L E G E

pentru modificarea şi completarea

Legii audiovizualului

 

nr. 427-XIV  din  04.06.99

 

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.83-86/405 din 05.08.1999

 

* * *

Abrogat: 18.08.2006

Legea R.Moldova nr. 260-XVI din 27.07.2006 (Vezi Legea nr.780-XV din 27.12.2001 art.39 alin.4)

 

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

 

Art.I. – Legea audiovizualului nr.603-XIII din 3 octombrie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.70, art.798) se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 2 alineatul (1), cuvîntul "veridică" se înlocuieşte cu cuvintele "completă, veridică şi operativă".

2. La articolul 4 se introduce un nou alineat, care devine alineatul (1), cu următorul cuprins:

"(1) Prezenta lege reglementează activitatea companiilor, studiourilor, posturilor, organizaţiilor şi altor agenţi din domeniul audiovizualului şi determină principiile juridice, economice şi organizatorice de activitate ale acestora.";

alineatul unic devine alineatul (2).

3. Articolul 5 se completează cu alineatul (4), cu următorul cuprins:

"(4) Întreprinderile de telecomunicaţii şi întreprinderile de exploatare a reţelelor de comunicaţii audiovizuale nu pot fi fondatoare sau coproprietare ale instituţiilor audiovizualului."

4. Articolul 13:

la alineatul (1) propoziţia întîi, cuvintele "cu prioritate" se înlocuiesc cu cuvîntul "operativ";

se completează cu alineatele (3) şi (4), cu următorul cuprins:

"(3) Instituţiile audiovizualului, publice sau private, translează cel puţin 65% din volumul emisiunilor şi programelor audiovizuale în limba de stat. Această prevedere nu se extinde asupra emisiunilor şi programelor de televiziune transmise prin satelit şi distribuite prin cablu, precum şi ale posturilor străine şi posturilor care difuzează în raza teritoriilor populate compact de minorităţi etnice.

(4) Cel puţin 50% din volumul programelor instituţiilor publice ale audiovizualului va constitui producţia creată în Republica Moldova."

5. La articolul 15 alineatul (2), ultima propoziţie va avea următorul cuprins: "Avizul tehnic prealabil, eliberat de organul central de specialitate, se prezintă Consiliului Coordonator al Audiovizualului în cel mult 30 de zile de la data disponibilizării frecvenţei (canalului) pentru comunicaţii audiovizuale."

6. Articolul 17:

alineatul (1) ultima propoziţie se exclude;

se completează cu alineatul (4), cu următorul cuprins:

"(4) După expirarea termenului de valabilitate a licenţei de emisie, instituţia audiovizualului trebuie să obţină, în modul stabilit de legislaţie, o nouă licenţă de emisie."

7. La articolul 22 alineatul (2), cuvintele "înregistraţi în Republica Moldova" se exclud.

8. Articolul 23:

alineatul unic devine alineatul (1);

se completează cu alineatul (2), cu următorul cuprins:

"(2) Instituţiile audiovizualului care au dreptul de a retransmite programe recepţionate prin satelit sînt obligate să retransmită şi programe ale audiovizualului naţional."

9. Articolul 26:

la alineatul (1):

cuvintele "Ministerul Comunicaţiilor şi Informaticii" se înlocuiesc cu cuvintele "Consiliul Coordonator al Audiovizualului";

litera b) va avea următorul cuprins:

"b) decizia de autorizare, eliberată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului în termen de 60 de zile de la solicitare.";

la alineatul (2), ultima propoziţie va avea următorul cuprins: "După expirarea termenului de valabilitate a deciziei, instituţia audiovizualului trebuie să obţină, în modul stabilit de legislaţie, o nouă decizie de autorizare."

10. La articolul 28:

după alineatul (3), se introduce un nou alineat, care devine alineatul (4), cu următorul cuprins:

"(4) La sfîrşitul fiecărui an, instituţiile audiovizualului vor prezenta Consiliului Coordonator al Audiovizualului o dare de seamă privind activitatea lor.";

alineatul (4) devine alineatul (5).

