H O T Ă R Î R E
privind aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează
în Hotărîrea Guvernului nr.412 din 22 aprilie 2004
nr. 611 din 29.05.2006
Monitorul Oficial nr. 83-86/636 din 02.06.2006
* * *
Guvernul HOTĂRĂŞTE:
1. Se aprobă modificările şi completările ce se operează în Nomenclatorul autorităţilor publice care au activat pînă la punerea în vigoare a Legii serviciului public nr.443-XIII din 4 mai 1995 şi al funcţiilor publice din cadrul lor, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.412 din 22 aprilie 2004 “Despre aprobarea unor acte normative ce ţin de stabilirea şi plata pensiilor funcţionarilor publici” (se anexează).
2. Se autorizează Ministerul Economiei şi Comerţului şi Ministerul Sănătăţii şi Protecţiei Sociale să acorde asistenţă metodică Casei Naţionale de Asigurări Sociale în vederea aplicării nomenclatorului sus-menţionat.
PRIM-MINISTRU | Vasile TARLEV
|
Contrasemnează: | |
Ministrul economiei şi comerţului | Valeriu LAZĂR |
Ministrul finanţelor | Mihail
POP
|
Chişinău, 29 mai 2006. | |
Nr.611. |
Aprobate
prin Hotărîrea Guvernului nr.611
din 29 mai 2006
Modificările şi completările ce se operează
în Hotărîrea Guvernului nr.412 din 22 aprilie 2004
Nomenclatorul autorităţilor publice care au activat pînă la punerea în vigoare a Legii serviciului public nr.443-XIII din 4 mai 1995 şi al funcţiilor publice din cadrul lor, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.412 din 22 aprilie 2004 „Despre aprobarea unor acte normative ce ţin de stabilirea şi plata pensiilor funcţionarilor publici” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004, nr.67-72, art.548), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
1. Compartimentul „01 Aparatul Parlamentului Republicii Moldova
Аппарат Парламента Республики Молдова”:
coloana a 5-a se completează cu două poziţii noi, 0146-0147, cu următorul cuprins:
„0146 Ajutor secretar al deputatului poporului al URSS
Помощник-секретарь народного депутата СССР
0147 Консультант оргинструкторской группы Секретариата Центральной избирательной комиссии по вопросам народных депутатов ССР Молдова”.
2. Compartimentul „03 Cancelaria de Stat a Republicii Moldova
Государственная Канцелярия Республики
Молдова”:
poziţia 0313 va avea următorul cuprins:
„0313 Ajutor al Preşedintelui Sovietului Miniştrilor/ajutor al Prim-ministrului
Помощник Председателя Совета Министров/Помощник Премьер-министра”;
coloana a 5-a se completează cu o poziţie nouă, 0344, cu următorul cuprins:
„0344 Старший инспектор/инспектор сектора, отдела, управления”.
3. Compartimentul „04 Aparatul şi unităţile Curţii de Conturi
Аппарат и подразделения Счетной палаты”:
coloana a 3-a, după cuvintele „(pînă în 1991)”, se completează cu cuvintele „şi comitetele raionale ale controlului popular”, iar după sintagma „Молдавской ССР” se introduc cuvintele „и районные комитеты народного контроля”;
coloana a 5-a se completează cu două poziţii noi, 0416-0417, cu următorul cuprins:
„0416 Preşedintele comitetului raional
Председатель районного комитета
0417 Inspector
Инспектор”.
4. Compartimentul „06 Procuratura Generală
Генеральная прокуратура”:
la coloana a 5-a:
poziţiile 0601 şi 0602 vor avea următorul cuprins:
„0601 Şef-secţie şi adjuncţii lui
Заведующий отделом и его заместители
0602 Contabil-şef şi adjuncţii lui
Главный бухгалтер и его заместители”;
se introduce o poziţie nouă, 0609, cu următorul cuprins:
„0609 Economist, contabil, contabil-revizor şi alţi specialişti activitate de bază
Экономист, бухгалтер, бухгалтер-ревизор и другие
специалисты по основной деятельности”.
5. Compartimentul „08 Ministerul Economiei
Министерство экономики”:
la coloana a 3-a:
înainte de primul alineat se introduce un alineat nou, cu următorul cuprins:
„Sovnarhozul RSS Moldoveneşti
Cовнархоз Молдавской ССР”;
în alineatul paisprezece, după cuvintele „Tehnico-materială”, se introduce cuvîntul „(Gossnab-ul)”, iar după cuvintele „материально-техническому снабжению” se introduce cuvintul „(Госснаб)”.
