BANCA NAŢIONALĂ
         Regulament privind încheierea acordurilor cu persoane
      afiliate băncilor comerciale, inclusiv eliberarea creditelor

                          Nr.REGUL din  10.11.95

         Monitorul Oficial al R.Moldova nr.67/27 din 30.11.1995

                                * * *

                Aprobat
       de Consiliul de Administraţie
       al Băncii Naţionale a Moldovei,
       proces-verbal nr. 31 din 
       10 noiembrie 1995
                                   Guvernator
                               Leonid TALMACI

                       I. DEFINIŢII
    A. La persoanele afiliate băncii comerciale se referă:
    1. Administratorul băncii - persoană oficială de conducere a băncii,
orice  membru  al  Consiliului fondatorilor, orice membru  al  Cîrmuirii
băncii, al comisiei de revizie şi comitetului de credit;
    2. Orice persoană, care are cu administratorul legături de căsătorie
legături  de  rudenie  de  gradul întîi sau al  doilea  sau  au  acelaşi
interes într-o întreprindere;
    3. Acţionarii  mari care, direct sau indirect, deţin sau controlează
zece  şi  mai  multe  procente din capitalul acţionar  al  băncii.  Dacă
acţiunile  le  deţine  sau le controlează soţul (soţia) unei  astfel  de
persoane  sau  o rudă de gradul întîi, atunci se consideră că  acţiunile
sînt deţinute şi controlate de această persoană.
    4. Sucursalele     (companiile-fiice)    băncii    şi    sucursalele
(companiile-fiice) ale persoanelor afiliate băncii, persoanele juridice,
care se află sub acelaşi control cu persoanele afiliate.
    B. Creditul sau   acordarea  creditului:  eliberarea,   prolongarea,
refinanţarea  sau introducerea schimbărilor în condiţiile de achitare  a
creditului,  marirea  sumei  creditului existent,  inclusiv  acreditivul
documentar, acreditivul de rezervă, linia de credit, cauţiunea colectivă
indosamentul,  garanţia  sau  acceptul, precum  şi  creditele  agenţilor
economici, în care persoana este interesată.
    C. Datoria totală pe credit include:
    1. Suma creditelor acordate.
    2. Dobînzile  calculate  şi neachitate sau datoriile debitorilor  pe
procentele acumulate la aceste credite.
    3. Angajamentele contractuale ale băncii conform cărora banca acordă
mijloace băneşti, includ, dar nu se limitează la următoarele puncte:
    a) angajamentele privind acordarea creditului;
    b) angajamentele   de  efectuare  a  plăţii  (direct  sau  indirect)
persoanei  a  treia în cazul neîndeplinirii angajamentelor  de  clientul
băncii conform prevederilor acordului clientului cu persoana a treia sau
în baza altor condiţii;
    c) angajamentele  de garanţie sau cauţiunile în favoarea persoanei a
treia,  inclusiv  acreditivele de rezervă, garanţii şi alte acorduri  de
acest fel;
    d) orice angajament  de a obţine asigurarea plăţii datoriei sau alte
drepturi la achitarea sumei.
    D. Determinarea   capitalului  normativ  total  este  reflectată  în
"Regulamentul cu privire la suficienţa capitalului ponderat la risc" din
31.05.1995.
    E. Capitalul  de gradul I este o parte a capitalului normativ total,
determinat   în  "Regulamentul  cu  privire  la  sificienţa  capitalului
pondarat la risc" din 31.05.1995.
                 II. Prevederile acordurilor cu persoane afiliate
                     băncilor comerciale,inclusiv eliberarea
                     creditelor
    A. Acordurile
    Acordurile încheiate de bancă trebuie să reflecte interesele băncii.
Persoanele  afiliate  poartă  răspundere  faţă  de  bancă  în  caz  dacă
interesul  lor persoanl este mai presus decît interesul băncii.  Băncile
