marți, 22 septembrie 2020
Ordin nr.118 din 22.09.2020 cu privire la modificarea unor ordine ale Ministerului Finanţelor

O R D I N

cu privire la modificarea unor ordine ale Ministerului Finanţelor

 

nr. 118  din  22.09.2020

 

Monitorul Oficial nr.240/862 din 23.09.2020

 

* * *

În conformitate cu articolele 7 şi 12 ale Articolului I din Legea privind instituirea unor măsuri de susţinere a activităţii de întreprinzător şi modificarea unor acte normative nr.60/2020 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr.108-109 (7437-7438) din 25 aprilie 2020), în redacţia Legii pentru modificarea şi abrogarea unor acte normative nr.176 din 11 septembrie 2020,

ORDON:

1. Ordinul Ministerului Finanţelor „Cu privire la aprobarea Regulamentului privind modul de subvenţionare a dobânzilor la creditele bancare contractate în perioada 1 mai 2020 – 31 decembrie 2020” nr.66/2020, se modifică după cum urmează:

1) Pct.1 se completează cu următorul text: „Pentru producătorii agricoli afectaţi de calamităţile naturale, achitarea subvenţiei se efectuează pentru dobânzile achitate începând cu 1 mai 2020 şi până în luna decembrie 2020 inclusiv.”.

2) După pct.1 se completează cu un punct nou pct.11 cu următorul conţinut:

„11. În sensul prezentului Regulament producătorii agricoli afectaţi de calamităţile naturale sunt consideraţi agenţii economici care au suportat pierderi ale producţiei agricole de peste 50%, pe o suprafaţă de minim 30% din totalul terenurilor deţinute în folosinţă şi/sau posesie, ca urmare a calamităţilor naturale produse în anul 2020, determinate conform actelor de constatare aprobate de către comisiile pentru situaţii excepţionale.”

3) Pct.3 se expune în următoarea redacţie: „Nu constituie obiect al subvenţionării conform prezentului Regulament:

- comisioanele şi plăţile percepute de bănci şi/sau de instituţii nebancare pentru examinarea dosarului, de acordare, de deservire a creditului, precum şi alte plăţi altele decât dobânda;

- dobânda la creditele ce fac obiectul sprijinului acordat de către Agenţia de Intervenţie şi Plăţi pentru Agricultură în cadrul submăsurii „Stimularea creditării producătorilor agricoli de către băncile comerciale şi instituţiile financiare nebancare”.

4) În pct.15:

- lit.b) textul „bancară” se completează cu textul „şi/sau nebancară”;

- se completează cu lit.d) în următoarea redacţie: „d) În cazul solicitării subvenţionării de către producătorii agricoli afectaţi de calamităţile naturale, suplimentar prezintă actele de constatare aprobate de către comisiile pentru situaţii excepţionale.”.

5) După pct.23 se introduce un punct nou în următoarea redacţie:

„24. Serviciul Fiscal de Stat, în comun cu Agenţia de Intervenţie şi Plăţi pentru Agricultură vor stabili modul de prezentare, de către Agenţia de Intervenţie şi Plăţi pentru Agricultură către Serviciul Fiscal de Stat, a informaţiei privind producătorii agricoli beneficiari ai sprijinului acordat de către Agenţia de Intervenţie şi Plăţi pentru Agricultură în cadrul submăsurii „Stimularea creditării producătorilor agricoli de către băncile comerciale şi instituţiile financiare nebancare.”.

6) Anexa nr.1 la Regulamentul privind modul de subvenţionare a dobînzilor la creditele bancare şi/sau nebancare contractate în perioada 1 mai 2020 – 31 decembrie 2020 se completează la finalul cererii cu textul: „*Declar pe propria răspundere că pierderile producţiei agricole suportate, conform actelor de constatare aprobate de către comisiile pentru situaţii excepţionale, ca urmare a calamităţilor naturale produse în anul 2020, constituie peste 50%, pe o suprafaţă de ________ ha ce constituie _______% din suprafaţa totală a terenurilor _________ ha, deţinute în folosinţă şi/sau posesie.”.

