HOTĂRÎREA GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA
        Cu privire la modul de creare a întreprinderilor mici şi
                        bazele lor de activitate

                         Nr.340  din  21.09.90

                         Veştile nr.9/242, 1990

                                * * *

    Trecerea la economia  de  piaţă  în R.S.S.  Moldova,  susţinerea  şi
asigurarea liberei iniţiative, privatizarea şi demonopolizarea economiei
impun  strigent,  crearea unei reţele de întreprinderi mici,  menite  să
reacţioneze  promt la oscilaţiile cererii de consum, să pună în aplicare
actualele   realizări   tehnico-ştiinţifice,  să  creeze  un  mediu   de
concurenţă în economie.
    Întreprinderile  mici sînt în stare să consolideze baza economică  a
Sovietelor  locale  de  deputaţi ai poporului,  să  influenţeze  pozitiv
dezvoltarea  satelor  şi  oraşelor, renaşterea meşteşugurilor  şi  artei
populare,  să contribuie la rezolvarea problemelor de ordin ecologic, să
pună la dispoziţia societăţii un număr sporit de locuri de muncă.
    Întreprinderile mici pot şi trebuie să devină fundamentul pe care să
se întemeieze un sistem economic raţional şi flexibil în Moldova.
    În conformitate cu hotărîrea Sovietului Suprem al R.S.S. Moldova "Cu
privire  la concepţia de trecere la economia de piaţă în R.S.S. Moldova"
din  25  iulie  1990 şi în scopul asigurării condiţiilor  de  organizare
economică  şi  juridică,  necesare pentru  dezvoltarea  şi  funcţionarea
întreprinderilor mici, Guvernul R.S.S. Moldova HOTĂRĂŞTE:
    1. A considera  calea  spre crearea unui mediu economic  capabil  să
asigure  dezvoltarea  amplă a întreprinderilor mici drept  orientare  de
bază a politicii de stat a R.S.S. Moldova în domeniul economic.
    Ministerele,  departamentele  şi  alte  organe de  stat  ale  R.S.S.
Moldova,  comitetele  executive ale Sovietelor de deputaţi ai  poporului
sînt  obligate  să acorde ajutorul necesar la  crearea  întreprinderilor
mici  şi  asigurarea bazei lor material-tehnice; să le transmită, să  le
vîndă  şi  să  le  dea în arendă clădiri, încăperi,  maşini  şi  utilaje
disponibile,  să le ofere gratuit şi în condiţii avantajoase obiecte  şi
construcţii  puse la conservare, nefinisate sau neutilizate, în  acelaşi
timp  trebuie  să fie evitată dezmembrarea artificială  a  asociaţiilor,
întreprinderilor  şi  organizaţiilor  ce funcţionează  cu  un  randament
adecvat, să nu se admită întreprinderea ciclului tehnologic de producţie.
    2. A stabili,  că  întreprinderile  mici  pot  fi  create  în  toate
ramurile economiei naţionale pe baza oricărei forme şi a oricărui fel de
proprietate, inclusiv mixtă, fiindu-le permisă orice practică economică,
ce  nu  este  interzisă  de actele legislative  ale  R.S.S.  Moldova  şi
corespunde   scopurilor  anunţate  în  statutele  lor.   Întreprinderile
particulare  beneficiază  de aceleaşi drepturi ca şi întreprinderile  ce
funcţionează pe baza altor forme de proprietate. Pentru practicarea unor
operaţiuni  de import-export întreprinderea mică este obligată să obţină
licenţele respective.
    3. Drept întreprinderi  mici pot fi considerate întreprinderile  noi
sau care funcţionează:
    în industrie  şi construcţii - cu un număr de pînă la 200 salariaţi;
    în domeniul ştiinţei  şi a serviciilor ştiinţifice - cu un număr  de
pînă la 100 de salariaţi;
    în alte ramuri  ale sferei de producţie - cu un număr de pînă la  50
de salariaţi;
    în ramurile sferei neproductive (cu excepţia comerţului cu amănuntul
şi alimentaţiei publice) - cu un număr de pînă la 25 de salariaţi;
    în comerţul cu  amănuntul  şi alimentaţia publică - cu un  număr  de
pînă la 15 salariaţi.