6. Compartimentul „09-10 Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare
Министерство сельского хозяйства и пищевой
промышленности”:
la coloana a 3-a:
se introduc alineate noi, cu următorul cuprins:
Министерство промышленности продовольственных товаров МССР
Министерство хлебопродуктов МССР
Министерство производства и заготовок сельскохозяйственных продуктов МССР
Государственный комитет хлебопродуктов и комбикормовой промышленности Совета Министров МССР
Государственный комитет лесного хозяйства Совета Министров МССР
Управление хлебопекарной промышленности Министерства пищевой промышленности.
Аграрно-промышленное объединение „Молдэфирмаслопром” (центральный аппарат, до 1990 г.).
Центральный аппарат главного управления винодельческой промышленности Министерства пищевой промышленности „Главупрвинпром”, Управление шелководства и пчеловодства Министерства сельского хозяйства МССР и других самостоятельных управлений министерств, указанных в настоящем разделе”;
în alineatul „Asociaţia Republicană Cooperatistă de Stat „Moldselihozhimia”, cuvintele cuprinse în paranteze se substituie prin cuvintele „(aparatul central, pînă în 1990 inclusiv) şi, respectiv, în limba rusă - (центральный аппарат, до 1990 г. включительно)”;
în alineatul „Asociaţia agroindustrială pentru creşterea şi realizarea producţiei de flori „Victoria”, cuvintele cuprinse în paranteze se substituie prin cuvintele „(aparatul central, în perioada din 1977 pînă la 10.01.1986) şi, respectiv, în limba rusă - (центральный аппарат, с 1977 г. до 10.01.1986 г.)”;
alineatul „Asociaţia de producţie „Kolhozstroi” (aparatul central) Производственное объединение «Колхозстрой» (центральный аппарат)” va avea următorul cuprins:
„Центральный аппарат Молдавского Республиканского Совета по строительству, производству и добыче местных строительных материалов и заготовке деловой древесины «Межколхозстрой» (с 1973 г. - Республиканское производственное объединение по строительству «Колхозстрой»)”;
la coloana a 5-a:
poziţia 0928 va avea următorul cuprins:
„0928 Старший агроном-семеновод/агроном-семеновод министерства при семеноводческих хозяйствах (колхозах и совхозах)”;
poziţia 1032, după cuvîntele „adjuncţii lui”, se completează cu cuvintele „/secretarul Sovietului raional al colhozurilor” şi, respectiv, în limba rusă, după cuvîntul „заместители”, se completează cu cuvintele „/секретарь районного Совета колхозов”;
poziţia 1070 va avea următorul cuprins:
„1070 Tehnolog/ tehnolog-agronom
Технолог/ технолог-агроном”.
7. Compartimentul „11 Ministerul Industriei
Министерство промышленности”:
în coloana a 3-a denumirea în limba rusă a Ministerului Unional-Republican al Industriei Mobilei şi de Prelucrare a Lemnului va avea următorul cuprins:
„Союзно-республиканское министерство мебельной и деревообрабатывающей промышленности”.
8. Compartimentul „12 Ministerul Transporturilor şi Comunicaţiilor
Министерство транспорта и связи”:
coloana a 3-a se completează cu un alineat nou, cu următorul cuprins:
„Министерствo транспорта и шоссейных дорог”.
9. Compartimentul „13 Ministerul Energeticii
Министерство энергетики”:
coloana a 3-a se completează cu două alineate noi, cu următorul cuprins:
„Direcţia de aprovizionare şi distribuire a produselor petroliere pe lîngă Sovietul Miniştrilor al RSSM „Molduprneftesnabsbît” (pînă în luna septembrie 1981)
Управление по обеспечению и сбыту нефтепродуктов при Совете Министров МССР „Молднефтеснабсбыт”
Direcţia de aprovizionare şi distribuire a produselor petroliere „Moldnefteproduct” (1988 – 1990)
Управление по обеспечению и сбыту нефтепродуктов „Молднефтепродукт”.
10. Compartimentul „14 Ministerul Finanţelor
Министерство финансов”:
coloana a 3-a, înainte la penultimul alineat, după sintagma „(1967-1991)”, se completează cu cuvintele „şi inspecţiile raionale de asigurări de stat”, iar după sintagma „Молдавской ССР” se introduc cuvintele „и районные инспекции государственного страхования”;
coloana a 5-a se completează cu o poziţie nouă, 1436, cu următorul cuprins:
„1436 Şef inspecţie raională de asigurări de stat
Начальник районной инспекции государственного страхования”.