2. Regulamentul privind rambursarea TVA întreprinderilor care sunt înregistrate în calitate de contribuabili ai TVA şi înregistrează sume TVA spre deducere în perioada ulterioară, aprobat prin Ordinul Ministerului Finanţelor nr.76/2020, se modifică după cum urmează:

1) În pct.3 după sintagma „anexa nr.1” se completează cu textul „(anexa nr.3 – în cazul solicitării rambursării de producătorii agricoli afectaţi de calamităţi naturale)”.

2) După punctul 3 se completează cu punctele 31 şi 32 în următoarea redacţie:

„31. La solicitarea rambursării TVA pentru perioada/perioadele din Programul de rambursare a TVA de către producătorii agricoli afectaţi de calamităţile naturale, solicitanţii concomitent cu cererea urmează să prezinte şi actele de constatare a pierderilor a producţiei agricole, aprobate de către comisiile pentru situaţii excepţionale.

32. În sensul prezentului Regulament, producători agricoli afectaţi de calamităţile naturale sunt consideraţi agenţii economici care au suportat pierderi ale producţiei agricole de peste 50%, pe o suprafaţă de minimum 30% din totalul terenurilor deţinute în folosinţă şi/sau posesie, ca urmare a calamităţilor naturale produse în anul 2020, determinate conform actelor de constatare aprobate de către comisiile pentru situaţii excepţionale.”.

3) La pct.4 subpct.6) se expune în următoarea redacţie:

„6) – în cazul producătorilor agricoli afectaţi de calamităţile naturale – a calculat şi declarat impozitul pe venit, contribuţii de asigurări sociale de stat obligatorii datorate de angajator, contribuţii individuale de asigurări sociale de stat obligatorii şi primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală în formă de contribuţie procentuală datorate de angajator şi salariat pentru perioada fiscală şi/sau perioadele fiscale ce corespund perioadei de rambursare a TVA;

- în cazul solicitanţilor alţii decât producătorii agricoli afectaţi de calamităţile naturale – a achitat impozitul pe venit, contribuţiile de asigurări sociale de stat obligatorii datorate de angajator, contribuţiile individuale de asigurări sociale de stat obligatorii şi primele de asigurări obligatorii de asistenţă medicală în formă de contribuţie procentuală datorate de angajator şi angajat (în continuare impozitul pe venit şi alte plăţi obligatorii) pentru perioadele fiscale ce corespund perioadei de rambursare a TVA.”.

4) Pct.4 se completează cu un subpunct nou, subpct.7), cu următorul conţinut:

„7) pentru producătorii agricoli afectaţi de calamităţi naturale – a prezentat darea de seamă BIJ 17 în care a reflectat impozitul funciar pe terenurile cu destinaţie agricolă pentru anul 2020.”.

5) Pct.6 se completează cu următorul alineat „Pentru producătorii agricoli afectaţi, rambursarea se efectuează în termen de 15 zile lucrătoare de la data depunerii cererii, dintre care 12 zile lucrătoare din acest termen sunt destinate pentru efectuarea controlului fiscal tematic şi adoptarea deciziei de rambursare, 2 zile lucrătoare sunt destinate întocmirii documentelor de plată şi transmiterii acestora spre executare Direcţiei Trezoreria de Stat, iar 1 zi lucrătoare – pentru efectuarea rambursării efective.”

6) În pct.8 după sintagma „20 de zile lucrătoare” se adaugă sintagma „(12 zile lucrătoare, în cazul rambursării pentru producătorii agricoli afectaţi de calamităţile naturale)”.

