.1)–4), aceste măsuri pot include cerinţe privind:

a) eliberarea unui certificat fitosanitar, a unui paşaport fitosanitar, a unei etichete sau alte atestări oficiale, inclusiv aplicarea marcajului prevăzut la art.96 alin.(1) şi (2);

b) înregistrarea, autorizarea şi supravegherea oficială a operatorilor profesionişti care aplică tratamentul prevăzut la subpct.4).

3. Măsuri care vizează căile de transmitere a organismelor dăunătoare de carantină, altele decât transporturile de plante, produse vegetale sau alte obiecte:

1) restricţii privind introducerea şi circulaţia organismelor dăunătoare de carantină ca marfă;

2) supravegherea, examinarea vizuală, eşantionarea şi testarea în laborator şi, după caz, distrugerea organismelor dăunătoare de carantină ca marfă;

3) restricţii privind transportarea de către călători a unor plante, produse vegetale şi a altor obiecte;

4) supravegherea, examinarea vizuală, eşantionarea şi testarea în laborator şi, dacă este cazul, tratamentul sau distrugerea plantelor, a produselor vegetale şi a altor obiecte transportate de călători;

5) restricţii privind vehiculele, ambalajele şi alte materiale utilizate în transportul de mărfuri;

6) supravegherea, examinarea vizuală, eşantionarea şi testarea în laborator şi, dacă este cazul, tratamentul sau distrugerea vehiculelor, ambalajelor şi altor materiale utilizate în transportul de mărfuri;

7) obligaţii în materie de informare, înregistrare a datelor, comunicare şi raportare;

8) înregistrarea operatorilor profesionişti.

Capitolul II

PRINCIPII DE GESTIONARE A RISCURILOR

LEGATE DE ORGANISME DĂUNĂTOARE

Gestionarea riscurilor legate de organisme dăunătoare de carantină, inclusiv a celor legate de organisme dăunătoare de carantină pentru zone protejate şi de organisme dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină, trebuie să respecte următoarele principii:

1. Necesitate

Măsurile de gestionare a riscului prezentat de un organism dăunător se aplică numai în cazul în care astfel de măsuri sunt necesare pentru a preveni intrarea, stabilirea şi răspândirea respectivului organism dăunător.

2. Proporţionalitate

Măsurile de gestionare a riscului prezentat de un organism dăunător trebuie să fie proporţionale cu riscul reprezentat de acest organism dăunător şi cu nivelul de protecţie cerut.

3. Impact minim

Măsurile de gestionare a riscului prezentat de un organism dăunător reprezintă măsurile cele mai puţin restrictive disponibile şi au drept rezultat un impediment minim în calea circulaţiei internaţionale de persoane, mărfuri şi mijloace de transport.

4. Nediscriminare

Măsurile de gestionare a riscului prezentat de un organism dăunător nu se aplică într-un mod care să constituie un mijloc de discriminare arbitrară sau restricţie nejustificată, în special privind comerţul internaţional. Acestea trebuie să nu fie mai stricte pentru celelalte ţări, decât măsurile aplicate aceluiaşi organism dăunător, dacă acesta este prezent pe teritoriul Republicii Moldova, dacă ţările de export demonstrează că au acelaşi statut fitosanitar şi că aplică măsuri fitosanitare identice sau echivalente.

5. Justificări tehnice

Măsurile de gestionare a riscului prezentat de un organism dăunător trebuie să fie justificate din punct de vedere tehnic pe baza concluziilor la care s-a ajuns prin utilizarea unei analize corespunzătoare a riscurilor sau, după caz, prin utilizarea unor alte examinări şi evaluări comparabile ale datelor ştiinţifice disponibile. Aceste măsuri ar trebui să reflecte şi, dacă este cazul, să fie modificate sau eliminate pentru a reflecta analizele de risc noi sau actualizate ori informaţiile ştiinţifice pertinente.

6. Fezabilitate

Măsurile de gestionare a riscului prezentat de un organism dăunător trebuie să permită atingerea cât mai probabilă a obiectivului lor.