11. Compartimentul „16 Ministerul Culturii
Министерство культуры”:
în coloana a 3-a, la alineatul doi, după cuvîntul „Radioteleviziune”, se introduc cuvintele „(pînă în 1990) (poziţiile 1629-1635)”, iar după cuvîntul „радиовещанию” - cuvintele „(до 1990 года) (позиции 1629-1635)”;
la coloana a 5-a:
poziţiile 1604, 1611 şi 1626 vor avea următorul cuprins:
„1604 Preşedinte Comitet de Stat/Director general departament şi adjuncţii lor
Председатель Госкомитета/Генеральный директор департамента и их заместители
1611 Redactor-şef al Comitetului de Stat pentru cinematografie
Главный редактор Государственного комитета по кинематографии
1626 Redactor principal/redactor în aparatul ministerului
Главный редактор/редактор в аппарате министерства”;
se completează cu şapte poziţii noi, 1629-1635, cu următorul cuprins:
„1629 Preşedintele Comitetului de Stat pentru radioteleviziune şi adjuncţii lui
Председатель Государственного комитета по телевидению и радиовещанию и его заместители
1630 Inginer-şef al Comitetului de Stat pentru radioteleviziune
Главный инженер Государственного комитета по телевидению и радиовещанию
1631 Şef direcţie tehnică
Начальник технического управления
1632 Şef secţie: planificare şi finanţe; cadre şi lucru special
Начальник отдела: планово-финансового; кадров и спецработы
1633 Contabil-şef şi adjunctul lui
Главный бухгалтер и его заместитель
1634 Specialişti superiori: contabil; economist; inginer muncă şi salarii
Старшие: бухгалтер; экономист; инженер по труду и зарплате
1635 Contabil; economist; inspector lucru special
Бухгалтер; экономист; инспектор по спецработе”.
12. Compartimentul „18 Ministerul Ecologiei, Construcţiilor şi
Dezvoltării Teritoriului
Министерство экологии, строительства
и развития территории”:
coloana a 3-a se completează cu două alineate noi, cu următorul cuprins:
„Ministerul Gospodăriei Comunal-Locative
Министерство жилищно-коммунального хозяйства
Comitetul de Stat pentru ocrotirea naturii şi gospodăriei forestiere (1988-1990)
Государственный комитет по охране природы и лесного хозяйства”.
13. Compartimentul „19 Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale
Министерство труда и социальной защиты”:
din coloana a 5-a poziţiile 1907 şi 1950 se exclud.
14. Compartimentul „24 Serviciul de Informaţii şi Securitate al
Republicii Moldova
Служба информации и безопасности
Республики Молдова”:
la coloana a 5-a:
poziţia 2404 va avea următorul cuprins:
„2404 Inspector superior/coordonator/ categoria I, II
Старший/ ведущий инспектор/ инспектор I, II категории”;
se introduce o poziţie nouă, 2413, cu următorul cuprins:
„2413 Electromecanic telecomunicaţii, inclusiv superior
Электромеханик связи, в том числе старший”.
15. Compartimentul „28 Departamentul Standardizare şi Metrologie
Департамент стандартизации и метрологии”:
coloana a 3-a se completează cu trei alineate noi, cu următorul cuprins:
„Inspecţia minier-tehnică de stat pe lîngă Sovietul Miniştrilor al RSSM (1945-1958)
Государственная горно-техническая инспекция при Совете Министров МССР
Inspectoratul de stat pentru supravegherea securităţii lucrărilor în industrie şi supravegherea minieră pe lîngă Sovietul Miniştrilor al RSSM (1958-1967)
Государственная инспекция по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзору при Совете Министров МССР
Direcţia de stat pentru supravegherea securităţii lucrărilor în industrie (1967-1982)
Управление государственного надзора за безопасным ведением работ в промышленности
Inspectoratul de stat pentru supravegherea desfăşurării fără pericol a lucrărilor al R.S.S. Moldova (1990-1991)
Государственная инспекция ССР Молдова по надзору за безопасным ведением работ;
coloana a 5-a se completează cu opt poziţii noi, cu următorul cuprins:
„2808 Şef direcţie republicană – directorul Centrului de standarde şi metrologie şi adjuncţii lui
Начальник республиканского управления – директор Центра стандартизации и метрологии и его заместители
2810 Şef inspectorat, inspecţie şi adjuncţii lui
Начальник инспекции и его заместители
2811 Superiori: contabil-revizor; contabil; economist; jurisconsult; inspector activitate de bază
Старшие: бухгалтер-ревизор; бухгалтер; экономист; юрисконсульт; инспектор по основной деятельности
2812 Contabil-revizor; contabil; economist; jurisconsult; inspector activitate de bază
Бухгалтер-ревизор; бухгалтер; экономист; юрисконсульт; инспектор по основной деятельности
2813 Superiori: inginer; inginer standarde şi metrologie; standarde; metrologie
Старшие: инженер; инженер по стандартизации и метрологии; по стандартизации; по метрологии
2814 Inginer; inginer standarde şi metrologie; standarde; metrologie
Инженер; инженер по стандартизации и метрологии; по стандартизации; по метрологии.