trebuie  să  fie  prevăzătoare la încheierea acordurilor  cu  persoanele
afiliate.
    B. Acordarea creditului
    1. Banca poate  acorda credite persoanelor afiliate numai pe acelaşi
termen şi la aceleaşi condiţii ca şi altor împrumutaţi. Banca nu este în
drept  a percepe de la persoanele afiliate o dobîndă mai mică sau o taxă
de comision mai mică la credit contra încasărilor de la alţi împrumutaţi
pentru acorduri de credit analogice.
    2. Banca e obligată  să înainteze aceleaşi cerinţe către  persoanele
afiliate   privind   asigurarea  rambursării   creditului,   condiţiilor
achitării  creditului,  prezentării  informaţiei  complete  a  situaţiei
financiare şi informaţiei referitor la utilizarea efectivă a creditului.
    3. La acordarea creditelor persoanelor afiliate riscul de rambursare
asumat  de  bancă  nu trebuie să fie mai mare decît în  cazul  acordării
creditelor altor împrumutaţi.
    4. Banca aplică   aceleaşi  măsuri  către  persoanele  afiliate,  la
rambursarea creditelor, ca şi către alţi împrumutaţi.
    C. Acceptarea depozitelor
    1. Banca poate  accepta depozite de la persoane afiliate pe  acelaşi
termen şi cu aceleaşi condiţii ca şi pentru persoanele neafiliate.
    2. Banca nu este în drept să plătească persoanelor afiliate o rată a
dobînzii la depozite mai mare decît altor persoane pe asemenea depozite.
    3. Banca nu are   dreptul   să  creeze  condiţii  deosebite   pentru
depozitele persoanelor afiliate şi să permită overdrafturi* pe conturile
persoanelor afiliate.
              III. Restricţiile privind acordarea creditelor 
                           persoanelor afiliate
    A. Datoria totală  pe credite a unei persoane afiliate nu trebuie să
depăşească  20%  (douăzeci  procente) din capitalul  normativ  total  al
băncii.  La  aplicarea  acestor restricţii se ia  în  consideraţie  suma
creditelor   eliberate   persoanelor  afiliate  şi  a   celor   acordate
persoanelor enumerate mai jos:
    1. Societăţilor  în  nume  colectiv în care persoana  afiliată  este
partener sau administrator.
    2. Persoanelor  juridice,  în  care  persoana  afiliată  deţine  sau
controlează  zece  sau  mai  multe procente  din  acţiuni,  lucrează  în
calitate de administrator sau este sucursala ei (compania-fiică).
    3. Persoanei  juridice, care se află sub acelaşi control cu persoana
afiliate băncii.
    B. Suma totală   a  datoriilor  pe  creditele  acordate  persoanelor
afiliate  ale  băncii  nu trebuie să depăşească mărimea  capitalului  de
gradul întîi al acestei bănci.
                    IV. Aprobarea acordurilor de credite,
                        înregistrarea creditelor şi evidenţa
                        dărilor de seamă
    A. Orice acord  cu  o  persoană  afiliată trebuie  să  fie  acceptat
preliminar  de către majoritatea membrilor Consiliului băncii.  Persoana
afiliată trebuie să se abţină de la votarea directă sau indirectă.
    Hotărîrea Consiliului    băncii    trebuie   înregistrată    într-un
proces-verbal,  care conţine informaţia privind termenele şi  condiţiile
acordului,  precum  şi  confirmarea  Consiliului băncii  că  acordul  se
efectuează  exclusiv  în  interesele băncii şi pe aceleaşi  termene,  cu
aceleaşi condiţii ca şi acordurile cu persoane neafiliate.
    B. Banca trebuie  să  ţină o evidenţă aparte a persoanelor  afiliate
(enumerate  în capitolul I p. A), precum şi a fiecărui acord încheiat cu
persoana afiliată băncii. Creditul acordat persoanei afiliate se înscrie
cu indicarea sumei şi a termenelor, pe care a fost acordat.
