H O T Ă R Î R E

pentru aprobarea modificărilor şi completărilor ce se operează în

Regulamentul cu privire la instruirea cetăţenilor străini şi apatrizilor

în instituţiile de  învăţămînt din Republica Moldova, aprobat

prin Hotărîrea Guvernului nr.746 din 21 iunie 2003

 

nr. 764  din  19.08.2010

 

Monitorul Oficial nr.153-154/848 din 24.08.2010

 

* * *

Abrogat: 07.07.2017

Hotărîrea Guvernului nr.504 din 04.07.2017

 

Guvernul HOTĂRĂŞTE:

Se aprobă modificările şi completările ce se operează în Regulamentul cu privire la instruirea cetăţenilor străini şi apatrizilor în instituţiile de învăţămînt din Republica Moldova, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.746 din 21 iunie 2003 (se anexează).

 

Aprobate

prin Hotărîrea Guvernului

nr.764 din 19 august 2010

 

MODIFICĂRILE ŞI COMPLETĂRILE

ce se operează în Regulamentul cu privire la instruirea cetăţenilor străini

şi apatrizilor în instituţiile de învăţămînt din Republica Moldova,

aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.746 din 21 iunie 2003

 

Regulamentul cu privire la instruirea cetăţenilor străini şi apatrizilor în instituţiile de învăţămînt din Republica Moldova, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.746 din 21 iunie 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr.138-140, art.824), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1) în tot textul Regulamentului:

sintagmele “Ministerul Educaţiei şi Tineretului", “Biroul de Migraţiune şi Azil" şi “Ministerul Dezvoltării Informaţionale" se substituie, respectiv, cu sintagmele “Ministerul Educaţiei", “Biroul de Migraţie şi Azil” şi “Ministerul Tehnologiilor Informaţionale şi Comunicaţiilor", la cazul gramatical respectiv;

2) punctul 1 va avea următorul cuprins:

“1. Prezentul Regulament este elaborat în baza Hotărîrii Parlamentului nr.1590-XV din 26 decembrie 2002 asupra rezultatelor controlului executării Legii nr.275-XIII din 10 noiembrie 1994 cu privire la statutul juridic al cetăţenilor străini şi al apatrizilor în Republica Moldova şi Legii învăţămîntului nr.547 din 21 iulie 1995”;

3) la punctul 9, sintagma “studii superioare” se substituie cu sintagma “studii superioare (de licenţă/ciclul I; masterat/ciclul II)”, iar după cuvîntul “postuniversitare” se introduce sintagma “(doctorat, rezidenţiat, secundariat clinic)”;

4) la punctul 13, alineatul întîi va avea următorul cuprins:

“13. Instituţiile de învăţămînt din Republica Moldova vor depune dosarele cetăţenilor străini şi apatrizilor la Ministerul Educaţiei pentru confirmarea dreptului de admitere la studii, după cum urmează:

a) pentru cursuri de pregătire preuniversitară – pînă la 1 noiembrie al anului în curs;

b) pentru studii superioare, ciclul I şi ciclul II – pînă la 15 octombrie al anului în curs;

c) pentru studii postuniveristare (doctorat, rezidenţiat, secundariat clinic), studii cu frecvenţă redusă, specializări – pînă la 1 decembrie al anului în curs;

d) pentru cursuri de studiere a limbii (cu durata de 3-6 luni) – de 3 ori pe an, respectiv, în august, decembrie şi martie al anului academic;

e) pentru studii în cadrul unor programe de mobilitate academică şi activităţi cu caracter educaţional (voluntariat) – pe parcursul anului.”;

5) la punctul 15:

la lit.d), cuvintele “din ţara de provenienţă a cetăţeanului” se substituie cu cuvintele “din ţara în care cetăţeanul străin a obţinut actele de studii”;

la lit.e), ultima propoziţie se exclude;

6) la punctul 18, cuvintele “pentru masterat” se substituie cu cuvintele “pentru studii superioare masterat/ciclul II:”, iar în alineatul cinci, cuvîntul “(doctorat)” se substituie cu cuvintele “(doctorat, rezidenţiat, secundariat clinic)”;

7) punctul 22 va avea următorul cuprins:

“22. Cetăţenii străini şi apatrizii, care nu au promovat examene de licenţă sau de absolvire, primesc, la solicitare, o adeverinţă ce confirmă studiile şi permite susţinerea repetată, dar nu mai mult de două ori în următorii trei ani, a examenelor de stat contra unei taxe, stabilite de instituţia de învăţămînt.”;

8) punctul 24 va avea următorul cuprins:

“24. În cazul exmatriculării cetăţenilor străini sau apatrizilor, instituţia de învăţămînt este obligată să transmită Ministerului Afacerilor Interne, în termen de 10 zile, copia ordinului de exmatriculare şi adeverinţa de imigrant, iar permisul de şedere – Ministerului Tehnologiilor Informaţionale şi Comunicaţiilor.”.