    Întreprinderile,  ce  practică  mai multe tipuri de  activitate  (cu
profil larg), pot fi considerate mici, luîndi-se drept criteriu acel tip
de  activitate,  căruia  îi  revine  cea  mai  mare  parte  din  volumul
producţiei (lucrărilor, serviciilor) realizată(e).
    4. Dreptul de  a  crea  întreprinderi  mici îl  are  orice  persoană
juridică sau fizică.
    Drept fondatori ai întreprinderii mici pot fi:
    cetăţeni, membrii  familiilor lor şi alte persoane, care formează în
comun o anumită colectivitate de muncă;
    întreprinderile   de   stat,   de  arendă,  colective   ori   mixte,
organizaţiile obşteşti şi întreprinderile lor, cooperative, societăţi pe
acţiuni,  societăţi  gospodăreşti şi întovărăşiri, asociaţii  economice,
alte întreprinderi şi organizaţii, care sînt persoane juridice;
    organele de stat.
    În afară de aceasta,  întreprinderile  mici pot fi întemeiate şi  în
comun  de către cetăţeni, de organele, întreprinderile şi  organizaţiile
numite.
    Întreprinderea  mică poate fi creată în urma ieşirii din  componenţa
întreprinderii  în  funcţiune, asociaţiei, organizaţiei a unei  sau  mai
multor subdiviziuni structurale, a unei (unor) unităţi ale asociaţiilor,
din  iniţiativa colectivului de muncă al subdiviziunii (subdiviziunilor)
ori  a  unei  (unor) unităţi structurale, dacă  dispune  de  permisiunea
proprietarului   stăpîn  pe  avutul  întreprinderii  (organului  său  de
încredere,   întreprinderii,   asociaţiei,  organizaţiei)   şi   asigură
îndeplinirea  obligaţiunilor  contractuale încheiate anterior  de  către
întreprindere,    asociaţie   sau   organizaţie.   În   aceste    cazuri
întreprinderea,    asociaţia,   organizaţia   din   care   s-a    format
întreprinderea  mică  se  prezintă în calitate de  fondator  al  acestei
întreprinderi.
    Modul de creare,    activitate,   restructurare   şi   lichidare   a
întreprinderilor  mici, care se raportează respectiv la  întreprinderile
de   stat,  cooperatiste,  de  arendă,  mixte  şi  de  alte  tipuri,  se
reglementează  conform legislaţiei în vigoare, luîndu-se în consideraţie
particularităţile  prevăzute în hotărîrea de faţă. Întreprinderile  mici
de  tip  particular,  familial,  colectiv şi altele,  modul  de  creare,
activitate  şi lichidare al cărora nu este reglementat de legislaţie  în
mod special, se conduc de hotărîrea de faţă şi de statutele proprii.
    A stabili, că  referitor  la  crearea întreprinderilor  mici  nu  se
aplică  modul indicat de hotărîrile Consiliului de Miniştri al  R.S.S.M.
din  30  septembrie  1982  nr.  360 "Cu  privire  la  modul  de  creare,
restructurare    şi   lichidare   a   întreprinderilor,    asociaţiilor,
organizaţiilor  şi  instituţiilor"  şi  din 5 august 1983  nr.  281  "Cu
privire  la  crearea,  restructurarea  şi  lichidarea  întreprinderilor,
asociaţiilor  şi  organizaţiilor de subordonare republicană  şi  locală"
(luînd în consideraţie şi schimbările şi completările ulterioare).
    5. Statutul întreprinderii   mici   se  adoptă  de   către   organul
(organele) fondator (fondatoare).
    Statutul întreprinderii    mici   prevede:   tipul   întreprinderii,
denumirea  şi adresa ei, obiectul şi scopurile activităţii, organele  ei
de  conducere  şi control, competenţa acestora, modul de constituire  şi
răscumpărare   a  avutului  întreprinderii,  repartizarea   beneficiului
(venitului), condiţiile de reorganizare şi lichidare a întreprinderii.
    Statutul poate cuprinde, de asemenea, date privind numărul prealabil
de  lucrători şi volumul scontat de realizare a producţiei  (lucrărilor,
serviciilor),  precum şi alte concretizări ce nu vin în contradicţie  cu
legislaţia în vigoare.
