L E G E A

bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1998

nr. 1424-XIII  din  23.12.97

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.14-15/67 din 26.02.1998

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege.

Art.1. – Bugetul asigurărilor sociale de stat pe anul 1998 se stabileşte după cum urmează:

[Art.1 în redacţia Legii nr.101-XIV din 22.07.98]

Art.2. – Veniturile bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1998 includ:

cotele asigurărilor sociale de stat obligatorii în sumă de 809700 mii lei;

alocaţiile de la bugetul de stat:

- în sumă de 176200 mii lei – pentru plata compensaţiilor şi a indemnizaţiilor nominative;

- în sumă de 68600 mii lei – pentru achitarea restanţelor la pensii;

- în sumă de 25000 mii lei – pentru plata majorărilor la pensiile pentru merite deosebite faţă de stat;

- în sumă de 10000 mii lei – pentru plata pensiilor militarilor în termen şi membrilor familiilor lor;

- în sumă de 3500 mii lei – pentru plata pensiilor participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la C.A.E.Cernobîl;

- în sumă de 700 mii lei – pentru plata suplimentelor la pensie persoanelor represate şi ulterior reabilitate, conform legislaţiei în vigoare;

- alte venituri (acţiuni de regres, amenzi, penalităţi) în sumă de 25000 mii lei.

[Art.2 în redacţia Legii nr.101-XIV din 22.07.98]

Art.3. – Cheltuielile bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1998 includ:

[Art.3 în redacţia Legii nr.101-XIV din 22.07.98]

Art.4. – Mijloacele încasate în bugetul asigurărilor sociale de stat se acumulează pe un cont distinct al Departamentului trezoreriei al Ministerului Finanţelor şi se utilizează, conform prezentei legi, de către Direcţia executivă a Fondului Social. Dezafectarea de mijloace ale bugetului asigurărilor sociale de stat în scopurile prevăzute în bugetul de stat nu se admite.

Art.5. – Asigurarea salariaţilor cu tratament balneosanatorial şi odihnă şi a copiilor lor cu odihnă în instituţiile de reconfortare pentru copii, întreţinerea şcolilor sportive pentru copii şi adolescenţi se efectuează de către Federaţia Generală a Sindicatelor din Republica Moldova din contul mijloacelor bugetului asigurărilor sociale de stat, transferate de Fondul Social în mărimea alocaţiilor prevăzute la punctul 4 alin.2 şi 3 din anexele nr.2 şi nr.4 la prezenta lege. Modul de procurare şi utilizare a biletelor de tratament balneo-sanatorial şi de odihnă a salariaţilor şi copiilor lor se stabileşte de către Fondul Social şi Federaţia Generală a Sindicatelor din Republica Moldova.

Art.6. – (1) Încasarea şi administrarea veniturilor în bugetul asigurărilor sociale de stat, precum şi controlul vizînd transferarea corectă, integrală şi în termen a cotelor de asigurare socială de stat, se efectuează de către Direcţia executivă a Fondului Social şi organele Serviciului fiscal de stat în conformitate cu drepturile care li s-au acordat. La încasarea cotelor de asigurare restante bugetului asigurărilor sociale de stat, Fondul Social beneficiază de drepturile acordate autorităţilor fiscale privind încasarea impozitelor, taxelor şi altor plăţi nevărsate în termen.

(2) Neprezentarea în termenele stabilite de legislaţie a dărilor de seamă, a calculelor şi altor documente cu privire la calcularea şi transferarea cotelor de asigurare socială de stat obligatorie, precum şi diminuarea mărimii acestor cote, atrage după sine răspunderea persoanelor fizice şi juridice în conformitate cu legislaţia administrativă şi penală.

(3) În anul 1998, amenda de întîrziere, percepută de la plătitorii cotelor de asigurare socială de stat obligatorie, se stabileşte în mărime de 0,1% din suma restanţei pentru fiecare zi de întîrziere.

