H O T Ă R Î R E

privind reglementarea cuantumului plăţilor şi modalitatea

de achitare a onorariilor în cadrul acţiunilor culturale

nr. 622 din 31.05.2006

Monitorul Oficial nr. 87-90/668 din 09.06.2006

* * *

Abrogat: 15.02.2013

Hotărîrea Guvernului nr.118 din 11.02.2013

În scopul stimulării muncii personalului de creaţie şi utilizării eficiente a mijloacelor bugetare destinate organizării şi desfăşurării acţiunilor culturale, Guvernul

HOTĂRĂŞTE:

1. Se aprobă Regulamentul privind cuantumul plăţilor şi modalitatea de achitare a onorariilor în cadrul acţiunilor culturale organizate de către instituţiile publice (se anexează).

2. Cheltuielile pentru plata onorariilor se vor efectua în limitele disponibilităţilor financiare ale autorităţilor responsabile de desfăşurarea acţiunilor culturale.

3. Prezenta hotărîre nu implică derogări de la Hotărîrea Guvernului nr.641 din 12 iulie 2001 “Despre tarifele minime ale remuneraţiei de autor” şi nu contestă existenţa obligaţiilor reciproce în virtutea prevederilor aceleiaşi hotărîri.

4. Se recomandă autorităţilor administraţiei publice locale să aplice prevederile prezentului Regulament la stabilirea volumului de alocaţii în acest scop pentru instituţiile subordonate, finanţate din bugetele respective.

PRIM-MINISTRU	Vasile TARLEV
Contrasemnează:
Ministrul culturii şi turismului	Artur Cozma
Ministrul finanţelor	Mihail Pop
Ministrul economiei şi comerţului	Valeriu Lazăr
Chişinău, 31 mai 2006.
Nr.622.

Aprobat

prin Hotărîrea Guvernului

nr.622 din 31 mai 2006

Regulamentul

privind cuantumul plăţilor şi modalitatea de achitare a onorariilor în

cadrul acţiunilor culturale organizate de către instituţiile publice

I. Dispoziţii generale

1. Prezentul Regulament stabileşte cuantumul plăţilor, modul de utilizare a mijloacelor financiare şi modalitatea de achitare a onorariilor în cadrul festivalurilor, concertelor tematice şi jubiliare, laboratoarelor, simpozioanelor de creaţie şi practico-teoretice, expoziţiilor de artă şi altor activităţi culturale.

2. Achitarea onorariilor în cadrul acţiunilor culturale se efectuează în cuantumul prevăzut de prezentul Regulament.

3. Cheltuielile pentru onorariul unei persoane din străinătate, invitate în cadrul acţiunilor culturale, pot fi suplimentate din contul mijloacelor obţinute din sponsorizări şi donaţii.

4. La etapa elaborării propunerilor de buget, precum şi la întocmirea planurilor de finanţare şi a devizelor de cheltuieli, autorităţile administraţiei publice vor prevedea cheltuielile necesare, conform actelor normative în vigoare şi normelor stabilite de prezentul Regulament.

II. Acţiunile culturale, organizatorii şi nivelul de desfăşurare

5. Acţiunile culturale sînt desfăşurate la diferite niveluri: internaţional, naţional (Guvern, Ministerul Culturii şi Turismului), municipal, regional, raional (oraş, raion), instituţional (instituţii, organizaţii, asociaţii obşteşti, fundaţii etc.).

6. La întocmirea devizelor de cheltuieli (calculelor) pentru desfăşurarea acţiunilor culturale se va ţine cont de atribuirea acestora la grupa respectivă, în funcţie de nivelul şi statutul lor, conform următoarei scheme:

Grupa	Nivelul desfăşurării şi organizatorii	Tipul de activitate
I	Internaţional şi naţional (Guvern, Ministerul Culturii şi Turismului)	Festivaluri, concursuri, laboratoare, simpozioane de creaţie, cursuri de măiestrie, expoziţii de artă peste hotare sau cu participarea invitaţilor de peste hotare, ale căror regulamente sînt aprobate de Guvern sau de Ministerul Culturii şi Turismului etc.
a II-a	Municipal, regional, raional (consiliile raionale, locale etc.)	Festivaluri, concursuri, laboratoare, simpozioane de creaţie, cursuri de măiestrie, expoziţii de artă peste hotare sau cu participarea invitaţilor de peste hotare, ale căror regulamente sînt aprobate de consiliile municipale, raionale, locale etc.
a III-a	Instituţional (ministere şi alte autorităţi administrative centrale, uniuni de creaţie, organizaţii, asociaţii obşteşti, fundaţii etc.)	Festivaluri, concursuri, laboratoare, simpozioane de creaţie, cursuri de măiestrie, expoziţii de artă peste hotare sau cu participarea invitaţilor de peste hotare, ale căror regulamente sînt aprobate de ministerul sau instituţia de resort, senatul, consiliul uniunilor de creaţie, alte organizaţii şi ONG-uri etc.