16. Compartimentul „30 Departamentul Tineret şi Sport
Департамент молодежи и спорта”:
la coloana a 3-a, înainte de primul alineat, se introduce un alineat nou, cu următorul cuprins:
„Comitetul de Stat pentru Cultură Fizică şi Sport (1960-1990)
Государственный комитет по физической культуре и спорту”.
17. Compartimentul „32 Departamentul Dezvoltarea Turismului
Департамент по развитию туризма”:
la coloana a 3-a, în alineatul doi, cuvîntul „международному” se substituie prin cuvîntul „иностранному”.
18. Compartimentul „36 Agenţia de Stat pentru Rezervele Materiale şi
Ajutoarele Umanitare
Государственное агентство по материальным
резервам и гуманитарной помощи”:
la coloana a 3-a:
după cuvîntul „materiale” se introduc cuvintele „(din 1992)”;
se introduce un alineat nou, cu următorul cuprins:
„Молдавское территориальное управление Министерства материальных резервов СССР (до 1987 года)”;
19. Compartimentul „37 Serviciul de Stat de Arhivă
Государственная архивная служба”:
la coloana a 3-a:
în alineatul „Arhiva Centrală a R.S.S. Moldoveneşti”, cuvintele „din 1990” se substituie prin sintagma „1958 – 1990”;
se introduce un alineat nou, cu următorul cuprins:
„Arhiva Centrală de Stat pentru Cinefotofonodocumente a R.S.S. Moldoveneşti (1977 – 1990)
Центральный государственный архив кинофотофонодокументов Молдавской ССР”;
în coloana a 5-a, poziţiile 3703 şi 3706 vor avea următorul cuprins:
„3703 Directori: arhive centrale de stat; Arhiva Naţională a Republicii Moldova; arhiva organizaţiilor social-politice şi adjuncţii lor;
Директора: центральных государственных архивов; Национального архива; архива социальных политических организаций и их заместители”
3706 Şef secţie/ sector/ depozit de arhivă/ contabil-şef
Начальник отдела/ сектора/ архивохранилища/ главный бухгалтер”.
20. Compartimentul „40 Inspectoratul de stat pentru protecţia plantelor
Государственная инспекция по защите растений”:
în coloana a 2-a, cuvîntul „охранe” se substituie prin cuvîntul „защитe”;
alineatele din coloana a 3-a vor avea următorul cuprins:
„Direcţia principală protecţia plantelor a Ministerului Agriculturii (1969 - 1985)
Главное управление защиты растений Министерства сельского хозяйства
Staţia republicană de protecţie a plantelor (1969-1986) (1995-2001)
Республиканская станция защиты растений
Staţiile raionale de protecţie a plantelor (1969-2001)
Pайонные станции защиты растений
la coloana a 5-a:
poziţia 4007 se exclude;
poziţiile 4005, 4028 şi 4030 vor avea următorul cuprins:
„4005 Agronom-şef al staţiei republicane sau raionale de protecţie a plantelor
Главный агроном Республиканской или районной станции защиты растений
4028 Agronom al punctului de semnalizare şi pronostic (superior, categoria I, II)
Агроном пункта сигнализации и прогнозов (старший, I, II категории)
4030 Inspector/ agronom inspector (superior categoria I, II)
Агроном-инспектор (старший, I, II категории)”.
21. Compartimentul „44 Inspectoratul de stat pentru seminţe
Государственная семенная инспекция”:
coloana a 5-a se completează cu trei poziţii noi, 4409-4411, cu următorul cuprins:
„4409 Агроном-инспектор по качеству семенного материала
4410 Агроном-инспектор по контролю за качеством плодовиноградного посадочного материала
4411 Агроном-методист”.
22. Compartimentul „45 Inspectoratul Veterinar de Stat
Государственная ветеринарная инспекция”:
coloanele a 4-a şi a 5-a vor avea următorul cuprins:
„4501 Inspector veterinar principal de stat – medic veterinar-şef
Главный государственный ветеринарный инспектор – Главный ветеринарный врач
4502 Medic veterinar-şef al raionului
Главный ветеринарный врач района
4503 Medic veterinar epizootolog principal al raionului
Главный ветеринарный врач эпизоотолог района
4504 Şef al laboratorului pentru expertiza sanitară veterinară – inspector veterinar de stat
Заведующий лабораторией ветеринарно-санитарной экспертизы – государственный ветеринарный инспектор
4505 Medic epizootolog - inspector veterinar de stat
Врач эпизоотолог - государственный ветеринарный инспектор
4506 Medic sanitar - inspector veterinar de stat
Cанитарный врач - государственный
ветеринарный инспектор
4507 Medic veterinar parazitolog - inspector veterinar de stat
Ветеринарный врач паразитолог - государственный ветеринарный инспектор”.