7) În pct.17:

- subpct.2) se completează după lit.d) cu litera e) cu următorul conţinut: „e) Pentru producătorii agricoli afectaţi de calamităţi naturale – suma impozitului funciar pe terenurile cu destinaţie agricolă calculat şi declarat pentru anul 2020, diminuat cu suma reducerilor în cazul achitării impozitului pînă la 30 iunie a anului fiscal, cumulată la suma calculată şi declarată a impozitului pe venit, a contribuţiilor de asigurări sociale de stat obligatorii datorate de angajator, a contribuţiilor individuale de asigurări sociale de stat obligatorii şi a primelor de asigurare obligatorie de asistenţă medicală în formă de contribuţie procentuală datorate de angajator şi salariat pentru perioada fiscală şi/sau perioadele fiscale ce corespund perioadei Programului de rambursare a TVA”;

- subpct.4) se completează cu următorul text: „În cazul modificării sumei TVA destinate deducerii în perioada ulterioară, specificate în boxa 21 a Declaraţiei privind TVA pentru perioada fiscală decembrie 2019, drept urmare a rezultatelor controlului fiscal, la aprecierea limitei maxime a rambursării în cadrul Programului de rambursare a TVA se va lua în consideraţie valoarea actualizată a sumei TVA destinate deducerii în perioada fiscală ulterioară din decembrie 2019.”;

- subpct.5) se completează cu următorul text: „Pentru producătorii agricoli afectaţi de calamităţi naturale, se va accepta spre rambursare suma cea mai mică dintre sumele determinate conform subpunctelor 1), 2) litera e) diminuată cu suma impozitului funciar pe terenurile cu destinaţie agricolă în partea ce a participat la determinarea sumei TVA spre rambursare, în limitele sumei specificate la subpunctul 4).”

8) Regulamentul se completează cu anexa nr.3.

 

3. Prezentul Ordin intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

 

VICEPRIM-MINISTRU, MINISTRUL FINANŢELOR Serghei PUŞCUŢA

 

Nr.118. Chişinău, 22 septembrie 2020.

 

 

Anexa nr.3

la Regulament

aprobat prin Ordinul MF

nr.76 din 16 iunie 2020

 

CERERE DE RAMBURSARE A TAXEI PE

VALOAREA ADĂUGATĂ

Заявление на возврат налога на добавленную стоимость

 

CODUL FISCAL

Фискальный код ________________________________________________________

 

DENUMIREA SUBIECTULUI IMPOZABIL ____________________________________

Наименование налогоплательщика

 

Sediul, ______________________ str.________________________________ nr.____

Адрес _________________________ ул.____________________________ № ______

 

Adresa de e-mail: ___________________________ telefon ______________________

Адрес e-mail: ______________________ телефон _____________________________

 

Solicit rambursarea sumei TVA de _________ lei, în baza Capitolului II al articolului I, din Legea privind instituirea unor măsuri de susţinere a activităţii de întreprinzător şi modificarea unor acte normative nr.60 din 23 aprilie 2020 pentru perioada ________ 2020 - _____ 2020

Прошу возврат НДС в сумме ___________лей, на основании Раздела II статьи I Закона об установлении мер поддержки предпринимательской деятельности и внесении изменений в некоторые нормативные акты № 60 от 23 апреля 2020 г. за период ________2020 г. - _______2020 г.

 

la contul bancar (cod IBAN) MD

на банковский счет (код IBAN) MD

__________________________________________________

(înregistrat în Registrul conturilor de plăţi şi bancare)

(зарегистрированный в Регистре банковских и платежных счетов)

 

Conform calculului după cum urmează:

Согласно следующему расчету:

 

Luna
Месяц
TVA spre
deducere
conform
boxei 21
din
declaraţia
TVA
pentru
luna
decembrie
2019
НДС к
вычету
согласно
графе 21
Декла-
рации по
НДС за
декабрь
2019 г.
TVA spre
deducere
conform
boxei 21
din
declaraţia
TVA pentru ultima
perioadă
fiscală
НДС к
вычету
согласно
графе 21
Декла-
рации по
НДС за
последний
налоговый
период
Sumele
TVA
rambur-
sate
anterior
conform
Capitolului II
al articolului
I din Legea
nr.60 din 23
aprilie 2020