    Atunici cînd  întreprinderile mici se întemeiază pe baza unor  forme
mixte  de proprietate, tipurile întreprinderilor în cauză sînt stabilite
în   dependenţă   de   cotele  de  bunuri   ce   prevalează   aparţinînd
proprietarilor care le-au întemeiat.
    Întreprinderea  mică  devine persoană juridică din momnetul în  care
trece  înregistrarea  de stat la comitetul executiv raional,  orăşenesc,
raional  în cadrul oraşului al Sovietuluyi de depuatţi ai poporului,  pe
teritoriul căruia se află sediul întreprinderii date.
    Pentru a trece înregistrarea de stat întreprinderea mică prezintă la
comitetul  executiv  respectiv  al Sovietului de deputaţi  ai  poporului
statutul său, cererea şi hotărîrea cu privire la crearea ei.
    Înregistrarea de stat a întreprinderii mici trebuie să fie efectuată
în  termen de două săptămîni din momentul înaintării cererii respective,
la care se anexează documentele cuvenite.
    Pînă a fi adoptată  Legea  R.S.S. Moldova cu privire la registru  de
stat  comitetul  executiv al Sovietului local de deputaţi  ai  poporului
este  obligat  ca  în  termen  de zece  zile  să  anunţe  despre  faptul
înregistrării  întreprinderii mici organele financiare şi de  statistică
corespunzătoare conform locului de înregistrare.
    Întreprinderii  mici  poate  să  i  se refuze  cererea  de  a  trece
înregistrarea  de stat, dacă aceasta a încălcat legislaţia în vigoare  a
R.S.S.  Moldova  referitor  la modul de creare  a  întreprinderii  mici,
precum  şi dacă ea, conform cerinţelor indicate în actele  (documentele)
fondatoare,  nu  corespunde legislaţiei R.S.S. Moldova. Nu se  admite  a
refuza   întreprinderii  mici  înreghistrarea  de  stat  pe  motivul  că
înfiinţarea ei ar fi neraţională.
     Dacă întreprinderea mică n-a fost înregistrată în termenul stabilit
sau   i  s-a  refuzat  înregistrarea  din  motive  pe  care   fondatorul
(fondatorii)  întreprinderii  le consideră neîntemeiate, el  (ei)  poate
(pot) să apeleze la judecată.
    6. Întreprinderea mică îşi desfăşoară în mod independent activitatea
economică,  dispune  liber  de producţia sa, de  beneficiul  rămas  după
achitarea  impozitelor şi a altor plăţi obligatorii, dacă statutul ei nu
prevede altceva.
    Relaţiile dintre  întreprinderea mică şi fondatorul (fondatorii)  ei
sînt  determinate  de prevederile statutului întreprinderii mici şi  ale
acltor acte (documente) fondatoare.
    Formele de remunerare,  modul şi proporţia lor, precum şi veniturile
de   alt   gen  ale  lucrătorilor  întreprinderea  mică  le   stabileşte
independent, bazîndu-se pe legislaţia R.S.S. Moldova.
    7. Lucrătorii  întreprinderilor mici trebuie să beneficieze de toate
serviciile  asigurărilor  sociale  şi medicale, să dispună  şi  de  alte
garanţii  sociale  în modul echivalent condiţiilor respective  stabilite
pentru  muncitorii  şi  funcţionarii din întreprinderile de  stat.  Mica
întreprindere   depune  cotizaţiile  destinate  asigurării  sociale   şi
medicale,  altor  garanţii  sociale în modul şi proporţia  prevăzute  de
legislaţia în vigoare.
    8. A stabili   că  modul  de  creare  a  întreprinderilor  mici   pe
teritoriul  R.S.S. Moldova de către persoane juridice şi fizice din alte
republici şi ţări străine, de către persoane fără cetăţănie ori de către
persoane  juridice  şi  fizice enumerate mai sus  împreună  cu  persoane
juridice   şi  fizice  din  R.S.S.  Moldova,  precum  şi  condiţiile  de
desfăşurare  a  activităţii întreprinderilor mici sînt  reglementate  de
actele legislative al R.S.S. Moldova.
    9. Mica întreprindere    îşi   realizează   producţia,    lucrările,
serviciile,  deşeurile de producţie, îşi procură materie primă,  resurse
de  combustibil şi energie, alte materiale necesare conmform  preţurilor
şi tarifelor stabilite de legislaţia R.S.S. Moldova.
