L E G E

pentru modificarea Legii nr.1353/2000 privind gospodăriile ţărăneşti

 

nr. 4  din  02.02.2023

 

Monitorul Oficial nr.53-56/90 din 18.02.2023

 

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

 

Art.I. – Legea nr.1353/2000 privind gospodăriile ţărăneşti (de fermier) (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.14–15, art.52), cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:

1. Articolul 1:

la alineatul (1), textul „, reorganizarea şi lichidarea” se substituie cu cuvintele „şi încetarea activităţii”;

articolul se completează cu alineatul (3) cu următorul cuprins:

„(3) Prevederile Legii nr.220/2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali se aplică gospodăriilor ţărăneşti (de fermier) în măsura în care acestea nu contravin prezentei legi.”

2. La articolul 3 alineatul (3), cuvintele „să se reorganizeze, sau să se lichideze,” se substituie cu cuvintele „să-şi înceteze activitatea”.

3. La articolul 7 alineatul (1) litera l), textul „societăţilor necomerciale (asociaţii, uniuni)” se substituie cu cuvintele „organizaţiilor necomerciale”.

4. La articolul 10 alineatul (3), litera b) se completează cu textul „, numărul de telefon, adresa electronică”.

5. Articolul 11:

la alineatul (1), textul „(conducătorului) şi sediul gospodăriei” se substituie cu textul „şi denumirea unităţii administrativ-teritoriale unde îşi are sediul gospodăria”;

la alineatul (2), textul „(conducătorului) şi sediul ei” se substituie cu textul „şi denumirea unităţii administrativ-teritoriale unde îşi are sediul gospodăria”.

6. La articolul 13, alineatul (3) va avea următorul cuprins:

„(3) În termenul stabilit la art.5 din Legea nr.220/2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali, structura teritorială a organului înregistrării de stat înregistrează gospodăria ţărănească sau, după caz, refuză înregistrarea.”

7. Articolul 14:

la alineatul (1), după textul „prezenta lege,” se introduce textul „de Legea nr.220/2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali,”;

alineatul (2):

la litera b), cuvintele „numărul de înregistrare” se substituie cu textul „numărul de identificare de stat (IDNO)”;

la litera d), textul „(conducătorul)” se exclude;

alineatele (5) şi (6) se abrogă.

8. La articolul 16 alineatul (1), cuvântul „conducător” se substituie cu cuvântul „fondator”.

9. În cuprinsul articolului 19, cuvântul „conducătorului” se substituie cu cuvântul „fondatorului”.

10. Articolul 20:

la alineatul (2) litera c), cuvintele „reorganizarea sau lichidarea” se substituie cu cuvintele „încetarea activităţii”;

la alineatul (6), cuvintele „La reorganizarea sau lichidarea” se substituie cu cuvintele „La încetarea activităţii”.

11. La articolul 24, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

„(2) Gospodăria ţărănească predă arhivei de stat teritoriale documentele care fac parte din Fondul arhivistic de stat, precum şi documentele membrilor şi ale angajaţilor săi.”

12. Denumirea capitolului VIII va avea următorul cuprins:

„Capitolul VIII

ÎNCETAREA ACTIVITĂŢII”.

13. Articolul 26 se abrogă.

14. Articolul 27:

denumirea articolului va avea următorul cuprins:

„Articolul 27. Încetarea activităţii”;

la alineatul (1), cuvintele „se lichidează” se substituie cu cuvintele „îşi încetează activitatea”;

la alineatul (2), cuvintele „poate fi lichidată” se substituie cu cuvintele „poate să îşi înceteze activitatea”;

la alineatul (3), cuvântul „lichidării” se substituie cu cuvintele „încetării activităţii”;

articolul se completează cu alineatul (4) cu următorul cuprins:

„(4) Activitatea gospodăriei se consideră încetată din momentul radierii acesteia din Registrul de stat al gospodăriilor ţărăneşti (de fermier).”

15. În denumirea capitolului IX, cuvintele „ŞI UNIUNILE ASOCIAŢIILOR” se exclud.

16. Articolul 28:

în denumirea articolului, cuvintele „şi uniunii asociaţiilor” se exclud;

la alineatul (1), textul „, iar asociaţiile – în uniune republicană a asociaţiilor gospodăriilor ţărăneşti (denumită în continuare uniune)” se exclude;

alineatul (2) va avea următorul cuprins:

„(2) Asociaţia este o organizaţie necomercială cu drept de persoană juridică care activează în conformitate cu legislaţia şi cu statutul ei.”

la alineatul (3), cuvintele „şi cea a uniunii” şi textul „şi, respectiv, „uniunea republicană a asociaţiilor gospodăriilor ţărăneşti”” se exclud;

la alineatul (4), cuvintele „şi uniunea” şi „sau cele ale uniunii” se exclud, iar cuvântul „lor” se substituie cu cuvântul „ei”;

la alineatul (5), cuvintele „şi cel al uniunii” se exclud, iar cuvântul „lor” se substituie cu cuvântul „ei”;

alineatul (6) va avea următorul cuprins:

„(6) La ieşire din asociaţie sau la lichidarea ei, membrii nu beneficiază de drepturi asupra patrimoniului asociaţiei.”

17. Articolul 29:

în denumirea articolului, cuvintele „şi cele ale uniunii” se exclud;

în partea introductivă, cuvintele „şi uniunea au” se substituie cu cuvântul „are”;

la litera a), textul „şi adunarea generală a membrilor uniunii (denumite” se substituie cu textul „(denumită”;

la litera b), textul „şi consiliul uniunii (denumite” se substituie cu textul „(denumit”;

la litera d), cuvintele „şi de cel al uniunii” se exclud.

18. Articolul 30:

alineatul (1):

la litera a), textul „şi statutului uniunii, aprobarea statutelor modificate” se substituie cu textul „, aprobarea statutului modificat”;

la litera b), cuvintele „şi celor ale uniunii” se exclud;

la litera c), cuvintele „şi, respectiv, ai consiliului uniunii” se exclud;

la litera d), cuvintele „şi uniune” se exclud;

la literele e) şi f), cuvintele „sau uniunii” se exclud;

la alineatul (2), cuvintele „sau ai uniunii” se exclud;

la alineatul (3), cuvintele „şi, respectiv, ai uniunii” se exclud.

19. Articolul 31 alineatul (1):

la litera b), cuvintele „sau uniune” se exclud;

la litera c), cuvintele „sau al uniunii” se exclud.

20. Articolul 32:

la alineatul (1), cuvintele „sau a uniunii” se exclud, iar cuvântul „lor” se substituie cu cuvântul „acesteia”;

la alineatul (2), cuvintele „sau de cel al uniunii” se exclud.

21. Articolul 33:

în denumirea articolului, cuvintele „şi a uniunii” se exclud;

la alineatul (1), textul „şi uniunea se pot” se substituie cu cuvintele „se poate”;

la alineatul (2), cuvintele „sau al uniunii” şi „şi uniuni” se exclud.

22. La articolul 34, litera c) se abrogă.

23. În cuprinsul legii, cuvântul „conducător”, la orice formă gramaticală, se substituie cu cuvântul „administrator” la forma gramaticală corespunzătoare.

 

Art.II. – (1) Prezenta lege intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

(2) Organul înregistrării de stat va atribui gratuit, din oficiu, numere de identificare de stat (IDNO) gospodăriilor ţărăneşti (de fermier) înregistrate până la data de 1 ianuarie 2023.

(3) Organul înregistrării de stat va publica în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina sa web oficială un aviz cu privire la atribuirea numărului de identificare de stat (IDNO) gospodăriei ţărăneşti (de fermier).