Ранее
возвра-
щенные
суммы
НДС
согласно
Разделу
 II cт.I
Закона
№ 60 от
23 апреля
2020 г.
Suma
impozi-
tului
funciar pe
terenurile
cu destinaţie
agricolă
calculat şi
declarat
pentru
anul 2020,
diminuat
cu suma
reduce-
rilor
în cazul
achitării
impozi-
tului
pînă la 30
iunie a
anului fiscal,
ce a participat
anterior la
determi-
narea
sumei
TVA
spre
rambur-
sare
Начис-
ленная и
задеклари-
рованная
сумма
земельного
налога по
земельным
участкам
сельхозна-
значения,
умень-
шенная на
сумму
скидки в
случае
уплаты
налога до
30 июня,
которая
участво-
вала
ранее
при опреде-
лении
суммы
НДС к возме-
щеннию
Suma
impozitului
funciar pe
terenurile
cu destinaţie
agricolă
calculat şi
declarat
pentru anul
2020,
diminuat
cu suma
reducerilor
în cazul
achitării
impozitului
pînă la 30
iunie a
anului
fiscal.

Начис-
ленная
и задекла-
рированная
сумма
земельного
налога по
земельным
участкам
сельхозна-
значения,
умень-
шенная
на сумму скидки в случае уплаты налога
до 30
июня
возме-
щенная ранее
Suma impozitului
pe venit, a
contribuţiilor
de asigurări
sociale de stat
obligatorii
datorate de
angajator, a
contribuţiilor
individuale de
asigurări
sociale de
stat obligatorii
şi a primelor
de asigurare
obligatorie
de asistenţă
medicală în
formă de
contribuţie
procentuală
datorate de
angajator şi
salariat
declarate
pentru
perioada
fiscală şi/sau
perioadele
fiscale ce
corespunde
perioadei
Programului
de rambursare
a TVA

Задеклари-
рованная
сумма
подоходного
налога, взносов
ОГСС и
взносов
ОМС
работо-
дателя и
работ-
ников за
налоговый
период
и/или
налоговые
периоды,
которые
соответ-
ствуют
периоду
действия
Программы
возмещения
НДС
Suma TVA
spre
rambur-
sare
(se indică
valoarea
cea mai
mică din
coloanele
2, 3, suma
indicatorilor
col.6 şi 7
(diminuată
cu indicatorul
din col.5),
dar nu mai
mult decît
diferenţa
dintre
col.2 – col.4).

Сумма НДС
к возврату
(отра-
жается
наиме-
ньшая
величина
граф.2, 3,
суммы
показа-
телей
граф.6 и 7
(умень-
шенная на
сумму
графы 5),
Но не более
чем разница
показа-
телей
гр.2) – гр.4).
12 3 45 678
 
 
Total
Всего
 

Declar pe propria răspundere, că pierderile producţiei agricole suportate, conform actelor de constatare, aprobate de către comisiile pentru situaţii excepţionale, ca urmare a calamităţilor naturale produse în anul 2020, constituie peste 50%, pe o suprafaţă de ________ ha ce constituie _______% din suprafaţa totală a terenurilor _________ ha, deţinute în folosinţă şi/sau posesie.

 

Заявляю под собственную ответственность, что потери сельскохозяйственной продукции, согласно констатирующих актов, в результате стихийных бедствий, имевших место в 2020 году, составляет более 50% на площади __________ га, что составляет ___________% от общей площади ________ га, земельных участков находящихся в пользовании и/или владении.

 

Data__________________________________

Дата

 

Semnătura/funcţia/Nume, Prenume ______________________

Подпись/должность/Ф/И