L E G E

pentru modificarea şi completarea articolului 4 din Legea

nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea

în aplicare a titlului III al Codului fiscal

nr. 132-XV  din  20.03.2003

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.62-66/277 din 04.04.2003

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Articol unic. – Articolul 4 din Legea nr.1417-XIII din 17 decembrie 1997 pentru punerea în aplicare a titlului III al Codului fiscal (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr.40-41, art.290), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

după alineatul (10) se introduce un nou alineat (11), avînd următorul cuprins:

"(11) Mărfurile şi serviciile destinate realizării proiectelor Fondului de Investiţii Sociale din Moldova (F.I.S.M.), potrivit contractelor încheiate între F.I.S.M. şi agenţii economici care efectuează lucrări din sursele F.I.S.M., precum şi potrivit contractelor C.D.D. (Community-Driven Development) încheiate între unităţile administrativ-teritoriale şi agenţii economici, finanţate din sursele F.I.S.M., se vor livra cu aplicarea cotei zero a T.V.A. pînă la finalizarea Proiectului F.I.S.M."

articolul se completează cu alineatul (12), avînd următorul cuprins:

"(12) Prevederile alineatului (11) se pun în aplicare de la 1 ianuarie 2003."

alineatul (11) devine alineatul (13).