HOTĂRÎREA GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA
                despre modificarea şi completarea unor
              hotărîri ale Guvernului Republicii Moldova

                        Nr.1493  din  19.11.2002

     Monitorul Oficial al R.Moldova nr.159-160/1632 din 29.11.2002

                                * * *

Abrogat: 26.01.2010

Hotărîrea Guvernului nr.12 din 19.01.2010

    Guvernul Republicii Moldova HOTĂRĂŞTE:
    1. Regulamentul  cu privire la mecanismul de coordonare a asistenţei
tehnice  acordate Republicii Moldova de către organismele internaţionale
şi  ţările  donatoare,  aprobat  prin  Hotărîrea  Guvernului  Republicii
Moldova  nr.  988  din 28 august 2000 (Monitorul Oficial  al  Republicii
Moldova,  2000,  nr. 124-126, art. 1092) se expune în redacţie nouă  (se
anexează).
    2. Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 999 din 19 septembrie
2001  (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 116-118,  art.
1048), se completează cu punctul 6, avînd următorul conţinut:
    "6. Funcţia de  Coordonator  Naţional al mecanismului de atragere  a
asistenţei   tehnice  externe  va  fi  deţinută  de   viceprim-ministru,
ministrul economiei în funcţie".
    3. Punctul 3  al Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 414 din
10  mai 1999 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr.  53-54,
art. 478) se abrogă.

    PRIM-MINISTRU
    AL REPUBLICII MOLDOVA                       Vasile TARLEV

    Contrasemnată:
    Viceprim-ministru,
    ministrul economiei                         Ştefan Odagiu
    Ministrul finanţelor                        Zinaida Grecianîi
    Ministrul justiţiei                         Ion Morei

    Chişinău, 19 noiembrie 2002.
    Nr. 1493.

                                                    "Aprobat
                                            prin Hotărîrea Guvernului
                                                Republicii Moldova
                                            nr.988 din 28 august 2000

                             REGULAMENTUL
         cu privire la mecanismul de coordonare a asistenţei
             tehnice acordate Republicii Moldova de către
            organismele internaţionale şi ţările donatoare