23. După compartimentul 78 se introduc şase compartimente noi, 80-85, cu următorul cuprins:
| ||||
„80 |
Unităţi desconcentrate în teritoriu ale unor autorităţi republicane |
Comitetul Controlului Norodnic Комитет народного контроля |
8011 |
Председатель |
8012 |
Инспектор | |||
81 |
Aparatul preşedintelui raionului |
Исполком районного совета депутатов трудящихся (1944 - 1977) (райисполком) Comitetul executiv raional (1991-1999)
Aparatul preşedintelui raionului (din 2003) |
8101 |
Председатель исполкома |
8102 |
Первый заместитель председателя | |||
8103 |
Заместитель председателя райисполкома - председатель плановой комиссии | |||
8104 |
Секретарь райисполкома | |||
8105 |
Управляющий делами (c 1991) | |||
8106 |
Председатель плановой комиссии | |||
8107 |
Начальник МПВО | |||
8109 |
Начальник штаба ГО | |||
8111 |
Заведующий: общим отделом (до 1991); дорожным отделом; бюро/отделом ЗАГС; государственным архивом; организационным отделом (1985-1991); организационным инструкторским отделом | |||
8112 |
Председатель комитета по физической культуре и спорту | |||
8113 |
Председатель спортивного комитета | |||
8114 |
Архитектор | |||
8115 |
Главный бухгалтер | |||
8116 |
Старший: бухгалтер; экономист; инструктор; инспектор; экономист; инженер-строитель | |||
8117 |
Бухгалтер/экономист/плановик-экономист/инженер-строитель/ инспектор/ инструктор/инструктор ДНД (до 1991)/ инструктор по организационной работе | |||
8118 |
Ревизор инспектор ЗАГС | |||
8119 |
Инженер-инструктор ДНД | |||
8120 |
Инженер-инспектор государственного архитектурно-строительного контроля (с 1984) | |||
8121 |
Инженер-инструктор ГАСК (с 1983) | |||
8122 |
Инженер ГАСК (до 1991) | |||
8123 |
Юрисконсульт | |||
8124 |
Главный специалист: по работе с нижестоящими советами (до 1992); по вопросам делопроизводства; по работе с обращениями граждан | |||
8125 |
Инспектор: по допризывной и призывной молодежи; по альтернативной службе; по ценам; по делам несовершеннолетних; по основной деятельности; бюро, отдела ЗАГС | |||
8126 |
Уполномоченный по альтернативной службе | |||
8127 |
Ответственный секретарь комиссии по делам несовершеннолетних | |||
8128 |
Секретарь комиссии по делам несовершеннолетних | |||
8129 |
Ответственный секретарь административной комиссии | |||
8130 |
Секретарь административной комиссии | |||
8131 |
Preşedinte | |||
8132 |
Vicepreşedinte | |||
8133 |
Secretar | |||
8134 |
Şef: oficiu stării actelor civile; arhivei de stat; statului major al apărării civile; apărare civilă; | |||
8135 |
Şef direcţie/secţie: pe problemele autoadministraţiei locale; pentru tineret, sport şi turism; administraţie publică locală; tineret şi sport; de drumuri (pînă în1994); cancelarie | |||
8136 |
Arhitect-şef; arhitect principal | |||
8137 |
Arhitect | |||
8138 |
Contabil-şef | |||
8139 |
Colaborator-consilier pentru problemele organizării şi coordonării muncii de combatere a criminalităţii | |||
8140 |
Împuternicit pentru organizarea serviciului de alternativă | |||
8141 |
Inspector: pe problemele limbii; stare civilă; pentru evidenţa serviciului de alternativă | |||
8142 |
Secretarul comisiei administrative | |||
8143 |
Secretar (responsabil) al comisiei pentru problemele minorilor | |||
8145 |
Secretarul comisiei de privatizare | |||
8146 |
Jurist principal/ jurist | |||
8147 |
Specialist principal: al serviciului de alternativă; pe lucru de secretariat; în domeniul sportului; în problemele relaţii cu publicul; în problemele administraţiei publice; pe lucru cu primăriile (din 1993); combaterea criminalităţii; întrebări comerţ | |||
8148 |
Specialist coordonator | |||
8149 |
Specialist: pentru tineret, sport şi turism; oficiu stării civile | |||
8150 |
Instructor | |||
Президиум районного Совета народных депутатов (de la 27.01.1990 – 10.07.1991) |
8151 |
Председатель Совета | ||
8152 |
Заместитель председателя Совета | |||
8153 |
