HOTĂRÎREA GUVERNULUI REPUBLICII MOLDOVA
          Privind înfierea copiilor de către cetăţenii străini

                          Nr.62  din  03.02.94

                     Monitor nr.2/42 din 28.02.1994

                                * * *

    În scopul ocrotirii  drepturilor copiilor înfiaţi de către cetăţenii
străini,  compensării  cheltuielilor  aferente  suportate  de  Republica
Moldova, Guvernul Republicii Moldova hotărăşte:

    1. Se aprobă  Regulamentul  cu privire la creditarea  organizaţiilor
străine  cu atribuţii în domeniul onfierii copiilor în Republica Moldova
(se anexează).

    2. Se stabileşte   următorul  mod  de  compensare  a   cheltuielilor
suportate  de  Republica Moldova în procesul înfierii copiilor de  către
cetăţenii străini:
    a) pentru fiecare  copil  înfiat se percepe o comensare  parţială  a
cheltuielilor  (în  sumă  de  1000 dolari  S.U.A.)  aferente  întocmirii
actelor privind înfierea, pentru procesul judiciar;
    b) pentru fiecare  copil înfiat se percepe compensarea cheltuielilor
de  transport  tur-retur în ţara unde a fost înfiat copilul,  în  scopul
studierii condiţiilor de educaţie, instruire şi tratament ale acestuia.

    3. Ministerul  Sănătăţii  în  comun cu Comitetul pentru  înfiere  al
Republicii  Moldova, în termen de 15 zile, să întocmească lista  bolilor
proscrise la înfiere.

    4. Comitetul  pentru  înfiere  al  Republicii Moldova  în  comun  cu
Ministerul  Finanţelor, în termen de 15 zile, să elaboreze instrucţiunea
cu  privire  la  modul încasării, evidenţei  şi  cheltuirii  mijloacelor
ocazionate din înfierea copiilor.


        Prim-viceprim-ministru
        al Republicii Moldova                Nicolae ANDRONATI

                                                   Aprobat   
                                           la Hotărîrea Guvernului
                                            Republicii Moldova
                                         nr.62 din 3 februarie 1994


                              REGULAMENT
         cu privire la acreditarea organizaţiilor străine cu
     atribuţii în domeniul înfierii copiilor în Republica Moldova

                        I. Principii generale

    1. În scopul  ocrotirii  drepturilor copiilor orfani şi rămaşi  fără
tutelă,  colaborării  cu  autorităţi centrale din  străinătate  care  au
atribuţii   în  domeniul  înfierii  copiilor,  precum  şi   soluţionării
problemelor  de interes reciproc în domeniul înfierii, Republica Moldova
autorizează  activitatea organizaţiilor străine cu atribuţii în domeniul
înfierii copiilor.

    2. Reprezentanţii organizaţiilor respective acreditate vor beneficia
de informaţia necesară privind copilul ce urmează a fi înfiat, starea de
sănătate  a lui, de date despre rudele apropiate, precum şi de întîlniri
cu acest copil.

    3. Cheltuielile   ocazionate   de  cazare,  convorbiri   telefonice,
deplasări  pe  teritoriul  Republicii  Moldova  le  suprotă  organizaţia
acreditată.

                    II. Acreditarea organizaţiilor

    4. Organizaţiile străine cu atribuţii în domeniul înfierii copiilor,
care  doresc  să  fie acreditate permanent în  Republica  Moldova,  sînt
obligate  să prezinte Comitetul pentru înfiere al Republicii Moldova (în
continuare - Comitetul) următoarele acte:
    a) un demers    adresat   Comitetului,   prin   care    conducătorul
organizaţiei    solicită    acreditarea   organizaţiei   sale    şi    a
reprezentantului său;
    b) un rezulmat  al  activităţii organizaţiei care va include în  mod
obligatoriu   data  constituirii,  geografia  şi  aspectele  activităţii
desfăşurate pînă la momentul solicitării acreditării;
    c) enumerarea   garanţiilor   oferite  copilului  înfiat,   cît   şi
Comitetului  în vederea studierii condiţiilor de educaţie, instruire  şi
tratament al copiilor înfiaţi.

    5. În baza acestor   documente  Comitetul,  în  terme  de  o   lună,
acreditează  organizaţia  respectivă  şi  eliberează  un  certificat  de
acreditare   autentificat   prin   pecetea  Comitetului   şi   semnătura
preşedintelui.  Certificatul include un apel adresat autorităţilor de  a
susţine titularul în conformitate cu legislaţia în vigoare.

    6. Certificatul  de acreditare a organizaţiei este valabil pentru  o
perioadă  de 2 ani, ulterior, în baza unui demers din partea  conducerii
organizaţiei,  termenul  de  valabilitate  va fi prelungit.  În  caz  de
pierdere   a   certificatului,  posesorul  informează  Comitetul,   care
eliberează în decurs de o săptămînă un duplicat.

    7. La expirarea  termenului de acreditare în Republica Moldova orice
acţiune reciprocă între organizaţia respectivă şi Comitet se suspendă.

           III. Drepturile şi obligaţiunile organizaţiilor
                străine acreditate în Republica Moldova

    8. Organizaţiile   străine  acreditate  beneficiază  de   informaţia
necesară privind copilul ce urmează a fi înfiat.

    9. Reprezentanţii   organizaţiei  acreditate  invită  în   Republica
Moldova  cetăţeni  străini care doresc să înfieze copii, inclusiv şi  la
procesele judiciare, asumîndu-şi toate cheltuielile respective.

    10. Organizaţia  acreditată  este obligată să  prezinte  Comitetului
actele prevăzute de legislaţia în vigoare.

    11. Organizaţia  acreditată garantează, din numele statului pe  care
îl  reprezintă,  respectarea drepturilor fiecărui copil înfiat,  conform
Convenţiei Internaţionale privind drepturile copilului.

    12. În cazul  nerespectării drepturilor copilului, depistării  altor
încălcări,  Comitetul  anulează acreditarea organizaţiei şi îşi  menţine
dreptul  de a interveni pe lîngă organismele statelor respective, cît şi
cele internaţionale cu apeluri, demersuri.

    13. Comitetul  va  acredita  organizaţii numai din statele  care  au
stabilit legături diplomatice cu Republica Moldova.