miercuri, 18 august 1999
Hotărîre nr.219 din 18.08.99 privind modificarea şi completarea Instrucţiunii cu privire la modul de întocmire şi prezentare de către bănci a rapoartelor financiare
                            BANCA NAŢIONALĂ
      Hotărîre privind modificarea şi completarea Instrucţiunii
       cu privire la modul de întocmire şi prezentare de către
                    bănci a rapoartelor financiare

                         Nr.219  din  18.08.99

       Monitorul Oficial al R.Moldova nr.94-95/153 din 26.08.1999

                                * * *

Abrogat: 01.01.2012

Hotărîrea BNM nr.279 din 01.12.2011

    Întru executarea  art.11  şi  44  din  Legea  cu  privire  la  Banca
Naţională  a  Moldovei  şi art.53 din  Legea  instituţiilor  financiare,
precum  şi în scopul optimizării controlului, modului de reglementare şi
supraveghere a activităţii instituţiilor financiare
                          S-A  H O T Ă R Î T:
    1. Se modifică  şi se completează Instrucţiunea cu privire la  modul
de  întocmire  şi  prezentare de către bănci  a  rapoartelor  financiare
(hotărîrea  Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a  Moldovei
nr.36  din 08.08.1997, Monitorul Oficial al Republicii Moldova nr. 64-65
din 2.10.1997) după cum urmează:
    1.1. Prevederi generale
    Punctul 8 se   completează   cu   următorul   cuprins:"în   rapoarte
coeficienţii se reflectă cu două cifre după virgulă."
    1.2. Raportul 1. Bilanţul Contabil (cod 03033):
    1.2.1. Rîndul   1.1.5.2.   Din  alineatul  unu  se  exclude   ultima
propoziţie.
    Din alineatul  trei  se  exclud conturile 1188, 1201 şi 2201  şi  se
completează cu contul 1191 şi contracontul 1192.
    1.2.2. Rîndul  1.1.6.1. Alineatul unu după cuvîntul "factoring,"  se
completează cu cuvintele "acordurile "REPO, plasările-garanţii la termen
în bănci".
    Ultimul alineat se completează cu conturile 1111 şi 1221.
    1.2.3. Rîndul   1.1.8.0.  Din  alineatul  unu  se  exclude  a   doua
propoziţie.
    Alineatul doi se completează cu contul 1715.
    1.2.4. Rîndul  1.1.10.0. Din ultimul alineat se exclude contul  1203
şi se completează cu conturile 1813, 1814.
    1.2.5. Rîndul  2.1.2.1.  Alineatul doi se completează  cu  conturile
2346, 2347, 2348 şi 2349.
    1.2.6. Rîndul  2.2.1.0. Din alineatul doi se exclude contul 2182  şi
se completează cu conturile 2151 şi 2152.
    1.2.7. Rîndul  2.2.3.0.  Alineatul unu după  cuvintele  "organizaţii
financiare  internaţionale," se completează cu cuvintele "şi de la  alţi
creditori,".
    Din alineatul  doi se exclud conturile 1202, 2202 şi se  completează
cu conturile 2121, 2122, 2123, 2124, 2185 şi contracontul 2186.
    1.2.8. Rîndul  2.2.4.0.  Alineatul trei se completează cu  conturile
2712 şi 2715.
    1.2.9. Rîndul 2.2.5.0. Ultimul alineat se completează cu contul 2813.
    1.2.10. Rîndul  2.3.6.0.  Alineatul unu se completează cu  următorul
cuprins: "Din suma acestui rînd se scade mărimea dividendelor plătite în
avans".
    Ultimul alineat se completează cu contra-contul 3508.
    1.2.11. Rîndul 2.3.7.0. se exclude.
    1.2.12. Se abrogă  formularul  03033/1  "Bilanţul  contabil"  şi  se