Консультант: по вопросам работы советов; по правовым вопросам и обращениям граждан; по организационной работе | |||
8154 |
Специалист: по делопроизводству (1990); по протокольной части и контролю за исполнением документов | |||
82. |
Direcţiile, secţiile şi alte subdiviziuni autonome ale Consiliului raional |
Финансовый отдел (с 1940 -1941 и с 1944-1991) |
8201 |
Заведующий Райфо |
8202 |
Начальник инспекции – заместитель заведующего Райфо | |||
8203 |
Начальник налоговой инспекции – главный налоговый ревизор-инспектор | |||
8204 |
Главный налоговый ревизор - инспектор налоговой инспекции | |||
8205 |
Главный бухгалтер и его заместители | |||
8206 |
Главный контролер – ревизор КРУ МФ | |||
8207 |
Старшие: бухгалтер; экономист; инспектор; контролер-ревизор; ревизор-инспектор | |||
8208 |
Бухгалтер; бухгалтер-ревизор; контролер-ревизор; инспектор; участковый инспектор; экономист; ревизор-инспектор; | |||
8209 |
Специалисты I или II категории: экономист; ревизор-инспектор; налоговый ревизор-инспектор | |||
Direcţia financiară-economică; Direcţia economie şi finanţe; Direcţia financiară (1989-1999) |
8210 |
Şef direcţie şi adjuncţii lui | ||
8211 |
Şef secţie şi adjuncţii lui | |||
8212 |
Contabil-şef şi adjuncţii lui | |||
8213 |
Specialişti principali: economist; contabil; controlor-revizor | |||
8214 |
Specialişti coordonatori (de bază): economist; contabil; controlor-revizor; contabil revizor | |||
8215 |
Economist; contabil; controlor-revizor; contabil-revizor | |||
8216 |
Specialist: principal/coordonator | |||
8217 |
Specialist | |||
Отдел народного образования (РОНО, 1960-1988)
Управление народного образования (РУНО, 1988-1991)
Inspectoratul şcolar (din martie 1991 pînă în septembrie 1994)
Direcţia de învăţămînt (1994-1999) |
8231 |
Заведующий отделом и его заместители | ||
8232 |
Начальник управления и его заместители | |||
8233 |
Главный специалист/специалист I кат. (с 1991) | |||
8234 |
Инспектор школ; школьный инспектор | |||
8235 |
Инспектор по дошкольным учреждениям; дошкольный инспектор | |||
8236 |
Инспектор по охране детства | |||
8237 |
Инспектор по трудовому обучению (до 1989) | |||
8238 |
Инспектор профориентации | |||
8239 |
Экономист-статистик (с 1963 г) | |||
8240 |
Статист (1976-1979) | |||
8241 |
Инспектор по педагогическим кадрам с 1987 г. | |||
8242 |
Inspector general şi adjuncţii lui | |||
8243 |
Director general şcolar şi adjuncţii lui | |||
8244 |
Şef direcţie şi adjuncţii lui | |||
8245 |
Inspector şcolar | |||
8246 |
Inspector pentru instituţii de educaţie preşcolară | |||
8247 |
Inspector pentru asigurarea funcţionării limbilor | |||
8248 |
Inspector pentru protecţia copilului | |||
8249 |
Economist statistician | |||
8250 |
Specialişti: principal; coordonator | |||
8251 |
Specialist | |||
Отдел культурно-просветительной работы (1940-1953)
Отдел культуры (din 1953)
Управление культуры (1988-1990)
Direcţia cultură (din 1990-1999) |
8252 |
Заведующий отделом культуры | ||
8253 |
Старший инспектор/старший инспектор по кино | |||
8254 |
Инспектор; инспектор-методист | |||
8255 |
Инспектор по библиотекам | |||
8256 |
Şef direcţie cultură | |||
8257 |
Specialist principal | |||
8258 |
Inspector în problemele funcţionării bibliotecilor publice, muzeelor şi protecţia monumentelor | |||
8259 |
Inspector în problemele activităţii colectivelor de creaţie populară şi instituţiilor de cultură | |||
8260 |
Inspector în domeniul învăţămîntului artistic | |||
8261 |
Specialist | |||
Отдел социального обеспечения (1940-1990)
Управление по трудоустройству, профориентации и социальному обеспечению (1991) |
8262 |
Заведующий отделом и его заместители | ||
8263 |
Начальник управления и его заместители | |||
8264 |
Главный бухгалтер; старший бухгалтер | |||
8265 |
Старшие: инспектор по пенсиям; инспектор по многодетным и одиноким матерям; инспектор по госпособиям; бухгалтер | |||
8266 |
Бухгалтер-ревизор; бухгалтер-контролер | |||
8267 |
Инспектор I или II категории | |||
8268 |
