L E G E

pentru modificarea şi completarea Titlului III al Codului fiscal nr.1415-XIII

din 17 decembrie 1997 şi a Legii nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997

pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal

nr. 732-XV  din  13.12.2001

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.161/1309 din 31.12.2001

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Art.I. – Titlul III al Codului fiscal nr.1415-XIII din 17 decembrie 1997 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr.102-103, art.814), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. Articolul 93 se completează cu punctul 16), cu următorul cuprins:

„16) Factură fiscală – formular tipizat de document primar cu regim special, prezentat cumpărătorului de către subiectul impozabil, înregistrat în modul stabilit, la efectuarea livrărilor impozabile.”

[Pct.1 modificat prin Legea nr.947-XV din 04.04.2002, în vigoare 18.04.2002]

2. La articolul 102 alineatele (6) şi (7), articolul 108 alineatele (4), (5) şi (6), articolul 117 alineatele (3), (4), (5) şi (6) şi la articolul 118 alineatele (2), (3), (4) şi (5), cuvintele „factura T.V.A.” se substituie prin cuvintele „factura fiscală”.

[Pct.2 modificat prin Legea nr.947-XV din 04.04.2002, în vigoare 18.04.2002]

3. La articolul 117, denumirea acestuia şi alineatele (1) şi (2) vor avea următorul cuprins:

„Articolul 117. Factura fiscală

(1) Subiectul impozabil care efectuează o livrare impozabilă este obligat să prezinte cumpărătorului factura fiscală pe livrarea în cauză. Prezentarea facturii fiscale se efectuează la momentul apariţiei obligaţiei fiscale, stabilit prin art.108, cu excepţia cazurilor determinate de Serviciul Fiscal de Stat.

(2) Factura fiscală trebuie să includă următoarele informaţii:

1) numărul curent al facturii;

2) denumirea (numele), adresa şi codul fiscal al furnizorului;

3) data eliberării facturii;

4) data livrării, dacă ea nu corespunde cu data eliberării facturii;

5) denumirea (numele) şi adresa cumpărătorului;

6) tipul livrării;

7) pentru fiecare tip de livrare de mărfuri, servicii:

a) cantitatea mărfii;

b) preţul unui articol de marfă fără T.V.A.;

c) cota T.V.A.;

d) suma T.V.A. pe un articol de marfă;

e) suma totală a livrării de mărfuri, servicii, care urmează a fi achitată;

f) suma totală a T.V.A.”

Art.II. – La articolul 4 alineatul (3) litera e) din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a Titlului III al Codului fiscal (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.40-41, art.290), cu modificările ulterioare, cuvintele „facturii privind taxa pe valoarea adăugată” se substituie prin cuvintele „facturii fiscale”.

Art.III. – Guvernul, în termen de 45 de zile de la data publicării prezentei legi, va aduce actele sale normative în conformitate cu aceasta.

Art.IV. – Prezenta lege intră în vigoare după 60 de zile de la data publicării.