    10. A stabili, că mica întreprindere duce singură contul activităţii
sale,  elaborează  rapoartele  statistice şi de contabilitate  în  modul
cerut  de  Ministerul finanţelor al R.S.S. Moldova şi  Departamentul  de
stat pentru statistică al R.S.S. Moldova.
    Ministerul finanţelor  al  R.S.S. Moldova şi Departamentul  de  stat
pentru  statistică al R.S.S. Moldova în termen de o lună să  stabilească
modul în cauză.
    11. A stabili,  că  pentru  finanţarea procesului  de  înfiinţare  a
întreprinderilor  mici  şi  dezvoltarea celor existente  pot  fi  create
fonduri  republicane  şi regionale (raionale, orăşeneşti) cu  destinaţie
specială pentru ca întreprinderile mici să poată beneficia de susţinerea
financiară  din contul alocaţiilor benevole din partea întreprinderilor,
instituţiilor, organizaţiilor de stat, cooperatiste, obşteşti, precum şi
din partea cetăţenilor, inclusiv din alte ţări.
    Drept fondatori   ai   acestor  fonduri  pot   fi   întreprinderile,
asociaţiile şi organizaţiile de stat, cooperatiste şi alte întreprinderi
precum şi cetăţeni aparte.
    Fondurile în cauză sînt organizaţii independente, acumulînd venituri
de pe urma activităţilor comerciale, se folosesc de drepturile persoanei
juridice  şi  îşi desfăşoară activitatea în baza statutului  adoptat  de
fondatori.
    Înregistrarea de stat a fondatorilor se face la cererea fondatorilor
de  către  comitetul  executiv raional, orăşenesc,  raional  din  cadrul
oraşului  al  Sovietului de deputaţi ai poporului, pe teritoriul  căruia
este inaugurat fondul respectiv.
    A recomanda fondurilor  în  cauză  să  acorde  credite  în  condiţii
avantajoase  întreprinderilor  mici, care practică tipuri prioritare  de
activitate.
    Ministerul finanţelor al R.S.S. Moldova:
    să elaboreze   în   comun  cu  băncile  republicane   ale   băncilor
specializate  ale U.R.S.S. în termen de 2 luni şi să prezinte Guvernului
R.S.S.  Moldova regulamentul-model vizînd fondurile cu destinaţie pentru
susţinere întreprinderilor mici;
    elaborînd proiectele  de  buget  ale republicii, să  pregătească  de
comun   acord  cu  Ministerul  economiei  naţionale  al  R.S.S.  Moldova
propuneri  referitoare la alocarea de mijloace pentru formarea  fondului
republican de susţinere a întreprinderilor mici.
    12. A stabili,  că pînă la punerea în aplicare a legislaţiei  R.S.S.
Moldova  cu  privire  la achitarea impozitelor de  către  întreprinderi,
asociaţii şi organizaţii:
    întreprinderile  mici  nou formate, cu excepţia celor  cooperatiste,
sînt  eliberate de plăţile în buget din contul beneficiului  (venitului)
lor.  Pentru întreprinderile mici, care funcţionează deja, să  păstrează
ordinea   şi  mărimea  plăţilor  obligatorii  din  beneficiul   (venit),
stabilite la înfiinţarea acestora;
    la crearea întreprinderilor  mici,  prin separarea ei de  asociaţia,
întreprinderea   sau  organizaţia  de  stat  nu  se  admite   micşorarea
veniturilor în bugetele respective.
    13. A stabili,  că  întreprinderile  mici pot  accelera  amortizarea
părţii  active  a  fondurilor de producţie în corespunde  cu  legislaţia
R.S.S. Moldova.
    Ministerul finanţelor   R.S.S.   Moldova  şi  Ministerul   economiei
naţionale  al R.S.S. Moldova trebuie să prezinte într-un termen de  două
luni propunerile respective.
    14. Întreprinderile  şi  organizaţiile care, pe baza unităţilor  lor
structurale  (subdiviziunilor),  înfiinţează  întreprinderi  mici,  sînt
obligate  să  le pună la dispoziţie acestora resurse  tehnico-materiale,
inclusiv   din   contul  cotei  limitelor  prevăzute  pentru   resursele
tehnico-materiale distribuite centralizat în ordinea stabilită de actele
(documentele) fondatoare şi de statutul întreprinderii mici.