Anexa nr.3

CRITERII DE EVALUARE A PLANTELOR, A PRODUSELOR

VEGETALE SAU A ALTOR OBIECTE CU RISC RIDICAT

Criteriile de care trebuie să se ţină seama la evaluarea prevăzută la art.42 sunt următoarele:

1. În ceea ce priveşte plantele destinate plantării, altele decât seminţele:

1) sunt introduse în Republica Moldova în general sub formă de arbuşti ori arbori sau sunt prezente pe teritoriul Republicii Moldova sub această formă, sau sunt legate din punct de vedere taxonomic de astfel de plante;

2) sunt recoltate în mediul natural sau cultivate din plante recoltate în mediul natural;

3) sunt cultivate în aer liber sau sunt cultivate din plante crescute în aer liber în alte ţări sau în grupuri de alte ţări;

4) sunt cunoscute ca fiind gazde ale unor organisme dăunătoare care sunt cunoscute pentru impactul major asupra unor specii de plante de o importanţă economică, socială şi de mediu majoră;

5) sunt cunoscute ca fiind, în mod obişnuit, gazde ale unor organisme dăunătoare, fără a prezenta semne şi simptome caracteristice acestora sau cu o perioadă de latenţă pentru exprimarea acestor semne sau simptome, ceea ce înseamnă că prezenţa organismelor dăunătoare poate să nu fie depistată în cursul inspecţiilor la introducerea pe teritoriul Republicii Moldova;

6) sunt plante perene comercializate, în mod obişnuit, ca plante vechi.

2. În ceea ce priveşte alte plante, produse vegetale sau alte obiecte:

1) sunt cunoscute ca găzduind şi transmiţând organisme dăunătoare găzduite în mod obişnuit care au un impact major asupra unor specii de plante de o importanţă economică, socială şi de mediu majoră;

2) sunt cunoscute ca găzduind în mod obişnuit şi transmiţând organisme dăunătoare, fără a prezenta semnele şi simptomele caracteristice acestora sau cu o perioadă de latenţă pentru exprimarea acestor semne sau simptome, ceea ce înseamnă că prezenţa organismelor dăunătoare poate să nu fie depistată în cursul inspecţiilor la introducerea pe teritoriul Republicii Moldova.

Anexa nr.4

ELEMENTE PENTRU IDENTIFICAREA PLANTELOR SAU A PRODUSELOR

VEGETALE SUSCEPTIBILE SĂ PREZINTE RISCURI NOU-IDENTIFICATE

LEGATE DE ORGANISME DĂUNĂTOARE SAU ALTE

RISCURI FITOSANITARE SUSPECTATE

Plantele sau produsele vegetale din alte ţări sunt considerate susceptibile de a prezenta riscuri legate de organisme dăunătoare, astfel cum este prevăzut la art.49 alin.(1), dacă respectivele plante sau produse vegetale îndeplinesc cel puţin una dintre condiţiile prevăzute la pct.1 subpct.1)–3) şi cel puţin trei dintre următoarele condiţii:

1. Caracteristicile plantelor sau produselor vegetale:

1) fac parte sau sunt produse din genuri ori familii de plante despre care se ştie că găzduiesc în mod normal organisme dăunătoare clasificate drept organisme dăunătoare de carantină;

2) fac parte sau sunt produse din genuri ori familii de plante despre care se ştie că găzduiesc organisme dăunătoare cunoscute pentru impactul major asupra speciilor de plante cultivate pe teritoriul Republicii Moldova care au o importanţă economică, socială şi de mediu majoră;

3) fac parte sau sunt produse din genuri ori familii de plante despre care se ştie că găzduiesc în mod obişnuit organisme dăunătoare, fără a prezenta semnele şi simptomele caracteristice acestora cu o perioadă de latenţă pentru exprimarea acestor semne sau simptome de cel puţin 3 luni, ceea ce înseamnă că prezenţa organismelor dăunătoare pe respectivele plante sau produse vegetale poate să nu fie depistată în cursul controalelor oficiale la introducerea pe teritoriul Republicii Moldova, dacă nu se recurge la eşantionare şi testare sau la supunerea la procedurile de carantină;

4) sunt cultivate în aer liber sau sunt cultivate din plante crescute în aer liber în ţările de origine;

5) nu sunt transportate în containere sau ambalaje închise sau, atunci când sunt transportate în acest mod, transporturile, din cauza dimensiunii lor, nu pot fi deschise în spaţii închise pentru controale oficiale la introducerea pe teritoriul Republicii Moldova.

2. Originea plantelor sau produselor vegetale:

1) provin sau circulă dintr-o altă ţară care este sursa unor notificări repetate privind depistarea organismelor dăunătoare de carantină care nu sunt incluse în lista aprobată în conformitate cu art.3 alin.(2);

2) provin sau circulă dintr-o altă ţară care nu este parte contractantă la CIPP.

