H O T Ă R Î R E

privind asigurarea editării Monitorului Oficial al Republicii Moldova

 

nr. 174-XIII  din  06.07.94

 

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.1 din 12.08.1994

 

* * *

 

 

 

Notă: În textul actelor normative adoptate de Parlament:

cuvintele „limba moldovenească”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvintele „limba română” la forma gramaticală corespunzătoare;

cuvintele „limba de stat”, „limba oficială” şi „limba maternă”, la orice formă gramaticală, în cazul în care se are în vedere limba de stat a Republicii Moldova, se substituie cu cuvintele „limba română” la forma gramaticală corespunzătoare, conform Legii nr.52 din 16.03.2023, în vigoare 24.03.2023

 

Parlamentul Republicii Moldova adoptă prezenta hotărîre.

 

Art.1. – Monitorul Oficial al Republicii Moldova (în continuare Monitorul Oficial) se editează de la 1 august 1994 de către Direcţia de Stat pentru Asigurarea Informaţională Moldpres (în continuare – Direcţia Moldpres) în limba română cu traducere în limba rusă şi în alte limbi periodic, dar nu mai rar de o dată pe săptămînă.

 

Art.2. – Legile, alte acte adoptate de Parlament, care n-au fost publicate oficial cu luna aprilie 1994, se vor edita în culegeri.

 

Art.3. – Guvernul:

În termen de 10 zile va transmite Direcţiei Moldpres mijloacele financiare alocate Ministerului Justiţiei pentru editarea Monitorului Oficial, precum şi statele de personal cu fondul de retribuţie respectiv;

va asigura Direcţia Moldpres cu mijloacele financiare, tehnice, precum şi cu hîrtie pentru editarea Monitorului Oficial.

 

Art.4. – Biroul permanent al Parlamentului şi Aparatul Guvernului vor asigura remiterea la timp sus-numitei direcţii a actelor oficiale, ce vor fi publicate în Monitorul Oficial, în limba română cu traducere în limba rusă în 2 exemplare.

[Art.4 modificat prin Hot.Parl. nr.194-XVI din 28.07.05, în vigoare 28.07.05]

 

Art.5. – Se abrogă:

punctul 3 din Hotărîrea Sovietului Suprem al R.S.S. Moldova nr.106-XII din 15 iunie 1990 cu privire la organele de presă ale Sovietului Suprem al R.S.S. Moldova (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S. Moldova, 1990, nr.6, 7, art.146);

Hotărîrea Prezidiului Sovietului Suprem al R.S.S. Moldova nr.537-XII din 25 martie 1991 cu privire la asigurarea editării Monitorului Sovietului Suprem al R.S.S. Moldova;

Hotărîrea Parlamentului Republicii Moldova nr.1125-XII din 30 iulie 1992 privind Monitorul Parlamentului (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr.7, art.70).

 

Art.6. – Biroul permanent al Parlamentului (dl Tudor OLARU) şi Comisia pentru cultură, ştiinţă, învăţămînt şi mijloace de informare în masă (dl Valeriu SENIC) vor urmări aducerea la îndeplinire a prezentei hotărîri.

 

Art.7. – Prezenta hotărîre intră în vigoare la data publicării.