7. Organizatorii de la grupele a II-a şi a III-a pot iniţia şi desfăşura acţiuni culturale de nivel internaţional şi naţional, regulamentul cărora urmează a fi coordonat cu Ministerul Culturii şi Turismului.

III. Grupul organizatoric

8. Pentru buna desfăşurare a acţiunilor culturale, conducătorul autorităţii administraţiei publice instituie un grup organizatoric.

9. Membrii grupului organizatoric pot fi atît persoane invitate, cît şi persoane angajate la instituţia care organizează acţiunea culturală.

10. Se stabilesc limitele maxime ale onorariilor membrilor grupului organizatoric în cadrul acţiunilor culturale conform tabelului nr.1.

Tabelul nr.1 Limitele maxime ale onorariilor membrilor grupului organizatoric în cadrul acţiunilor culturale
Nr. d/o	Categoriile de participanţi	Note	Cuantumul onorariilor (lei)
Nr. d/o	Categoriile de participanţi	Note	grupa I	grupa a II-a	grupa a III-a
1.	Director de proiect	Pentru un proiect	5000	4000	3000
2.	Secretar-coordonator	Pentru un proiect	3000	1500	1000
3.	Membru al grupului organizatoric	Pentru un proiect	2000	1500	1000
4.	Formator*	Pentru un curs de măiestrie (de la 2-3 ore)	1000	600	400
* Formator este persoana invitată în cadrul Worckshop-urilor pentru a ţine cursuri de măiestrie, a transmite unui auditoriu tehnici şi procedee pe care le-a însuşit de-a lungul propriei cariere.

11. În funcţie de nivelul acţiunilor culturale, numărul membrilor grupului organizatoric variază pînă la 9 persoane la grupa I, pînă la 7 persoane la grupa a II-a şi pînă la 5 persoane la grupa III-a.

IV. Onorariile participanţilor la acţiunile culturale

12. Se stabileşte grila onorariilor personalului de creaţie şi artistic - participant la acţiunile culturale, conform tabelului nr.2.