    15. A recomanda  ministerelor,  departamentelor şi altor  organe  de
stat  ale R.S.S. Moldova, comitetelor executive ale Sovietelor locale de
deputaţi  ai  poporului,  întreprinderilor  de  stat,  instituţiilor  şi
organizaţiilor  să  colaboreze activ şi să acorde  susţinere  uniunilor,
asociaţiilor  şi  altor organizţii comune ale întreprinderilor  mici  în
scopul   orientării   lor  spre  rezolvarea   problemelor   primordiale,
referitoare  la  necesitatea satisfacerii pieţei cu mărfuri  de  consum,
acordarea  diverselor  servicii populaţiei, asigurarea cu  materiale  de
construcţii,   folosirea  materiei  prime  locale  şi  a  deşeurilor  de
producţie, stabilirea şi menţinerea echilibrului ecologic.
    16. Ministerul  resurselor  materiale al R.S.S. Moldova,  Ministerul
comerţului  al  R.S.S.  Moldova,  întreprinderile  şi  organizaţiile  să
asigure:
    organizarea vînzării  către  întreprinderile  mici  a  materialelor,
fabricatelor  şi  utilajului  necesar, a  resurselor  supranormative  de
bunuri  tehnico-materiale şi a mărfurilor greu de realizat, folosind  în
acest  scop  reţeaua  de centre comerciale, precum şi  bazele  mici  ale
comerţului  cu  ridicata;  să  acorde ajutor  întreprinderilor  mici  la
realizarea,  pe bază de contract, prin intermediul reţelei comerciale, a
producţiei lor;
    crearea unor    întreprinderi   specializate,   care   să   le   dea
întreprinderilor mici în arendă (cu chirie) maşini şi utilaj necesar.
    17. Ministerul   finanţelor  al  R.S.S.  Moldova  şi   organizaţiile
cointeresate  să  examineze  chestiunea,  cu  privire  la  introducerea,
începînd  cu anul 1991, asigurării de risc comercial în  întreprinderile
mici,   atunci   cînd  ele  suferă  pierderi  financiare,   cauzate   de
insuficienţa  mijloacelor  circulante  proprii,  reţinerea  decontărilor
contractuale,  schimbările conjucturii pieţei şi din alte motive, ce  nu
depind de ele.
    18. Ministerul  economiei naţionale al R.S.S. Moldova şi  Ministerul
finanţelor  al  R.S.S.  Moldova  să elaboreze în timp de o  lună  şi  să
prezinte  Guvernului  R.S.S.  Moldova spre aprobare  propuneri  concrete
privind  modul  de  stabilire a normativelor avantajoase de  alocări  în
fondurile  valutare ale întreprinderilor mici din contul încasărilor  de
pe  urma  exportului  de producţie (lucrări, servicii)  proprii,  pentru
perioada de pînă la introducerea normativelor noi de alocări valutare în
bugetul republican şi cele locale.
    19. Departamentul  de  stat  al R.S.S. Moldova  pentru  arhitectură,
urbanistică  şi  supravegherea lucrărilor în construcţii  să  organizeze
elaborarea  prin concurs a proiectelor - tip de clădiri şi alte edificii
pentru  întreprinderile mici, prevăzînd utilizarea largă a modulelor  de
construcţie  unificate şi a detaliilor de fabricaţie industrială, precum
şi aplicarea tehnologiilor avansate.
    Ministerul industriei şi energeticii al R.S.S. Moldova şi Ministerul
construcţiilor  al  R.S.S.  Moldova  să achite şi  să  traducă  în  fapt
măsurile  privind  creşterea  numărului de elemente  pentru  construirea
accelerată  a  întreprinderilor  mici,  prevăzute cu  seturi  de  utilaj
necesar.
    20. Departamentul  de  stat  pentru  statistica  al  R.S.S.  Moldova
săorganizeze,   începînd  cu  anul  1991,  înregistrarea  sistematică  a
rezultatelor activităţii întreprinderilor mici.
    A le recomanda  întreprinderilor  mici, ce nu dispun de  funcţii  ce
exercită  evidenţa  şi  controlul activităţii  economice-financiare,  să
apeleze,  pe bază de contract, la serviciile organizaţiilor specializate
în acest domeniu.