    1. Regulamentul  cu privire la mecanismul de coordonare a asistenţei
tehnice  acordate Republicii Moldova de către organismele internaţionale
şi  ţările  donatoare (în continuare - Regulament), stabileşte modul  şi
procedurile de corelare a acţiunilor de cooperare tehnică.
    2. Responsabilitatea  pentru  elaborarea  programelor  de  asistenţă
tehnică,  asigurarea  corelării  conţinutului programelor  de  asistenţă
tehnică  cu  priorităţile dezvoltării economiei naţionale, stipulate  de
programele  de  acţiuni  ale  Guvernului  şi  alte  documente  de  ordin
strategic,   exercitarea  supravegherii  implementării  programelor   de
asistenţă tehnică se pune în seama Ministerului Economiei.
    3. În vederea  realizării sarcinilor menţionate mai sus,  Ministerul
Economiei exercită următoarele funcţii:
    a) programarea  asistenţei tehnice, de comun acord cu donatorii,  cu
consiliile  ramurale  pentru administrarea procesului de valorificare  a
proiectelor   de  asistenţă  tehnică  (în  continuare  -  consilii)   şi
stabilirea  priorităţilor în conformitate cu strategia şi programele  de
activitate ale Guvernului, precum şi în baza solicitărilor primite de la
instituţiile şi organizaţiile beneficiare;
    b) cooperarea cu instituţiile beneficiare şi corelarea acţiunilor în
domeniul  asistenţei tehnice cu priorităţile stabilite în programele  de
acţiuni  ale  Guvernului  şi strategiile de  dezvoltare  a  sectoarelor,
pentru asigurarea desfăşurării adecvate a proiectelor;
    c) cooperarea  cu  organismele  şi instituţiile  ţărilor  donatoare,
precum  şi cu instituţiile guvernamentale abilitate şi cele din sectorul
nestatal în vederea identificării şi selectării proiectelor;
    d) evaluarea  impactului de lungă durată a asistenţei tehnice asupra
dezvoltării social-economice în Republica Moldova;
    e) organizarea  şi  participarea  la  negocierile  cu  donatorii  în
vederea   atragerii   fondurilor  de  asistenţă   pentru   implementarea
programelor şi proiectelor identificate;
    f) informarea  periodică  a Guvernului asupra  derulării  cooperării
tehnice la nivel guvernamental.
    4. Responsabilitatea  pentru  asigurarea  implementării  adecvate  a
proiectelor de asistenţă tehnică şi valorificarea eficientă a fondurilor
de   asistenţă  alocate  se  pune  în  seama  consiliilor  ramurale   şi
organizaţiilor beneficiare.
    5. Iniţierea   de  către  ministere,  departamente,  instituţii   şi
organizaţii a negocierilor cu donatorii privind programele/proiectele de
asistenţă  tehnică  se efectuează numai după coordonarea  cu  Ministerul
Economiei.  Odată  cu  demararea  programelor/proiectelor  de  asistenţă
tehnică, consiliile ramurale informează trimestrial Ministerul Economiei
despre mersul derulării acestora.
    6. Aprobarea  solicitărilor  de asistenţă tehnică se  efectuează  în
concordanţă  cu  programele de activitate a Guvernului, după  o  analiză
preventivă,   care  va  fi  efectuată  în  conformitate  cu  următoarele
principii de bază:
    a) structura  şi  conţinutul  proiectelor va corespunde  în  deplină
măsură  cu formele şi practicile aplicate la prezentarea propunerilor de
proiecte;
    b) implicarea pe scară largă a potenţialului uman local;
    c) nivelul de   asigurare   de  către  beneficiarii  proiectului   a
continuităţii   activităţilor  efectuate  în  cadrul  proiectului,  după
terminarea finanţării de donator;
    d) corelarea  obiectivelor  proiectului cu priorităţile  dezvoltării
economice şi sociale;
    e) nivelul de  acoperire a acţiunilor prevăzute de proiecte de către
alţi donatori;
    f) impactul socio-economic  al activităţilor prevăzute în propunerea
de proiect.
    7. Ministerele,   departamentele   (prin   intermediul   consiliilor
ramurale),  organizaţiile şi instituţiile beneficiare asigură nemijlocit
administrarea  şi valorificarea proiectelor, întreprind toate  acţiunile
şi  măsurile  necesare pentru buna derulare a proiectelor  de  asistenţă
tehnică  şi poartă deplină răspundere pentru rezultatele proiectelor  de
asistenţă   tehnică   şi  pentru  utilizarea  eficientă  a   fondurilor,
echipamentului,  precum  şi  a  rezultatelor  proiectelor  de  asistenţă
tehnică  (know-how, analize, studii etc.) atît în perioada implementării
proiectelor cît şi după terminarea lor.
    8. Consiliile  ramurale de administrare a procesului de valorificare
a asistenţei tehnice:
    a) asigură o    interacţiune   armonizată   intrasectorială   şi/sau
intersectorială  dintre proiectele de asistenţă tehnică care se află  în
proces de implementare, inclusiv prin strînsa coordonare a activităţilor
sale  cu  proiectele  cu  activităţi similare din  alte  sectoare  întru
obţinerea unei depline coerenţe a acţiunilor efectuate în cadrul acestor
proiecte;
    b) efectuează  o  dată  în şase luni,  monitorizarea  procesului  de
implementare  a  proiectelor de asistenţă tehnică de către  instituţiile
beneficiare   şi   prezintă  informaţii  despre   rezultatele   obţinute
Ministerului Economiei.
    9. Organizaţiile  beneficiare, în caz de necesitate, în cooperare cu
Ministerul Economiei, înaintează propuneri de proiecte noi, identificate
conform    schimbărilor    intervenite   în   obiectivele    dezvoltării
social-economice  ale ţării, dar care nu au fost cuprinse de  programele
de   asistenţă  pe  perioada  vizată.  Ministerul  Economiei  examinează
relevanţa includerii lor în lista proiectelor prioritare.
    10. Pentru asigurarea   funcţionării  eficiente  a  mecanismului  de
coordonare   a   implementării   proiectelor   de   asistenţă   tehnică,
organizaţiile  beneficiare prezintă trimestrial informaţia despre mersul
derulării  programelor/proiectelor  de  asistenţă  tehnică  Ministerului
Economiei".