Tabelul nr.2 Grila onorariilor pentru personalul de creaţie şi artistic participant la acţiunile culturale
Nr. d/o	Categoriile de participanţi	Note	Cuantumul onorariilor (lei)
Nr. d/o	Categoriile de participanţi	Note	grupa I	grupa a II-a	grupa a III-a
1	2	3	4
1.	Solist-vocalist, instrumentist, dansator, circar, actor	Pentru o evoluare (de la 5 la 10 min.)	1000-3000	800-2500	700-2000
2.	Artist-instrumentist, vocalist, dansator, circar, actor-membru al unei formaţii, ansamblu, orchestre, trupe	Pentru o evoluare (de la 5 la 10 min.)	100-300	50-200	30-120
3.	Solist-vocalist, instrumentist, dansator, actor	Pentru evoluare pe întreaga durată a spectacolului	2000-5000	1500-3000	1000-2000
4.	Artist-instrumentist, vocalist, dansator, circar, actor-membru al unei formaţii, ansamblu, orchestre, trupe	Pentru evoluare pe întreaga durată a spectacolului	500-1000	300-800	200-600
5.	Moderator, prezentator	Pentru un spectacol	1500-3000	1000-2500	800-2000
6.	Regizor de spectacol, show, manifestare teatral-concertistică	Pentru un spectacol	3000- 5000	2000-4000	1500-3000
7.	Asistent regizor	Pentru un spectacol	1000-2500	800-1500	500-1000
8.	Scenograf, coregraf-maestru de balet	Pentru un spectacol	3000-5000	2000-4000	1000-3000
9.	Dirijor de orchestră simfonică, cor etc.:	Pentru un număr muzical în cadrul spectacolului
	de rang naţional:		pînă la 3000	pînă la 2500	pînă la 2000
	de rang republican		pînă la 2000	pînă la 1250	pînă la 1000
	de rang regional, municipal, departamental		pînă la 1000	pînă la 800	pînă la 700
10.	Dirijor de orchestră populară, formaţie de muzică uşoară:	Pentru un număr muzical în cadrul spectacolului
	de rang naţional;		pînă la 1500	pînă la 900	pînă la 600
	de rang republican;		pînă la 1000	pînă la 800	pînă la 450
	de rang regional, municipal, departamental		pînă la 800	pînă la 600	pînă la 300
11.	Dirijor de orchestră simfonică, cor etc.:	Pentru evoluare pe întreaga durată a spectacolului
	de rang naţional;		pînă la 5000	pînă la 4000	pînă la 3000
	de rang republican ;		pînă la 4000	pînă la 3000	pînă la 2000
	de rang regional, municipal, departamental		pînă la 3000	pînă la 2000	pînă la 1000
12.	Dirijor de orchestră populară, formaţie de muzică uşoară:	Pentru evoluare pe întreaga durată a spectacolului
	de rang naţional;		pînă la 3000	pînă la 2500	pînă la 2000
	de rang republican;		pînă la 2000	pînă la 1500	pînă la 1000
	de rang regional, municipal, departamental		pînă la 1000	pînă la 800	pînă la 700
13.	Artist plastic,	Expoziţie tematică - pentru o lucrare	500-1000	350-800	250-700
	arhitect,		500-1000	350-800	250-700
	pictor-designer,		500-1000	350-800	250-700
	meşter popular		350-750	200-600	150-400
14.	Designer de costume	Pentru un spectacol	3000-5000	2000-4000	1000-3000
15.	Pictor	Pentru un spectacol (material publicitar, concepţie, grafică)	1000-2000	800-1500	500-1200
Notă: Onorariile nu se achită în cadrul expoziţiilor personale ce poartă caracter comercial.

13. Mărimea onorariului se stabileşte în funcţie de titlurile onorifice ale participanţilor la acţiunile culturale şi de categoria trupei, formaţiei, ansamblului din care fac parte aceştia: naţional, republican, municipal, departamental, regional.

V. Onorariile pentru participanţii la montarea spectacolelor incluse în

repertoriul instituţiilor teatral-concertistice

14. Se stabileşte grila onorariilor participanţilor la spectacolele incluse în repertoriul instituţiilor teatral-concertistice, conform tabelului nr.3.

Tabelul nr.3 Grila onorariilor pentru participanţii la spectacolele incluse în repertoriul instituţiilor teatral-concertistice
Nr. d/o	Categoriile de participanţi	Instituţiile cu statut naţional	Instituţiile republicane, municipale	Instituţiile regionale
1.	Regizor, maestru de balet	20000-40000	15000-35000	10000-20000
2.	Scenograf	15000-35000	10000-25000	5000-15000
3.	Designer de costume	10000-30000	5000-25000	3000-12000
4.	Actor în rolul principal pentru crearea chipului	2000-5000	1500-3500	1000-2500
5.	Actor în rolul secundar pentru crearea chipului	1000-2500	800-1500	500-1000
6.	Actor în rolul principal pentru un spectacol jucat	300-500	200-400	100-200
7.	Actor în rolul secundar pentru un spectacol jucat	150-200	75-100	35-50
8.	Figurant pentru un spectacol jucat	50-100	35-75	25-50
Notă: Maestru de balet este persoana care montează spectacole coregrafice.

15. Onorariile nu se achită persoanelor fizice încadrate în statele de funcţii ale instituţiei publice de cultură care montează spectacolul.

16. Cuantumul onorariului se stabileşte în raport cu valoarea proiectului de montare, măiestria artiştilor şi constituie cel mult 50% din valoarea totală a proiectului.

VI. Dispoziţii finale

17. Conducătorul instituţiei în cadrul căreia se desfăşoară acţiunea emite ordin privind aprobarea nominală a persoanelor participante.

18. Instituţiile prezintă, în modul stabilit, trimestrial, instituţiei ierarhic superioare dări de seamă privind utilizarea mijloacelor bugetare la achitarea onorariilor, anexînd documentele justificative.

19. Nerespectarea prevederilor prezentului Regulament atrage după sine aplicarea sancţiunilor prevăzute de legislaţia în vigoare.