O R D I N
nr. 159 din 05.12.2001
Monitorul Oficial al R.Moldova nr.13-15/26 din 24.01.2002
* * *
În legătură cu modificarea Modului de completare de către subiecţii impozabili a Declaraţiei privind TVA
ORDON:
Se aprobă modificările în Modul de completare de către subiecţii impozabili cu TVA a Declaraţiei privind TVA (nr.117 din 24 septembrie 2001, înregistr. nr.233 din 11 octombrie 2001, M.O. nr.126-128 din 19 octombrie 2001).
ŞEFUL INSPECTORATULUI FISCAL | |
PRINCIPAL DE STAT | Mihai POP |
Chişinău, 5 decembrie 2001. | |
Nr.159. |
Aprob: Şeful IFPS __________________M.POP Ordinul nr.159 din 05.12.2001 | Înregistrat: Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova __________ Ion Morei nr.244 din 20.12.2001 |
Cu privire la modificarea Modului de completare de către subiecţii impozabili cu TVA
a Declaraţiei privind TVA (aprob. ord.117 din 24 septembrie 2001, nr. de înreg. 233
din 11 octombrie 2001, M.O. nr.126-128 din 19 octombrie 2001)
Se modifică Modul de completare de către subiecţii impozabili cu TVA a Declaraţiei privind TVA, după cum urmează:
- în vederea descrierii modului de completare a boxei 5 după cuvintele "...şi serviciile exportate", cuvintele "sumele primite ca plată anticipată (în avans) pentru aceste livrări" se exclud, mai departe după text;
- în vederea descrierii modului de completare a boxelor 7 şi 14 textul se completează cu «În dependenţă de recalcul, sumele ajustate vor fi indicate cu semnul "plus" sau cu semnul "minus"».
Varianta rusă a Modului de completare de către subiecţii impozabili cu TVA a Declaraţiei privind TVA se mai completează:
- în vederea descrierii modului de completare a boxei 1 se va completa cu textul: "а также стоимость импортных услуг";
- în vederea descrierii modului de completare a boxei 6, după cuvintele "Налогового Кодекса" se va adăuga cuvintele: "а также суммы авансов (предоплат) полученных по этим поставкам", iar mai departe după text.