    21. Ministerul   ştiinţei  şi  învăţămîntului  al  R.S.S.   Moldova,
Ministerul  muncii şi ocrotirii sociale al R.S.S. Moldova, Departamentul
de  stat  al  R.S.S.  Moldova pentru edituri,  poligrafie  şi  difuzarea
cărţilor  împreună cu alte ministere şi departamente ale R.S.S.  Moldova
să elaboreze un sistem de măsuri, ce ar asigura pregătirea multilaterală
şi ridicarea calificaţiei cadrelor pentru întreprinderile mici, inclusiv
în   afara   hotarelor  republicii,  precum  şi   alcătuirea,   editarea
materialelor  instructive necesare pentru elucidarea tuturor  aspectelor
activităţii acestor întreprinderi.
    22. Ministerul economiei naţionale al R.S.S. Moldova: 
    să organizeze,  împreună cu Ministerul finanţelor al R.S.S. Moldova,
Ministerul resurselor materiale al R.S.S. Moldova, Academia de ştiinţe a
R.S.S.   Moldova,   cu  alte  ministere,  departamente  şi   organizaţii
cointeresate,  elaborarea  unui proiect de lege şi unui program cu  scop
bine  determinat  vizînd dezvoltarea şi susţinerea micului  business  în
R.S.S.  Moldova,  pe care să le prezinte Guvernului R.S.S. Moldova  spre
examinare în primul trimestru al anului 1991;
    să elaboreze,  împreună  cu ministerele şi alte organe de  conducere
ale  R.S.S.  Moldova,  în  termen de o lună şi  să  prezinte  Guvernului
republicii    lista    tipurilor   de   activitate   interzise    pentru
întreprinderile  mici care necesită autorizarea prin licenţe, precum  şi
ordinea obţinerii acestor licenţe;
    să elaboreze  şi să adopte, împreună cu ministerele,  departamentele
şi  organizaţiile  cointeresate,  pînă la 1 ianuarie 1991,  un  plan  de
măsuri,   vizînd   susţinerea  întreprinderilor  mici  în  ce   priveşte
dezvoltarea relaţiilor lor economice cu ţările străine;
    împreună cu Departamentul   de  stat  pentru  statistică  al  R.S.S.
Moldova  şi  Ministerul finanţelor al R.S.S. Moldova să studieze în  mod
sistematic  şi  să  sintetizeze experienţa de creare  şi  funcţionare  a
întreprinderilor mici în plan unional şi mondial.
    23. A recomanda  comitetelor  executive  ale  Sovietelor  locale  de
deputaţi ai poporului:
    să examineze  chestiunea cu privire la crearea în cadrul lor a  unor
subdiviziuni,  care  să coordoneze activităţile ce  vizează  dezvoltarea
întreprinderilor  mici  situate  pe  teritoriul  subordonat  comitetelor
respective;
    să acorde ajutor  multilateral întreprinderilor mici la  organizarea
activităţilor  lor  de producţie, financiar-economică şi comercială,  în
funcţie   de   raţionalitatea   creării  şi   dezvoltării   reţelei   de
întreprinderi  mici, în primul rînd celor cu orientări prioritare pentru
raionul (oraşul) respectiv.
    Pe lîngă avantajele  vizînd  achitarea impozitelor  (stabilite  prin
Legea  R.S.S. Moldova cu privire la impozitele impuse  întreprinderilor,
asociaţiilor  şi organizaţiilor) pe care le au întreprinderile mici  nou
formate (care n-au fost scoase din componenţa asociaţiei, întreprinderii
organizaţiei  active), să li se acorde acestor întreprinderi,  luîndu-se
în   consideraţie  posibilităţile  localităţilor  respective,  înlesniri
suplimentare  pentru achitarea impozitelor din contul bugetelor  locale,
şi de asemenea, să li se repartizeze terenuri necesare.
    24. Ministerul  finanţelor al R.S.S. Moldova să elaboreze şi să pună
în   acţiune   un  plan  de  măsuri  sistematice,  care  să  nu   admită
întreprinderea  în  mai multe rînduri a întreprinderilor mici cu  scopul
benificierii  de  avantajele prevăzute pentru întreprinderile  mici  nou
formate.
                                                                                         Prim-ministru al
           Prim ministru al                                                               Prim-ministru al
             R.S.S.Moldova                M.Druc