    C. În decurs  de  60  de  zile  de la data  intrării  în  vigoare  a
prezentului  regulament Consiliului băncii trebuie să adopte o  hotărîre
pentru  reglementarea politicii băncii privind încheierea acordurilor cu
persoanele   afiliate,  inclusiv  eliberarea  creditelor.  O  astfel  de
politică  e  necesar  să corespundă cerinţelor  prezentului  regulament.
Consiliul băncii reexaminează cel puţin o dată în an hotărîrile adoptate
anterior privind acordarea creditelor persoanelor afiliate.
    D. În termen  de  60  de  zile din momentul intrării  în  vigoare  a
prezentului   regulament,  fiecare  bancă  este  obligată  să   prezinte
Direcţiei  reglare  şi  control  asupra activităţii  băncilor  a  Băncii
Naţionale  a Moldovei darea de seamă, indicînd îndeplinirea punctelor  B
şi  C  ale  capitolului IV. În darea de seamă se indică  fiecare  credit
acordat  persoanelor  afiliate  pînă  la intrarea  în  vigoare  şi  după
intrarea  în vigoare a prezentului regulament. Pînă la prezentarea dării
de  seamă  la Banca Naţională a Moldovei ea trebuie să fie examinată  la
Consiliul  băncii  pentru  aprobare şi să fie  semnată  de  preşedintele
Consiliului.
    E. Începînd cu  1  decembrie  1995 băncile  vor  prezenta  Direcţiei
reglare  şi  control  asupra activităţii băncilor a Bancii  Naţionale  a
Moldovei dări de seamă lunare, anexînd lista tuturor creditelor acordate
persoanelor afiliate băncii pe perioada gestionară.
    Darea de seamă  se  prezintă nu mai tîrziu de data de zece  a  lunii
următoare celei gestionare conform formularului anexat.
              V. Excepţiile pentru creditele deja acordate
    Creditele acordate  persoanelor afiliate pînă la intrarea în vigoare
a  acestui regulament şi care nu corespund condiţiilor prevăzute de  el,
pînă  la  31  decembrie  1996,trebuie să fie aduse  în  corespundere  cu
condiţiile  şi  restricţiile stabilite în capitolul III. Orice  acordare
sau  prelungire a creditului la data sau după data intrării în vigoare a
prezentului  regulament  trebuie  să  se efectueze  în  conformitate  cu
condiţiile şi restricţiile prezentului regulament.
             VI. DISPOZIŢII FINALE
    Prezentul Regulament intră în vigoare de la 1 decembrie 1995.
-----------------------------
*Overdraft - sold debitor pe conturile pasive

                                                         Anexă
               Darea de seamă privind creditele acordate
               persoanelor afiliate de banca comercială 
               ______________la data "____"___________1995
------------------------------------------------------------------------
Nr. !Denumirea!Suma ! Datoria totală!Data !Ter-!Rata!Taxa!Con-!Asi-!Alte
d/o !persoanei!credi!    pe credite !acor-!me- !do- !de  !diţi!gura!con-
    !afiliate !tului!---------------!dării!nul !bîn-!comi!ile !rea !di-
    !         !(mii ! suma !procent !credi!de  !zii !sion!de  !cre-!ţii
    !         !lei) !(mii  !la capi-!tului!ram-!    !    !ram-!ditu!ale
    !         !     !lei)  !talul   !     !bur-!    !    !bur-!lui !cre-
    !         !     !      !normativ!     !sare!    !    !sare!    !ditu
    !         !     !      !total   !     !    !    !    !a   !    !lui
    !         !     !      ! (%)    !     !    !    !    !cre-!    !
    !         !     !      !        !     !    !    !    !ditu!    !
    !         !     !      !        !     !    !    !    !lui !    !
------------------------------------------------------------------------
      Preşedintele Cîrmuirii_________________________
      Şeful secţiei__________________________________