Anexa nr.5

MODEL

de certificat fitosanitar de export

Nr._______________

Organizaţia de protecţie a plantelor din_____________________________________________

CĂTRE: Organizaţia (organizaţiile) de protecţie a plantelor din __________________________

I. Descrierea transportului

Numele şi adresa exportatorului:__________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Numele şi adresa declarate ale destinatarului:_______________________________________

Numărul şi descrierea coletelor:___________________________________________________

Mărci distinctive:_______________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Locul de origine:________________________________________________________________

Mijloace de transport declarate:___________________________________________________

Punctul de intrare declarat:_______________________________________________________

Denumirea produsului şi cantitatea declarată:________________________________________

Denumirea botanică a plantelor:___________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Prin prezentul se certifică faptul că plantele, produsele vegetale sau alte produse reglementate descrise au fost inspectate şi/sau testate conform procedurilor oficiale necesare şi sunt considerate libere de organisme dăunătoare de carantină, specificate de partea contractantă importatoare şi în conformitate cu cerinţele fitosanitare actuale ale părţii contractante importatoare, inclusiv cu cele privind organismele dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină.

Acestea sunt considerate a fi practic libere de alte organisme dăunătoare (*).

II. Declaraţie suplimentară

III. Tratament de dezinfestare şi/sau dezinfecţie

Data ______________ Tratamentul___________ Produsul chimic (substanţa activă)__________

Durata şi temperatura ___________________________________________________________

Concentraţie __________________________________________________________________

Informaţii suplimentare __________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Locul eliberării ___________________________

(Ştampila organizaţiei) __________________ Numele funcţionarului autorizat ______________

Data__________________________

__________________

(Semnătura)

_____________________________________________________________________________

Prezentul certificat nu implică nicio responsabilitate financiară pentru ____________________

(numele organizaţiei de protecţie a plantelor) sau pentru vreunul dintre agenţii sau reprezentanţii acesteia (*).

(*) Clauză opţională.

Anexa nr.6

MODEL

de certificat fitosanitar de reexport

Nr.________________

Organizaţia pentru protecţia plantelor din____________________(parte contractantă la reexport)

CĂTRE: Organizaţia (organizaţiile) pentru protecţia plantelor din _____________________

[parte contractantă (părţi contractante) la import]

I. Descrierea transportului

Numele şi adresa exportatorului:___________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Numele şi adresa declarate ale destinatarului: _______________________________________

Numărul şi descrierea coletelor:___________________________________________________

Mărci distinctive: _______________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Locul de origine: _______________________________________________________________

Mijloace de transport declarate: ___________________________________________________

Punct de intrare declarat: ________________________________________________________

Denumirea produsului şi cantitatea declarată:

_____________________________________________________________________________

Denumirea botanică a plantelor:___________________________________________________

Prin prezentul se certifică faptul că plantele, produsele vegetale sau alte produse reglementate descrise mai sus ________________ au fost importate în ______________________ (partea contractantă la reexport) ______________________ din ____________________________ (partea contractantă de origine) şi au făcut obiectul certificatului fitosanitar nr._____________________,

(*) container original □

(*) copie certificată pentru conformitate □

din care se ataşează la prezentul certificat; că acestea sunt

(*) ambalate □

(*) reambalate □

în

(*) container original □

(*) container nou □

care, pe baza

(*) certificatului fitosanitar original □

şi

(*) inspecţiei suplimentare □

sunt considerate conforme cu cerinţele fitosanitare actuale ale părţii contractante importatoare şi că, în timpul depozitării la ______________________

(partea contractantă la reexport), transportul nu a fost supus riscului de infestare sau infectare.

II. Declaraţie suplimentară

III. Tratament de dezinfestare şi/sau dezinfecţie

Data____________ Tratamentul _____________ Produsul chimic (substanţa activă)__________

Durata şi temperatura

_____________________________________________________________________________

Concentraţie __________________________________________________________________

Informaţii suplimentare___________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Locul eliberării_________________________________

(Ştampila organizaţiei) _____________ Numele funcţionarului autorizat ___________________

Data ____________________________

____________________________

(Semnătura)

_____________________________________________________________________________

Prezentul certificat nu implică nicio responsabilitate financiară pentru ____________________

(numele organizaţiei de protecţie a plantelor) sau pentru vreunul dintre agenţii sau reprezentanţii acesteia (**).

(*) A se bifa rubrica corespunzătoare.

(**) Clauză opţională.