Art.7. – (1) Eliberarea de către instituţiile financiare a mijloacelor pentru achitarea salariilor se efectuează numai cu condiţia virării concomitente şi în mărime corespunzătoare a cotelor de asigurare de pe conturile agenţilor economici în bugetul asigurărilor sociale de stat.

(2) Banca Naţională a Moldovei va ţine sub control realizarea acestei prevederi.

Art.8. – Tarifele cotelor de asigurare socială de stat obligatorie pe anul 1998 se stabilesc conform anexei nr.1.

Art.9. – Sinteza bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1998 la venituri şi cheltuieli se prezintă în anexa nr.2.

Art.10. – Detalierile veniturilor şi cheltuielilor bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 1998 sînt prezentate în anexele nr.3 şi nr.4.

Art.11. – Tipurile de compensaţii şi indemnizaţii nominative a căror plată se efectuează, în anul 1998, din contul bugetului de stat, prin intermediul Fondului Social, sînt prezentate în anexa nr.5.

Art.12. – Tipurile de plăţi şi venituri din care, în anul 1998, nu se calculează cote de asigurare socială de stat obligatorie sînt prezentate în anexa nr.6.

Art.13. – Tariful pentru serviciile de distribuire a pensiilor, prestate de Întreprinderea de Stat "Poşta Moldovei", se stabileşte pentru anul 1998 în cuantum de 1,5% din suma distribuită.

Art.14. – Se stabileşte taxa de comision în mărime de 0,5 la sută la sumele eliberate de către instituţiile bancare pentru plata pensiilor, indemnizaţiilor şi compensaţiilor.

[Art.14 în redacţia Legii nr.101-XIV din 22.07.98]

Art.15. – Suma restantă din pensiile pensionarilor fără familii care locuiesc în aziluri (cămine) pentru bătrîni şi invalizi (după achitarea acestora a sumei în mărime de 10% din pensia lunară stabilită, iar persoanelor supuse represiunilor şi ulterior reabilitate – 25%, însă nu mai puţin de 20% din pensia minimă pentru limită de vîrstă) se transferă instituţiilor în care se află pensionarii şi se utilizează pentru întreţinerea acestora (în mod prioritar pentru procurarea produselor alimentare şi a medicamentelor).

Art.16. – Stingerea datoriei faţă de pensionari şi alte categorii defavorizate se poate efectua doar cu consimţămîntul acestora, prin produse agricole şi alimentare autohtone, mărfuri industriale, prestări de servicii la preţuri ce nu depăşesc cele de piaţă, evitîndu-se agenţii economici intermediari, cu excepţia celor autorizaţi de către Fondul Social.

[Art.16 în redacţia Legii nr.214-XIV din 10.12.98, în vigoare 30.12.1998]

[Art.16 în redacţia Legii nr.101-XIV din 22.07.98]

Art.17. – Anexele nr.1-6 fac parte integrantă din prezenta lege.

Art.18. – Prezenta lege intră în vigoare la 1 ianuarie 1998.

Anexa nr.1

la Legea bugetului asigurărilor

sociale de stat pe anul 1998

Tarifele cotelor de asigurare socială

de stat obligatorie pe anul 1998

1. Tarifele cotelor de asigurare socială de stat obligatorie pe anul 1998 se stabilesc în următoarele mărimi:

a) pentru agenţii economici, indiferent de tipul de proprietate şi forma juridică de organizare, – 31% din fondul de retribuire a muncii;

b) pentru întreprinderile agricole, indiferent de tipul de proprietate şi forma juridică de organizare, gospodăriile ţărăneşti (de fermier) şi alţi proprietari de pămînt – 1,5 lei pentru o unitate grad/hectar de teren agricol;

c) pentru pensionarii proprietari de pămînt – 1 leu pentru o unitate grad/hectar de teren agricol;

d) pentru asociaţiile obşteşti care nu desfăşoară activitate economică de producţie, de comerţ şi intermediere, staţiunile balneoclimaterice, instituţiile care editează literatură pentru copii (inclusiv publicaţii periodice) şi manuale, uniunile de creaţie, Societatea Inventatorilor şi Raţionalizatorilor din Moldova – 25% din fondul de retribuire a muncii;

