L E G E

pentru modificarea şi completarea unor acte legislative

 

nr. 242  din  29.12.2015

 

Monitorul Oficial nr.20-24/48 din 29.01.2016

 

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

 

Art.I. – Legea nr.548-XIII din 21 iulie 1995 cu privire la Banca Naţională a Moldovei (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2015, nr.297-300, art.544) se modifică după cum urmează:

1. La articolul 5 alineatul (1) litera b), cuvîntul „fiscal” se exclude.

2. Articolul 37:

titlul va avea următorul cuprins:

„Articolul 37. Bancherul şi agentul statului”;

la alineatul (1), cuvîntul „fiscal” se exclude.

3. Articolul 40 va avea următorul cuprins:

„Articolul 40. Atribuţiile de agent al statului

Banca Naţională, pe bază de acord cu Ministerul Finanţelor, acţionează ca agent al statului pentru valorile mobiliare de stat emise în formă de înscriere în cont în ceea ce priveşte:

a) organizarea şi desfăşurarea, în numele Ministerului Finanţelor, a plasării valorilor mobiliare de stat pe piaţa internă;

b) efectuarea înregistrărilor în Sistemul de înscrieri în conturi ale valorilor mobiliare, organizat de Banca Naţională;

c) plata sumei principale, a scontului, a dobînzilor şi a altor plăţi aferente valorilor mobiliare de stat;

d) acordarea consultanţei Ministerului Finanţelor în dezvoltarea continuă a pieţei valorilor mobiliare de stat;

e) alte operaţiuni în conformitate cu obiectivul fundamental şi atribuţiile de bază ale Băncii Naţionale.”

 

Art.II. – Legea instituţiilor financiare nr.550-XIII din 21 iulie 1995 (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2011, nr.78-81, art.199), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:

1. La articolul 22 alineatul (5) litera j¹), după cuvintele „Ministerului Finanţelor,” se introduce textul „conform art.32 alin.(10¹) sau”.

2. Articolul 32 se completează cu alineatul (10¹) cu următorul cuprins:

„(10¹) Banca prezintă Ministerului Finanţelor, în conformitate cu Legea nr.419-XVI din 22 decembrie 2006 cu privire la datoria sectorului public, garanţiile de stat şi recreditarea de stat, informaţia privind împrumuturile acordate întreprinderilor de stat/municipale, societăţilor comerciale cu capital integral sau majoritar public şi unităţilor administrativ-teritoriale, necesară pentru monitorizarea datoriei sectorului public.”

 

Art.III. – Legea nr.397-XV din 16 octombrie 2003 privind finanţele publice locale (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.397-399, art.703) se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 13 alineatul (2), după cuvintele „căreia i se acordă împrumutul,” se introduc cuvintele „cu excepţia transferurilor cu destinaţie specială,”.

2. Articolul 14:

la alineatul (1):

literele a) şi c) vor avea următorul cuprins:

„a) să contracteze, pentru cheltuieli de capital, împrumuturi interne pe termen scurt şi pe termen lung de la instituţiile financiare şi de la alţi creditori din ţară şi împrumuturi externe pe termen lung de la instituţiile financiare internaţionale;”

„c) să acorde, în limita veniturilor proprii, întreprinderilor municipale şi societăţilor comerciale cu capital integral sau majoritar municipal, pentru cheltuieli de capital, garanţii pentru împrumuturi interne de la instituţiile financiare şi de la alţi creditori din ţară şi pentru împrumuturi externe de la instituţiile financiare internaţionale;”

alineatul se completează cu litera d) cu următorul cuprins:

„d) să contracteze datorie pe termen lung pentru refinanţarea datoriei pe termen lung contractate anterior, în conformitate cu art.45 alin.(1) lit.b) din Legea nr.419-XVI din 22 decembrie 2006 cu privire la datoria sectorului public, garanţiile de stat şi recreditarea de stat.”

alineatul (4) se completează în final cu cuvintele „ , cu excepţia transferurilor cu destinaţie specială”.

3. Articolul 15 se completează cu alineatul (1¹) cu următorul cuprins:

„(1¹) Deservirea datoriei unităţilor administrativ-teritoriale are prioritate faţă de alte obligaţii pecuniare din contul bugetelor respective şi toate plăţile aferente se efectuează în termenele şi în condiţiile angajamentelor asumate, indiferent de suma aprobată în buget pentru acest scop.”

