L E G E

pentru completarea Codului penal al Republicii Moldova

nr. 333-XV  din  07.10.2004

Monitorul Oficial al R.Moldova nr.189-192/860 din 22.10.2004

* * *

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Articol unic. – Codul penal al Republicii Moldova nr.985-XV din 18 aprilie 2002 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr.128-129, art.1012), cu modificările ulterioare, se completează după cum urmează:

1. La articolul 252:

în sancţiunea alineatului (1), după cuvintele “de pînă la 3 ani” se introduc cuvintele “, în ambele cazuri cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani”;

în sancţiunea alineatului (2), după cuvintele “de la 2 la 5 ani” se introduc cuvintele “, în ambele cazuri cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani”.

2. La articolul 253:

în sancţiunea alineatului (1), după cuvintele “de pînă la 3 ani” se introduc cuvintele “, în ambele cazuri cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani”;

în sancţiunea alineatului (2), după cuvintele “de la 2 la 5 ani” se introduc cuvintele “, în ambele cazuri cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcţii sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de pînă la 5 ani”.