e) pentru agenţii economici la care numărul invalizilor şi pensionarilor constituie peste 50% din personalul scriptic, iar fondul de retribuire a muncii (venitul) ce revine acestor angajaţi este de cel puţin 50% din fondul total de retribuire a muncii (venit) – 15% din fondul de retribuire a muncii (venit);

f) pentru asociaţiile obşteşti ale invalizilor şi pensionarilor, Societatea de Cruce Roşie din Moldova, Fondul Copiilor din Republica Moldova, cu condiţia că acestea nu desfăşoară activitate economică de producţie, de comerţ şi intermediere, pentru întreprinderile de instruire şi producţie ale Societăţii Orbilor şi ale Societăţii Surzilor, Combinatul republican didactic de producţie al invalizilor "Bunătate", întreprinderile de instruire şi producţie ale invalizilor "Handi" şi "Sfera" – 4,5% din fondul de retribuire a muncii;

g) pentru persoanele fizice care obţin venit din desfăşurarea activităţii de întreprinzător – 10% din venit (beneficiu);

h) pentru invalizii de gradul II care obţin venit din desfăşurarea activităţii de întreprinzător – 5% din venit (beneficiu). Invalizii de gradul I care obţin venit din desfăşurarea activităţii de întreprinzător sînt scutiţi de plata cotelor de asigurare socială de stat obligatorie;

i) pentru persoanele încadrate în muncă pe bază de contract peste hotarele Republicii Moldova, cu excepţia ţărilor cu care Republica Moldova are încheiate acorduri privind garantarea drepturilor în materie de asigurare cu pensii a cetăţenilor, – 5% din venit.

[Pct.1 modificat prin Legea nr.101-XIV din 22.07.98]

2. Asociaţiile obşteşti menţionate la punctul 1 lit.d) şi f) beneficiază de înlesniri la achitarea cotelor de asigurare în bugetul asigurărilor sociale de stat numai în cazul certificării lor de stat în corespundere cu Legea cu privire la asociaţiile obşteşti.

3. Se stabileşte termenul de prezentare a calculelor defalcărilor în bugetul asigurărilor sociale de stat pentru întreprinderile agricole, gospodăriile ţărăneşti (de fermier) şi alţi proprietari de pămînt, persoanele juridice, indiferent de tipul de proprietate şi forma juridică de organizare, precum şi persoanele fizice care obţin venit din desfăşurarea activităţii de întreprinzător – trimestrial, cel tîrziu pînă la data de 20 a lunii imediat următoare trimestrului de gestiune. Calculul respectiv se întocmeşte cu un total cumulativ de la începutul anului.

4. Se stabilesc următoarele termene de plată a cotelor în bugetul asigurărilor sociale de stat:

a) pentru gospodăriile colective specializate în producţie agricolă – o dată pe lună, cel tîrziu pînă la data de 5 a lunii imediat următoare celei de gestiune, în mărime de 1/12 parte din suma anuală;

b) pentru gospodăriile ţărăneşti (de fermier) şi alţi proprietari de pămînt – de 2 ori pe an: cel tîrziu pînă la 1 iulie şi1 decembrie a anului de gestiune;

c) pentru persoanele fizice care obţin venit din desfăşurarea activităţii de întreprinzător – timp de 5 zile după expirarea termenului de prezentare a calculelor trimestriale;

d) pentru celelalte persoane juridice, indiferent de tipul de proprietate şi forma juridică de organizare, – în termenele fixate pentru recepţionarea mijloacelor destinate achitării salariilor.

5. Cotele de asigurare obligatorii ale cetăţenilor constituie 1% din salariu (venit) şi se transferă de către persoanele fizice şi juridice în termenele fixate pentru recepţionarea mijloacelor destinate achitării salariilor.