Anexa nr.7

CRITERII DE IDENTIFICARE A PLANTELOR CARE

NU NECESITĂ UN CERTIFICAT FITOSANITAR

Evaluarea prevăzută la art.73 ţine seama de următoarele criterii:

1) plantele nu găzduiesc organisme dăunătoare de carantină, organisme dăunătoare care intră sub incidenţa unor măsuri aprobate în temeiul art.30 sau organisme dăunătoare găzduite în mod obişnuit, care pot avea un impact asupra unor specii de plante cultivate în Republica Moldova;

2) istoricul plantelor demonstrează respectarea cerinţelor referitoare la introducerea plantelor pe teritoriul Republicii Moldova, relevante pentru ţara/ţările de origine;

3) nu există indicii referitoare la focare legate de introducerea plantelor provenite din alte ţări, iar plantele respective nu au făcut obiectul unor depistări repetate a unor organisme dăunătoare de carantină sau a unor organisme dăunătoare care intră sub incidenţa unor măsuri aprobate în temeiul art.30 în cursul introducerii pe teritoriul Republicii Moldova.

Anexa nr.8

PAŞAPOARTELE FITOSANITARE PENTRU CIRCULAŢIA

PE TERITORIUL REPUBLICII MOLDOVA

1. Paşaportul fitosanitar pentru circulaţia pe teritoriul Republicii Moldova trebuie să conţină:

1) în partea superioară din dreapta, cuvintele „Paşaport fitosanitar”, în limba română şi în limba rusă, separate de o bară oblică;

2) în partea superioară din stânga, drapelul Republicii Moldova imprimat color sau alb-negru;

3) litera „A”, urmată de denumirea botanică a speciei de plante sau a taxonului respectiv, în cazul plantelor şi produselor vegetale, sau, după caz, de numele obiectului şi, în mod opţional, numele soiului;

4) litera „B”, urmată de codul format din două litere, prevăzut la art.67 lit.a), al operatorului profesionist care eliberează paşaportul fitosanitar, o liniuţă şi numărul de înregistrare al operatorului profesionist pentru care este eliberat paşaportul fitosanitar de către autoritatea competentă;

5) litera „C”, urmată de codul de trasabilitate al plantei, produsului vegetal sau al altui obiect;

6) litera „D”, după caz urmată de:

a) numele ţării de origine;

b) codul din două litere, prevăzut la art.67 lit.a), al ţării de origine.

2. Codul de trasabilitate prevăzut la pct.1 subpct.5) poate fi, de asemenea, completat cu o trimitere la un cod de bare de trasabilitate unic (cod de bare, hologramă, cip sau alt suport de date) prezent pe unitatea de comerţ.

Anexa nr.9

PAŞAPOARTELE FITOSANITARE PENTRU CIRCULAŢIA SPRE

ZONELE PROTEJATE ŞI ÎN INTERIORUL ACESTORA

1. Paşaportul fitosanitar pentru circulaţia spre zonele protejate şi în interiorul acestora trebuie să conţină:

1) în partea superioară din dreapta, cuvintele „Paşaport fitosanitar – zonă protejată”, în limba română şi în limba rusă, separate de o bară oblică;

2) imediat sub cuvintele menţionate la subpct.1), denumirea ştiinţifică (denumirile ştiinţifice) sau codul (codurile) organismului dăunător (organismelor dăunătoare) de carantină pentru zone protejate, conform art.32 alin.(3);

3) în partea superioară din stânga, drapelul Republicii Moldova imprimat color sau alb-negru;

4) litera „A”, urmată de denumirea botanică a speciei de plante sau a taxonomului respectiv, în cazul plantelor şi produselor vegetale, sau, după caz, de numele obiectului şi, în mod opţional, numele soiului;

5) litera „B”, urmată de codul format din două litere, prevăzut la art.67 lit.a), pentru operatorul profesionist care eliberează paşaportul fitosanitar, o liniuţă şi numărul de înregistrare al operatorului profesionist care eliberează paşaportul fitosanitar sau pentru care este eliberat paşaportul fitosanitar de către autoritatea competentă;

6) litera „C”, urmată de codul de trasabilitate al plantei, produsului vegetal sau altui obiect;

7) litera „D”, urmată, după caz, de:

a) numele ţării de origine; sau

b) codul format din două litere, prevăzut la art.67 lit.a), al ţării de origine şi, în cazul înlocuirii paşaportului fitosanitar, numărul de înregistrare al operatorului profesionist care a eliberat paşaportul fitosanitar iniţial sau pentru care a fost eliberat paşaportul fitosanitar iniţial de către autoritatea competentă, astfel cum este prevăzut la art.93 alin.(1) şi (2).