Инспектор по пенсиям; инспектор по многодетным и одиноким матерям; инспектор по госпособиям; инспектор | |||
Территориальное производственное колхозно-совхозное управление (до 03.12.1962) Инспекция по сельскому хозяйству (1960-1963) (poziţiile 8273-8275) Производственное колхозно-совхозное управление (1962-1965) Районное производственное управление сельского хозяйства (1965-1970) Управление сельского хозяйства (1970-1973)
Отдел сельского хозяйства (1973-1983) Управление сельского хозяйства (1983-1985) Районное агропромышленное объединение (РАПО) (1986-1988)
Районное кооперативное агропромышленное объединение (1989-1990) (РКАПО)
Управление агропромышленного комплекса (АПК) (1990-1991)
Direcţia complexului agroindustrial (CAI) (1991-1999)
Secţia pentru reforma funciară (din 1998) |
8271 |
Начальник управления и его заместители | ||
8272 |
Заведующий отделом сельского хозяйства и его заместители | |||
8273 |
Начальник инспекции | |||
8274 |
Агроном семеновод | |||
8275 |
Агроном семеновод (по колхозам) | |||
8276 |
Первый заместитель/заместитель начальника управления/отдела | |||
8277 |
Главные специалисты – руководители: агроном; ветеринарный врач; зоотехник; инженер; инженер–землеустроитель; инженер-инспектор госсельтехнадзора; инженер-механик; инженер-строитель; экономист | |||
8278 |
Главный бухгалтер и его заместители | |||
8279 |
Начальник инспекции госсельтехнадзора | |||
8280 |
Начальник отдела | |||
8281 |
Ведущие, старшие и рядовые специалисты всех специальностей (агрономы; бухгалтеры; бухгалтеры-ревизоры; ветеринарные врачи; зоотехники; инженеры–инспектора госсельтехнадзора; инженеры-землеустроители; инженеры–механики; инженеры–мелиораторы; инженеры других специальностей; ревизоры; финансисты; экономисты; юрисконсульты; специалисты по кадрам, по спецработе и ГО, по средствам оперативного управления связи, по социальным вопросам и др.) | |||
8282 |
Председатель агропромышленного объединения – первый заместитель Председателя райисполкома | |||
8283 |
Заместители Председателя агропромышленного объединения – начальники отделов | |||
8284 |
Председатель кооперативного агропромышленного объединения и его заместители | |||
8285 |
Начальник управления АПК и его заместители | |||
8286 |
Главный инспектор – начальник инспекции по заготовкам и качеству сельхозпродукции | |||
8287 |
Начальник отдела: по земельной реформе; по аграрной реформе | |||
8288 |
Vicepreşedinte al comitetului executiv - şeful direcţiei CAI | |||
8289 |
Şef adjunct al direcţiei | |||
8290 |
Şef secţie | |||
8291 |
Şef secţie reforma funciară | |||
8292 |
Specialişti principali şi coordonatori: agronom, economist, inginer, zootehnician | |||
8293 |
Specialist principal cadastral | |||
8294 |
Contabil, economist, jurist, specialist | |||
83. |
Primăria oraşului |
Исполнительный комитет городского Совета депутатов трудящихся (1944-1977) (горисполком)
Исполнительный комитет городского Совета народных депутатов (1977-1991) (горисполком)
Comitetul executiv al Sovietului orăşenesc de deputaţi ai poporului (1990-1991)
Primăria oraşului (din 1991) |
8301 |
Председатель горисполкома |
8302 |
Заместитель председателя горисполкома - председатель плановой комиссии | |||
8303 |
Заместитель председателя горисполкома | |||
8304 |
Секретарь горисполкома | |||
8305 |
Управляющий делами горисполкома | |||
8306 |
Заведующий отделом: народного образования; культуры; социального обеспечения; градостроительным; по проведению экономической реформы; общим отделом | |||
8307 |
Главный архитектор | |||
8308 |
Председатель городского комитета по физкультуре | |||
8309 |
Председатель спорткомитета | |||
8310 |
Заместитель заведующего отделом народного образования | |||
8311 |
Начальник штаба ГО | |||
8312 |
Заведующий ЗАГС | |||
8313 |
Главные специалисты: по правовым вопросам; по учету и распределению жилья; по сфере услуг; по общественным формированиям; по гражданской обороне; по делопроизводству; другие | |||