[Anexa nr.2 în redacţia Legii nr.101-XIV din 22.07.98]

[Anexa nr.3 modificată prin Legea nr.101-XIV din 22.07.98]

[Anexa nr.4 în redacţia Legii nr.101-XIV din 22.07.98]

Anexa nr.5

la Legea bugetului asigurărilor

sociale de stat pe anul 1998

Tipurile de compensaţii şi indemnizaţii nominative a căror plată

se efectuează, în anul 1998, din contul bugetului de stat

1. Compensaţie lunară, în legătură cu liberalizarea preţurilor, pensionarilor neîncadraţi în cîmpul muncii, inclusiv invalizilor de gradul I şi II – 1 leu.

2. Compensaţie lunară pentru unele produse alimentare: a) pensionarilor neîncadraţi în cîmpul muncii, inclusiv invalizilor de gradul I şi II, în funcţie de mărimea pensiei primite:

- pînă la 2 salarii minime inclusiv – 13 lei;

- de la 2 pînă la 2,5 salarii minime inclusiv – 10 lei;

- de la 2,5 pînă la 3,5 salarii minime inclusiv – 8 lei;

b) copiilor din familiile cu mulţi copii (trei şi mai mulţi) şi din familiile monoparentale (fără un părinte), copiilor pînă la vîrsta de 16 ani aflaţi sub tutelă, elevilor din familiile sus-menţionate pînă la vîrsta de 18 ani, cu condiţia că venitul mediu total lunar pentru un membru al familiei nu depăşeşte mărimea unui salariu minim, – 10 lei pentru fiecare copil.

3. Indemnizaţie nominativă lunară pentru gazele utilizate pentru încălzire:

a) pensionarilor neîncadraţi în cîmpul muncii a căror pensie nu depăşeşte mărimea triplă a pensiei minime pentru limită de vîrstă – în mărime de 1 salariu minim;

b) familiilor cu mulţi copii (trei şi mai mulţi) dacă venitul mediu total lunar pentru un membru al familiei pe trimestrul precedent nu depăşeşte mărimea unui salariu minim – în mărime de 1 salariu minim pentru o familie;

c) persoanelor defavorizate şi cu retribuţie mică dacă venitul mediu total lunar pentru un membru al familiei pe trimestrul precedent nu depăşeşte mărimea unui salariu minim – în mărime de 0,5 salarii minime pentru o familie.

4. Compensaţie lunară familiilor cu mulţi copii pentru achitarea combustibilului utilizat în gospodărie – 2,5 lei pentru fiecare copil, începînd cu al patrulea.

5. Indemnizaţie lunară familiilor persoanelor civile căzute în luptele pentru apărarea integrităţii teritoriale a Republicii Moldova – în mărime de 6 salarii minime şi, suplimentar, pentru fiecare copil, începînd cu al doilea, – cîte 1 salariu minim.

6. Compensaţii şi ajutoare materiale persoanelor care au avut de suferit în urma avariei de la C.A.E. Cernobîl:

a) compensaţie anuală pentru biletul de tratament balneosanatorial şi de odihnă în mărimea costului mediu al unui bilet:

- invalizilor şi participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la C.A.E. Cernobîl în 1986-1987;

- copiilor participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei de la C.A.E. Cernobîl care s-au născut după 1986;

b) compensaţie unică la stabilirea invalidităţii, în funcţie de gradul de invaliditate:

- gradul I – 30 salarii minime;

- gradul II – 20 salarii minime;

- gradul III – 10 salarii minime;

c) compensaţia unică familiilor care şi-au pierdut întreţinătorul în urma avariei de la C.A.E. Cernobîl – în mărime de 15 salarii medii lunare pe republică;

d) ajutor material anual pentru întremare participanţilor la lichidarea avariei de la C.A.E. Cernobîl:

- invalizilor – în mărime de 2 salarii medii lunare pe republică;

- participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei în anii 1986-1987 – în mărime de un salariu mediu lunar pe republică;

- participanţilor la lichidarea consecinţelor avariei în anii 1988-1990 – în mărime de 50 la sută din salariul mediu lunar pe republică.