aprobă formularul 03033/2 "Bilanţul contabil"(se anexează - 2 foi).
    1.3. Raportul 2. Raportul de profit şi pierderi(cod 03034):
    1.3.1. Rîndul 1.4.0. Din alineatul doi se exclude contul 4188.
    1.3.2. Rîndul 1.5.0. Alineatul trei se completează cu conturile 4111
şi 4221.
    1.3.3. Rîndul 2.1.1. Alineatul doi se completează cu conturile 5346,
5347, 5348 şi 5349.
    1.3.4. Rîndul   2.2.2.  Alineatul  unu  după  cuvintele"se  reflectă
cheltuielile  aferente  dobînzilor"  se  completează  cu  cuvintele  "şi
comisioanelor".
    Din alineatul doi se exclude contul 5182 şi completează cu conturile
5101, 5116, 5121, 5122, 5123, 5124, 5125, 5151 şi 5152.
    1.4. Raportul 3. Credite şi leasing financiar (cod 03035):
    1.4.1. Rîndul  9.0. Alineatul patru după cuvintele "alte cambii," se
completează  cu  cuvintele "creditele acordate conform acordurilor  REPO
(hîrtiile  de valoare cumpărate cu condiţia de a fi revîndute la  preţul
de cumpărare plus rata dobînzii stipulate), plasările garanţii la termen
în bănci".
    1.5. Raportul 7. Credite "mari" (cod 03039):
    1.5.1. Tipul de gaj (coloana 11) se completează cu următorul cuprins:
    "D - hîrtii de valoare de stat"
    1.6. Raportul  8.  Acordarea  creditelor persoanelor  afiliate  (cod
03040):
    1.6.1. Tipul de gaj (coloana 10) se completează cu următorul cuprins:
    "D - hîrtii de valoare de stat"
    1.7. Raportul 10. Calculul capitalului normativ total (cod 03042):
    1.7.1. Rîndul 1.4. Denumirea se completează cu cuvintele "şi capital
de rezervă". Din alineatul unu se exclude prima propoziţie.
    Alineatul doi  se  completează cu următorul cuprins:  "contra-contul
3508 minus 1762 (plata pentru impozitele anticipate)".
    1.7.2. Rîndul 2.9. Se completează cu următorul conţinut:
    "în cazul în  care Capitalul de gradul I este negativ, în acest rînd
se reflectă zero."
    1.7.3. Se modifică codul machetei din "0080" în "00801".
    1.8. Raportul 11. Evaluarea suficienţei capitalului ponderat la risc
(cod 03043):
    1.8.1. Alineatul  unu  al Dispoziţiilor generale se  completează  cu
următorul  cuprins: "În dependenţă de gaj, creditele se reflectă parţial
în diferite categorii de risc."
    1.8.2. Rîndul   1.3.  Alineatul  unu  se  completează  cu  următorul
cuprins:  "De  asemenea  se  reflectă suma totală  a  părţii  creditelor
asigurate  cu gaj irevocabil în formă de depozite băneşti, consemnate la
banca care a acordat creditul".
    Alineatul doi   se   completează  cu  următorul  cuprins:   "parţial
conturile de credit (de la 1230 pînă la 1490)".
    1.8.3. Rîndul  2.3.  În  alineatul  doi cuvintele "de  la  1230"  de
înlocuit cu cuvintele "de la 1220".
    1.8.4. Rîndul 3.2. În denumire cuvintele "în bănciex-URSS şi a altor
ţări"  se  substituie cu cuvintele "în băncile altor ţări  (cu  excepţia
OCDE şi Republicii Moldova". În prima propoziţie cuvintele "la bănci din
ex-URSS şi din alte ţări" se substituie cu cuvintele "şi a plasărilor pe
termen  scurt  în  băncile altor ţări (cu excepţia  OCDE  şi  Republicii
Moldova)".
    Alineatul doi   se   completează  cu  următorul  cuprins:   "parţial
conturile 1062, 1063, 1093-1096".