11. Articolul 37:

alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"(1) Consiliul Coordonator al Audiovizualului stabileşte norme obligatorii referitoare la aplicarea prezentei legi în activitatea instituţiilor audiovizualului.";

se completează cu alineatele (5), (6), (7) şi (8), cu următorul cuprins:

"(5) Consiliul Coordonator al Audiovizualului garantează, prin condiţiile şi criteriile de acordare a frecvenţelor şi canalelor de emisie, anumite priorităţi pentru producătorii şi difuzorii creaţiilor audiovizuale autohtone cu preponderenţă în limba de stat.

(6) În cazul în care mai mulţi agenţi din domeniul audiovizualului solicită licenţă de emisie, de dreptul preferenţial de primire a ei se bucură fostul titular de licenţă în funcţie de volumul investiţiilor alocate de acesta în dezvoltarea audiovizualului naţional în perioada precedentă de activitate.

(7) În cazul în care mai mulţi solicitanţi au şanse egale de a obţine licenţă de emisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului este în drept să decidă partajarea frecvenţelor (canalelor), eliberînd licenţă de emisie pentru fiecare solicitant.

(8) Consiliul Coordonator al Audiovizualului prestează instituţiilor audiovizualului din Republica Moldova şi de peste hotare, precum şi agenţilor dintr-un alt domeniu de activitate, servicii şi acordă consultanţă contra plată. Cuantumul plăţii se stabileşte pe bază de înţelegere între părţi. Plata pentru prestarea de servicii şi acordarea de consultanţă, precum şi pentru înregistrarea instituţiilor audiovizualului, se transferă pe contul de decontare al Consiliului Coordonator al Audiovizualului."

12. La articolul 41:

alineatul (1) devine alineat unic;

alineatul (2) se exclude.

13. Articolul 42 alineatul (1) se completează în final cu cuvintele "de către Consiliul Coordonator al Audiovizualului".

14. Articolul 43:

cuvintele "sancţiuni prevăzute de legislaţie." se înlocuiesc cu textul: "următoarele sancţiuni administrative:

a) amendă;

b) suspendarea licenţei de emisie sau a deciziei de autorizare;

c) anularea licenţei de emisie sau a deciziei de autorizare.";

alineatul unic devine alineatul (1);

se completează cu alineatul (2), cu următorul cuprins:

"(2) Deciziile Consiliului Coordonator al Audiovizualului privind aplicarea sancţiunilor administrative pot fi atacate în instanţa judecătorească."

15. Articolul 46 va avea următorul cuprins:

"Art.46. – Consiliul Coordonator al Audiovizualului are dreptul de a iniţia un proces judiciar privind sistarea sau încetarea activităţii instituţiilor audiovizualului. La sesizarea Consiliului Coordonator al Audiovizualului, Procurorul General sau procurorii subordonaţi acestuia au dreptul de a intenta un proces judiciar privind confiscarea producţiei şi echipamentelor."

16. Articolul 47 se completează cu alineatele (3) şi (4), cu următorul cuprins:

"(3) Încheierea acordurilor privind difuzarea emisiunilor audiovizuale ale altor ţări pe teritoriul Republicii Moldova este de competenţa exclusivă a Consiliului Coordonator al Audiovizualului. Acordurile vor stipula termenele de eliberare de către Consiliul Coordonator al Audiovizualului a licenţelor de emisie pe teritoriul Republicii Moldova pentru instituţiile respective.

(4) Acordurile şi convenţiile încheiate între instituţiile audiovizualului din Republica Moldova şi cele din străinătate intră în vigoare la data aprobării lor de către Consiliul Coordonator al Audiovizualului."

17. Cuvintele "Ministerul Comunicaţiilor şi Informaticii" din cuprinsul legii se înlocuiesc cu cuvintele "organul central de specialitate".

 

Art.II. – Acordurile şi convenţiile încheiate între instituţiile audiovizualului din Republica Moldova şi cele din străinătate pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi urmează să fie aduse în concordanţă cu prevederile acesteia.