miercuri, 7 octombrie 1998
Hotărîre nr.282 din 07.10.98 privind modificarea şi completarea Instrucţiunii cu privire la modul de întocmire şi prezentare de către bănci a rapoartelor financiare
                            BANCA NAŢIONALĂ
       Hotărîre privind modificarea şi completarea Instrucţiunii
        cu privire la modul de întocmire şi prezentare de către
                     bănci a rapoartelor financiare

                         Nr.282  din  07.10.98

       Monitorul Oficial al R.Moldova nr.97-98/198 din 29.10.1998

                                * * *

Abrogat: 01.01.2012

Hotărîrea BNM nr.279 din 01.12.2011

    Întru executarea  art.11  şi  44  din  Legea  cu  privire  la  Banca
Naţională  a  Moldovei  şi art.53 din  Legea  instituţiilor  financiare,
precum  şi în scopul optimizării controlului, modului de reglementare şi
supraveghere   a  activităţii  instituţiilor  financiare,  Consiliul  de
Administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei
                          H O T Ă R Ă Ş T E :
    1. Se modifică  şi se completează Instrucţiunea cu privire la  modul
de  întocmire  şi  prezentare de către bănci  a  rapoartelor  financiare
(hotărîrea  CA  al  BNM nr.36 din 08.08.1997, Monitorul  Oficial  al  RM
nr.64-65 din 02.10.97) după cum urmează:

    1.1. Raportul 1. Bilanţul Contabil (cod 03033):
    1.1.1. Rîndul  1.1.2.0.  Alineatul doi se completează  cu  conturile
1102 , 1103, 1105, 1106.
    1.1.2. Rîndul 1.1.5.1. Alineatul trei se completează cu contul 1155.
    1.1.3. Rîndul  1.1.6.1. Alineatul patru se completează cu  conturile
1266, 1267.
    1.1.4. Rîndul 1.1.10.0. Din ultimul alineat se exclude contul 1891.
    1.1.5. Rîndul 2.1.1.3. Alineatul doi se completează cu contul 2234.
    1.1.6. Rîndul 2.1.2.3. Alineatul doi se completează cu contul 2265.
    1.1.7. Rîndul  2.2.1.0.  În denumire cuvintele "conform  acordurilor
"REPO" se substituie cu cuvintele "cu răscumpărarea ulterioară".
    1.1.8. Rîndul 2.2.5.0. Din ultimul alineat se exclude contul 2891.

    1.1.9. Compartimentul 2.3 "Capital acţionar" se expune în următoarea
redacţie:
    "2.3. CAPITAL ACŢIONAR
    2.3.1. Acţiuni. În acest compartiment se reflectă acţiunile ordinare
şi  preferenţiale  plasate  de  bancă, precum şi  cele  răscumpărate  şi
achiziţionate de bancă de la acţionarii săi.
    2.3.1.1. Acţiuni  ordinare  plasate. În acest rînd se reflectă  suma
acţiunilor ordinare plasate de bancă.
    Contul 3001.
    2.3.1.2. Acţiuni  preferenţiale  plasate. În acest rînd se  reflectă
suma acţiunilor preferenţiale plasate de bancă.
    Contul 3003.
    2.3.1.3. Minus:  Acţiuni  de  tezaur.  În  acest  rînd  se  reflectă
acţiunile  ordinare  şi preferenţiale plasate ale băncii,  achiziţionate
sau răscumpărate de ea de la acţionarii săi. Suma se reflectă ca valoare
pozitivă fără semnul "-".
    Contra conturile 3005, 3006.
    2.3.1.9. Total  acţiuni  în  circulaţie. În acest rînd  se  reflectă
acţiunile  ordinare  şi  preferenţiale plasate ce  aparţin  acţionarilor
băncii.
    Valoarea acestui  rînd  se  obţine  prin  suma  rîndurilor  2.3.1.1-
2.3.1.2 minus rîndul 2.3.1.3.
    2.3.2.0. Surplus  de  capital.  În  acest rînd  se  reflectă  sumele
suplimentare   primite   de   la  realizarea  acţiunilor   ordinare   şi
preferenţiale,  precum  şi  orice ajustări care afectează  surplusul  de
capital.
    Contul 3501.
    2.3.3.0. Capital  de rezervă. În acest rînd se reflectă capitalul de
rezervă format din defalcări din profitul nedistribuit al băncii.
    Contul 3502.
    2.3.4.0. Rezerve privind reevaluarea mijloacelor fixe. În acest rînd
se  reflectă  suma  care depăşeşte valoarea de  bilanţ  a  patrimoniului
reevaluat  şi reprezintă diferenţa din reevaluarea mijloacelor fixe care
se formează în conformitate cu SNC 16.
    Contul 3503.
    2.3.5.0. Alte  rezerve.  În  acest  rînd se  reflectă  alte  rezerve
formate   de  către  bancă  în  conformitate  cu  actele  normative  sau
recomandările BNM.
    Contul 3507.
    2.3.6.0 Profit   nedistribuit.  În  acest  rînd  se  reflectă   suma
profitului nedistribuit la data gestionară, precum şi venitul (pierderi)
net  din perioada gestionară care este egal cu rîndul 8.0.0 din Raportul
2 "Raportul de profit şi pierderi".
    Ajustările rechizitelor  de  acumulare  şi alte  evaluări  contabile
efectuate  în scurt timp după data raportării, care se referă la venitul
şi  cheltuielile  perioadei de raport (sfîrşitul anului) se reflectă  în
rîndurile corespunzătoare ale Raportului de profit şi pierderi.
    Conturile 3504, 3505.
    2.3.7.0. Fondul   special.  În  acest  rînd  se  indică   mijloacele
reflectate  în  fondul  activelor  fixe  pînă  la  reformarea  evidenţei
contabile.
    Contul 3506.
    2.3.99.9. Total capital acţionar. Suma acestui rînd este egală sumei
rîndurilor 2.3.1.9 - 2.3.7.0 ale Bilanţului contabil.
    2.9.99.9. Total  obligaţiuni şi capital acţionar. Suma acestui  rînd
este  egală  sumei  rîndurilor 2.2.99.9 şi 2.3.99.9. Suma  acestui  rînd
trebuie să corespundă cu suma rîndului 1.1.99.9."
    1.1.10. Formularul  raportului  cod.  03033 "Bilanţul  contabil"  se
abrogă  şi se aprobă formularul raportului 03033/1, specimenul căruia se
anexează. Se modifică codul machetei din "0070" în "00701".