    1.8.5. Rîndul  3.3. Alineatul doi după contul 6500 se completează cu
cuvintele  "(în  partea acreditivelor pentru care banca duce  răspundere
materială în cazul neexecutării acestora)".
    1.8.6. Rîndul  4.2.  În  alineatul  doi cuvintele "de  la  1230"  de
înlocuit cu cuvintele "de la 1220".
    1.8.7. Rîndul  4.3. Din alineatul doi se exclud conturile 1188, 1200
şi se completează cu conturile 1111, 1191, 1192, precum şi cuvintele "în
băncile  ex-URSS şi a altor ţări" se substituie cu cuvintele "în băncile
altor ţări (cu excepţia OCDE şi Republicii Moldova".
    1.9. Raportul 13. Analiza veniturilor aferente dobînzii(cod 03045):
    1.9.1. Rîndul 1.9. Alineatul doi se completează cu contul 4221.
    1.9.2. Rîndul 2.7. Din alineatul doi se exclude contul 4188.
    1.9.3. Rîndul 3.1. Alineatul doi se completează cu contul 4111.
    1.10. Raportul 14. Lichiditatea (cod 03046):
    1.10.1. Rîndul 1.1.1. Alineatul doi se completează cu contul 1111.
    1.10.2. Rîndul 1.1.5. Din alineatul doi se exclude contul 1188.
    1.10.3. Rîndul 1.1.7. Din denumire şi din prima propoziţie se exclud
cuvintele  "rezervele  pentru reevaluare". Din alineatul doi se  exclude
contul 3503.
    1.10.4. Rîndul  1.2.2.  Alineatul  doi se completează  cu  conturile
2123, 2124, 2348 şi 2349.
    1.10.5. Rîndul  1.2.3.  Alineatul  doi se completează  cu  conturile
2123, 2124, 2348 şi 2349.
    1.10.6. Rîndul  1.2.8.  Se  exclude contul 2180.  Alineatul  doi  se
completează cu conturile 2181 şi 2183.
    1.10.7. Rîndul  1.2.9.  Se  exclude contul 2180.  Alineatul  doi  se
completează cu conturile 2181 şi 2183.
    1.10.8. Rîndul  2.1.3.  În alineatul unu, după cuvintele "hîrtii  de
valoare" se completează cu cuvintele "de stat".
    În alineatul  doi  cuvintele  "1188  minus 2182"  se  înlocuiesc  cu
cuvintele "parţial contul 1220 minus parţial contul 2150".
    1.10.9. Rîndul  2.1.4.  Primul alineat se completează  cu  următorul
cuprins:  "În acest rînd nu se includ mijloacele băneşti de pe conturile
deschise  de către bancă în alte bănci care nu pot fi utilizate de către
aceasta  (de ex. în cazul ţinerii mijloacelor pe un cont într-o bancă la
care a fost retrasă autorizaţia etc.)."
    Alineatul doi  se expune în redacţie nouă: "Parţial conturile  1032,
1062,   1063,  1093-1096,  1102-1106,  1351-1357,  1531  minus  (parţial
conturile  2032,  2033, 2062, 2095-2098, 2341-2344, 2531  minus  parţial
conturile  1155, 1185(în partea hîrtiilor de valoare de stat puse în gaj
pentru creditele primite de la bănci)".
    2. Departamentul  Reglementare  şi  Supraveghere  Bancară,  Direcţia
Statistică  şi Direcţia Tehnologii Computerizate să întreprindă măsurile
necesare  pentru  asigurarea  îndeplinirii hotărîrii în cauză  de  către
colaboratorii Băncii Naţionale a Moldovei.
    3. Controlul  asupra  îndeplinirii  prezentei hotărîri  îl  exercită
Departamentul Reglementare şi Supraveghere Bancară(dl Radu Musteaţa).
    4. Prezenta hotărîre  intră  în  vigoare la 1 octombrie 1999  şi  se
publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    VICEPREŞEDINTELE
    CONSILIULUI DE ADMINISTRAŢIE
    AL BĂNCII NAŢIONALE A MOLDOVEI                      Dumitru URSU

    Chişinău, 18 august 1999.
    Nr. 219.

    +----------------+                  Codul formularului 03033/2
    |                |              +--------+--------+---------+-------+
    +----------------+              | Codul  |Periodi-|Tipul    | Nr.   |
       Codul băncii                 |machetei|citatea |formular.|corect.|
                                    |--------+--------+---------+-------+
    -------------------             | 00701  |    2   |         |       |
     denumirea băncii               +--------+--------+---------+-------+
                                    Se prezintă lunar cel tîrziu la data
                                    de 15 a lunii următoare după perioada
                                    gestionară


                         Bilanţul contabil
                   pentru luna ____________199_

                                                              (001-lei)
----+----+-----+----+-----------------------------------------+---------
Com-|Sub-|Arti-|Sub-|         Denumirea indicatorilor         |   Suma
par.|com-|colul|ar- |                                         |
    |par.|     |ti- |                                         |
    |    |     |col |                                         |
----+----+-----+----+-----------------------------------------+---------
 A  |  B |  C  | D  |                      E                  |    1
----+----+-----+----+-----------------------------------------+---------
 1                                  ACTIVE                         X
       1    1     0  Mijloace băneşti în numerar
            2     0  Mijloace băneşti datorate de bănci
            3     0  Mijloace băneşti datorate de Banca 
                     Naţională a Moldovei
            4     0  Mijloace plasate overnight
            5        Hîrtii de valoare                             X
                  1      Hîrtii de valoare cumpărate pentru 
                         vînzare
                  2  Hîrtii de valoare investiţionale
                  9      Total hîrtii de valoare
            6        Credite şi cerinţe privind leasingul 
                     financiar                                     X
                  1      Credite
                  2      Cerinţe privind leasingul financiar
                  3      Minus Reduceri pentru pierderi la credite
                  9           Credite şi Cerinţe privind leasingul 
                              financiar, net
            7     0  Mijloace fixe, net
            8     0  Dobînda sporită ce urmează să fie primită
            9     0  Altă avere imobilă
           10     0  Alte active
 1     1   99     9  Total active
 
 2                      OBLIGAŢIUNI ŞI CAPITAL ACŢIONAR            X

 2     1                         OBLIGAŢIUNI                       X
            1        Depozite fără dobîndă                         X
            1     1      Mijloace băneşti datorate băncilor
                  2      Depozite ale persoanelor fizice
                  3      Depozite ale persoanelor juridice
                  9           Total depozite fără dobîndă
 2     1     2       Depozite cu dobîndă                           X
                  1       Mijloace băneşti datorate băncilor
                  2       Depozite ale persoanelor fizice
                  3       Depozite ale persoanelor juridice
                  9       Total depozite cu dobîndă
 2     1    99    9  Total depozite
 2     2     1    0  Hîrtii de valoare vîndute cu răscumpărarea 
                     ulterioară
             2    0  Împrumuturi overnight
             3    0  Alte împrumuturi
             4    0  Dobînda sporită ce urmează să fie plătită
             5    0  Alte obligaţiuni
             6    0  Datorii subordonate
 2     2    99    9       Total obligaţiuni

 2     3                           CAPITAL  ACŢIONAR               X
             1       Acţiuni                                       X
                  1       Acţiuni ordinare plasate
                  2       Acţiuni preferenţiale plasate
                  3       Minus: Acţiuni de tezaur
                  9            Total acţiuni în circulaţie
             2    0  Surplus de capital
             3    0  Capital de rezervă
             4    0  Rezerve privind reevaluarea mijloacelor fixe
             5    0  Alte rezerve
             6    0  Profit nedistribuit
 2     3    99    9        Total capital acţionar
 2     9    99    9             Total obligaţiuni şi capital 
                                acţionar
-----------------------------------------------------------------------

    Conducătorul băncii         ________________
    Contabil şef                ________________ L.Ş.
    Data perfectării            "_" _______ 199_
    Executorul şi numărul telefonului ____________.

-----------------------------
    Notă:  Raportul este întocmit în conformitate cu:
           1.
           2.
           3.