8314 |
Главный специалист ГАСК | |||
8315 |
Специалист I категории (по охране прав детства, по финансовым вопросам, по экономической реформе и др.) | |||
8316 |
Специалист I категории (секретарь комиссии по делам несовершеннолетних) | |||
8317 |
Специалист по производственному обучению | |||
8318 |
Старший инспектор: по торговле; по жилью | |||
8319 |
Старший инспектор отдела социального обеспечения | |||
8320 |
Инспектор: школ; по учебной работе; по производственному обучению; по охране прав детства; по дошкольному воспитанию | |||
8321 |
Уполномоченный по ценам | |||
8322 |
Экономист/старший экономист | |||
8323 |
Старший бухгалтер отдела социального обеспечения | |||
8325 |
Инженер ГАСК | |||
8326 |
Инструктор ДНД | |||
8327 |
Юрисконсульт | |||
8328 |
Ответственный секретарь по делам несовершеннолетних | |||
8329 |
Секретарь административной комиссии | |||
|
din 1990 | |||
8330 |
Preşedinte al executivului | |||
8331 |
Prim-vicepreşedinte, vicepreşedinte al executivului | |||
8332 |
Arhitect principal | |||
8333 |
Preşedintele comitetului de cultură fizică şi sport | |||
8334 |
Şef al serviciului administrativ | |||
8335 |
Şef al statului major al apărării civile | |||
8336 |
Contabil/economist superior/categoria I | |||
8337 |
Inspector de stat pe preţuri | |||
8338 |
Inginer cadastral | |||
8339 |
Jurist | |||
8340 |
Specialist principal lucrări de secretariat şi sesizări | |||
8341 |
Secretarul comisiei administrative | |||
8342 |
Secretarul comisiei pentru problemele minorilor | |||
8343 |
Inspector superior/categoria I pe evidenţa şi repartizarea locuinţelor | |||
|
din 1991 | |||
8344 |
Primar | |||
8345 |
Viceprimar | |||
8346 |
Secretarul consiliului | |||
8347 |
Arhitect-şef | |||
8348 |
Consultant relaţii cu publicul | |||
8349 |
Specialist principal: probleme sociale; probleme comunal-locative; problemele tineretului | |||
8350 |
Specialist: protecţie civilă; lucrări de secretariat; alte probleme | |||
8351 |
Contabil | |||
8352 |
Inginer cadastral | |||
8353 |
Jurist | |||
8354 |
Împuternicit pentru organizarea serviciului de alternativă | |||
84. |
Primăria orăşelului |
Поселковый Совет депутатов трудящихся (1965-1977) (поссовет)
Поселковый Совет народных депутатов (1977-1991) (поссовет)
Primăria orăşelului (după 1991) |
8401 |
Председатель поссовета |
8402 |
Заместитель председателя поссовета | |||
8403 |
Секретарь поссовета | |||
8404 |
Primar | |||
8405 |
Viceprimar | |||
8406 |
Secretarul consiliului | |||
8408 |
Contabil-şef (din octombrie 2000) | |||
8409 |
Inginer funciar | |||
8410 |
Arhitect | |||
8411 |
Agrimensor | |||
8412 |
Economist | |||
8413 |
Jurist | |||
8414 |
Specialist: percepere fiscală; relaţii cu publicul; recrutare şi încorporare (şi de la 15 iunie 1990 pînă la 20 februarie 2000 şi de la 31 ianuarie 2001 pînă la 10 iunie 2003); pe problemele tineretului şi sportului; protecţie civilă etc. | |||
8415 |
Inspector pe impozite | |||
8416 |
Perceptor fiscal | |||
8417 |
Specialist în construcţia şi reparaţia drumurilor | |||
85. |
Primăria satului (comunei) |
Исполнительный комитет сельского Совета депутатов трудящихся (1944-1977) (сельсовет) Исполнительный комитет сельского Совета народных депутатов (1977-1991) (сельсовет) Primăria satului (comunei) (din 1991) |
8501 |
Председатель сельского Совета |
8502 |
Заместитель председателя сельсовета | |||
8503 |
Секретарь сельского Совета | |||
8504 |
Счетовод по бюджету | |||
8505 |
Primar | |||
8506 |
Viceprimar | |||
8507 |
Secretarul consiliului | |||
8508 |
Contabil-şef şi adjunctul lui (din octombrie 2000) | |||
8509 |
Specialist în problemele perceperii fiscale; perceptor fiscal | |||
8510 |
Specialist: problemele tineretului şi sportului; reglementarea regimului funciar | |||
8511 |
Specialist în problemele ce ţin de recrutare, încorporare şi completare (de la 15 iunie 1999 pînă la 29 februarie 2000 şi de la 31 ianuarie 2001 pînă la 10 iunie 2003)" |