7. Compensaţie nominativă lunară unor categorii şi pături defavorizate ale populaţiei în condiţiile majorării tarifelor la energia electrică, la cea termică şi la gaze în mărimea stabilită în conformitate cu Hotărîrea Guvernului nr.512 din 5 iunie 1997, cu modificările introduse prin hotărîrile Guvernului nr.708 din 28 iulie 1997 şi nr.988 din 24 octombrie 1997.

[Anexa nr.5 modificată prin Legea nr.101-XIV din 22.07.98]

Anexa nr.6

la Legea bugetului asigurărilor

sociale de stat pe anul 1998

Tipurile de plăţi şi venituri din care, în anul 1998,

nu se calculează cote de asigurare socială

de stat obligatorie

Cotele de asigurare socială de stat obligatorie nu se calculează din următoarele tipuri de plăţi ale angajaţilor:

a) sumele ajutorului material, acordat în legătură cu calamităţile naturale, în alte circumstanţe extreme, precum şi în cazurile cînd un atare ajutor se acordă în baza hotărîrilor Guvernului;

b) sumele ajutorului material, în expresie bănească sau naturală, acordat în alte cazuri decît cele indicate la lit.a), în limitele salariului mediu lunar al angajatului la locul de lucru de bază, calculat pentru un an la momentul plăţii;

c) plăţile de compensare în mărimile stabilite de legislaţie (diurnele şi plăţile achitate în schimbul diurnelor, compensarea daunelor cauzate angajaţilor în urma mutilării sau a vătămării sănătăţii în procesul muncii), cu excepţia compensaţiei pentru concediul nefolosit în caz de concediere;

d) sumele primite pentru asigurările obligatorii sau benevole, cu excepţia cazurilor cînd cotele de asigurare au fost plătite din mijloacele întreprinderilor, organizaţiilor, cooperativelor şi ale altor agenţi economici;

e) preavizele plătite în cazul de concediere în conformitate cu legislaţia în vigoare;

f) sumele acordate, conform legislaţiei în vigoare, de către întreprinderi, instituţii şi organizaţii angajaţilor, sume ce se constituie din plăţile pentru chiria spaţiului locativ şi serviciile comunale prestate pe gratis, pentru procurarea îmbrăcămintei şi încălţămintei speciale şi altor mijloace de protecţie individuală, pentru procurarea laptelui şi hranei curativ-dietetice, pentru achitarea costului biletelor de tratament în sanatorii, biletelor în casele de odihnă şi instituţiile de întremare pentru copii;

g) sumele ce se constituie din valoarea cadourilor sau a premiilor sub formă de obiecte şi din plăţile de stimulare, primite de angajaţi de la întreprinderi, instituţii şi organizaţii, la locul lor de muncă unde au funcţia de bază, mărimea cărora nu depăşeşte un salariu minim lunar calculat pentru un an la momentul plăţii, precum şi sumele ce se constituie din valoarea premiilor sub formă de obiecte şi recompense băneşti, primite la concursuri şi competiţii republicane şi internaţionale;

h) bursele elevilor, studenţilor, doctoranzilor, plătite de întreprinderile şi organizaţiile care i-au trimis la învăţătură la cursurile de zi;

i) sumele plătite de şcolile profesionale polivalente şi şcolile de meserii elevilor pentru lucrările executate de aceştia;

j) plăţile pentru compensarea cheltuielilor de călătorie, transportare a averii şi închiriere a încăperilor în cazul transferării în interes de serviciu sau trecerii cu lucrul în altă localitate;

k) remunerările pentru munca în afara orelor de program, virate în bugetul respectiv sau în fondurile de binefacere;

l) indemnizaţiile plătite din contul întreprinderii, instituţiei sau organizaţiei tinerilor specialişti pentru concediul acordat după absolvirea instituţiei de învăţămînt superior sau secundar profesional.