L E G E

pentru modificarea articolului 3 din Legea privind preţul

normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului

nr. 988-XIV  din  18.05.2000

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.65-67/468 din 08.06.2000

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art.I. – La articolul 3 alineatul (2) din Legea nr.1308-XIII din 25 iulie 1997 privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.57-58, art.515; 1999, nr.39-41, art.165;nr.90-92, art.454), propoziţia a doua va avea următorul cuprins: “Pentru perfectarea tranzacţiei de vînzare-cumpărare se prezintă documente în care sînt indicaţi parametrii cantitativi şi calitativi ai terenului, precum şi dreptul deţinătorului asupra terenului, eliberate, după caz:

a) de organul cadastral teritorial în a cărui rază este situat terenul – pentru vînzare-cumpărare de terenuri proprietate privată;

b) de primăria municipiului, oraşului, satului (comunei) în al cărei teritoriu este situat terenul – pentru vînzare-cumpărare de terenuri proprietate publică.”

Art.II. – Guvernul va aduce, în termen de o lună, actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege.