BANCA NAŢIONALĂ
             Hotărîre privind modificarea Regulamentului
              privind poziţia valutară deschisă a băncii

                         Nr.430  din  29.12.98

        Monitorul Oficial al R.Moldova nr.7-9/30 din 28.01.1999

                                * * *

   Întru executarea  articolelor  11,  44, 46 din Legea cu  privire  la
Banca  Naţională a Moldovei şi în legătură cu introducerea începînd cu 1
ianuarie 1999 a valutei EURO
      CONSILIUL DE ADMINISTRAŢIE AL BĂNCII NAŢIONALE A MOLDOVEI
                              HOTĂRĂŞTE:

    I. Regulamentul  privind poziţia valutară deschisă a băncii, aprobat
prin  Hotărîrea  Consiliului  de  Administraţie al  Băncii  Naţionale  a
Moldovei nr.126 din 28 noiembrie 1997, se modifică după cum urmează:

    1) În anexele nr. 1 şi 2 la Regulamentul în cauză respectiv:
    a) Se abrogă  formularele  04027  "Raport privind  poziţia  valutară
deschisă  a  băncii" (zilnic) şi 04020 "Raport privind poziţia  valutară
deschisă a băncii" (lunar).
    b) Se aprobă  formularele  04027/1 "Raport privind poziţia  valutară
deschisă  a băncii" (zilnic) şi 04020/1 "Raport privind poziţia valutară
deschisă a băncii" (lunar) (se anexează).
    2) Punctul 1 al Anexei nr.3 va avea următorul conţinut:
    "1. Raportul   privind   poziţia  valutară  deschisă  a  băncii   se
întocmeşte în următoarele valute străine şi grupe de valută străină:
    coloana 1 - euro;
    coloana 2 - dolar SUA;
    coloana 3 - marca germană;
    coloana 4 - diverse valute liber convertibile;
    coloana 5 - rubla rusă;
    coloana 6 - leu românesc;
    coloana 7 - hrivna ucraineană;
    coloana 8 - diverse valute neconvertibile;
    coloana 9 - total la valute străine."
    3) În punctul  3  al  Anexei  nr.3  cuvintele  "în  coloanele  1-7",
"coloana 8", "coloanelor 1-7" se substituie respectiv prin cuvintele "în
coloanele 1-8", "coloana 9", "coloanelor 1-8".

    II. Departamentul   Operaţiuni  Valutare  şi  Relaţii  Externe   (dl
Vladimir   Munteanu)   să  aducă  la  cunoştinţa   băncilor   comerciale
prevederile prezentei Hotărîri.
    III. Prezenta  Hotărîre  intră  în  vigoare la 1  ianuarie  1999  cu
publicarea ulterioară în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    PREŞEDINTELE
    CONSILIULUI DE ADMINISTRAŢIE
    AL BĂNCII NAŢIONALE A MOLDOVEI                      Leonid TALMACI

    Chişinău, 29 decembrie 1998.
    Nr. 430.

                                        Codul formularului 04020/1
     -----------                 -----------------------------------
    |           |               | Codul  |Periodi-|  Tipul  |  Nr.  |
     -----------                |machetei|citatea |formular.|Corect.|
     Codul băncii               |--------+--------+---------+-------|
                                |        |   2    |         |       |
    ----------------             -----------------------------------        
    denumirea băncii           
                                  Se prezintă lunar nu mai tîrziu de 
                                 a 3-a zi lucrătoare a lunii după 
                                 perioada gestionară

                                    RAPORT
                  privind poziţia valutară deschisă a băncii
                            pentru luna _________ 199_
              ultima zi lucrătoare a lunii "__" __________ 199_

                                                (001-lei moldoveneşti)
------------------------------------------------------------------------
C|C|A|Sub|    Denumirea    |Euro|Do-|Mar-|Di-|Rub-|Leu |Hriv-|Di-|Total
a|o|r| a |  indicatorilor  |    |lar|ca  |ver|la  |ro- | na  |ver|la va-
p|m|t| r |                 |    |SUA|ger-|se |ru- |mî- |ucra-|se |lutele
i|p|i| t |                 |    |   |ma- |VLC|să  |nesc|inea-|VNC|stră-
t|a|c| i |                 |    |   |nă  |   |    |    | nă  |   |ine
o|r|o| c |                 |    |   |    |   |    |    |     |   |
l|t|l| o |                 |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | | l |                 |    |   |    |   |    |    |     |   |
-+-+-+---+-----------------+----+---+----+---+----+----+-----+---+------
A|B|C| D |        E        | 1  | 2 | 3  | 4 | 5  | 6  |  7  | 8 |  9
-+-+-+---+-----------------+----+---+----+---+----+----+-----+---+------
1| | |   |Active de bilanţ |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |şi condiţionale  | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
1|1| |   |Active de bilanţ | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
1|1|1| 1 |Numerar de valută|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |străină          |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 2 |Conturi "Nostro" |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |deschise în stră-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |inătate          |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 3 |Plasări în stră- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |inătate ale băn- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |cilor            |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 4 |Conturi "Nostro" |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |deschise în băn- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |cile din Moldova |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 5 |Plasări ale băn- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |cilor din Moldova|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |în alte bănci din|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |Moldova          |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 6 |Mijloace plasate |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |overnight        |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 7 |Hîrtii de valoare|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |în valută străină|    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 8 |Credite acordate |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 9 |Cerinţe privind  |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |leasingul finan- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ciar             |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 10|Diverse active   |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 99|Total active nete|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |de bilanţ        |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|2| 0 |Poziţia de regla-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |re la active     |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|9| 99|Total active de  |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |bilanţ           |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|2| |   |Active           |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |condiţionale     | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
1|2|1| 0 |Cumpărări la ope-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |raţiuni curente  |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|2|2| 0 |Cumpărări la ope-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |raţiuni la termen|    |   |    |   |    |    |     |   |
1|2|3| 0 |Procurarea credi-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |telor/ hîrtiilor |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |de valoare       |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|2|9| 99|Total active     |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |condiţionale     |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|9|9| 99|Total active de  |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |bilanţ şi condi- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ţionale          |    |   |    |   |    |    |     |   |
2| | |   |Obligaţiuni de   |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |bilanţ şi condi- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ţionale          | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
2|1| |   |Obligaţiuni de   |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |bilanţ           | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
2|1|1| 1 |Conturi "Loro"   |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ale băncilor din |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |străinătate      |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 2 |Depozite la ter- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |men ale băncilor |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |din străinătate  |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 3 |Conturi "Loro"   |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ale băncilor din |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |Moldova          |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 4 |Depozite la ter- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |men ale băncilor |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |din Moldova      |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 5 |Împrumuturi over-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |night            |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 6 |Credite primite  |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 7 |Alte împrumuturi |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 8 |Depozite la ter- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |men ale clien-   |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ţilor            |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 9 |Depozite diverse |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ale clienţilor   |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 10|Diverse pasive   |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 99|Total obligaţiuni|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |nete de bilanţ   |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|2| 0 |Poziţia de regla-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |re la pasive     |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|9| 99|Total obligaţiuni|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |de bilanţ        |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|2| |   |Obligaţiuni      |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |condiţionale     | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
2|2|1| 0 |Vînzări la opera-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ţiuni curente    |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|2|2| 0 |Vînzări la opera-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ţiuni la termen  |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|2|3| 0 |Vînzarea credite-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |lor/ hîrtiilor de|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |valoare          |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|2|9| 99|Total obligaţiuni|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |condiţionale     |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|9|9| 99|Total obligaţiuni|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |de bilanţ şi con-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |diţionale        |    |   |    |   |    |    |     |   |
3| | |   |Mărimea poziţiei |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |valutare deschi- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |se:              | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
3|1|0| 0 | - lungi         |    |   |    |   |    |    |     |   |
3|2|0| 0 | - scurte        |    |   |    |   |    |    |     |   |
4|0|0| 0 |Capitalul norma- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |tiv total        |    | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
5| | |   |Raportul poziţiei|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |valutare deschi- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |se:              | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
5|1|0| 0 | - lungi         |    |   |    |   |    |    |     |   |
5|2|0| 0 | - scurte        |    |   |    |   |    |    |     |   |
------------------------------------------------------------------------

    Preşedintele băncii                 _____________________
    Contabil-şef                        _________________L.Ş.
    Data perfectării                    "_" ____________ 199_
    Executorul şi numărul telefonului   _____________________

------------------------------------------------------------------------
    NOTĂ: Raportul este întocmit în conformitate cu:
    1.
    2.
    3.


                                        Codul formularului 04027/1
     ------------                   -----------------------------------
    |            |                 | Codul  |Periodi-|  Tipul  |  Nr.  |
     ------------                  |machetei|citatea |formular.|Corect.|
     Codul băncii                  |--------+--------+---------+-------|
                                   |        |   9    |         |       |
    ----------------                -----------------------------------
    denumirea băncii 
                                 Se prezintă zilnic nu mai tîrziu de ora
                                 12.00 a următoarei zile lucrătoare

                                    RAPORT
                  privind poziţia valutară deschisă a băncii
                        pentru _____ luna _________ 199
                               (Data)

                                            (001-lei moldoveneşti)
------------------------------------------------------------------------
C|C|A|Sub|    Denumirea    |Euro|Do-|Mar-|Di-|Rub-|Leu |Hriv-|Di-|Total
a|o|r| a |  indicatorilor  |    |lar|ca  |ver|al  |ro- | na  |ver|la va-
p|m|t| r |                 |    |SUA|ger-|se |ru- |mî- |ucra-|se |lutele
i|p|i| t |                 |    |   |ma- |VLC|să  |nesc|inea-|VNC|stră-
t|a|c| i |                 |    |   |nă  |   |    |    | nă  |   |ine
o|r|o| c |                 |    |   |    |   |    |    |     |   |
l|t|l| o |                 |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | | l |                 |    |   |    |   |    |    |     |   |
-+-+-+---+-----------------+----+---+----+---+----+----+-----+---+------
A|B|C| D |        E        | 1  | 2 | 3  | 4 | 5  | 6  |  7  | 8 |  9
-+-+-+---+-----------------+----+---+----+---+----+----+-----+---+------
1| | |   |Active de bilanţ |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |şi condiţionale  | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
1|1| |   |Active de bilanţ | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
1|1|1| 1 |Numerar de valută|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |străină          |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 2 |Conturi "Nostro" |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |deschise în stră-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |inătate          |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 3 |Plasări în străi-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |nătate ale bănci-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |lor din Moldova  |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 4 |Conturi "Nostro" |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |deschise în băn- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |cile din Moldova |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 5 |Plasări ale băn- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |cilor din Moldova|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |în alte bănci din|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |Moldova          |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 6 |Mijloace plasate |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |overnight        |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 7 |Hîrtii de valoare|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |în valută străină|    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 8 |Credite acordate |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 9 |Cerinţe privind  |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |leasingul finan- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ciar             |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 10|Diverse active   |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|1| 99|Total active nete|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |de bilanţ        |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|2| 0 |Poziţia de regla-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |re la active     |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|1|9| 99|Total active de  |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |bilanţ           |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|2| |   |Active           |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |condiţionale     | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
1|2|1| 0 |Cumpărări la ope-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |raţiuni curente  |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|2|2| 0 |Cumpărări la ope-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |raţiuni la termen|    |   |    |   |    |    |     |   |
1|2|3| 0 |Procurarea credi-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |telor/ hîrtiilor |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |de valoare       |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|2|9| 99|Total active con-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |diţionale        |    |   |    |   |    |    |     |   |
1|9|9| 99|Total active de  |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |bilanţ şi condi- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ţionale          |    |   |    |   |    |    |     |   |
2| | |   |Obligaţiuni de   |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |bilanţ şi condi- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ţionale          | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
2|1| |   |Obligaţiuni de   |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |bilanţ           | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
2|1|1| 1 |Conturi "Loro"   |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ale băncilor din |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |străinătate      |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 2 |Depozite la ter- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |men ale băncilor |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |din străinătate  |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 3 |Conturi "Loro"   |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ale băncilor din |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |Moldova          |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 4 |Depozite la ter- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |men ale băncilor |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |din Moldova      |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 5 |Împrumuturi over-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |night            |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 6 |Credite primite  |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 7 |Alte împrumuturi |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 8 |Depozite la ter- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |men ale clienţi- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |lor              |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 9 |Depozite diverse |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ale clienţilor   |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 10|Diverse pasive   |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|1| 99|Total obligaţiuni|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |nete de bilanţ   |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|2| 0 |Poziţia de regla-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |re la pasive     |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|1|9| 99|Total obligaţiuni|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |de bilanţ        |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|2| |   |Obligaţiuni con- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |diţionale        | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
2|2|1| 0 |Vînzări la opera-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ţiuni curente    |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|2|2| 0 |Vînzări la opera-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |ţiuni la termen  |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|2|3| 0 |Vînzarea credite-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |lor/ hîrtiilor de|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |valoare          |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|2|9| 99|Total obligaţiuni|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |condiţionale     |    |   |    |   |    |    |     |   |
2|9|9| 99|Total obligaţiuni|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |de bilanţ şi con-|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |diţionale        |    |   |    |   |    |    |     |   |
3| | |   |Mărimea poziţiei |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |valutare deschi- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |se:              | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
3|1|0| 0 | - lungi         |    |   |    |   |    |    |     |   |
3|2|0| 0 | - scurte        |    |   |    |   |    |    |     |   |
4|0|0| 0 |Capitalul norma- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |tiv total        |    | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
5| | |   |Raportul poziţiei|    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |valutare deschi- |    |   |    |   |    |    |     |   |
 | | |   |se:              | X  | X | X  | X | X  | X  |  X  | X |  X
5|1|0| 0 | - lungi         |    |   |    |   |    |    |     |   |
5|2|0| 0 | - scurte        |    |   |    |   |    |    |     |   |
------------------------------------------------------------------------
    Conducătorul băncii                 _____________________
    Contabil-şef                        _________________L.Ş.
    Data perfectării                    "_" ____________ 199_
    Executorul şi numărul telefonului   _____________________

-----------------------------------------   
    NOTĂ: Raportul este întocmit în conformitate cu:
    1.
    2.
    3.