2. Codul de trasabilitate prevăzut la pct.1 subpct.6) poate fi, de asemenea, completat cu o trimitere la un cod de bare de trasabilitate unic (cod de bare, hologramă, cip sau alt suport de date) prezent pe unitatea de comerţ.

Anexa nr.10

PAŞAPOARTELE FITOSANITARE PENTRU CIRCULAŢIA PE TERITORIUL

REPUBLICII MOLDOVA, COMBINATE CU O ETICHETĂ DE CERTIFICARE

1. Paşaportul fitosanitar pentru circulaţia pe teritoriul Republicii Moldova, combinat pe o etichetă comună cu eticheta oficială pentru seminţe sau alt material de reproducere şi eticheta pentru materiale de prebază, de bază ori certificate, conţine:

1) în partea superioară din dreapta a etichetei comune, cuvintele „Paşaport fitosanitar”, în limba română şi în limba rusă, separate de o bară oblică;

2) în partea superioară din stânga a etichetei comune, drapelul Republicii Moldova imprimat color sau alb-negru.

Paşaportul fitosanitar este poziţionat pe eticheta comună imediat deasupra etichetei oficiale şi are aceeaşi lăţime ca acestea.

2. Prevederile pct.2 din anexa nr.8 se aplică în mod corespunzător.

Anexa nr.11

PAŞAPOARTELE FITOSANITARE PENTRU CIRCULAŢIA SPRE ZONELE

PROTEJATE ŞI ÎN INTERIORUL ACESTORA, COMBINATE

CU O ETICHETĂ DE CERTIFICARE

1. Paşaportul fitosanitar pentru circulaţia spre zonele protejate şi în interiorul acestora, combinat pe o etichetă comună cu eticheta oficială pentru seminţe sau alt material de reproducere şi eticheta pentru materiale de prebază, de bază ori certificate, conţine:

1) în partea superioară din dreapta a etichetei comune, cuvintele „Paşaport fitosanitar – zonă protejată”, în limba română şi în limba rusă, separate de o bară oblică;

2) imediat sub aceste cuvinte, denumirea ştiinţifică (denumirile ştiinţifice) sau codul (codurile) organismelor dăunătoare de carantină pentru zone protejate;

3) drapelul Republicii Moldova, în partea superioară din stânga a etichetei comune, imprimat color sau alb-negru.

Paşaportul fitosanitar este poziţionat pe eticheta comună imediat deasupra etichetei oficiale sau, după caz, a certificatului principal şi are aceeaşi lăţime ca acestea.

2. Prevederile pct.2 din anexa nr.9 se aplică în mod corespunzător.

Anexa nr.12

CERTIFICATUL FITOSANITAR DE EXPORT

1. Certificatul fitosanitar pentru circulaţia în afara teritoriului Republicii Moldova în scopul exportului către o altă ţară trebuie să conţină următoarele elemente:

1) cuvintele „Certificat fitosanitar”, urmate de:

a) codul „MD”;

b) codul format din două litere, prevăzut la art.67 lit.a), al ţării în care este înregistrat operatorul profesionist care solicită eliberarea certificatului fitosanitar de export;

c) o bară oblică;

d) un cod unic de identificare pentru certificat, care constă din cifre sau dintr-o combinaţie de litere şi cifre, unde literele reprezintă, după caz, provincia şi districtul din celălalt stat în care se eliberează certificatul;

2) cuvintele „Numele şi adresa exportatorului”, urmate de numele şi adresa operatorului înregistrat sau ale persoanei fizice care solicită eliberarea certificatului fitosanitar de export;

3) cuvintele „Numele şi adresa declarate ale destinatarului”, urmate de numele şi adresa declarate ale destinatarului;

4) cuvintele „Organizaţia pentru protecţia plantelor din”, urmate de numele ţării a cărei autoritate competentă pentru protecţia plantelor eliberează certificatul şi de textul „Către organizaţia (organizaţiile) pentru protecţia plantelor din”, urmate de numele ţării sau, după caz, de numele ţărilor de destinaţie;

5) cuvintele „Locul de origine”, urmate de locul (locurile) de origine a plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte incluse în transportul pentru care se eliberează certificatul. În toate cazurile trebuie prevăzut numele ţării sau al ţărilor de origine;