    1.2. Raportul 2. Raportul de profit şi pierderi (cod 03034):
    1.2.1. Rîndul 1.1.0. Alineatul doi se completează cu conturile 4102,
4103, 4105, 4106.
    1.2.2. Rîndul 1.3.0. Alineatul doi se completează cu contul 4155.
    1.2.3. Rîndul  1.5.0.  Alineatul  trei se completează  cu  conturile
4266, 4267.
    1.2.4. Rîndul 2.1.3. Alineatul doi se completează cu contul 5265.
    1.2.5. Rîndul 2.2.2. Din alineatul doi se exclude contul 5184.
    1.2.6. .Rîndul 5.3.0. Din alineatul doi se exclude contul 5713.

    1.3. Raportul 3. Credite şi leasing financiar (cod 03035):
    Rîndul 4.0 se expune în următoarea redacţie:
    "4.0 Credite  acordate  industriei energetice şi a  combustibilului.
Creditele   acordate  industriei  energetice  sînt  creditele   acordate
companiilor    angajate   în   producerea,   importul   sau    exportul,
transportarea, distribuirea, păstrarea şi vînzarea resurselor energetice
în   orice   formă.   Aceasta   include  aşa   resurse   energetice   ca
electricitatea,  benzina, cărbune şi alt combustibil. Creditele acordate
staţiilor  de alimentare cu combustibil se includ în această  categorie.
Nu  se  reflectă  creditele  pentru  extragerea  mineralelor  sau  altor
elemente  cu  scopuri  ne-energetice.  Aceste  credite  trebuie  să  fie
reflectate în rîndul 7.0 al acestui raport."

    1.4. Raportul 7. Credite "mari" (cod 03039):
    1.4.1. Clasificarea   creditului  (coloana  10)  se  completează  cu
următorul cuprins:
    "00 - angajamentele  contractuale  ale băncii de a  acorda  mijloace
băneşti."
    1.4.2. Tipul de gaj (coloana 11) se completează cu următorul cuprins:
    "9 - garanţii  ale Guvernului Republicii Moldova sau ale  Guvernului
unei ţări-membre a Organizaţiei de Colaborare Economică şi Dezvoltare."
    1.4.3. Rîndul   1.3.  din  Note  se  completează  cu  cuvintele  "şi
înmulţirea la 100".

    1.5. Raportul 8. Acordarea creditelor persoanelor afiliate
                     (cod 03040):
    1.5.1. Rata dobînzii  (coloana  9) se completează cu  cuvintele,  în
conformitate cu contractul de credit.
    1.5.2. Tipul de gaj (coloana 10) se completează cu următorul cuprins:
    "9 - garanţii  ale Guvernului Republicii Moldova sau ale  Guvernului
unei ţări membre a Organizaţiei de Colaborare Economică şi Dezvoltare."
    1.5.3. Clasificarea   creditului  (coloana  11)  se  completează  cu
următorul cuprins:
    "00 - angajamentele  contractuale  ale băncii de a  acorda  mijloace
băneşti."