4. Articolul 16 va avea următorul cuprins:

„Articolul 16. Evidenţa datoriei şi garanţiilor unităţilor administrativ-teritoriale

În scopul ţinerii evidenţei tuturor obligaţiilor directe şi condiţionale ale unităţilor administrativ-teritoriale, direcţia finanţe şi/sau subdiviziunea financiară a autorităţilor executive ale unităţilor administrativ-teritoriale ţine evidenţa contabilă în conformitate cu normele stabilite de Ministerul Finanţelor pentru sectorul bugetar şi întocmeşte raportul privind datoria şi raportul privind garanţiile unităţilor administrativ-teritoriale în conformitate cu art.49 din Legea nr.419-XVI din 22 decembrie 2006 cu privire la datoria sectorului public, garanţiile de stat şi recreditarea de stat. Obligaţiile directe şi condiţionale ale unităţilor administrativ-teritoriale se reflectă anual în rapoartele financiare.”

 

Art.IV. – În textul Legii nr.62-XVI din 21 martie 2008 privind reglementarea valutară (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.127-130, art.496), cu modificările ulterioare, cuvintele „datoria publică” se substituie cu cuvintele „datoria sectorului public”.

 

Art.V. – În titlul şi textul articolului 295¹ din Codul contravenţional al Republicii Moldova nr.218-XVI din 24 octombrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2009, nr.3-6, art.15), cu modificările ulterioare, cuvintele „datoriei publice” se substituie cu cuvintele „datoriei sectorului public”.

 

Art.VI. – La articolul 28 alineatul (1) litera a) liniuţa a doua din Legea Curţii de Conturi nr.261-XVI din 5 decembrie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.237-240, art.864), cu modificările ulterioare, cuvintele „datoriei publice” se substituie cu cuvintele „datoriei sectorului public”.

 

Art.VII. – La articolul 3 litera a) din Legea nr.171 din 11 iulie 2012 privind piaţa de capital (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2012, nr.193-197, art.665), cu modificările ulterioare, cuvintele „datoriei publice” se substituie cu cuvintele „datoriei sectorului public”.

 

Art.VIII. – Legea finanţelor publice şi responsabilităţii bugetar-fiscale nr.181 din 25 iulie 2014 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014, nr.223-230, art.519), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 3 noţiunea „finanţe publice”, cuvintele „datoriei publice” se substituie cu cuvintele „datoriei de stat, datoriei unităţilor administrativ-teritoriale”.

2. La articolul 14 litera b), după cuvintele „datoriei de stat” se introduc cuvintele „şi al datoriei unităţilor administrativ-teritoriale,”, iar cuvîntul „acesteia” se substituie cu cuvîntul „acestora”.

3. La articolul 19 litera c), cuvintele „datoriei publice” se substituie cu cuvintele „datoriei sectorului public”.

4. La articolul 20 alineatul (1) litera j), cuvintele „datoria publică” se substituie cu cuvintele „datoria sectorului public”.

5. La articolul 30 litera a), cuvîntul „împrumuturi” se substituie cu cuvintele „instrumente ale datoriei”.

6. Titlul secţiunii a 3-a din capitolul III va avea următorul cuprins:

„Secţiunea 3

Datoria sectorului public”.

7. Articolul 39:

în titlu, cuvintele „datoriei publice” se substituie cu cuvintele „datoriei sectorului public”;

în textul articolului, cuvintele „datoria publică” se substituie cu cuvintele „datoria sectorului public”.

8. Articolul 48:

la alineatul (5), litera c) se completează în final cu cuvintele „şi al datoriei unităţilor administrativ-teritoriale”;

la alineatul (6), litera e) va avea următorul cuprins:

„e) soldul datoriei de stat şi al datoriei unităţilor administrativ-teritoriale, inclusiv interne şi externe;”.

9. La articolul 69 alineatul (1), cuvîntul „unităţilor” se substituie cu cuvintele „datoriei unităţilor”.

10. La articolul 78 alineatul (2), cuvintele „datoriei publice” se substituie cu cuvintele „datoriei sectorului public”.

11. La articolul 80 alineatul (3), cuvintele „datoria publică” se substituie cu cuvintele „datoria sectorului public”.