6) o casetă nenumerotată, rezervată pentru codul „MD”. În mod opţional, pot fi adăugate şi alte simboluri oficiale;

7) cuvintele „Mijloace de transport declarate”, urmate de mijloacele de transport declarate ale transportului respectiv;

8) cuvintele „Punctul de intrare declarat”, urmate de punctul declarat de intrare în ţara de destinaţie a transportului respectiv;

9) textul „Mărci distinctive; numărul şi descrierea pachetelor; denumirea produsului; denumirea botanică a plantelor”; urmate de o descriere a transportului, inclusiv denumirea botanică a plantelor sau denumirea produsului, mărcile distinctive, precum şi numărul şi tipul pachetelor incluse în transport;

10) cuvintele „Cantitate declarată”, urmate de cantitatea de plante, produse vegetale sau alte obiecte incluse în respectivul transport, exprimată în număr sau greutate;

11) textul „Prin prezentul se certifică faptul că plantele, produsele vegetale sau alte produse reglementate descrise anterior au fost inspectate şi/sau testate conform procedurilor oficiale necesare şi sunt considerate libere de organisme dăunătoare de carantină specificate de partea contractantă importatoare şi conforme cu cerinţele fitosanitare actuale ale părţii contractante importatoare, inclusiv cu cele privind organismele dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină.” În mod opţional, se poate adăuga următoarea clauză: „Acestea sunt considerate a fi practic libere de alte organisme dăunătoare.”;

12) cuvintele „Declaraţie suplimentară”, urmate de declaraţia suplimentară prevăzută la art.71 alin.(2) şi de declaraţia prevăzută la art.71 alin.(3) şi, în mod opţional, de orice alte informaţii fitosanitare relevante pentru transport. Dacă nu există spaţiu suficient pentru întregul conţinut al declaraţiei suplimentare, se poate adăuga o anexă. Informaţiile din anexă trebuie să cuprindă numai informaţiile necesare pe certificatul fitosanitar. Toate paginile anexei trebuie să aibă înscris numărul certificatului fitosanitar şi să fie datate, semnate şi ştampilate în acelaşi mod care este impus pentru certificatul fitosanitar. Certificatul fitosanitar trebuie să facă trimitere la eventualele anexe în secţiunea corespunzătoare;

13) textul „Tratament de dezinfestare şi/sau dezinfecţie”;

14) cuvântul „Tratament”, urmat de specificarea tratamentului aplicat transportului respectiv;

15) cuvintele „Produsul chimic (substanţa activă)”, urmate de specificarea substanţei active a produsului chimic utilizat pentru tratamentul prevăzut la subpct.14);

16) cuvintele „Durata şi temperatura”, urmate de durata şi, după caz, de temperatura acestui tratament;

17) cuvântul „Concentraţia”, urmat de concentraţia produsului chimic respectiv la care s-a ajuns în cursul acestui tratament;

18) cuvântul „Data”, urmat de data la care a fost aplicat acest tratament;

19) cuvintele „Informaţii suplimentare”, urmate de orice informaţie suplimentară pe care autoritatea competentă doreşte să o includă în certificat;

20) cuvintele „Locul eliberării”, urmate de specificarea locului eliberării certificatului fitosanitar;

21) cuvântul „Data”, urmat de data eliberării certificatului fitosanitar;

22) cuvintele „Numele şi semnătura funcţionarului autorizat”, urmate de numele şi semnătura funcţionarului care eliberează şi care semnează certificatul fitosanitar;

23) cuvintele „Ştampila organizaţiei”, urmate de ştampila oficială a autorităţii competente care eliberează certificatul fitosanitar; şi

24) în mod opţional, fraza următoare poate fi adăugată pe certificat, sub chenar: „Prezentul certificat nu implică nicio responsabilitate financiară pentru (numele organizaţiei de protecţie a plantelor) sau pentru vreunul dintre agenţii sau reprezentanţii acesteia.”

2. În cazul în care certificatul fitosanitar nu este eliberat în format electronic, suportul de hârtie utilizat conţine un filigran, o ştampilă în relief sau un simbol în relief stabilit de autoritatea competentă care semnează certificatul. Culoarea textului preimprimat este verde, cu excepţia numărului certificatului original, astfel cum este prevăzut la pct.1 subpct.1) lit.d), care poate avea o altă culoare.

MODEL de certificat fitosanitar de export
1. Numele şi adresa exportatorului		2. CERTIFICAT FITOSANITAR Nr. MD XX/00000000
3. Numele şi adresa declarate ale destinatarului		4. Organizaţia de protecţie a plantelor din Către organizaţia (organizaţiile) de protecţie a plantelor din
		5. Locul de origine
6. Mijloace de transport declarate
7. Punctul de intrare declarat
8. Mărci distinctive: numărul şi descrierea pachetelor; denumirea produsului; denumirea botanică a plantelor			9. Cantitatea declarată
10. Prin prezentul se certifică faptul că plantele, produsele vegetale sau alte produse reglementate descrise anterior au fost inspectate şi/sau testate conform procedurilor oficiale necesare şi sunt considerate libere de organisme dăunătoare de carantină specificate de partea contractantă importatoare şi conforme cu cerinţele fitosanitare actuale ale părţii contractante importatoare, inclusiv cu cele privind organismele dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină. Acestea sunt considerate a fi libere de alte organisme dăunătoare. (*)
11. Declaraţie suplimentară
TRATAMENT DE DEZINFESTARE ŞI/SAU DEZINFECŢIE		18. Locul eliberării Data Numele şi semnătura funcţionarului autorizat Ştampila organizaţiei
12. Tratament
13. Produsul chimic (substanţa activă)	14. Durata şi temperatura
15. Concentraţie	16. Data
17. Informaţii suplimentare
() Clauză opţională.*

Anexa nr.13

CERTIFICATUL FITOSANITAR DE REEXPORT

1. Certificatul fitosanitar pentru deplasarea în afara teritoriului Republicii Moldova în scopul reexportului către o altă ţară trebuie să conţină:

1) cuvintele „Certificat fitosanitar de reexport”, urmate de:

a) codul „MD”;

b) codul format din două litere, prevăzut la art.67 lit.a), pentru ţara în care este înregistrat operatorul profesionist care solicită eliberarea certificatului fitosanitar de reexport;

c) o bară oblică;

2) cuvintele „Numele şi adresa exportatorului”, urmate de numele şi adresa operatorului înregistrat care solicită eliberarea certificatului fitosanitar de reexport;

3) cuvintele „Numele şi adresa declarate ale destinatarului”, urmate de numele şi adresa declarate ale destinatarului;

4) cuvintele „Organizaţia pentru protecţia plantelor din”, urmate de numele statului a cărui autoritate competentă pentru protecţia plantelor eliberează certificatul şi de cuvintele „Către organizaţia (organizaţiile) pentru protecţia plantelor din”, urmate de numele ţării sau, după caz, de numele ţărilor de destinaţie;

5) cuvintele „Locul de origine”, urmate de specificarea locului sau a locurilor de origine a plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte incluse în transportul pentru care se eliberează certificatul. În toate cazurile trebuie prevăzut numele ţării sau al ţărilor de origine;

6) o casetă nenumerotată, rezervată pentru codul „MD”. În mod opţional, pot fi adăugate şi alte simboluri oficiale;

7) cuvintele „Mijloace de transport declarate”, urmate de mijloacele de transport declarate ale transportului respectiv;

8) cuvintele „Punct de intrare declarat”, urmate de punctul declarat de intrare în ţara de destinaţie a transportului respectiv;

10) cuvintele „Cantitate declarată”, urmate de specificarea cantităţii de plante, produse vegetale sau alte obiecte incluse în respectivul transport, exprimată în număr sau greutate;

11) următorul text:

„Prin prezentul se certifică:

– faptul că plantele, produsele vegetale sau alte produse reglementate descrise mai sus au fost importate în … (ţara/partea contractantă la reexport) din … (ţara/partea contractantă de origine) şi au făcut obiectul certificatului fitosanitar nr. …

□ original □ copia certificată conformă a acestuia este anexată la prezentul certificat,

– faptul că acestea sunt

□ ambalate □ reambalate

în

containerele □ originale □ noi,

– faptul că pe baza

□ certificatului fitosanitar original şi

□ a inspecţiei suplimentare

sunt considerate conforme cu cerinţele fitosanitare actuale ale ţării/părţii contractante importatoare, şi

– faptul că în timpul depozitării în … (partea contractantă la reexport), transportul nu a fost supus riscului de infestare sau infectare.”,

text care se completează cu informaţiile necesare, iar rubricile corespunzătoare se bifează;