    1.6. Raportul 10. Calculul capitalului normativ total (cod 03042):
    1.6.1. Rîndul 1.1 se expune în următoarea redacţie:
    "1.1. Acţiuni  ordinare  în  circulaţie. Se reflectă suma  totală  a
acţiunilor   ordinare  plasate  ce  aparţin  acţionarilor  băncii,  care
reprezintă  diferenţa  dintre  acţiunile ordinare plasate  şi  acţiunile
ordinare de tezaur.
    Contul 3001 şi contra contul 3005."
    1.6.2. Rîndul 1.2 se expune în următoarea redacţie:
    "1.2. Acţiuni  preferenţiale necumulative în circulaţie. Se reflectă
suma  totală a acţiunilor preferenţiale necumulative plasate ce  aparţin
acţionarilor   băncii,   care  reprezintă  diferenţa  dintre   acţiunile
preferenţiale    necumulative   plasate   şi   acţiunile   preferenţiale
necumulative de tezaur.
    Parţial contul 3003 şi parţial contra contul 3006."
    1.6.3. Rîndul 2.1. Alineatul doi se completează cu contul 3507.
    1.6.4. Rîndul 2.2 se expune în următoarea redacţie:
    "2.2. Acţiuni  preferenţiale  cumulative  şi parţial  cumulative  în
circulaţie  şi  mijloace în exces. Se reflectă  acţiunile  preferenţiale
cumulative şi parţial cumulative plasate ce aparţin acţionarilor băncii,
care  reprezintă diferenţa dintre acţiunile preferenţiale cumulative  şi
parţial  cumulative  plasate  şi acţiunile preferenţiale  cumulative  şi
parţial cumulative de tezaur, precum şi surplusul atribuit acestora.
    Parţial contul  3003,  parţial  contra contul 3006,  parţial  contul
3501."
    1.6.5. Rîndul  4.0. Alineatul doi după contul 1562 se completează cu
conturile 1152 şi 1809.

    1.7. Raportul 11. Evaluarea suficienţei capitalului ponderat la risc
(cod 03043):
    1.7.1. Rîndul 2.4. Alineatul unu se completează cu cuvintele "precum
şi  plasările  cu  termen  mai mare de un an în băncile  Moldovei  şi  a
ţărilor  OCDE".  Alineatul  doi  se completează  cu  cuvintele  "parţial
conturile 1102, 1103, 1105, 1106".
    1.7.2. Rîndul  4.3. Din alineatul doi se exclud conturile 1890, 6201
şi  se completează cu contul 1155 şi parţial conturile 1102, 1103, 1105,
1106  (în  partea  plasărilor cu termenul mai mare de un an  în  băncile
ex-URSS şi a altor ţări).
    1.7.3. Rîndul  7.0. Prima propoziţie se completează cu cuvintele "şi
înmulţirea la 100".

    1.8. Raportul 13. Analiza venitului aferent dobînzii (cod 03045):
    1.8.1. Rîndul  1.2. Alineatul doi se completează cu conturile  4266,
4267.
    1.8.2. Rîndurile   2.1  -  2.8.  Coloana  (1)  "Investiţionale"   se
completează  cu  contul 4201. Coloana(2) "Cumpărate pentru  vînzare"  se
completează cu contul 4155/1.
    1.8.3. Rîndul   3.1.  Alineatul  doi  se  completează  cu  conturile
4102,4103,4105,4106.

    1.9. Raportul 14. Lichiditatea (cod 03046):
    1.9.1. Rîndul  1.1.1. După cuvintele "credite acordate băncilor"  şi
după  cuvintele "altor bănci" se completează cu cuvintele "şi plasări în
alte    bănci".    Alineatul   doi   se   completează    cu    conturile
1102,1103,1105,1106.
    1.9.2. Rîndul  1.1.2.  Alineatul  doi se  completează  cu  conturile
1266,1267.
    1.9.3. Rîndul 1.2.4. Alineatul doi după cuvintele "în afară de 2231"
se completează cu conturile 2234 şi 2265.
    1.9.4. Rîndul 2.1.4 Alineatul doi după contul 1096 se completează cu
conturile  1102,1103,1105,1106  şi  după contul 2098 se  completează  cu
conturile 1155, 1185 (în partea hîrtiilor de valoare de stat puse în gaj
pentru creditele primite de la alte bănci).
    1.9.5. Rîndul  2.3.0. Ultima propoziţie se completează cu  cuvintele
"şi înmulţirea la 100".

    1.10. Raportul 15. Informaţie diversă (cod 03047):
    Rîndul 5.0 se  completează cu cuvintele "şi Regulamentul cu  privire
la deţinerea de către bănci a cotelor în capitalul unităţilor economice".
    2. Departamentul Reglementare şi Supraveghere Bancară să întreprindă
măsurile  necesare  în vederea îndeplinirii prezentei hotărîri de  către
colaboratorii BNM.
    3. Controlul asupra îndeplinirii acestei hotărîri se pune în sarcina
Departamentului Reglementare şi Supraveghere Bancară (dl Radu Musteaţa).
    4. Prezenta hotărîre  intră  în  vigoare la 2 noiembrie 1998  şi  se
publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    Preşedintele
    Consiliului de Administraţie
    al Băncii Naţionale a Moldovei              Leonid TALMACI

    Chişinău, 7 octombrie 1998.
    Nr. 282.

    +----------------+                  Codul formularului 03033/1
    |                |              +--------+--------+---------+-------+
    +----------------+              | Codul  |Periodi-|Tipul    | Nr.   |
       Codul băncii                 |machetei|citatea |formular.|corect.|
                                    |--------+--------+---------+-------+
    -------------------             | 00701  |    2   |         |       |
     denumirea băncii               +--------+--------+---------+-------+
                                    Se prezintă lunar cel tîrziu la data
                                    de 15 a lunii următoare după perioada
                                    gestionară


                         Bilanţul contabil
                   pentru luna ____________199_

                                                              (001-lei)
----+----+-----+----+--------------------------------------------+------
Com-|Sub-|Arti-|Sub-|           Denumirea indicatorilor          | Suma
par.|com-|colul|ar- |                                            |
    |par.|     |ti- |                                            |
    |    |     |col |                                            |
----+----+-----+----+--------------------------------------------+------
 A  |  B |  C  | D  |                       E                    |  1
----+----+-----+----+--------------------------------------------+------
 1                                  ACTIVE                          X
       1    1    0   Mijloace băneşti în numerar
            2    0   Mijloace băneşti datorate de bănci
            3    0   Mijloace băneşti datorate de Banca
                     Naţională a Moldovei
            4    0   Mijloace plasate overnight
            5        Hîrtii de valoare                              X
                 1   Hîrtii de valoare cumpărate pentru vînzare
                 2   Hîrtii de valoare investiţionale
                 9   Total hîrtii de valoare
            6        Credite şi cerinţe privind leasingul finan-
                     ciar                                           X
                 1   Credite
                 2   Cerinţe privind leasingul financiar
                 3   Minus Reduceri pentru pierderi la credite
                 9   Credite şi Cerinţe privind leasingul finan-
                     ciar, net
            7    0   Mijloace fixe, net
            8    0   Dobînda sporită ce urmează să fie primită
            9    0   Altă avere imobilă
           10    0   Alte active
 1     1   99    9   Total active

 2                   OBLIGAŢIUNI ŞI CAPITAL ACŢIONAR                X

 2     1             OBLIGAŢIUNI                                    X
            1        Depozite fără dobîndă                          X
            1    1   Mijloace băneşti datorate băncilor
                 2   Depozite ale persoanelor fizice
                 3   Depozite ale persoanelor juridice
                 9   Total depozite fără dobîndă
 2     1    2        Depozite cu dobîndă                            X
                 1   Mijloace băneşti datorate băncilor
                 2   Depozite ale persoanelor fizice
                 3   Depozite ale persoanelor juridice
                 9   Total depozite cu dobîndă
 2     1   99    9   Total depozite
 2     2    1    0   Hîrtii de valoare vîndute cu răscumpărarea
                     ulterioară
            2    0   Împrumuturi overnight
            3    0   Alte împrumuturi
            4    0   Dobînda sporită ce urmează să fie plătită
            5    0   Alte obligaţiuni
            6    0   Datorii subordonate
 2     2   99    9   Total obligaţiuni

 2     3             CAPITAL  ACŢIONAR                              X
            1        Acţiuni                                        X
                 1   Acţiuni ordinare plasate
                 2   Acţiuni preferenţiale plasate
                 3   Minus: Acţiuni de tezaur
                 9   Total acţiuni în circulaţie
            2    0   Surplus de capital
            3    0   Capital de rezervă
            4    0   Rezerve privind reevaluarea mijloacelor fixe
            5    0   Alte rezerve
            6    0   Profit nedistribuit
            7    0   Fondul special
 2     3   99    9   Total capital acţionar
 2     9   99    9   Total obligaţiuni şi capital acţionar
------------------------------------------------------------------------
    Conducătorul băncii         ________________
    Contabil şef                ________________ L.Ş.
    Data perfectării            "_" _______ 199_
    Executorul şi numărul telefonului ____________.

-------------------------
    Notă:  Raportul este întocmit în conformitate cu:
           1.
           2.
           3.