12) cuvintele „Declaraţie suplimentară”, urmate de declaraţia suplimentară prevăzută la art.71 alin.(2) şi de declaraţia prevăzută la art.71 alin.(3) şi, în mod opţional, de orice alte informaţii fitosanitare relevante pentru transport. Dacă nu există spaţiu suficient pentru întregul conţinut al declaraţiei suplimentare, se poate adăuga o anexă. Informaţiile din anexă ar trebui să cuprindă numai informaţiile necesare pe certificatul fitosanitar. Toate paginile anexei trebuie să aibă înscris numărul certificatului fitosanitar şi să fie datate, semnate şi ştampilate în acelaşi mod care este impus pentru certificatul fitosanitar. Certificatul fitosanitar trebuie să facă trimitere la eventualele anexe în secţiunea corespunzătoare;

13) textul „Tratament de dezinfestare şi/sau dezinfecţie”;

14) cuvântul „Tratament”, urmat de specificarea tratamentului aplicat transportului respectiv;

15) textul „Produsul chimic (substanţa activă)”, urmate de specificarea substanţei active a produsului chimic utilizat pentru tratamentul prevăzut la subpct.14);

16) cuvintele „Durata şi temperatura”, urmate de specificarea duratei şi, după caz, a temperaturii acestui tratament;

17) cuvântul „Concentraţia”, urmat de specificarea concentraţiei produsului chimic respectiv la care s-a ajuns în cursul acestui tratament;

18) cuvântul „Data”, urmat de data la care a fost aplicat acest tratament;

19) cuvintele „Informaţii suplimentare”, urmate de orice informaţie suplimentară pe care autoritatea competentă doreşte să o includă în certificat;

20) cuvintele „Locul eliberării”, urmate de specificarea locului eliberării certificatului fitosanitar;

21) cuvântul „Data”, urmat de data eliberării certificatului fitosanitar;

22) cuvintele „Numele şi semnătura funcţionarului autorizat”, urmate de numele şi semnătura funcţionarului care eliberează şi care semnează certificatul fitosanitar;

23) cuvintele „Ştampila organizaţiei”, urmate de ştampila oficială a autorităţii competente care eliberează certificatul fitosanitar; şi

2. În cazul în care certificatul fitosanitar nu este eliberat în format electronic, suportul de hârtie utilizat conţine un filigran, o ştampilă în relief sau un simbol în relief stabilit de autoritatea competentă care semnează certificatul. Culoarea textului preimprimat este maro, cu excepţia numărului certificatului original, astfel cum este prevăzut la pct.1 subpct.1) lit.d), care poate avea o altă culoare.

MODEL de certificat fitosanitar de reexport
1. Numele şi adresa exportatorului		2. CERTIFICAT FITOSANITAR DE REEXPORT Nr. MD XX/00000000
3. Numele şi adresa declarate ale destinatarului		4. Organizaţia de protecţie a plantelor din Către organizaţia (organizaţiile) de protecţie a plantelor din
		5. Locul de origine
6. Mijloace de transport declarate
7. Punctul de intrare declarat
8. Mărci distinctive: numărul şi descrierea pachetelor; denumirea produsului; denumirea botanică a plantelor			9. Cantitatea declarată
10. Prin prezentul se certifică: – faptul că plantele, produsele vegetale sau alte produse reglementate descrise mai sus au fost importate în ____________________________________ (ţara/partea contractantă la reexport) din __________________________________ (ţara/partea contractantă de origine) şi au făcut obiectul certificatului fitosanitar nr._______________________________________________ () □ containerele originale □ copia certificată conformă a acestuia este anexată la prezentul certificat; – faptul că acestea sunt () □ ambalate □ reambalate □ în containerele originale □ containere noi – faptul că pe baza () □ certificatului fitosanitar original □ şi a inspecţiei suplimentare, sunt considerate conforme cu cerinţele fitosanitare actuale ale ţării/părţii contractante importatoare şi – faptul că în timpul depozitării în _________________(ţara/partea contractantă de reexport), transportul nu a fost supus riscului de infestare sau infectare. () A se bifa rubrica corespunzătoare.
11. Declaraţie suplimentară
TRATAMENT DE DEZINFESTARE ŞI/SAU DEZINFECŢIE		18. Locul eliberării Data Numele şi semnătura funcţionarului autorizat Ştampila organizaţiei
12. Tratament
13. Produsul chimic (substanţa activă)	14. Durata şi temperatura
15. Concentraţie	16. Data
17. Informaţii suplimentare

Printează

Descarcă

↑

Lasă-ne feedback-ul tău! 😊